diff --git a/homeassistant/components/fritzbox/translations/en.json b/homeassistant/components/fritzbox/translations/en.json
index dbfd329a128..d5d889a9083 100644
--- a/homeassistant/components/fritzbox/translations/en.json
+++ b/homeassistant/components/fritzbox/translations/en.json
@@ -3,7 +3,8 @@
         "abort": {
             "already_configured": "This AVM FRITZ!Box is already configured.",
             "already_in_progress": "AVM FRITZ!Box configuration is already in progress.",
-            "not_found": "No supported AVM FRITZ!Box found on the network."
+            "not_found": "No supported AVM FRITZ!Box found on the network.",
+            "not_supported": "Connected to AVM FRITZ!Box but it's unable to control Smart Home devices."
         },
         "error": {
             "auth_failed": "Username and/or password are incorrect."
diff --git a/homeassistant/components/fritzbox/translations/es.json b/homeassistant/components/fritzbox/translations/es.json
index bb28593958c..05f956d2382 100644
--- a/homeassistant/components/fritzbox/translations/es.json
+++ b/homeassistant/components/fritzbox/translations/es.json
@@ -3,7 +3,8 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Este AVM FRITZ!Box ya est\u00e1 configurado.",
             "already_in_progress": "La configuraci\u00f3n del AVM FRITZ!Box ya est\u00e1 en progreso.",
-            "not_found": "No se encontr\u00f3 ning\u00fan AVM FRITZ!Box compatible en la red."
+            "not_found": "No se encontr\u00f3 ning\u00fan AVM FRITZ!Box compatible en la red.",
+            "not_supported": "Conectado a AVM FRITZ!Box pero no es capaz de controlar dispositivos Smart Home."
         },
         "error": {
             "auth_failed": "Usuario y/o contrase\u00f1a incorrectos."
diff --git a/homeassistant/components/fritzbox/translations/it.json b/homeassistant/components/fritzbox/translations/it.json
new file mode 100644
index 00000000000..de0f1e0e918
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/fritzbox/translations/it.json
@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Questo AVM FRITZ!Box \u00e8 gi\u00e0 configurato.",
+            "already_in_progress": "La configurazione di AVM FRITZ!Box \u00e8 gi\u00e0 in corso.",
+            "not_found": "Nessun AVM FRITZ!Box supportato trovato sulla rete."
+        },
+        "error": {
+            "auth_failed": "Nome utente e/o password non sono corretti."
+        },
+        "flow_title": "AVM FRITZ!Box: {name}",
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Password",
+                    "username": "Nome utente"
+                },
+                "description": "Vuoi impostare {name}?",
+                "title": "AVM FRITZ!Box"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Host o indirizzo IP",
+                    "password": "Password",
+                    "username": "Nome utente"
+                },
+                "description": "Inserisci le informazioni del tuo AVM FRITZ!Box .",
+                "title": "AVM FRITZ!Box"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/fritzbox/translations/no.json b/homeassistant/components/fritzbox/translations/no.json
index c523c7412d9..b6a7fe0641f 100644
--- a/homeassistant/components/fritzbox/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/fritzbox/translations/no.json
@@ -8,7 +8,7 @@
         "error": {
             "auth_failed": "Brukernavn og/eller passord er feil."
         },
-        "flow_title": "AVM FRITZ!Box: {name}",
+        "flow_title": "",
         "step": {
             "confirm": {
                 "data": {
@@ -16,7 +16,7 @@
                     "username": "Brukernavn"
                 },
                 "description": "Vil du sette opp {name} ?",
-                "title": "AVM FRITZ!Box"
+                "title": ""
             },
             "user": {
                 "data": {
@@ -25,7 +25,7 @@
                     "username": "Brukernavn"
                 },
                 "description": "Skriv inn AVM FRITZ!Box informasjonen.",
-                "title": "AVM FRITZ!Box"
+                "title": ""
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/fritzbox/translations/pl.json b/homeassistant/components/fritzbox/translations/pl.json
index 50ffd461d4c..8c9d58c3c42 100644
--- a/homeassistant/components/fritzbox/translations/pl.json
+++ b/homeassistant/components/fritzbox/translations/pl.json
@@ -3,7 +3,8 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Ten AVM FRITZ!Box jest ju\u017c skonfigurowany.",
             "already_in_progress": "Konfiguracja AVM FRITZ!Box jest ju\u017c w toku.",
-            "not_found": "W sieci nie znaleziono obs\u0142ugiwanego urz\u0105dzenia AVM FRITZ!Box."
+            "not_found": "W sieci nie znaleziono obs\u0142ugiwanego urz\u0105dzenia AVM FRITZ!Box.",
+            "not_supported": "Po\u0142\u0105czony z AVM FRITZ! Box, ale nie jest w stanie kontrolowa\u0107 urz\u0105dze\u0144 Smart Home."
         },
         "error": {
             "auth_failed": "Nazwa u\u017cytkownika i/lub has\u0142o s\u0105 nieprawid\u0142owe."