diff --git a/homeassistant/components/deconz/translations/et.json b/homeassistant/components/deconz/translations/et.json
index 0af02237071..c19886adff6 100644
--- a/homeassistant/components/deconz/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/deconz/translations/et.json
@@ -78,6 +78,7 @@
             "remote_flip_180_degrees": "Seadet p\u00f6\u00f6rati 180 kraadi",
             "remote_flip_90_degrees": "Seadet p\u00f6\u00f6rati 90 kraadi",
             "remote_gyro_activated": "Seadet raputati",
+            "remote_moved_any_side": "Seadet liigutati suvaline k\u00fclg \u00fcleval pool",
             "remote_turned_clockwise": "Seadet p\u00f6\u00f6rati p\u00e4rip\u00e4eva",
             "remote_turned_counter_clockwise": "Seadet p\u00f6\u00f6rati vastup\u00e4eva"
         }
@@ -87,7 +88,8 @@
             "deconz_devices": {
                 "data": {
                     "allow_new_devices": "Luba uute seadmete automaatne lisamine"
-                }
+                },
+                "title": "deCONZi valikud"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/esphome/translations/et.json b/homeassistant/components/esphome/translations/et.json
index 58f86d9ffe7..bbbc3e1d044 100644
--- a/homeassistant/components/esphome/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/esphome/translations/et.json
@@ -16,7 +16,8 @@
                 }
             },
             "discovery_confirm": {
-                "description": "Kas soovid lisada ESPHome'i s\u00f5lme '{name}' Home Assistant-ile?"
+                "description": "Kas soovid lisada ESPHome'i s\u00f5lme '{name}' Home Assistant-ile?",
+                "title": "Avastastud ESPHome'i s\u00f5lm"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/garmin_connect/translations/et.json b/homeassistant/components/garmin_connect/translations/et.json
index b46ffd39076..eeaefe92700 100644
--- a/homeassistant/components/garmin_connect/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/garmin_connect/translations/et.json
@@ -6,6 +6,7 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "too_many_requests": "Liiga palju taotlusi, proovi hiljem uuesti.",
             "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
@@ -14,6 +15,7 @@
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "Kasutajanimi"
                 },
+                "description": "Sisesta oma mandaat.",
                 "title": ""
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/gdacs/translations/et.json b/homeassistant/components/gdacs/translations/et.json
index 7df1adb08b5..a2ab0d92c50 100644
--- a/homeassistant/components/gdacs/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/gdacs/translations/et.json
@@ -2,6 +2,14 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Teenus on juba seadistatud"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "radius": "Raadius"
+                },
+                "title": "Sisesta filtri \u00fcksikasjad."
+            }
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/gios/translations/et.json b/homeassistant/components/gios/translations/et.json
index 3c90c9b3abf..163407ffce6 100644
--- a/homeassistant/components/gios/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/gios/translations/et.json
@@ -4,13 +4,17 @@
             "already_configured": "Asukoht on juba m\u00e4\u00e4ratud"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_sensors_data": "Selle m\u00f5\u00f5tejaama andurite andmed on valed.",
+            "wrong_station_id": "M\u00f5\u00f5tejaama ID ei ole \u00f5ige."
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "name": "Nimi"
+                    "name": "Nimi",
+                    "station_id": "M\u00f5\u00f5tejaama ID"
                 },
+                "description": "Loo GIO\u015a (Poola keskkonnakaitse peainspektsioon) \u00f5hukvaliteedi sidumnie. Kui vajad seadistamisel abi, vaats siit: https://www.home-assistant.io/integrations/gios",
                 "title": ""
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/et.json b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/et.json
index 51977a7fcfd..cf43d9c3328 100644
--- a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/et.json
@@ -4,7 +4,31 @@
             "already_configured": "Lisaseade on selle kontrolleriga juba seadistatud.",
             "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
             "already_paired": "See lisaseade on juba teise seadmega seotud. L\u00e4htesta lisaseade ja proovi uuesti.",
-            "invalid_properties": "Seade tagastas vigase oleku."
+            "ignored_model": "Selle mudeli HomeKiti tugi on blokeeritud, kuna saadaval on t\u00e4iuslikum t\u00e4ielik sidumine.",
+            "invalid_config_entry": "See seade on valmis sidumiseks kuid Home Assistant-is on juba vastuoluline seadeikirje mis tuleb esmalt eemaldada.",
+            "invalid_properties": "Seade tagastas vigase oleku.",
+            "no_devices": "Sidumata seadmeid ei leitud"
+        },
+        "error": {
+            "authentication_error": "Vale HomeKiti kood. Kontrolli seda ja proovi uuesti.",
+            "unable_to_pair": "Ei saa siduda, proovi uuesti.",
+            "unknown_error": "Seade teatas tundmatust t\u00f5rkest. Sidumine nurjus."
+        },
+        "step": {
+            "pair": {
+                "data": {
+                    "pairing_code": "Sidumiskood"
+                },
+                "description": "HomeKiti kontroller suhtleb seadmega {name} kohtv\u00f5rgu kaudu, kasutades turvalist kr\u00fcpteeritud \u00fchendust ilma eraldi HomeKiti kontrolleri v\u00f5i iCloudita. Selle lisaseadme kasutamiseks sisesta oma HomeKiti sidumiskood (vormingus XXX-XX-XXX). See kood on tavaliselt seadmel v\u00f5i pakendil.",
+                "title": "Seadme sidumine HomeKiti tarvikuprotokolli kaudu"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "device": "Seade"
+                },
+                "description": "HomeKiti kontroller suhtleb kohtv\u00f5rgu kaudu turvalise kr\u00fcpteeritud \u00fchenduse abil ilma eraldi HomeKiti kontrolleri v\u00f5i iCloudita. Vali seade, millega soovid siduda:",
+                "title": "Seadme valik"
+            }
         }
     },
     "device_automation": {
@@ -26,5 +50,6 @@
             "long_press": "\" {subtype} \" on pikalt alla vajutatud",
             "single_press": "\" {subtype} \" on vajutatud"
         }
-    }
+    },
+    "title": "HomeKit kontroller"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/huawei_lte/translations/et.json b/homeassistant/components/huawei_lte/translations/et.json
index cfacbf7b57d..3037eac2d53 100644
--- a/homeassistant/components/huawei_lte/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/huawei_lte/translations/et.json
@@ -2,9 +2,11 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba seadistatud",
-            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas"
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
+            "not_huawei_lte": "Pole Huawei LTE seade"
         },
         "error": {
+            "connection_timeout": "\u00dchenduse ajal\u00f5pp",
             "incorrect_password": "Vale salas\u00f5na",
             "incorrect_username": "Vale kasutajanimi",
             "incorrect_username_or_password": "Vale kasutajanimi v\u00f5i salas\u00f5na",
@@ -21,5 +23,14 @@
                 "description": "Sisesta seadmele juurdep\u00e4\u00e4su \u00fcksikasjad. Kasutajanime ja salas\u00f5na m\u00e4\u00e4ramine on valikuline kuid v\u00f5imaldab rohkemate sidumisfunktsioonide toetamist. Teisest k\u00fcljest v\u00f5ib volitatud \u00fchenduse kasutamine p\u00f5hjustada probleeme seadme veebiliidese ligip\u00e4\u00e4suga v\u00e4ljastpoolt Home assistant'i kui sidumine on aktiivne ja vastupidi."
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "name": "Teavitusteenuse nimi (muudatus n\u00f5uab taask\u00e4ivitamist)"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/icloud/translations/et.json b/homeassistant/components/icloud/translations/et.json
index 41bc069f6a4..8320a512f60 100644
--- a/homeassistant/components/icloud/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/icloud/translations/et.json
@@ -5,7 +5,10 @@
             "reauth_successful": "Taastuvastamine \u00f5nnestus"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamise viga"
+            "invalid_auth": "Tuvastamise viga",
+            "login": "Sisselogimise viga: palun kontrolli oma e-posti ja salas\u00f5na",
+            "send_verification_code": "Kinnituskoodi saatmine nurjus",
+            "validate_verification_code": "Tuvastuskoodi kinnitamine nurjus. Vali usaldusseade ja proovi uuesti"
         },
         "step": {
             "reauth": {
@@ -15,11 +18,27 @@
                 "description": "Varem sisestatud salas\u00f5na kasutajale {username} ei t\u00f6\u00f6ta enam. Selle sidumise kasutamise j\u00e4tkamiseks v\u00e4rskendage oma salas\u00f5na.",
                 "title": "iCloudi tuvastusandmed"
             },
+            "trusted_device": {
+                "data": {
+                    "trusted_device": "Usaldusv\u00e4\u00e4rne seade"
+                },
+                "description": "Vali oma usaldatav seade",
+                "title": "iCloudi usaldatav seade"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "E-post"
-                }
+                },
+                "description": "Sisesta oma mandaat.",
+                "title": "iCloudi tuvastusandmed"
+            },
+            "verification_code": {
+                "data": {
+                    "verification_code": "Kinnituskood"
+                },
+                "description": "Sisesta \u00e4sja iCloudilt saadud kinnituskood",
+                "title": "iCloudi kinnituskood"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/ipma/translations/et.json b/homeassistant/components/ipma/translations/et.json
index 9147ada7b5e..a45685c96e2 100644
--- a/homeassistant/components/ipma/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/ipma/translations/et.json
@@ -1,12 +1,17 @@
 {
     "config": {
+        "error": {
+            "name_exists": "Nimi on juba olemas"
+        },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "latitude": "Laiuskraad",
                     "longitude": "Pikkuskraad",
+                    "mode": "Re\u017eiim",
                     "name": "Nimi"
                 },
+                "description": "",
                 "title": "Asukoht"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/konnected/translations/et.json b/homeassistant/components/konnected/translations/et.json
index 21a01329fce..5c67970116d 100644
--- a/homeassistant/components/konnected/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/konnected/translations/et.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
             "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
+            "not_konn_panel": "Tuvastamata Konnected.io seade",
             "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "error": {
@@ -10,7 +11,8 @@
         },
         "step": {
             "confirm": {
-                "description": ""
+                "description": "",
+                "title": "Konnected seade on valmis"
             },
             "user": {
                 "data": {
@@ -22,33 +24,78 @@
         }
     },
     "options": {
+        "abort": {
+            "not_konn_panel": "Tuvastamata Konnected.io seade"
+        },
         "error": {
             "bad_host": "Sobimatu API hosti alistamise URL"
         },
         "step": {
             "options_binary": {
                 "data": {
-                    "name": "Nimi (valikuline)"
-                }
+                    "inverse": "Vaheta avatud / suletud olek",
+                    "name": "Nimi (valikuline)",
+                    "type": "Binaaranduri t\u00fc\u00fcp"
+                },
+                "description": "{zone} suvandid",
+                "title": "Binaaranduri seadistamine"
             },
             "options_digital": {
                 "data": {
-                    "name": "Nimi (valikuline)"
-                }
+                    "name": "Nimi (valikuline)",
+                    "poll_interval": "P\u00e4ringute intervall (sekundites) (valikuline)",
+                    "type": "Anduri t\u00fc\u00fcp"
+                },
+                "description": "{zone} valikud",
+                "title": "Digitaalse anduri seadistamine"
             },
             "options_io": {
-                "description": "Avastati {model} kohas {host}. Vali iga allpool oleva I/O baaskonfiguratsioon \u2013 s\u00f5ltuvalt I/O-st v\u00f5ib see lubada binaarsensoreid (avatud/suletud), digitaalseid andureid (dht ja ds18b20) v\u00f5i vahetatavaid v\u00e4ljundeid. Saad konfigureerida \u00fcksikasjalikke suvandeid j\u00e4rgmistes etappides."
+                "data": {
+                    "1": "Tsoon 1",
+                    "2": "Tsoon 2",
+                    "3": "Tsoon 3",
+                    "4": "Tsoon 4",
+                    "5": "Tsoon 5",
+                    "6": "Tsoon 6",
+                    "7": "Tsoon 7",
+                    "out": ""
+                },
+                "description": "Avastati {model} kohas {host}. Vali iga allpool oleva I/O baaskonfiguratsioon \u2013 s\u00f5ltuvalt I/O-st v\u00f5ib see lubada binaarsensoreid (avatud/suletud), digitaalseid andureid (dht ja ds18b20) v\u00f5i vahetatavaid v\u00e4ljundeid. Saad konfigureerida \u00fcksikasjalikke suvandeid j\u00e4rgmistes etappides.",
+                "title": "I/O seadistamine"
+            },
+            "options_io_ext": {
+                "data": {
+                    "10": "Tsoon 10",
+                    "11": "Tsoon 11",
+                    "12": "Tsoon 12",
+                    "8": "Tsoon 8",
+                    "9": "Tsoon 9",
+                    "alarm1": "",
+                    "alarm2_out2": "",
+                    "out1": ""
+                },
+                "description": "Vali allpool \u00fclej\u00e4\u00e4nud I/O s\u00e4tted.  \u00dcksikasjalikke suvandeid saab seadistada j\u00e4rgmistes etappides.",
+                "title": "Laiendatud I/O seadistamine"
             },
             "options_misc": {
                 "data": {
                     "api_host": "Alista API hosti URL (valikuline)",
+                    "blink": "Vilguts paneeli LEDi oleku muudatuse saatmisel",
                     "override_api_host": "Alista Home Assistanti API hostipaneeli vaikimisi URL"
-                }
+                },
+                "description": "Vali oma paneeli jaoks soovitud k\u00e4itumine",
+                "title": "Muud seadistused"
             },
             "options_switch": {
                 "data": {
-                    "name": "Nimi (valikuline)"
-                }
+                    "activation": "V\u00e4ljund sissel\u00fclitatuna",
+                    "momentary": "Impulsi kestus (ms) (valikuline)",
+                    "name": "Nimi (valikuline)",
+                    "pause": "Paus impulsside vahel (ms) (valikuline)",
+                    "repeat": "Korduste arv (-1 = l\u00f5pmatu) (valikuline)"
+                },
+                "description": "{tsooni} suvandid: olek {state}",
+                "title": "Seadista l\u00fclitatav v\u00e4ljund"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/melcloud/translations/et.json b/homeassistant/components/melcloud/translations/et.json
index 8905edc111e..a1cc180fadc 100644
--- a/homeassistant/components/melcloud/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/melcloud/translations/et.json
@@ -13,7 +13,9 @@
                 "data": {
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "E-post"
-                }
+                },
+                "description": "\u00dchenda oma MELCloudi konto abil.",
+                "title": "\u00dchenda MELCloudiga"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/meteo_france/translations/et.json b/homeassistant/components/meteo_france/translations/et.json
index 2579507ab00..7c4fd23ad13 100644
--- a/homeassistant/components/meteo_france/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/meteo_france/translations/et.json
@@ -6,6 +6,10 @@
         },
         "step": {
             "user": {
+                "data": {
+                    "city": "Linn"
+                },
+                "description": "Sisesta sihtnumber (ainult Prantsusmaa, soovitatav) v\u00f5i linna nimi",
                 "title": ""
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/mikrotik/translations/et.json b/homeassistant/components/mikrotik/translations/et.json
index b79cc13da27..82dc2239dea 100644
--- a/homeassistant/components/mikrotik/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/mikrotik/translations/et.json
@@ -6,15 +6,30 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
-            "invalid_auth": "Tuvastamise viga"
+            "invalid_auth": "Tuvastamise viga",
+            "name_exists": "Nimi on juba olemas",
+            "wrong_credentials": "Vale mandaat"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "",
+                    "name": "Nimi",
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "port": "",
-                    "username": "Kasutajanimi"
+                    "username": "Kasutajanimi",
+                    "verify_ssl": "Kasuta ssl-i"
+                },
+                "title": "Seadista Mikrotik ruuter"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "device_tracker": {
+                "data": {
+                    "arp_ping": "Luba ARP ping",
+                    "force_dhcp": "Sundskannimine DHCP abil"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/minecraft_server/translations/et.json b/homeassistant/components/minecraft_server/translations/et.json
index f8bdff71bb3..a92449b0512 100644
--- a/homeassistant/components/minecraft_server/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/minecraft_server/translations/et.json
@@ -4,13 +4,18 @@
             "already_configured": "Teenus on juba seadistatud"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Serveriga \u00fchenduse loomine nurjus. Kontrollige hosti ja porti ning proovige uuesti. Samuti veenduge, et kasutate oma serveris v\u00e4hemalt Minecrafti versiooni 1.7."
+            "cannot_connect": "Serveriga \u00fchenduse loomine nurjus. Kontrollige hosti ja porti ning proovige uuesti. Samuti veenduge, et kasutate oma serveris v\u00e4hemalt Minecrafti versiooni 1.7.",
+            "invalid_ip": "IP-aadress on vale (MAC-aadressi ei \u00f5nnestunud tuvastada). Paranda ja proovi uuesti.",
+            "invalid_port": "Lubatud pordivahemik on 1024\u201365535. Paranda ja proovi uuesti."
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "host": ""
-                }
+                    "host": "",
+                    "name": "Nimi"
+                },
+                "description": "Seadista oma Minecraft Server, et lubada j\u00e4lgimist.",
+                "title": "Lingi oma Minecrafti server"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/netatmo/translations/et.json b/homeassistant/components/netatmo/translations/et.json
index 7e3a8ad5a8b..7485416b4ab 100644
--- a/homeassistant/components/netatmo/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/netatmo/translations/et.json
@@ -4,6 +4,9 @@
             "no_url_available": "URL pole saadaval. Rohkem teavet [check the help section]({docs_url})",
             "single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine."
         },
+        "create_entry": {
+            "default": "Tuvastamine \u00f5nnestus"
+        },
         "step": {
             "pick_implementation": {
                 "title": "Vali tuvastusmeetod"
diff --git a/homeassistant/components/onewire/translations/sv.json b/homeassistant/components/onewire/translations/sv.json
new file mode 100644
index 00000000000..e5717348568
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/onewire/translations/sv.json
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "owserver": {
+                "data": {
+                    "port": "Port"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/plex/translations/et.json b/homeassistant/components/plex/translations/et.json
index 2f780bc73be..aded359adfa 100644
--- a/homeassistant/components/plex/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/plex/translations/et.json
@@ -20,5 +20,15 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "plex_mp_settings": {
+                "data": {
+                    "ignore_new_shared_users": "Eira uusi hallatud / jagatud kasutajaid",
+                    "monitored_users": "J\u00e4lgitavad kasutajad"
+                }
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/plugwise/translations/sv.json b/homeassistant/components/plugwise/translations/sv.json
new file mode 100644
index 00000000000..acbb205a11f
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/plugwise/translations/sv.json
@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user_gateway": {
+                "data": {
+                    "host": "IP address",
+                    "port": "Port"
+                },
+                "description": "V\u00e4nligen ange:"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/ps4/translations/et.json b/homeassistant/components/ps4/translations/et.json
index 5d7f75573aa..f745cc742a0 100644
--- a/homeassistant/components/ps4/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/ps4/translations/et.json
@@ -2,21 +2,32 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
-            "no_devices_found": "V\u00f5rgust ei leitud seadmeid"
+            "credential_error": "Viga volituste hankimisel.",
+            "devices_configured": "K\u00f5ik leitud seadmed on juba h\u00e4\u00e4lestatud.",
+            "no_devices_found": "V\u00f5rgust ei leitud seadmeid",
+            "port_987_bind_error": "Ei saa siduda pordiga 987. Lisateavet leiad aadressilt [documentation](https://www.home-assistant.io/components/ps4/).",
+            "port_997_bind_error": "Ei saa siduda pordiga 997. Lisateavet leiad aadressilt [documentation](https://www.home-assistant.io/components/ps4/)."
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "\u00dchendus nurjus",
             "login_failed": "PlayStation 4-ga sidumine nurjus. Veendu, et PIN kood on \u00f5ige.",
-            "no_ipaddress": "Sisesta Playstation, 4 mida soovid seadistada, IP-aadress."
+            "no_ipaddress": "Sisesta Playstation, 4 mida soovid seadistada, IP-aadress.",
+            "not_ready": "PlayStation 4 pole sisse l\u00fcltatud v\u00f5i v\u00f5rku \u00fchendatud."
         },
         "step": {
+            "creds": {
+                "description": "Vaja on volitusi. Vajuta nuppu Esita ja seej\u00e4rel v\u00e4rskenda PS4 2nd Screen rakenduses seadmeid ning vali j\u00e4tkamiseks seade \u201eHome-Assistant\u201d.",
+                "title": ""
+            },
             "link": {
                 "data": {
                     "code": "PIN kood",
                     "ip_address": "IP aadress",
-                    "name": "Nimi"
+                    "name": "Nimi",
+                    "region": "Piirkond"
                 },
-                "description": "Sisesta oma PlayStation 4 teave. PIN koodi saamiseks mine PlayStation 4 konsooli  \u201eSeaded\u201d. Seej\u00e4rel liigu jaotisse \u201eMobiilirakenduse \u00fchenduse seaded\u201d ja vali \u201eLisa seade\u201d. SisestaPIN kood . Lisateavet leiad [dokumentatsioonist] (https://www.home-assistant.io/components/ps4/)."
+                "description": "Sisesta oma PlayStation 4 teave. PIN koodi saamiseks mine PlayStation 4 konsooli  \u201eSeaded\u201d. Seej\u00e4rel liigu jaotisse \u201eMobiilirakenduse \u00fchenduse seaded\u201d ja vali \u201eLisa seade\u201d. SisestaPIN kood . Lisateavet leiad [dokumentatsioonist] (https://www.home-assistant.io/components/ps4/).",
+                "title": ""
             },
             "mode": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/rainmachine/translations/sv.json b/homeassistant/components/rainmachine/translations/sv.json
index a41d65fd09f..30f2a723381 100644
--- a/homeassistant/components/rainmachine/translations/sv.json
+++ b/homeassistant/components/rainmachine/translations/sv.json
@@ -17,5 +17,12 @@
                 "title": "Fyll i dina uppgifter"
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "title": "Konfigurera RainMachine"
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/ring/translations/et.json b/homeassistant/components/ring/translations/et.json
index faf6035290e..cca3632c741 100644
--- a/homeassistant/components/ring/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/ring/translations/et.json
@@ -8,11 +8,18 @@
             "unknown": "Ootamatu t\u00f5rge"
         },
         "step": {
+            "2fa": {
+                "data": {
+                    "2fa": "Kaheastmeline autentimiskood"
+                },
+                "title": "Kaheastmeline tuvastamine (2FA)"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "Kasutajanimi"
-                }
+                },
+                "title": "Logi sisse Ringi kontoga"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/samsungtv/translations/et.json b/homeassistant/components/samsungtv/translations/et.json
index 8d3a14710ce..5e1cf39c98b 100644
--- a/homeassistant/components/samsungtv/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/samsungtv/translations/et.json
@@ -3,8 +3,12 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
             "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
-            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+            "auth_missing": "Home Assistant-il pole selle Samsungi teleriga \u00fchenduse loomiseks luba. Koduabilise autoriseerimiseks kontrolli oma teleri seadeid.",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "not_successful": "Selle Samsung TV seadmega ei saa \u00fchendust luua.",
+            "not_supported": "Seda Samsungi tv-seadet praegu ei toetata."
         },
+        "flow_title": "Samsungi teler: {model}",
         "step": {
             "confirm": {
                 "description": "Kas soovid seadistada Samsung TV-d  {model} ? Kui seda pole kunagi enne Home Assistantiga \u00fchendatud, n\u00e4ed oma teleris h\u00fcpikakent, mis k\u00fcsib tuvastamist. Selle teleri k\u00e4sitsi seadistused kirjutatakse \u00fcle.",
@@ -12,8 +16,10 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "host": ""
-                }
+                    "host": "",
+                    "name": "Nimi"
+                },
+                "description": "Sisesta Samsungi teleri teave. Kui sa pole kunagi enne Home Assistanti \u00fchendanud, peaksid oma teleris n\u00e4gema h\u00fcpikakent, mis k\u00fcsib autoriseerimist."
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/sentry/translations/et.json b/homeassistant/components/sentry/translations/et.json
index ac75dd8fb6d..26218060eac 100644
--- a/homeassistant/components/sentry/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/sentry/translations/et.json
@@ -5,10 +5,12 @@
             "single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine."
         },
         "error": {
+            "bad_dsn": "Kehtetu DSN",
             "unknown": "Ootamatu t\u00f5rge"
         },
         "step": {
             "user": {
+                "description": "Sisesta oma Sentry DSN",
                 "title": ""
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/smartthings/translations/et.json b/homeassistant/components/smartthings/translations/et.json
index 3cfbdb25c10..4b28fdf7c48 100644
--- a/homeassistant/components/smartthings/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/smartthings/translations/et.json
@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "config": {
+        "error": {
+            "webhook_error": "SmartThings ei saanud veebihaagi URL-i kinnitada. Veendu, et veebihaagi URL oleks Internetis k\u00e4ttesaadav, ja proovi uuesti."
+        },
         "step": {
             "pat": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/soma/translations/et.json b/homeassistant/components/soma/translations/et.json
index 9da1ff9b848..696aec7dcb3 100644
--- a/homeassistant/components/soma/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/soma/translations/et.json
@@ -2,7 +2,8 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_setup": "Saad h\u00e4\u00e4lestada ainult \u00fche Soma konto.",
-            "connection_error": "SOMA Connect seadmega \u00fchenduse loomine nurjus."
+            "connection_error": "SOMA Connect seadmega \u00fchenduse loomine nurjus.",
+            "result_error": "SOMA Connect vastas t\u00f5rkeolekuga."
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/starline/translations/et.json b/homeassistant/components/starline/translations/et.json
index 0b4d2f9f6d5..73614f5b1a7 100644
--- a/homeassistant/components/starline/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/starline/translations/et.json
@@ -1,20 +1,40 @@
 {
     "config": {
         "error": {
+            "error_auth_app": "Vale rakenduse ID v\u00f5i salas\u00f5na",
+            "error_auth_mfa": "Vale kood",
             "error_auth_user": "Vale kasutajanimi v\u00f5i salas\u00f5na"
         },
         "step": {
+            "auth_app": {
+                "data": {
+                    "app_id": "Rakenduse ID",
+                    "app_secret": "Salas\u00f5na"
+                },
+                "description": "Rakenduse ID ja [StarLine'i arendajakonto] salakood (https://my.starline.ru/developer)",
+                "title": "Rakenduse mandaadid"
+            },
             "auth_captcha": {
+                "data": {
+                    "captcha_code": "Kood pildilt"
+                },
+                "description": "",
                 "title": ""
             },
             "auth_mfa": {
+                "data": {
+                    "mfa_code": "SMS-kood"
+                },
+                "description": "Sisesta telefonile {phone_number} saadetud kood",
                 "title": "Kaheastmeline autoriseerimine"
             },
             "auth_user": {
                 "data": {
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "Kasutajanimi"
-                }
+                },
+                "description": "StarLine konto e-post ja salas\u00f5na",
+                "title": "Kasutaja mandaat"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/tesla/translations/et.json b/homeassistant/components/tesla/translations/et.json
index 31cc796f310..9d6839892ce 100644
--- a/homeassistant/components/tesla/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/tesla/translations/et.json
@@ -4,13 +4,28 @@
             "already_configured": "Konto on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
             "already_configured_account": "Kasutaja on juba lisatud",
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "connection_error": "Viga \u00fchenduse loomisel:  kontrolli v\u00f5rku ja proovi uuesti",
+            "identifier_exists": "E-post on juba registreeritud",
             "invalid_auth": "Tuvastamise viga",
+            "invalid_credentials": "Sobimatu mandaat",
             "unknown_error": "Tundmatu viga, palun lisa logid"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "password": "Salas\u00f5na"
+                    "password": "Salas\u00f5na",
+                    "username": "E-post"
+                },
+                "description": "Palun sisesta oma andmed.",
+                "title": "Tesla - seadistamine"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "scan_interval": "P\u00e4ringute vahe sekundites"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/toon/translations/et.json b/homeassistant/components/toon/translations/et.json
index 7a4577d91da..a00878f8fd6 100644
--- a/homeassistant/components/toon/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/toon/translations/et.json
@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "Valitud n\u00f5usolek on juba seadistatud.",
             "authorize_url_fail": "Tundmatu viga tuvastamise URL-i loomisel.",
             "missing_configuration": "Osis pole seadistatud. Palun vaata dokumentatsiooni.",
+            "no_agreements": "Sellel kontol ei ole Toon-i kuvasid.",
             "no_url_available": "URL pole saadaval. Rohkem teavet [check the help section]({docs_url})"
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/tuya/translations/et.json b/homeassistant/components/tuya/translations/et.json
index ca496952831..2fb3170f97b 100644
--- a/homeassistant/components/tuya/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/tuya/translations/et.json
@@ -43,6 +43,7 @@
                     "min_temp": "Minimaalne sihttemperatuur (vaikimisi kasuta min ja max = 0)",
                     "support_color": "Luba v\u00e4rvuse juhtimine",
                     "temp_divider": "Temperatuuri v\u00e4\u00e4rtuse eraldaja (0 = kasuta vaikev\u00e4\u00e4rtust)",
+                    "tuya_max_coltemp": "Seadme teatatud maksimaalne v\u00e4rvitemperatuur",
                     "unit_of_measurement": "Seadme temperatuuri\u00fchik"
                 },
                 "description": "Suvandid \u00fcksuse {device_type} {device_name} kuvatava teabe muutmiseks",
@@ -52,6 +53,7 @@
                 "data": {
                     "discovery_interval": "Seadme leidmisp\u00e4ringute intervall (sekundites)",
                     "list_devices": "Vali seadistatavad seadmed v\u00f5i j\u00e4ta s\u00e4tete salvestamiseks t\u00fchjaks",
+                    "query_device": "Vali seade, mis kasutab oleku kiiremaks v\u00e4rskendamiseks p\u00e4ringumeetodit",
                     "query_interval": "P\u00e4ringute intervall (sekundites)"
                 },
                 "description": "\u00c4ra m\u00e4\u00e4ra k\u00fcsitlusintervalli v\u00e4\u00e4rtusi liiga madalaks, vastasel korral v\u00f5ivad p\u00e4ringud logis t\u00f5rketeate genereerida",
diff --git a/homeassistant/components/unifi/translations/et.json b/homeassistant/components/unifi/translations/et.json
index 99a7ed01077..872961391a0 100644
--- a/homeassistant/components/unifi/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/unifi/translations/et.json
@@ -22,10 +22,18 @@
     },
     "options": {
         "step": {
+            "device_tracker": {
+                "data": {
+                    "ssid_filter": "Vali WiFi klientide j\u00e4lgimiseks SSID"
+                },
+                "description": "Seadista seadme j\u00e4lgimine",
+                "title": "UniFi valikud 1/3"
+            },
             "statistics_sensors": {
                 "data": {
                     "allow_uptime_sensors": "V\u00f5rguklientide t\u00f6\u00f6soleku andurid"
-                }
+                },
+                "description": "Seadista statistikaandurid"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/vilfo/translations/et.json b/homeassistant/components/vilfo/translations/et.json
index 2274221a6bb..8ed6aa9e14c 100644
--- a/homeassistant/components/vilfo/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/vilfo/translations/et.json
@@ -13,7 +13,9 @@
                 "data": {
                     "access_token": "Juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end",
                     "host": ""
-                }
+                },
+                "description": "Seadista Vilfo ruuteri sidumine. Vaja on oma Vilfo ruuteri hosti nime / IP-d ja API juurdep\u00e4\u00e4suluba. Lisateavet selle integreerimise ja selle kohta, kuidas neid \u00fcksikasju saada, leiad aadressilt https://www.home-assistant.io/integrations/vilfo",
+                "title": "\u00dchenda Vilfo ruuteriga"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/vizio/translations/et.json b/homeassistant/components/vizio/translations/et.json
index 4c33f9cb6bb..63785d81352 100644
--- a/homeassistant/components/vizio/translations/et.json
+++ b/homeassistant/components/vizio/translations/et.json
@@ -1,10 +1,13 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured_device": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
+            "already_configured_device": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "updated_entry": "See kirje on juba seadistatud, kuid konfiguratsioonis m\u00e4\u00e4ratletud nimi, rakendused ja / v\u00f5i suvandid ei \u00fchti varem imporditud konfiguratsiooniga, seega on konfiguratsioonikirjet vastavalt v\u00e4rskendatud."
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "host_exists": "Selle hostiga [VOID] seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud.",
+            "name_exists": "Selle nimega [VOID] seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud."
         },
         "step": {
             "pair_tv": {
@@ -18,6 +21,7 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "access_token": "Juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end",
+                    "device_class": "Seadme t\u00fc\u00fcp",
                     "host": "",
                     "name": "Nimi"
                 },
@@ -30,8 +34,10 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "include_or_exclude": "Kas kaasata v\u00f5i v\u00e4listada rakendused?"
-                }
+                    "include_or_exclude": "Kas kaasata v\u00f5i v\u00e4listada rakendused?",
+                    "volume_step": "Helitugevuse samm"
+                },
+                "title": "Uuenda [%key:component::vizio::config::step::user:title%] s\u00e4tteid"
             }
         }
     }