Update typing syntax (#49480)

* Update typing syntax

* Replace typing imports with ones from collections where possible

* Changes after review

homeassistant/helpers/entity_values.py

@@ -4,7 +4,7 @@ from __future__ import annotations
 from collections import OrderedDict
 import fnmatch
 import re
-from typing import Any, Pattern
+from typing import Any
 
 from homeassistant.core import split_entity_id
 
@@ -26,7 +26,7 @@ class EntityValues:
         self._domain = domain
 
         if glob is None:
-            compiled: dict[Pattern[str], Any] | None = None
+            compiled: dict[re.Pattern[str], Any] | None = None
         else:
             compiled = OrderedDict()
             for key, value in glob.items():