diff --git a/homeassistant/config_entries.py b/homeassistant/config_entries.py
index 4b0fa9dd8c9..97278f3b2e3 100644
--- a/homeassistant/config_entries.py
+++ b/homeassistant/config_entries.py
@@ -3,7 +3,7 @@ from __future__ import annotations
 
 import asyncio
 from collections import ChainMap
-from collections.abc import Awaitable, Callable, Iterable, Mapping
+from collections.abc import Callable, Coroutine, Iterable, Mapping
 from contextvars import ContextVar
 import dataclasses
 from enum import Enum
@@ -160,7 +160,7 @@ class OperationNotAllowed(ConfigError):
     """Raised when a config entry operation is not allowed."""
 
 
-UpdateListenerType = Callable[[HomeAssistant, "ConfigEntry"], Awaitable[None]]
+UpdateListenerType = Callable[[HomeAssistant, "ConfigEntry"], Coroutine[Any, Any, None]]
 
 
 class ConfigEntry:
diff --git a/homeassistant/core.py b/homeassistant/core.py
index 7a13da01d1c..69e776a1dcd 100644
--- a/homeassistant/core.py
+++ b/homeassistant/core.py
@@ -31,6 +31,7 @@ from typing import (
     NamedTuple,
     Optional,
     TypeVar,
+    Union,
     cast,
     overload,
 )
@@ -363,14 +364,14 @@ class HomeAssistant:
     @overload
     @callback
     def async_add_job(
-        self, target: Callable[..., Awaitable[_R]], *args: Any
+        self, target: Callable[..., Coroutine[Any, Any, _R]], *args: Any
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         ...
 
     @overload
     @callback
     def async_add_job(
-        self, target: Callable[..., Awaitable[_R] | _R], *args: Any
+        self, target: Callable[..., Coroutine[Any, Any, _R] | _R], *args: Any
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         ...
 
@@ -384,7 +385,7 @@ class HomeAssistant:
     @callback
     def async_add_job(
         self,
-        target: Callable[..., Awaitable[_R] | _R] | Coroutine[Any, Any, _R],
+        target: Callable[..., Coroutine[Any, Any, _R] | _R] | Coroutine[Any, Any, _R],
         *args: Any,
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         """Add a job to be executed by the event loop or by an executor.
@@ -403,26 +404,26 @@ class HomeAssistant:
         if asyncio.iscoroutine(target):
             return self.async_create_task(target)
 
-        target = cast(Callable[..., _R], target)
+        target = cast(Callable[..., Union[Coroutine[Any, Any, _R], _R]], target)
         return self.async_add_hass_job(HassJob(target), *args)
 
     @overload
     @callback
     def async_add_hass_job(
-        self, hassjob: HassJob[Awaitable[_R]], *args: Any
+        self, hassjob: HassJob[Coroutine[Any, Any, _R]], *args: Any
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         ...
 
     @overload
     @callback
     def async_add_hass_job(
-        self, hassjob: HassJob[Awaitable[_R] | _R], *args: Any
+        self, hassjob: HassJob[Coroutine[Any, Any, _R] | _R], *args: Any
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         ...
 
     @callback
     def async_add_hass_job(
-        self, hassjob: HassJob[Awaitable[_R] | _R], *args: Any
+        self, hassjob: HassJob[Coroutine[Any, Any, _R] | _R], *args: Any
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         """Add a HassJob from within the event loop.
 
@@ -433,10 +434,10 @@ class HomeAssistant:
         task: asyncio.Future[_R]
         if hassjob.job_type == HassJobType.Coroutinefunction:
             task = self.loop.create_task(
-                cast(Callable[..., Awaitable[_R]], hassjob.target)(*args)
+                cast(Callable[..., Coroutine[Any, Any, _R]], hassjob.target)(*args)
             )
         elif hassjob.job_type == HassJobType.Callback:
-            self.loop.call_soon(hassjob.target, *args)
+            self.loop.call_soon(cast(Callable[..., _R], hassjob.target), *args)
             return None
         else:
             task = self.loop.run_in_executor(
@@ -449,7 +450,7 @@ class HomeAssistant:
 
         return task
 
-    def create_task(self, target: Awaitable[Any]) -> None:
+    def create_task(self, target: Coroutine[Any, Any, Any]) -> None:
         """Add task to the executor pool.
 
         target: target to call.
@@ -457,7 +458,7 @@ class HomeAssistant:
         self.loop.call_soon_threadsafe(self.async_create_task, target)
 
     @callback
-    def async_create_task(self, target: Awaitable[_R]) -> asyncio.Task[_R]:
+    def async_create_task(self, target: Coroutine[Any, Any, _R]) -> asyncio.Task[_R]:
         """Create a task from within the eventloop.
 
         This method must be run in the event loop.
@@ -497,20 +498,20 @@ class HomeAssistant:
     @overload
     @callback
     def async_run_hass_job(
-        self, hassjob: HassJob[Awaitable[_R]], *args: Any
+        self, hassjob: HassJob[Coroutine[Any, Any, _R]], *args: Any
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         ...
 
     @overload
     @callback
     def async_run_hass_job(
-        self, hassjob: HassJob[Awaitable[_R] | _R], *args: Any
+        self, hassjob: HassJob[Coroutine[Any, Any, _R] | _R], *args: Any
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         ...
 
     @callback
     def async_run_hass_job(
-        self, hassjob: HassJob[Awaitable[_R] | _R], *args: Any
+        self, hassjob: HassJob[Coroutine[Any, Any, _R] | _R], *args: Any
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         """Run a HassJob from within the event loop.
 
@@ -528,14 +529,14 @@ class HomeAssistant:
     @overload
     @callback
     def async_run_job(
-        self, target: Callable[..., Awaitable[_R]], *args: Any
+        self, target: Callable[..., Coroutine[Any, Any, _R]], *args: Any
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         ...
 
     @overload
     @callback
     def async_run_job(
-        self, target: Callable[..., Awaitable[_R] | _R], *args: Any
+        self, target: Callable[..., Coroutine[Any, Any, _R] | _R], *args: Any
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         ...
 
@@ -549,7 +550,7 @@ class HomeAssistant:
     @callback
     def async_run_job(
         self,
-        target: Callable[..., Awaitable[_R] | _R] | Coroutine[Any, Any, _R],
+        target: Callable[..., Coroutine[Any, Any, _R] | _R] | Coroutine[Any, Any, _R],
         *args: Any,
     ) -> asyncio.Future[_R] | None:
         """Run a job from within the event loop.
@@ -562,7 +563,7 @@ class HomeAssistant:
         if asyncio.iscoroutine(target):
             return self.async_create_task(target)
 
-        target = cast(Callable[..., _R], target)
+        target = cast(Callable[..., Union[Coroutine[Any, Any, _R], _R]], target)
         return self.async_run_hass_job(HassJob(target), *args)
 
     def block_till_done(self) -> None: