Add entity name translations to Tibber (#108797)

homeassistant/components/tibber/sensor.py

@@ -64,129 +64,129 @@ PARALLEL_UPDATES = 0
 RT_SENSORS: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
     SensorEntityDescription(
         key="averagePower",
-        name="average power",
+        translation_key="average_power",
         device_class=SensorDeviceClass.POWER,
         native_unit_of_measurement=UnitOfPower.WATT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="power",
-        name="power",
+        translation_key="power",
         device_class=SensorDeviceClass.POWER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         native_unit_of_measurement=UnitOfPower.WATT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="powerProduction",
-        name="power production",
+        translation_key="power_production",
         device_class=SensorDeviceClass.POWER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         native_unit_of_measurement=UnitOfPower.WATT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="minPower",
-        name="min power",
+        translation_key="min_power",
         device_class=SensorDeviceClass.POWER,
         native_unit_of_measurement=UnitOfPower.WATT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="maxPower",
-        name="max power",
+        translation_key="max_power",
         device_class=SensorDeviceClass.POWER,
         native_unit_of_measurement=UnitOfPower.WATT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="accumulatedConsumption",
-        name="accumulated consumption",
+        translation_key="accumulated_consumption",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="accumulatedConsumptionLastHour",
-        name="accumulated consumption current hour",
+        translation_key="accumulated_consumption_last_hour",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="estimatedHourConsumption",
-        name="Estimated consumption current hour",
+        translation_key="estimated_hour_consumption",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="accumulatedProduction",
-        name="accumulated production",
+        translation_key="accumulated_production",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="accumulatedProductionLastHour",
-        name="accumulated production current hour",
+        translation_key="accumulated_production_last_hour",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="lastMeterConsumption",
-        name="last meter consumption",
+        translation_key="last_meter_consumption",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="lastMeterProduction",
-        name="last meter production",
+        translation_key="last_meter_production",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="voltagePhase1",
-        name="voltage phase1",
+        translation_key="voltage_phase1",
         device_class=SensorDeviceClass.VOLTAGE,
         native_unit_of_measurement=UnitOfElectricPotential.VOLT,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="voltagePhase2",
-        name="voltage phase2",
+        translation_key="voltage_phase2",
         device_class=SensorDeviceClass.VOLTAGE,
         native_unit_of_measurement=UnitOfElectricPotential.VOLT,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="voltagePhase3",
-        name="voltage phase3",
+        translation_key="voltage_phase3",
         device_class=SensorDeviceClass.VOLTAGE,
         native_unit_of_measurement=UnitOfElectricPotential.VOLT,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="currentL1",
-        name="current L1",
+        translation_key="current_l1",
         device_class=SensorDeviceClass.CURRENT,
         native_unit_of_measurement=UnitOfElectricCurrent.AMPERE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="currentL2",
-        name="current L2",
+        translation_key="current_l2",
         device_class=SensorDeviceClass.CURRENT,
         native_unit_of_measurement=UnitOfElectricCurrent.AMPERE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="currentL3",
-        name="current L3",
+        translation_key="current_l3",
         device_class=SensorDeviceClass.CURRENT,
         native_unit_of_measurement=UnitOfElectricCurrent.AMPERE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="signalStrength",
-        name="signal strength",
+        translation_key="signal_strength",
         device_class=SensorDeviceClass.SIGNAL_STRENGTH,
         native_unit_of_measurement=SIGNAL_STRENGTH_DECIBELS,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -194,19 +194,19 @@ RT_SENSORS: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="accumulatedReward",
-        name="accumulated reward",
+        translation_key="accumulated_reward",
         device_class=SensorDeviceClass.MONETARY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="accumulatedCost",
-        name="accumulated cost",
+        translation_key="accumulated_cost",
         device_class=SensorDeviceClass.MONETARY,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="powerFactor",
-        name="power factor",
+        translation_key="power_factor",
         device_class=SensorDeviceClass.POWER_FACTOR,
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -216,23 +216,23 @@ RT_SENSORS: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
 SENSORS: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
     SensorEntityDescription(
         key="month_cost",
-        name="Monthly cost",
+        translation_key="month_cost",
         device_class=SensorDeviceClass.MONETARY,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="peak_hour",
-        name="Monthly peak hour consumption",
+        translation_key="peak_hour",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="peak_hour_time",
-        name="Time of max hour consumption",
+        translation_key="peak_hour_time",
         device_class=SensorDeviceClass.TIMESTAMP,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="month_cons",
-        name="Monthly net consumption",
+        translation_key="month_cons",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
@@ -305,6 +305,8 @@ async def async_setup_entry(
 class TibberSensor(SensorEntity):
     """Representation of a generic Tibber sensor."""
 
+    _attr_has_entity_name = True
+
     def __init__(
         self, *args: Any, tibber_home: tibber.TibberHome, **kwargs: Any
     ) -> None:
@@ -335,6 +337,9 @@ class TibberSensor(SensorEntity):
 class TibberSensorElPrice(TibberSensor):
     """Representation of a Tibber sensor for el price."""
 
+    _attr_state_class = SensorStateClass.MEASUREMENT
+    _attr_translation_key = "electricity_price"
+
     def __init__(self, tibber_home: tibber.TibberHome) -> None:
         """Initialize the sensor."""
         super().__init__(tibber_home=tibber_home)
@@ -355,8 +360,6 @@ class TibberSensorElPrice(TibberSensor):
             "off_peak_2": None,
         }
         self._attr_icon = ICON
-        self._attr_name = f"Electricity price {self._home_name}"
-        self._attr_state_class = SensorStateClass.MEASUREMENT
         self._attr_unique_id = self._tibber_home.home_id
         self._model = "Price Sensor"
 
@@ -424,7 +427,6 @@ class TibberDataSensor(TibberSensor, CoordinatorEntity["TibberDataCoordinator"])
         self._attr_unique_id = (
             f"{self._tibber_home.home_id}_{self.entity_description.key}"
         )
-        self._attr_name = f"{entity_description.name} {self._home_name}"
         if entity_description.key == "month_cost":
             self._attr_native_unit_of_measurement = self._tibber_home.currency
 
@@ -452,7 +454,6 @@ class TibberSensorRT(TibberSensor, CoordinatorEntity["TibberRtDataCoordinator"])
         self._model = "Tibber Pulse"
         self._device_name = f"{self._model} {self._home_name}"
 
-        self._attr_name = f"{description.name} {self._home_name}"
         self._attr_native_value = initial_state
         self._attr_unique_id = f"{self._tibber_home.home_id}_rt_{description.name}"
 

homeassistant/components/tibber/strings.json

@@ -1,4 +1,89 @@
 {
+  "entity": {
+    "sensor": {
+      "electricity_price": {
+        "name": "Electricity price"
+      },
+      "month_cost": {
+        "name": "Monthly cost"
+      },
+      "peak_hour": {
+        "name": "Monthly peak hour consumption"
+      },
+      "peak_hour_time": {
+        "name": "Time of max hour consumption"
+      },
+      "month_cons": {
+        "name": "Monthly net consumption"
+      },
+      "average_power": {
+        "name": "Average power"
+      },
+      "power": {
+        "name": "Power"
+      },
+      "power_production": {
+        "name": "Power production"
+      },
+      "min_power": {
+        "name": "Min power"
+      },
+      "max_power": {
+        "name": "Max power"
+      },
+      "accumulated_consumption": {
+        "name": "Accumulated consumption"
+      },
+      "accumulated_consumption_last_hour": {
+        "name": "Accumulated consumption current hour"
+      },
+      "estimated_hour_consumption": {
+        "name": "Estimated consumption current hour"
+      },
+      "accumulated_production": {
+        "name": "Accumulated production"
+      },
+      "accumulated_production_last_hour": {
+        "name": "Accumulated production current hour"
+      },
+      "last_meter_consumption": {
+        "name": "Last meter consumption"
+      },
+      "last_meter_production": {
+        "name": "Last meter production"
+      },
+      "voltage_phase1": {
+        "name": "Voltage phase1"
+      },
+      "voltage_phase2": {
+        "name": "Voltage phase2"
+      },
+      "voltage_phase3": {
+        "name": "Voltage phase3"
+      },
+      "current_l1": {
+        "name": "Current L1"
+      },
+      "current_l2": {
+        "name": "Current L2"
+      },
+      "current_l3": {
+        "name": "Current L3"
+      },
+      "signal_strength": {
+        "name": "Signal strength"
+      },
+      "accumulated_reward": {
+        "name": "Accumulated reward"
+      },
+      "accumulated_cost": {
+        "name": "Accumulated cost"
+      },
+      "power_factor": {
+        "name": "Power factor"
+      }
+    }
+  },
   "config": {
     "abort": {
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_service%]"