diff --git a/homeassistant/components/vesync/fan.py b/homeassistant/components/vesync/fan.py
index 58a262e769f..098a17e90f0 100644
--- a/homeassistant/components/vesync/fan.py
+++ b/homeassistant/components/vesync/fan.py
@@ -94,6 +94,7 @@ class VeSyncFanHA(VeSyncDevice, FanEntity):
         | FanEntityFeature.TURN_ON
     )
     _attr_name = None
+    _attr_translation_key = "vesync"
     _enable_turn_on_off_backwards_compatibility = False
 
     def __init__(self, fan) -> None:
diff --git a/homeassistant/components/vesync/icons.json b/homeassistant/components/vesync/icons.json
index cfdefb2ed09..e4769acc9a5 100644
--- a/homeassistant/components/vesync/icons.json
+++ b/homeassistant/components/vesync/icons.json
@@ -1,4 +1,20 @@
 {
+  "entity": {
+    "fan": {
+      "vesync": {
+        "state_attributes": {
+          "preset_mode": {
+            "state": {
+              "auto": "mdi:fan-auto",
+              "sleep": "mdi:sleep",
+              "pet": "mdi:paw",
+              "turbo": "mdi:weather-tornado"
+            }
+          }
+        }
+      }
+    }
+  },
   "services": {
     "update_devices": {
       "service": "mdi:update"
diff --git a/homeassistant/components/vesync/strings.json b/homeassistant/components/vesync/strings.json
index 5ff0aa58722..b6e4e2fd957 100644
--- a/homeassistant/components/vesync/strings.json
+++ b/homeassistant/components/vesync/strings.json
@@ -42,6 +42,20 @@
       "current_voltage": {
         "name": "Current voltage"
       }
+    },
+    "fan": {
+      "vesync": {
+        "state_attributes": {
+          "preset_mode": {
+            "state": {
+              "auto": "Auto",
+              "sleep": "Sleep",
+              "pet": "Pet",
+              "turbo": "Turbo"
+            }
+          }
+        }
+      }
     }
   },
   "services": {
diff --git a/tests/components/vesync/snapshots/test_fan.ambr b/tests/components/vesync/snapshots/test_fan.ambr
index 21985afd7bf..60af4ae3d5b 100644
--- a/tests/components/vesync/snapshots/test_fan.ambr
+++ b/tests/components/vesync/snapshots/test_fan.ambr
@@ -67,7 +67,7 @@
       'platform': 'vesync',
       'previous_unique_id': None,
       'supported_features': <FanEntityFeature: 57>,
-      'translation_key': None,
+      'translation_key': 'vesync',
       'unique_id': 'air-purifier',
       'unit_of_measurement': None,
     }),
@@ -158,7 +158,7 @@
       'platform': 'vesync',
       'previous_unique_id': None,
       'supported_features': <FanEntityFeature: 57>,
-      'translation_key': None,
+      'translation_key': 'vesync',
       'unique_id': 'asd_sdfKIHG7IJHGwJGJ7GJ_ag5h3G55',
       'unit_of_measurement': None,
     }),
@@ -256,7 +256,7 @@
       'platform': 'vesync',
       'previous_unique_id': None,
       'supported_features': <FanEntityFeature: 57>,
-      'translation_key': None,
+      'translation_key': 'vesync',
       'unique_id': '400s-purifier',
       'unit_of_measurement': None,
     }),
@@ -355,7 +355,7 @@
       'platform': 'vesync',
       'previous_unique_id': None,
       'supported_features': <FanEntityFeature: 57>,
-      'translation_key': None,
+      'translation_key': 'vesync',
       'unique_id': '600s-purifier',
       'unit_of_measurement': None,
     }),