diff --git a/homeassistant/components/synology_dsm/strings.json b/homeassistant/components/synology_dsm/strings.json
index d00525f995d..c58b0d819ea 100644
--- a/homeassistant/components/synology_dsm/strings.json
+++ b/homeassistant/components/synology_dsm/strings.json
@@ -30,7 +30,7 @@
       }
     },
     "error": {
-      "connection": "Connection error: please check your host, password & ssl",
+      "connection": "Connection error: please check your host, port & ssl",
       "login": "Login error: please check your username & password",
       "missing_data": "Missing data: please retry later or an other configuration",
       "otp_failed": "Two-step authentication failed, retry with a new pass code",
diff --git a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/en.json b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/en.json
index dd85dd12950..60a17d703de 100644
--- a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/en.json
+++ b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/en.json
@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "Host already configured"
         },
         "error": {
-            "connection": "Connection error: please check your host, password & ssl",
+            "connection": "Connection error: please check your host, port & ssl",
             "login": "Login error: please check your username & password",
             "missing_data": "Missing data: please retry later or an other configuration",
             "otp_failed": "Two-step authentication failed, retry with a new pass code",