[ci skip] Translation update

homeassistant/components/awair/translations/ca.json

@@ -21,7 +21,8 @@
                 "data": {
                     "access_token": "Token d'acc\u00e9s",
                     "email": "Correu electr\u00f2nic"
-                }
+                },
+                "description": "T'has de registrar a Awair per a obtenir un token d'acc\u00e9s de desenvolupador a trav\u00e9s de l'enlla\u00e7 seg\u00fcent: https://developer.getawair.com/onboard/login"
             }
         }
     }

homeassistant/components/awair/translations/lb.json

@@ -1,6 +1,12 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Kont ass",
+            "no_devices": "Keng Apparater am Netzwierk fonnt",
+            "reauth_successful": "Acc\u00e8s Jeton erfollegr\u00e4ich aktualis\u00e9iert"
+        },
         "error": {
+            "auth": "Ong\u00ebltege Acc\u00e8s Jeton",
             "unknown": "Onbekannten Awair API Feeler"
         },
         "step": {
@@ -15,7 +21,8 @@
                 "data": {
                     "access_token": "Acc\u00e8s Jeton",
                     "email": "E-Mail"
-                }
+                },
+                "description": "Du muss dech fir een Awair Developpeur Acc\u00e8s Jeton registr\u00e9ien op:\nhttps://developer.getawair.com/onboard/login"
             }
         }
     }

homeassistant/components/denonavr/translations/lb.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Apparat ass scho konfigur\u00e9iert",
             "already_in_progress": "Konfiguratioun fir d\u00ebsen Denon AVR ass schonn am gaang.",
             "connection_error": "Feeler beim verbannen, prob\u00e9ier w.e.g. nach emol.",
             "not_denonavr_manufacturer": "Kee Denon AVR Netzwierk Empf\u00e4nger, entdeckte Hiersteller passt net",
@@ -12,6 +13,7 @@
         "flow_title": "Denon AVR Netzwierk Empf\u00e4nger: {name}",
         "step": {
             "confirm": {
+                "description": "Best\u00e4teg dob\u00e4isetzen vum Receiver",
                 "title": "Denon AVR Netzwierk Empf\u00e4nger"
             },
             "select": {

homeassistant/components/hvv_departures/translations/lb.json

@@ -36,10 +36,13 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "filter": "Zeilen auswielen",
-                    "offset": "Offset (Minutten)"
+                    "offset": "Offset (Minutten)",
+                    "real_time": "Benotz Echtz\u00e4it Donn\u00e9e\u00ebn"
                 },
+                "description": "Optiounen \u00e4nneren fir d\u00ebsen Departe Sensor",
                 "title": "Optiounen"
             }
         }
-    }
+    },
+    "title": "HVV Departe"
 }

homeassistant/components/metoffice/translations/lb.json

@@ -1,5 +1,12 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Apparat ass scho konfigur\u00e9iert"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Feeler beim verbannen",
+            "unknown": "Onerwaarte Feeler"
+        },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
@@ -7,7 +14,8 @@
                     "latitude": "Breedegrad",
                     "longitude": "L\u00e4ngegrad"
                 },
-                "description": "L\u00e4ngegrad a Breedegrad gi benotzt fir d\u00e9i nooste Statioun auszewielen."
+                "description": "L\u00e4ngegrad a Breedegrad gi benotzt fir d\u00e9i nooste Statioun auszewielen.",
+                "title": "Mam UK Met Office verbannen"
             }
         }
     }

homeassistant/components/smappee/translations/lb.json

@@ -2,7 +2,8 @@
     "config": {
         "abort": {
             "authorize_url_timeout": "Z\u00e4it Iwwerschreidung beim gener\u00e9ieren vun der Autorisatiouns URL.",
-            "missing_configuration": "Komponent ass nach net konfigur\u00e9iert. Follegt w.e.g der Dokumentatioun."
+            "missing_configuration": "Komponent ass nach net konfigur\u00e9iert. Follegt w.e.g der Dokumentatioun.",
+            "single_instance_allowed": "Scho konfigur\u00e9iert. N\u00ebmmen eng Konfiguratioun ass m\u00e9iglech."
         },
         "step": {
             "pick_implementation": {

homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/lb.json

@@ -3,12 +3,22 @@
         "abort": {
             "one_instance_allowed": "N\u00ebmmen eng eenzeg Instanz ass n\u00e9ideg.",
             "wrong_server_id": "Server ID ass ong\u00eblteg"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "description": "S\u00e9cher fir SpeedTest anzeriichten?",
+                "title": "SpeedTest ariichten"
+            }
         }
     },
     "options": {
+        "error": {
+            "retrive_error": "Feeler beim ofruffen vun der Server L\u00ebscht"
+        },
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "manual": "Auto Update deaktiv\u00e9ieren",
                     "scan_interval": "Intervalle vun de Mise \u00e0 jour (Minutten)",
                     "server_name": "Test Server auswielen"
                 }

homeassistant/components/squeezebox/translations/ca.json

@@ -1,11 +1,13 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat"
+            "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
+            "no_server_found": "No s'ha trobat cap servidor LMS."
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
             "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
+            "no_server_found": "No s'ha pogut descobrir el servidor autom\u00e0ticament.",
             "unknown": "Error inesperat"
         },
         "flow_title": "Logitech Squeezebox: {host}",
@@ -16,12 +18,14 @@
                     "password": "Contrasenya",
                     "port": "Port",
                     "username": "Nom d'usuari"
-                }
+                },
+                "title": "Edita la informaci\u00f3 de connexi\u00f3"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Amfitri\u00f3"
-                }
+                },
+                "title": "Configura el servidor Logitech Media"
             }
         }
     },

homeassistant/components/toon/translations/ca.json

@@ -16,6 +16,13 @@
             "display_exists": "La pantalla seleccionada ja est\u00e0 configurada."
         },
         "step": {
+            "agreement": {
+                "data": {
+                    "agreement": "Acord"
+                },
+                "description": "Seleccioneu l'adre\u00e7a de l'acord a afegir.",
+                "title": "Selecciona acord"
+            },
             "authenticate": {
                 "data": {
                     "password": "Contrasenya",
@@ -31,6 +38,9 @@
                 },
                 "description": "Selecciona la pantalla Toon amb la qual vols connectar-te.",
                 "title": "Selecci\u00f3 de pantalla"
+            },
+            "pick_implementation": {
+                "title": "Tria amb quin vols autenticar-te"
             }
         }
     }

homeassistant/components/transmission/translations/ca.json

@@ -12,7 +12,9 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Amfitri\u00f3",
+                    "limit": "L\u00edmit",
                     "name": "Nom",
+                    "order": "Ordre",
                     "password": "Contrasenya",
                     "port": "Port",
                     "username": "Nom d'usuari"
@@ -25,6 +27,8 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "limit": "L\u00edmit",
+                    "order": "Ordre",
                     "scan_interval": "Freq\u00fc\u00e8ncia d'actualitzaci\u00f3"
                 },
                 "title": "Opcions de configuraci\u00f3 de Transmission"

homeassistant/components/transmission/translations/es.json

@@ -27,6 +27,8 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "limit": "L\u00edmite",
+                    "order": "Pedido",
                     "scan_interval": "Frecuencia de actualizaci\u00f3n"
                 },
                 "title": "Configurar opciones para la transmisi\u00f3n"

homeassistant/components/transmission/translations/lb.json

@@ -12,7 +12,9 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Host",
+                    "limit": "Limite",
                     "name": "Numm",
+                    "order": "Reiefolleg",
                     "password": "Passwuert",
                     "port": "Port",
                     "username": "Benotzernumm"
@@ -25,6 +27,8 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "limit": "Limite",
+                    "order": "Reiefolleg",
                     "scan_interval": "Intervalle vun de Mise \u00e0 jour"
                 },
                 "title": "Optioune fir Transmission konfigur\u00e9ieren"

homeassistant/components/transmission/translations/ru.json

@@ -27,6 +27,8 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "limit": "\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435",
+                    "order": "\u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a",
                     "scan_interval": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f"
                 },
                 "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 Transmission"

homeassistant/components/transmission/translations/zh-Hant.json

@@ -12,7 +12,9 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "\u4e3b\u6a5f\u7aef",
+                    "limit": "\u9650\u5236",
                     "name": "\u540d\u7a31",
+                    "order": "\u6392\u5e8f",
                     "password": "\u5bc6\u78bc",
                     "port": "\u901a\u8a0a\u57e0",
                     "username": "\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31"
@@ -25,6 +27,8 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "limit": "\u9650\u5236",
+                    "order": "\u6392\u5e8f",
                     "scan_interval": "\u66f4\u65b0\u983b\u7387"
                 },
                 "title": "Transmission \u8a2d\u5b9a\u9078\u9805"

homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/ca.json

@@ -1,24 +1,38 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat"
+            "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
+            "already_in_progress": "El flux de configuraci\u00f3 de la passarel\u00b7la ja est\u00e0 en curs.",
+            "not_xiaomi_aqara": "No \u00e9s una passarel\u00b7la Xiaomi Aqara, el dispositiu descobert no coincideix amb cap passarel\u00b7la coneguda"
         },
         "error": {
+            "discovery_error": "No s'ha pogut descobrir cap passarel\u00b7la Xiaomi Aqara, prova d'utilitzar la IP del dispositiu que executa Home Assistant com a interf\u00edcie",
             "invalid_interface": "Interf\u00edcie de xarxa no v\u00e0lida",
-            "invalid_key": "Clau de la passarel\u00b7la no v\u00e0lida"
+            "invalid_key": "Clau de la passarel\u00b7la no v\u00e0lida",
+            "not_found_error": "No s'ha pogut descobrir cap passarel\u00b7la Zeroconf per obtenir informaci\u00f3 necess\u00e0ria, prova d'utilitzar la IP del dispositiu que executa Home Assistant com a interf\u00edcie"
         },
         "flow_title": "Passarel\u00b7la Xiaomi Aqara: {name}",
         "step": {
             "select": {
                 "data": {
                     "select_ip": "IP de la passarel\u00b7la"
-                }
+                },
+                "description": "Torna a executar la configuraci\u00f3 si vols connectar passarel\u00b7les addicionals",
+                "title": "Selecciona la passarel\u00b7la Xiaomi Aqara a la qual connectar-te"
             },
             "settings": {
                 "data": {
                     "key": "Clau de la passarel\u00b7la",
                     "name": "Nom de la passarel\u00b7la"
-                }
+                },
+                "title": "Passarel\u00b7la Xiaomi Aqara, configuraci\u00f3 opcional"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "interface": "Interf\u00edcie de xarxa a utilitzar"
+                },
+                "description": "Connecta't a la passarel\u00b7la Xiaomi Aqara",
+                "title": "Passarel\u00b7la Xiaomi Aqara"
             }
         }
     }