diff --git a/homeassistant/components/mill/sensor.py b/homeassistant/components/mill/sensor.py
index 47b5b8c7b64..8c7c418e8ff 100644
--- a/homeassistant/components/mill/sensor.py
+++ b/homeassistant/components/mill/sensor.py
@@ -44,17 +44,17 @@ from .const import (
 HEATER_SENSOR_TYPES: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
     SensorEntityDescription(
         key=CONSUMPTION_YEAR,
+        translation_key="year_consumption",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
-        name="Year consumption",
     ),
     SensorEntityDescription(
         key=CONSUMPTION_TODAY,
+        translation_key="day_consumption",
         device_class=SensorDeviceClass.ENERGY,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.KILO_WATT_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
-        name="Day consumption",
     ),
 )
 
@@ -63,21 +63,18 @@ SENSOR_TYPES: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
         key=TEMPERATURE,
         device_class=SensorDeviceClass.TEMPERATURE,
         native_unit_of_measurement=UnitOfTemperature.CELSIUS,
-        name="Temperature",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key=HUMIDITY,
         device_class=SensorDeviceClass.HUMIDITY,
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
-        name="Humidity",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key=BATTERY,
         device_class=SensorDeviceClass.BATTERY,
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
-        name="Battery",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         entity_category=EntityCategory.DIAGNOSTIC,
     ),
@@ -85,13 +82,13 @@ SENSOR_TYPES: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
         key=ECO2,
         device_class=SensorDeviceClass.CO2,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_PARTS_PER_MILLION,
-        name="Estimated CO2",
+        translation_key="estimated_co2",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key=TVOC,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_PARTS_PER_BILLION,
-        name="TVOC",
+        translation_key="tvoc",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
 )
@@ -99,22 +96,22 @@ SENSOR_TYPES: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
 LOCAL_SENSOR_TYPES: tuple[SensorEntityDescription, ...] = (
     SensorEntityDescription(
         key="control_signal",
+        translation_key="control_signal",
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
-        name="Control signal",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="current_power",
+        translation_key="current_power",
         device_class=SensorDeviceClass.POWER,
         native_unit_of_measurement=UnitOfPower.WATT,
-        name="Current power",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
     ),
     SensorEntityDescription(
         key="raw_ambient_temperature",
+        translation_key="uncalibrated_temperature",
         device_class=SensorDeviceClass.TEMPERATURE,
         native_unit_of_measurement=UnitOfTemperature.CELSIUS,
-        name="Uncalibrated temperature",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         entity_registry_enabled_default=False,
     ),
@@ -159,6 +156,8 @@ async def async_setup_entry(
 class MillSensor(CoordinatorEntity, SensorEntity):
     """Representation of a Mill Sensor device."""
 
+    _attr_has_entity_name = True
+
     def __init__(self, coordinator, entity_description, mill_device):
         """Initialize the sensor."""
         super().__init__(coordinator)
@@ -166,8 +165,6 @@ class MillSensor(CoordinatorEntity, SensorEntity):
         self._id = mill_device.device_id
         self.entity_description = entity_description
         self._available = False
-
-        self._attr_name = f"{mill_device.name} {entity_description.name}"
         self._attr_unique_id = f"{mill_device.device_id}_{entity_description.key}"
         self._attr_device_info = DeviceInfo(
             identifiers={(DOMAIN, mill_device.device_id)},
@@ -197,14 +194,13 @@ class MillSensor(CoordinatorEntity, SensorEntity):
 class LocalMillSensor(CoordinatorEntity, SensorEntity):
     """Representation of a Mill Sensor device."""
 
+    _attr_has_entity_name = True
+
     def __init__(self, coordinator, entity_description):
         """Initialize the sensor."""
         super().__init__(coordinator)
 
         self.entity_description = entity_description
-        self._attr_name = (
-            f"{coordinator.mill_data_connection.name} {entity_description.name}"
-        )
         if mac := coordinator.mill_data_connection.mac_address:
             self._attr_unique_id = f"{mac}_{entity_description.key}"
             self._attr_device_info = DeviceInfo(
diff --git a/homeassistant/components/mill/strings.json b/homeassistant/components/mill/strings.json
index caeea189c0e..21e3e7a44a5 100644
--- a/homeassistant/components/mill/strings.json
+++ b/homeassistant/components/mill/strings.json
@@ -27,6 +27,31 @@
       }
     }
   },
+  "entity": {
+    "sensor": {
+      "year_consumption": {
+        "name": "Year consumption"
+      },
+      "day_consumption": {
+        "name": "Day consumption"
+      },
+      "estimated_co2": {
+        "name": "Estimated CO2"
+      },
+      "tvoc": {
+        "name": "TVOC"
+      },
+      "control_signal": {
+        "name": "Control signal"
+      },
+      "current_power": {
+        "name": "Current power"
+      },
+      "uncalibrated_temperature": {
+        "name": "Uncalibrated temperature"
+      }
+    }
+  },
   "services": {
     "set_room_temperature": {
       "name": "Set room temperature",