diff --git a/homeassistant/components/shelly/event.py b/homeassistant/components/shelly/event.py
index e37b4cdcdac..2abedf3cf9a 100644
--- a/homeassistant/components/shelly/event.py
+++ b/homeassistant/components/shelly/event.py
@@ -37,6 +37,7 @@ class ShellyEventDescription(EventEntityDescription):
 
 RPC_EVENT: Final = ShellyEventDescription(
     key="input",
+    translation_key="input",
     device_class=EventDeviceClass.BUTTON,
     event_types=list(RPC_INPUTS_EVENTS_TYPES),
     removal_condition=lambda config, status, key: not is_rpc_momentary_input(
diff --git a/homeassistant/components/shelly/strings.json b/homeassistant/components/shelly/strings.json
index dcdfa6d7987..d2e72ee81da 100644
--- a/homeassistant/components/shelly/strings.json
+++ b/homeassistant/components/shelly/strings.json
@@ -98,6 +98,22 @@
         }
       }
     },
+    "event": {
+      "input": {
+        "state_attributes": {
+          "event_type": {
+            "state": {
+              "btn_down": "Button down",
+              "btn_up": "Button up",
+              "double_push": "Double push",
+              "long_push": "Long push",
+              "single_push": "Single push",
+              "triple_push": "Triple push"
+            }
+          }
+        }
+      }
+    },
     "sensor": {
       "operation": {
         "state": {