diff --git a/homeassistant/components/forecast_solar/translations/nl.json b/homeassistant/components/forecast_solar/translations/nl.json index c21f631af7e..c66d272782d 100644 --- a/homeassistant/components/forecast_solar/translations/nl.json +++ b/homeassistant/components/forecast_solar/translations/nl.json @@ -3,10 +3,14 @@ "step": { "user": { "data": { + "azimuth": "Azimut (360 graden, 0 = Noord, 90 = Oost, 180 = Zuid, 270 = West)", + "declination": "Declinatie (0 = Horizontaal, 90 = Verticaal)", "latitude": "Breedtegraad", "longitude": "Lengtegraad", + "modules power": "Totaal Watt piekvermogen van uw zonnepanelen", "name": "Naam" - } + }, + "description": "Vul de gegevens van uw zonnepanelen in. Raadpleeg de documentatie als een veld niet duidelijk is." } } }, @@ -14,7 +18,11 @@ "step": { "init": { "data": { - "api_key": "Forecast.Solar API-sleutel (optioneel)" + "api_key": "Forecast.Solar API-sleutel (optioneel)", + "azimuth": "Azimut (360 graden, 0 = Noord, 90 = Oost, 180 = Zuid, 270 = West)", + "damping": "Dempingsfactor: past de resultaten 's ochtends en 's avonds aan", + "declination": "Declinatie (0 = Horizontaal, 90 = Verticaal)", + "modules power": "Totaal Watt piekvermogen van uw zonnepanelen" }, "description": "Met deze waarden kan het resultaat van Solar.Forecast worden aangepast. Raadpleeg de documentatie als een veld onduidelijk is." } diff --git a/homeassistant/components/goalzero/translations/nl.json b/homeassistant/components/goalzero/translations/nl.json index 4f902f8bea2..d73c4d648ed 100644 --- a/homeassistant/components/goalzero/translations/nl.json +++ b/homeassistant/components/goalzero/translations/nl.json @@ -20,7 +20,7 @@ "host": "Host", "name": "Naam" }, - "description": "Eerst moet u de Goal Zero-app downloaden: https://www.goalzero.com/product-features/yeti-app/ \n\n Volg de instructies om je Yeti te verbinden met je wifi-netwerk. Haal dan de host-ip van uw router. DHCP moet zijn ingesteld in uw routerinstellingen voor het apparaat om ervoor te zorgen dat het host-ip niet verandert. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw router.", + "description": "Eerst moet u de Goal Zero-app downloaden: https://www.goalzero.com/product-features/yeti-app/ \n\n Volg de instructies om Yeti te verbinden met uw wifi-netwerk. DHCP-reservering op uw router wordt aanbevolen. Als het niet is ingesteld, is het apparaat mogelijk niet meer beschikbaar totdat Home Assistant het nieuwe IP-adres detecteert. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw router.", "title": "Goal Zero Yeti" } } diff --git a/homeassistant/components/pvpc_hourly_pricing/translations/nl.json b/homeassistant/components/pvpc_hourly_pricing/translations/nl.json index f74662b06da..b4bc784dedf 100644 --- a/homeassistant/components/pvpc_hourly_pricing/translations/nl.json +++ b/homeassistant/components/pvpc_hourly_pricing/translations/nl.json @@ -9,10 +9,10 @@ "name": "Sensornaam", "power": "Gecontracteerd vermogen (kW)", "power_p3": "Gecontracteerd vermogen voor dalperiode P3 (kW)", - "tariff": "Gecontracteerd tarief (1, 2 of 3 periodes)" + "tariff": "Toepasselijk tarief per geografische zone" }, - "description": "Deze sensor gebruikt de offici\u00eble API om [uurtarief voor elektriciteit (PVPC)] (https://www.esios.ree.es/es/pvpc) in Spanje te krijgen. \n Bezoek voor een meer precieze uitleg de [integratiedocumenten] (https://www.home-assistant.io/integrations/pvpc_hourly_pricing/). \n\n Selecteer het gecontracteerde tarief op basis van het aantal factureringsperioden per dag: \n - 1 periode: normaal \n - 2 periodes: discriminatie (nachttarief) \n - 3 periodes: elektrische auto (nachttarief van 3 periodes)", - "title": "Tariefselectie" + "description": "Deze sensor gebruikt de offici\u00eble API om [uurprijs van elektriciteit (PVPC)](https://www.esios.ree.es/es/pvpc) in Spanje te verkrijgen.\n Ga voor een nauwkeurigere uitleg naar de [integratiedocumenten](https://www.home-assistant.io/integrations/pvpc_hourly_pricing/).", + "title": "Sensor instellen" } } }, diff --git a/homeassistant/components/simplisafe/translations/zh-Hant.json b/homeassistant/components/simplisafe/translations/zh-Hant.json index 27064ed1055..517d48321a8 100644 --- a/homeassistant/components/simplisafe/translations/zh-Hant.json +++ b/homeassistant/components/simplisafe/translations/zh-Hant.json @@ -19,7 +19,7 @@ "data": { "password": "\u5bc6\u78bc" }, - "description": "\u5b58\u53d6\u6b0a\u6756\u5df2\u7d93\u904e\u671f\u6216\u53d6\u6d88\uff0c\u8acb\u8f38\u5165\u5bc6\u78bc\u4ee5\u91cd\u65b0\u9023\u7d50\u5e33\u865f\u3002", + "description": "\u5b58\u53d6\u6b0a\u9650\u5df2\u7d93\u904e\u671f\u6216\u53d6\u6d88\uff0c\u8acb\u8f38\u5165\u5bc6\u78bc\u4ee5\u91cd\u65b0\u9023\u7d50\u5e33\u865f\u3002", "title": "\u91cd\u65b0\u8a8d\u8b49\u6574\u5408" }, "user": { diff --git a/homeassistant/components/zwave_js/translations/nl.json b/homeassistant/components/zwave_js/translations/nl.json index 1e37b617c6d..26f75148d57 100644 --- a/homeassistant/components/zwave_js/translations/nl.json +++ b/homeassistant/components/zwave_js/translations/nl.json @@ -59,7 +59,8 @@ "addon_set_config_failed": "Instellen van de Z-Wave JS configuratie is mislukt.", "addon_start_failed": "Kan de Z-Wave JS add-on niet starten.", "already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd", - "cannot_connect": "Kan geen verbinding maken" + "cannot_connect": "Kan geen verbinding maken", + "different_device": "Het aangesloten USB-apparaat is niet hetzelfde als eerder geconfigureerd voor dit configuratie-item. Maak in plaats daarvan een nieuw configuratie-item voor het nieuwe apparaat." }, "error": { "cannot_connect": "Kan geen verbinding maken",