diff --git a/homeassistant/components/abode/translations/fr.json b/homeassistant/components/abode/translations/fr.json index d7b2935bbb9..a56c9732c6d 100644 --- a/homeassistant/components/abode/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/abode/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "invalid_mfa_code": "Code MFA non valide" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/accuweather/translations/fr.json b/homeassistant/components/accuweather/translations/fr.json index d1e545f5c68..1de45f8da22 100644 --- a/homeassistant/components/accuweather/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/accuweather/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API invalide", + "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide", "requests_exceeded": "Le nombre autoris\u00e9 de requ\u00eates adress\u00e9es \u00e0 l'API AccuWeather a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pass\u00e9. Vous devez attendre ou modifier la cl\u00e9 API." }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/adax/translations/fr.json b/homeassistant/components/adax/translations/fr.json index dc704a4053e..edcdcdd2738 100644 --- a/homeassistant/components/adax/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/adax/translations/fr.json @@ -4,11 +4,11 @@ "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "heater_not_available": "Chauffage non disponible. Essayez de r\u00e9initialiser le chauffage en appuyant sur + et OK pendant quelques secondes.", "heater_not_found": "Chauffage introuvable. Essayez de rapprocher le radiateur de l'ordinateur Home Assistant.", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "cloud": { diff --git a/homeassistant/components/aemet/translations/fr.json b/homeassistant/components/aemet/translations/fr.json index 5740048fc48..0d3d0e77a5e 100644 --- a/homeassistant/components/aemet/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/aemet/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "L'emplacement est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API invalide" + "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/airly/translations/fr.json b/homeassistant/components/airly/translations/fr.json index 132cea46fbf..85d1a3b478e 100644 --- a/homeassistant/components/airly/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/airly/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "L'emplacement est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API invalide", + "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide", "wrong_location": "Aucune station de mesure Airly dans cette zone." }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/airnow/translations/fr.json b/homeassistant/components/airnow/translations/fr.json index 686dedb9bb6..1cfe1652771 100644 --- a/homeassistant/components/airnow/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/airnow/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "invalid_location": "Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9 pour cet emplacement", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/airthings/translations/fr.json b/homeassistant/components/airthings/translations/fr.json index 1ad84e8bd99..89f12cfce73 100644 --- a/homeassistant/components/airthings/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/airthings/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/airvisual/translations/fr.json b/homeassistant/components/airvisual/translations/fr.json index a52c2ad3d14..642fe40cc12 100644 --- a/homeassistant/components/airvisual/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/airvisual/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "general_error": "Erreur inattendue", - "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API invalide", + "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide", "location_not_found": "Emplacement introuvable" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/airvisual/translations/sensor.he.json b/homeassistant/components/airvisual/translations/sensor.he.json index 28ac8c5c3e4..7ed68fa47ca 100644 --- a/homeassistant/components/airvisual/translations/sensor.he.json +++ b/homeassistant/components/airvisual/translations/sensor.he.json @@ -2,7 +2,8 @@ "state": { "airvisual__pollutant_level": { "good": "\u05d8\u05d5\u05d1", - "unhealthy": "\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d0" + "unhealthy": "\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d0", + "unhealthy_sensitive": "\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05e8\u05d2\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea" } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/airzone/translations/he.json b/homeassistant/components/airzone/translations/he.json new file mode 100644 index 00000000000..c3a67844fdd --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/airzone/translations/he.json @@ -0,0 +1,18 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "already_configured": "\u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2\u05d4" + }, + "error": { + "cannot_connect": "\u05d4\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4" + }, + "step": { + "user": { + "data": { + "host": "\u05de\u05d0\u05e8\u05d7", + "port": "\u05e4\u05ea\u05d7\u05d4" + } + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/ambee/translations/fr.json b/homeassistant/components/ambee/translations/fr.json index 211a4f87366..cfa3e0b9946 100644 --- a/homeassistant/components/ambee/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/ambee/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API invalide" + "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide" }, "step": { "reauth_confirm": { diff --git a/homeassistant/components/ambient_station/translations/fr.json b/homeassistant/components/ambient_station/translations/fr.json index 2991d0a966b..710786140c4 100644 --- a/homeassistant/components/ambient_station/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/ambient_station/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_key": "Cl\u00e9 d'API invalide", + "invalid_key": "Cl\u00e9 d'API non valide", "no_devices": "Aucun appareil trouv\u00e9 dans le compte" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/fr.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/fr.json index c5e85b21781..ea79fddb98a 100644 --- a/homeassistant/components/androidtv/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "error": { "adbkey_not_file": "Fichier de cl\u00e9 ADB introuvable", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide", + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide", "key_and_server": "Fournissez uniquement la cl\u00e9 ADB ou le serveur ADB", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/androidtv/translations/he.json b/homeassistant/components/androidtv/translations/he.json index 298416bccc5..81870f85c75 100644 --- a/homeassistant/components/androidtv/translations/he.json +++ b/homeassistant/components/androidtv/translations/he.json @@ -43,12 +43,12 @@ "init": { "data": { "apps": "\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd", - "exclude_unnamed_apps": "\u05d0\u05dc \u05ea\u05db\u05dc\u05d5\u05dc \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e2\u05dd \u05e9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2", - "get_sources": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05dc\u05d0\u05d7\u05d6\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd \u05db\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea", - "screencap": "\u05e7\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05dc\u05de\u05e9\u05d5\u05da \u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d4\u05d0\u05dc\u05d1\u05d5\u05dd \u05de\u05de\u05d4 \u05e9\u05de\u05d5\u05e6\u05d2 \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05e1\u05da", + "exclude_unnamed_apps": "\u05d0\u05dc \u05ea\u05db\u05dc\u05d5\u05dc \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05e9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2 \u05d1\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea", + "get_sources": "\u05d0\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd \u05db\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea", + "screencap": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05dc\u05db\u05d9\u05d3\u05ea \u05de\u05e1\u05da \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d0\u05dc\u05d1\u05d5\u05dd", "state_detection_rules": "\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd", - "turn_off_command": "\u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05de\u05e2\u05d8\u05e4\u05ea ADB \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05e7\u05d5\u05e3 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc turn_off", - "turn_on_command": "\u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05de\u05e2\u05d8\u05e4\u05ea ADB \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05e7\u05d5\u05e3 \u05d0\u05ea \u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc turn_on" + "turn_off_command": "\u05d4\u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 \u05db\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05de\u05e2\u05d8\u05e4\u05ea ADB (\u05d4\u05e9\u05d0\u05e8 \u05e8\u05d9\u05e7\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc)", + "turn_on_command": "\u05d4\u05e4\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05de\u05e2\u05d8\u05e4\u05ea ADB (\u05d4\u05e9\u05d0\u05e8 \u05e8\u05d9\u05e7\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc)" }, "title": "\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05ea \u05d0\u05e0\u05d3\u05e8\u05d5\u05d0\u05d9\u05d3" }, diff --git a/homeassistant/components/apple_tv/translations/fr.json b/homeassistant/components/apple_tv/translations/fr.json index 23fed83cfc4..510d22c79a5 100644 --- a/homeassistant/components/apple_tv/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/apple_tv/translations/fr.json @@ -16,7 +16,7 @@ }, "error": { "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau", "no_usable_service": "Un dispositif a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9, mais aucun moyen d\u2019\u00e9tablir un lien avec lui. Si vous continuez \u00e0 voir ce message, essayez de sp\u00e9cifier son adresse IP ou de red\u00e9marrer votre Apple TV.", "unknown": "Erreur inattendue" diff --git a/homeassistant/components/aseko_pool_live/translations/fr.json b/homeassistant/components/aseko_pool_live/translations/fr.json index 31df206cdda..ec1568e9330 100644 --- a/homeassistant/components/aseko_pool_live/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/aseko_pool_live/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/asuswrt/translations/fr.json b/homeassistant/components/asuswrt/translations/fr.json index 02ef17a4f33..0d53f3f24cf 100644 --- a/homeassistant/components/asuswrt/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/asuswrt/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide", + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide", "pwd_and_ssh": "Fournissez uniquement le mot de passe ou le fichier de cl\u00e9 SSH", "pwd_or_ssh": "Veuillez fournir un mot de passe ou un fichier de cl\u00e9 SSH", "ssh_not_file": "Fichier cl\u00e9 SSH non trouv\u00e9", diff --git a/homeassistant/components/august/translations/fr.json b/homeassistant/components/august/translations/fr.json index 8b61f7b3267..78631c8daa1 100644 --- a/homeassistant/components/august/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/august/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/aussie_broadband/translations/fr.json b/homeassistant/components/aussie_broadband/translations/fr.json index 13178a5753e..d540e5fd2f9 100644 --- a/homeassistant/components/aussie_broadband/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/aussie_broadband/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { @@ -42,7 +42,7 @@ "options": { "abort": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/axis/translations/fr.json b/homeassistant/components/axis/translations/fr.json index ea3f93feb50..b22a14eeb69 100644 --- a/homeassistant/components/axis/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/axis/translations/fr.json @@ -9,7 +9,7 @@ "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "flow_title": "Appareil Axis: {name} ( {host} )", "step": { diff --git a/homeassistant/components/azure_devops/translations/fr.json b/homeassistant/components/azure_devops/translations/fr.json index 17bc6104112..311ed28d8e9 100644 --- a/homeassistant/components/azure_devops/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/azure_devops/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "project_error": "Impossible d'obtenir les informations sur le projet." }, "flow_title": "{project_url}", diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/translations/fr.json b/homeassistant/components/binary_sensor/translations/fr.json index b6ffe195cd1..a9bd4ba30b1 100644 --- a/homeassistant/components/binary_sensor/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/binary_sensor/translations/fr.json @@ -49,7 +49,7 @@ "is_sound": "{entity_name} d\u00e9tecte du son", "is_tampered": "{entity_name} d\u00e9tecte une manipulation", "is_unsafe": "{entity_name} est dangereux", - "is_update": "{entity_name} a une mise \u00e0 jour disponible", + "is_update": "Une mise \u00e0 jour est disponible pour {entity_name}", "is_vibration": "{entity_name} d\u00e9tecte une vibration" }, "trigger_type": { @@ -88,7 +88,7 @@ "not_powered": "{entity_name} non aliment\u00e9", "not_present": "{entity_name} non pr\u00e9sent", "not_running": "{entity_name} n'est plus en cours d'ex\u00e9cution", - "not_tampered": "{entity_name} a cess\u00e9 de d\u00e9tecter la falsification", + "not_tampered": "{entity_name} a cess\u00e9 de d\u00e9tecter une manipulation", "not_unsafe": "{entity_name} est devenu s\u00fbr", "occupied": "{entity_name} est devenu occup\u00e9", "opened": "{entity_name} ouvert", @@ -99,11 +99,11 @@ "running": "{entity_name} commenc\u00e9 \u00e0 s'ex\u00e9cuter", "smoke": "{entity_name} commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter la fum\u00e9e", "sound": "{entity_name} commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter le son", - "tampered": "{entity_name} commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter une falsification", + "tampered": "{entity_name} a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter une manipulation", "turned_off": "{entity_name} est d\u00e9sactiv\u00e9", "turned_on": "{entity_name} est activ\u00e9", "unsafe": "{entity_name} est devenu dangereux", - "update": "{entity_name} a une mise \u00e0 jour disponible", + "update": "Une mise \u00e0 jour est disponible pour {entity_name}", "vibration": "{entity_name} a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter les vibrations" } }, diff --git a/homeassistant/components/blink/translations/fr.json b/homeassistant/components/blink/translations/fr.json index bef14d641f7..bb1686e9700 100644 --- a/homeassistant/components/blink/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/blink/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "invalid_access_token": "Jeton d'acc\u00e8s non valide", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/fr.json b/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/fr.json index aadce398cdc..5181620d465 100644 --- a/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/bmw_connected_drive/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/bond/translations/fr.json b/homeassistant/components/bond/translations/fr.json index f968622e214..e821e6b85fc 100644 --- a/homeassistant/components/bond/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/bond/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "old_firmware": "Ancien micrologiciel non pris en charge sur l'appareil Bond - veuillez mettre \u00e0 niveau avant de continuer", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/bosch_shc/translations/fr.json b/homeassistant/components/bosch_shc/translations/fr.json index 43eeb04490d..c34f5549663 100644 --- a/homeassistant/components/bosch_shc/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/bosch_shc/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "pairing_failed": "L'appairage a \u00e9chou\u00e9\u00a0; veuillez v\u00e9rifier que le Bosch Smart Home Controller est en mode d'appairage (voyant clignotant) et que votre mot de passe est correct.", "session_error": "Erreur de session\u00a0: l'API renvoie un r\u00e9sultat non-OK.", "unknown": "Erreur inattendue" diff --git a/homeassistant/components/braviatv/translations/fr.json b/homeassistant/components/braviatv/translations/fr.json index 0b0a0959b3e..d609f1a2fa1 100644 --- a/homeassistant/components/braviatv/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/braviatv/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide", + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide", "unsupported_model": "Votre mod\u00e8le de t\u00e9l\u00e9viseur n'est pas pris en charge." }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/broadlink/translations/fr.json b/homeassistant/components/broadlink/translations/fr.json index 665e62b77a5..e39b722d8c9 100644 --- a/homeassistant/components/broadlink/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/broadlink/translations/fr.json @@ -4,13 +4,13 @@ "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide", + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide", "not_supported": "Dispositif non pris en charge", "unknown": "Erreur inattendue" }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide", + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{name} ( {model} \u00e0 {host} )", diff --git a/homeassistant/components/brother/translations/fr.json b/homeassistant/components/brother/translations/fr.json index ada9ca7385d..851d46f1772 100644 --- a/homeassistant/components/brother/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/brother/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "snmp_error": "Serveur SNMP d\u00e9sactiv\u00e9 ou imprimante non prise en charge.", - "wrong_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide." + "wrong_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide." }, "flow_title": "{model} {serial_number}", "step": { diff --git a/homeassistant/components/brunt/translations/fr.json b/homeassistant/components/brunt/translations/fr.json index 611a57ea313..5368237550e 100644 --- a/homeassistant/components/brunt/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/brunt/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/button/translations/fr.json b/homeassistant/components/button/translations/fr.json index 5e6adf70da1..701770befcb 100644 --- a/homeassistant/components/button/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/button/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "press": "Appuyez sur le bouton {entity_name}" }, "trigger_type": { - "pressed": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 press\u00e9" + "pressed": "Appui sur {entity_name}" } }, "title": "Bouton" diff --git a/homeassistant/components/climacell/translations/fr.json b/homeassistant/components/climacell/translations/fr.json index 0492c8a4d46..19b986a3db7 100644 --- a/homeassistant/components/climacell/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/climacell/translations/fr.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API invalide", + "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide", "rate_limited": "Nombre maximal de tentatives de connexion d\u00e9pass\u00e9, veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/climacell/translations/sensor.he.json b/homeassistant/components/climacell/translations/sensor.he.json new file mode 100644 index 00000000000..2a509464928 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/climacell/translations/sensor.he.json @@ -0,0 +1,7 @@ +{ + "state": { + "climacell__health_concern": { + "unhealthy_for_sensitive_groups": "\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05e8\u05d2\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea" + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/cloudflare/translations/fr.json b/homeassistant/components/cloudflare/translations/fr.json index 73c2d76b4fc..6b38336df24 100644 --- a/homeassistant/components/cloudflare/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/cloudflare/translations/fr.json @@ -7,8 +7,8 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", - "invalid_zone": "Zone invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide", + "invalid_zone": "Zone non valide" }, "flow_title": "{name}", "step": { diff --git a/homeassistant/components/co2signal/translations/fr.json b/homeassistant/components/co2signal/translations/fr.json index 1ed60fd3227..6467c1bf43a 100644 --- a/homeassistant/components/co2signal/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/co2signal/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "api_ratelimit": "Limite de d\u00e9bit API d\u00e9pass\u00e9e", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/coinbase/translations/fr.json b/homeassistant/components/coinbase/translations/fr.json index 74ee4c61f97..01cd7ec6dbf 100644 --- a/homeassistant/components/coinbase/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/coinbase/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "invalid_auth_key": "Identifiants API rejet\u00e9s par Coinbase en raison d'une cl\u00e9 API non valide.", "invalid_auth_secret": "Identifiants API rejet\u00e9s par Coinbase en raison d'un secret API non valide.", "unknown": "Erreur inattendue" diff --git a/homeassistant/components/control4/translations/fr.json b/homeassistant/components/control4/translations/fr.json index 7d9bd88a810..8fd08ac8a8a 100644 --- a/homeassistant/components/control4/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/control4/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/crownstone/translations/fr.json b/homeassistant/components/crownstone/translations/fr.json index 331add3d2a8..61a2f0da436 100644 --- a/homeassistant/components/crownstone/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/crownstone/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "account_not_verified": "Compte non v\u00e9rifi\u00e9. Veuillez activer votre compte via l'e-mail d'activation de Crownstone.", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/daikin/translations/fr.json b/homeassistant/components/daikin/translations/fr.json index 7a25805caf5..d021f758834 100644 --- a/homeassistant/components/daikin/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/daikin/translations/fr.json @@ -5,9 +5,9 @@ "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion" }, "error": { - "api_password": "Authentification invalide, utilisez soit la cl\u00e9 d'API soit le mot de passe.", + "api_password": "Authentification non valide, utilisez soit la cl\u00e9 d'API soit le mot de passe.", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { @@ -17,7 +17,7 @@ "host": "H\u00f4te", "password": "Mot de passe" }, - "description": "Saisissez l'adresse IP de votre Daikin AC. \n\n Notez que Cl\u00e9 d'API et Mot de passe sont utilis\u00e9s respectivement par les p\u00e9riph\u00e9riques BRP072Cxx et SKYFi.", + "description": "Saisissez l'Adresse IP de votre Daikin AC. \n\nNotez que Cl\u00e9 d'API et Mot de passe sont utilis\u00e9s respectivement par les appareils BRP072Cxx et SKYFi.", "title": "Configurer Daikin AC" } } diff --git a/homeassistant/components/deconz/translations/fr.json b/homeassistant/components/deconz/translations/fr.json index 464cc2e139e..39a32fc2434 100644 --- a/homeassistant/components/deconz/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/deconz/translations/fr.json @@ -42,10 +42,10 @@ "button_2": "Deuxi\u00e8me bouton", "button_3": "Troisi\u00e8me bouton", "button_4": "Quatri\u00e8me bouton", - "button_5": "5\u00e8me bouton", - "button_6": "6\u00e8me bouton", - "button_7": "7\u00e8me bouton", - "button_8": "8\u00e8me bouton", + "button_5": "Cinqui\u00e8me bouton", + "button_6": "Sixi\u00e8me bouton", + "button_7": "Septi\u00e8me bouton", + "button_8": "Huiti\u00e8me bouton", "close": "Ferm\u00e9", "dim_down": "Assombrir", "dim_up": "\u00c9claircir", @@ -70,8 +70,8 @@ "remote_button_quadruple_press": "Quadruple clic sur le bouton \" {subtype} \"", "remote_button_quintuple_press": "Quintuple clic sur le bouton \" {subtype} \"", "remote_button_rotated": "Bouton \"{subtype}\" tourn\u00e9", - "remote_button_rotated_fast": "Bouton pivot\u00e9 rapidement \" {subtype} \"", - "remote_button_rotation_stopped": "La rotation du bouton \" {subtype} \" s'est arr\u00eat\u00e9e", + "remote_button_rotated_fast": "Bouton \u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb tourn\u00e9 rapidement", + "remote_button_rotation_stopped": "La rotation du bouton \u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb a cess\u00e9", "remote_button_short_press": "Bouton \"{subtype}\" appuy\u00e9", "remote_button_short_release": "Bouton \"{subtype}\" rel\u00e2ch\u00e9", "remote_button_triple_press": "Triple clic sur le bouton \" {subtype} \"", diff --git a/homeassistant/components/devolo_home_control/translations/fr.json b/homeassistant/components/devolo_home_control/translations/fr.json index 3a93f50e8e4..14a4bdb9c08 100644 --- a/homeassistant/components/devolo_home_control/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/devolo_home_control/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "reauth_failed": "Veuillez utiliser le m\u00eame utilisateur mydevolo que pr\u00e9c\u00e9demment." }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/devolo_home_network/translations/fr.json b/homeassistant/components/devolo_home_network/translations/fr.json index 311489bf927..50e601bb14a 100644 --- a/homeassistant/components/devolo_home_network/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/devolo_home_network/translations/fr.json @@ -17,7 +17,7 @@ "description": "Voulez-vous commencer la configuration\u00a0?" }, "zeroconf_confirm": { - "description": "Voulez-vous ajouter l'appareil de r\u00e9seau domestique devolo portant le nom d'h\u00f4te \u00ab\u00a0{host_name}\u00a0\u00bb \u00e0 Home Assistant\u00a0?", + "description": "Voulez-vous ajouter l'appareil de r\u00e9seau domestique devolo portant le nom d'h\u00f4te `{host_name}` \u00e0 Home Assistant\u00a0?", "title": "Appareil r\u00e9seau domestique devolo d\u00e9couvert" } } diff --git a/homeassistant/components/dexcom/translations/fr.json b/homeassistant/components/dexcom/translations/fr.json index 095c769a1be..316e39e2e5e 100644 --- a/homeassistant/components/dexcom/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/dexcom/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/dlna_dmr/translations/fr.json b/homeassistant/components/dlna_dmr/translations/fr.json index 7bcc563f679..6554a3994d6 100644 --- a/homeassistant/components/dlna_dmr/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/dlna_dmr/translations/fr.json @@ -42,7 +42,7 @@ }, "options": { "error": { - "invalid_url": "URL invalide" + "invalid_url": "URL non valide" }, "step": { "init": { diff --git a/homeassistant/components/dnsip/translations/fr.json b/homeassistant/components/dnsip/translations/fr.json index cbecc060bd5..23c0d057ce4 100644 --- a/homeassistant/components/dnsip/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/dnsip/translations/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "error": { - "invalid_hostname": "Nom d'h\u00f4te invalide" + "invalid_hostname": "Nom d'h\u00f4te non valide" }, "step": { "user": { @@ -15,7 +15,7 @@ }, "options": { "error": { - "invalid_resolver": "Adresse IP invalide pour le r\u00e9solveur" + "invalid_resolver": "Adresse IP non valide pour le r\u00e9solveur" }, "step": { "init": { diff --git a/homeassistant/components/doorbird/translations/en.json b/homeassistant/components/doorbird/translations/en.json index c67658196c4..db1cea2d73f 100644 --- a/homeassistant/components/doorbird/translations/en.json +++ b/homeassistant/components/doorbird/translations/en.json @@ -3,8 +3,7 @@ "abort": { "already_configured": "Device is already configured", "link_local_address": "Link local addresses are not supported", - "not_doorbird_device": "This device is not a DoorBird", - "not_ipv4_address": "Only IPv4 addresess are supported" + "not_doorbird_device": "This device is not a DoorBird" }, "error": { "cannot_connect": "Failed to connect", diff --git a/homeassistant/components/doorbird/translations/fr.json b/homeassistant/components/doorbird/translations/fr.json index 68165d762f9..40569250e5f 100644 --- a/homeassistant/components/doorbird/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/doorbird/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{name} ({host})", diff --git a/homeassistant/components/dunehd/translations/fr.json b/homeassistant/components/dunehd/translations/fr.json index 4d19f87ad45..0e8cb6d6ff8 100644 --- a/homeassistant/components/dunehd/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/dunehd/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "error": { "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide" + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/econet/translations/fr.json b/homeassistant/components/econet/translations/fr.json index 69b15c3857b..b03145b3c73 100644 --- a/homeassistant/components/econet/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/econet/translations/fr.json @@ -3,11 +3,11 @@ "abort": { "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/efergy/translations/en.json b/homeassistant/components/efergy/translations/en.json index 0909241c423..aa76f9c0636 100644 --- a/homeassistant/components/efergy/translations/en.json +++ b/homeassistant/components/efergy/translations/en.json @@ -13,7 +13,8 @@ "user": { "data": { "api_key": "API Key" - } + }, + "title": "Efergy" } } } diff --git a/homeassistant/components/efergy/translations/fr.json b/homeassistant/components/efergy/translations/fr.json index 2e98eca19e7..a506454bc14 100644 --- a/homeassistant/components/efergy/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/efergy/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/elgato/translations/fr.json b/homeassistant/components/elgato/translations/fr.json index 5f3e99b0425..50588b11cbd 100644 --- a/homeassistant/components/elgato/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/elgato/translations/fr.json @@ -14,11 +14,11 @@ "host": "H\u00f4te", "port": "Port" }, - "description": "Configurez votre Elgato Key Light pour l'int\u00e9grer \u00e0 Home Assistant." + "description": "Configurez votre Elgato Light pour l'int\u00e9grer \u00e0 Home Assistant." }, "zeroconf_confirm": { - "description": "Voulez-vous ajouter l'Elgato Key Light avec le num\u00e9ro de s\u00e9rie `{serial_number}` \u00e0 Home Assistant?", - "title": "Appareil Elgato Key Light d\u00e9couvert" + "description": "Voulez-vous ajouter l'Elgato Light portant le num\u00e9ro de s\u00e9rie `{serial_number}` \u00e0 Home Assistant\u00a0?", + "title": "Appareil Elgato Light d\u00e9couvert" } } } diff --git a/homeassistant/components/elkm1/translations/fr.json b/homeassistant/components/elkm1/translations/fr.json index 87193a9adf7..07b5d132968 100644 --- a/homeassistant/components/elkm1/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/elkm1/translations/fr.json @@ -8,7 +8,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{mac_address} ({host})", diff --git a/homeassistant/components/elmax/translations/fr.json b/homeassistant/components/elmax/translations/fr.json index 0f19428b5bf..7fe57a8290f 100644 --- a/homeassistant/components/elmax/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/elmax/translations/fr.json @@ -4,8 +4,8 @@ "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "bad_auth": "Authentification invalide", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "bad_auth": "Authentification non valide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "invalid_pin": "Le code PIN fourni n\u2019est pas valide", "network_error": "Une erreur r\u00e9seau s'est produite", "no_panel_online": "Aucun panneau de contr\u00f4le Elmax en ligne n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9.", diff --git a/homeassistant/components/enocean/translations/fr.json b/homeassistant/components/enocean/translations/fr.json index d2eda66257e..a5aa07870af 100644 --- a/homeassistant/components/enocean/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/enocean/translations/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "abort": { - "invalid_dongle_path": "Lien vers la cl\u00e9 USB invalide", + "invalid_dongle_path": "Chemin d'acc\u00e8s \u00e0 la cl\u00e9 non valide", "single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible." }, "error": { diff --git a/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/fr.json b/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/fr.json index 165c54c67d1..b11196812b2 100644 --- a/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/enphase_envoy/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{serial} ({host})", diff --git a/homeassistant/components/environment_canada/translations/fr.json b/homeassistant/components/environment_canada/translations/fr.json index d09b1eec095..20e95a1e646 100644 --- a/homeassistant/components/environment_canada/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/environment_canada/translations/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "error": { - "bad_station_id": "L'ID de station est invalide, manquant ou introuvable dans la base de donn\u00e9es d'ID de station", + "bad_station_id": "L'ID de station est non valide, manquant ou introuvable dans la base de donn\u00e9es des ID de stations", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "error_response": "R\u00e9ponse d'Environnement Canada par erreur", "too_many_attempts": "Les connexions \u00e0 Environnement Canada sont limit\u00e9es en termes de taux; R\u00e9essayez dans 60 secondes", diff --git a/homeassistant/components/esphome/translations/fr.json b/homeassistant/components/esphome/translations/fr.json index 7125ef9c395..330c2823409 100644 --- a/homeassistant/components/esphome/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/esphome/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "connection_error": "Impossible de se connecter \u00e0 ESP. Assurez-vous que votre fichier YAML contient une ligne 'api:'.", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "invalid_psk": "La cl\u00e9 de chiffrement de transport n\u2019est pas valide. Assurez-vous qu\u2019elle correspond \u00e0 ce que vous avez dans votre configuration", "resolve_error": "Impossible de r\u00e9soudre l'adresse de l'ESP. Si cette erreur persiste, veuillez d\u00e9finir une adresse IP statique: https://esphomelib.com/esphomeyaml/components/wifi.html#manual-ips" }, diff --git a/homeassistant/components/ezviz/translations/fr.json b/homeassistant/components/ezviz/translations/fr.json index 2d1e4b5cb04..475eb0bcfc7 100644 --- a/homeassistant/components/ezviz/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/ezviz/translations/fr.json @@ -7,8 +7,8 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide", + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide" }, "flow_title": "{serial}", "step": { diff --git a/homeassistant/components/fireservicerota/translations/fr.json b/homeassistant/components/fireservicerota/translations/fr.json index 477e8df621c..bf663e8ad90 100644 --- a/homeassistant/components/fireservicerota/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/fireservicerota/translations/fr.json @@ -8,14 +8,14 @@ "default": "Authentification r\u00e9ussie" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "reauth": { "data": { "password": "Mot de passe" }, - "description": "Les jetons d'authentification sont invalides, connectez-vous pour les recr\u00e9er." + "description": "Les jetons d'authentification ne sont plus valides, connectez-vous pour les recr\u00e9er." }, "user": { "data": { diff --git a/homeassistant/components/flick_electric/translations/fr.json b/homeassistant/components/flick_electric/translations/fr.json index fc7605c0975..9757b7cc39b 100644 --- a/homeassistant/components/flick_electric/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/flick_electric/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/flipr/translations/fr.json b/homeassistant/components/flipr/translations/fr.json index faa7c920577..7b0bad8b9e3 100644 --- a/homeassistant/components/flipr/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/flipr/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "no_flipr_id_found": "Aucun identifiant Flipr n'est associ\u00e9 \u00e0 votre compte pour le moment. Vous devez d'abord v\u00e9rifier qu'il fonctionne avec l'application mobile de Flipr.", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/flo/translations/fr.json b/homeassistant/components/flo/translations/fr.json index 45620fe7795..bb317c2149f 100644 --- a/homeassistant/components/flo/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/flo/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/flume/translations/fr.json b/homeassistant/components/flume/translations/fr.json index 43157234eff..588bacc687e 100644 --- a/homeassistant/components/flume/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/flume/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/foscam/translations/fr.json b/homeassistant/components/foscam/translations/fr.json index 7c0bb8398da..f728c6d7414 100644 --- a/homeassistant/components/foscam/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/foscam/translations/fr.json @@ -5,8 +5,8 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", - "invalid_response": "R\u00e9ponse invalide de l\u2019appareil", + "invalid_auth": "Authentification non valide", + "invalid_response": "R\u00e9ponse de l'appareil non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/freedompro/translations/fr.json b/homeassistant/components/freedompro/translations/fr.json index 090c95fa3c2..cbd28831a2a 100644 --- a/homeassistant/components/freedompro/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/freedompro/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/fritz/translations/fr.json b/homeassistant/components/fritz/translations/fr.json index 44c3c2159b5..3219164d98b 100644 --- a/homeassistant/components/fritz/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/fritz/translations/fr.json @@ -10,7 +10,7 @@ "already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "connection_error": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "upnp_not_configured": "Param\u00e8tres UPnP manquants sur l'appareil." }, "flow_title": "{name}", diff --git a/homeassistant/components/fritzbox/translations/fr.json b/homeassistant/components/fritzbox/translations/fr.json index 8a75221ea88..69f024e26d7 100644 --- a/homeassistant/components/fritzbox/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/fritzbox/translations/fr.json @@ -8,7 +8,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "flow_title": "{name}", "step": { diff --git a/homeassistant/components/fritzbox_callmonitor/translations/fr.json b/homeassistant/components/fritzbox_callmonitor/translations/fr.json index 2d1cadb8a48..134633e2802 100644 --- a/homeassistant/components/fritzbox_callmonitor/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/fritzbox_callmonitor/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "flow_title": "{name}", "step": { diff --git a/homeassistant/components/fronius/translations/fr.json b/homeassistant/components/fronius/translations/fr.json index 3eba668c232..e7ea85962bd 100644 --- a/homeassistant/components/fronius/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/fronius/translations/fr.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide" + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide" }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", diff --git a/homeassistant/components/goalzero/translations/fr.json b/homeassistant/components/goalzero/translations/fr.json index 8b3c3514606..b554ec1ea1d 100644 --- a/homeassistant/components/goalzero/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/goalzero/translations/fr.json @@ -2,12 +2,12 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide", + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide", + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { @@ -20,7 +20,7 @@ "host": "H\u00f4te", "name": "Nom" }, - "description": "Tout d'abord, vous devez t\u00e9l\u00e9charger l'application Goal Zero: https://www.goalzero.com/product-features/yeti-app/\n\n Suivez les instructions pour connecter votre Yeti \u00e0 votre r\u00e9seau Wifi. Ensuite, r\u00e9cup\u00e9rez l'adresse IP de votre routeur. DHCP doit \u00eatre configur\u00e9 dans les param\u00e8tres de votre routeur pour le p\u00e9riph\u00e9rique afin de garantir que l'adresse IP de l'h\u00f4te ne change pas. Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre routeur.", + "description": "Vous devez tout d'abord t\u00e9l\u00e9charger l'application Goal Zero\u00a0: https://www.goalzero.com/product-features/yeti-app/\n\nSuivez les instructions pour connecter votre Yeti \u00e0 votre r\u00e9seau Wi-Fi. Il est recommand\u00e9 d'utiliser la r\u00e9servation DHCP sur votre routeur, sans quoi l'appareil risque de devenir indisponible le temps que Home Assistant d\u00e9tecte la nouvelle adresse IP. Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre routeur.", "title": "Goal Zero Yeti" } } diff --git a/homeassistant/components/gogogate2/translations/fr.json b/homeassistant/components/gogogate2/translations/fr.json index 94cee628a79..d51dd6f2fde 100644 --- a/homeassistant/components/gogogate2/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/gogogate2/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "flow_title": "{device} ({ip_address})", "step": { diff --git a/homeassistant/components/group/translations/de.json b/homeassistant/components/group/translations/de.json index d67de225e66..c06dd2a4a8f 100644 --- a/homeassistant/components/group/translations/de.json +++ b/homeassistant/components/group/translations/de.json @@ -1,10 +1,20 @@ { "config": { "step": { + "binary_sensor": { + "data": { + "all": "Alle Entit\u00e4ten", + "entities": "Mitglieder", + "name": "Name" + }, + "description": "Wenn \"alle Entit\u00e4ten\" aktiviert ist, ist der Status der Gruppe nur dann eingeschaltet, wenn alle Mitglieder eingeschaltet sind. Wenn \"alle Entit\u00e4ten\" deaktiviert ist, ist der Status der Gruppe eingeschaltet, wenn irgendein Mitglied eingeschaltet ist.", + "title": "Neue Gruppe" + }, "cover": { "data": { - "entities": "Gruppenmitglieder", - "name": "Gruppenname" + "entities": "Mitglieder", + "name": "Name", + "title": "Neue Gruppe" }, "description": "Gruppenoptionen ausw\u00e4hlen" }, @@ -16,8 +26,9 @@ }, "fan": { "data": { - "entities": "Gruppenmitglieder", - "name": "Gruppenname" + "entities": "Mitglieder", + "name": "Name", + "title": "Neue Gruppe" }, "description": "Gruppenoptionen ausw\u00e4hlen" }, @@ -35,8 +46,9 @@ }, "light": { "data": { - "entities": "Gruppenmitglieder", - "name": "Gruppenname" + "entities": "Mitglieder", + "name": "Name", + "title": "Neue Gruppe" }, "description": "Gruppenoptionen ausw\u00e4hlen" }, @@ -48,8 +60,9 @@ }, "media_player": { "data": { - "entities": "Gruppenmitglieder", - "name": "Gruppenname" + "entities": "Mitglieder", + "name": "Name", + "title": "Neue Gruppe" }, "description": "Gruppenoptionen ausw\u00e4hlen" }, @@ -58,6 +71,42 @@ "entities": "Gruppenmitglieder" }, "description": "Gruppenoptionen ausw\u00e4hlen" + }, + "user": { + "data": { + "group_type": "Gruppentyp" + }, + "title": "Neue Gruppe" + } + } + }, + "options": { + "step": { + "binary_sensor_options": { + "data": { + "all": "Alle Entit\u00e4ten", + "entities": "Mitglieder" + } + }, + "cover_options": { + "data": { + "entities": "Mitglieder" + } + }, + "fan_options": { + "data": { + "entities": "Mitglieder" + } + }, + "light_options": { + "data": { + "entities": "Mitglieder" + } + }, + "media_player_options": { + "data": { + "entities": "Mitglieder" + } } } }, diff --git a/homeassistant/components/group/translations/he.json b/homeassistant/components/group/translations/he.json index 798a8e1e7c6..06c1a8e0fa8 100644 --- a/homeassistant/components/group/translations/he.json +++ b/homeassistant/components/group/translations/he.json @@ -1,4 +1,115 @@ { + "config": { + "step": { + "binary_sensor": { + "data": { + "all": "\u05db\u05dc \u05d4\u05d9\u05e9\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea", + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd", + "name": "\u05e9\u05dd" + }, + "description": "\u05d0\u05dd \u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \"\u05db\u05dc \u05d4\u05d9\u05e9\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea\" \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4, \u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc \u05e8\u05e7 \u05d0\u05dd \u05db\u05dc \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd. \u05d0\u05dd \"\u05db\u05dc \u05d4\u05d9\u05e9\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea\" \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d6\u05de\u05d9\u05df, \u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc \u05d0\u05dd \u05d7\u05d1\u05e8 \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d5 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc.", + "title": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4" + }, + "cover": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd", + "name": "\u05e9\u05dd", + "title": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4" + }, + "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "cover_options": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "fan": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd", + "name": "\u05e9\u05dd", + "title": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4" + }, + "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "fan_options": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "init": { + "data": { + "group_type": "\u05e1\u05d5\u05d2 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "light": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd", + "name": "\u05e9\u05dd", + "title": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4" + }, + "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "light_options": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "media_player": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd", + "name": "\u05e9\u05dd", + "title": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4" + }, + "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "media_player_options": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "description": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "user": { + "data": { + "group_type": "\u05e1\u05d5\u05d2 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4" + }, + "title": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4" + } + } + }, + "options": { + "step": { + "binary_sensor_options": { + "data": { + "all": "\u05db\u05dc \u05d4\u05d9\u05e9\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea", + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd" + } + }, + "cover_options": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd" + } + }, + "fan_options": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd" + } + }, + "light_options": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd" + } + }, + "media_player_options": { + "data": { + "entities": "\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd" + } + } + } + }, "state": { "_": { "closed": "\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8", diff --git a/homeassistant/components/group/translations/hu.json b/homeassistant/components/group/translations/hu.json index 92d9c7b06fe..08c7d5e5afb 100644 --- a/homeassistant/components/group/translations/hu.json +++ b/homeassistant/components/group/translations/hu.json @@ -4,7 +4,7 @@ "binary_sensor": { "data": { "all": "Minden entit\u00e1s", - "entities": "Csoporttagok", + "entities": "A csoport tagjai", "name": "N\u00e9v" }, "description": "Ha \u201eMinden entit\u00e1s\u201d enged\u00e9lyezve van, a csoport \u00e1llapota csak akkor van bekapcsolva, ha minden tag \u00e1llapota bekapcsolt. Ha \u201eMinden entit\u00e1s\u201d le van tiltva, a csoport \u00e1llapota akkor van bekapcsolva, ha b\u00e1rmelyik tag bekapcsolt \u00e1llapotban van.", @@ -85,27 +85,27 @@ "binary_sensor_options": { "data": { "all": "Minden entit\u00e1s", - "entities": "Csoporttagok" + "entities": "A csoport tagjai" } }, "cover_options": { "data": { - "entities": "Csoporttagok" + "entities": "A csoport tagjai" } }, "fan_options": { "data": { - "entities": "Csoporttagok" + "entities": "A csoport tagjai" } }, "light_options": { "data": { - "entities": "Csoporttagok" + "entities": "A csoport tagjai" } }, "media_player_options": { "data": { - "entities": "Csoporttagok" + "entities": "A csoport tagjai" } } } diff --git a/homeassistant/components/growatt_server/translations/fr.json b/homeassistant/components/growatt_server/translations/fr.json index 939111c4151..f86c8041502 100644 --- a/homeassistant/components/growatt_server/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/growatt_server/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "no_plants": "Aucune plante n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e sur ce compte" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "plant": { diff --git a/homeassistant/components/habitica/translations/fr.json b/homeassistant/components/habitica/translations/fr.json index c17151ea29e..9f04d9ed588 100644 --- a/homeassistant/components/habitica/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/habitica/translations/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "error": { - "invalid_credentials": "Authentification invalide", + "invalid_credentials": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/hlk_sw16/translations/fr.json b/homeassistant/components/hlk_sw16/translations/fr.json index 45620fe7795..bb317c2149f 100644 --- a/homeassistant/components/hlk_sw16/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/hlk_sw16/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/fr.json b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/fr.json index 18f3e82aa76..01286ceb991 100644 --- a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "already_paired": "Cet accessoire est d\u00e9j\u00e0 associ\u00e9 \u00e0 un autre appareil. R\u00e9initialisez l\u2019accessoire et r\u00e9essayez.", "ignored_model": "La prise en charge de HomeKit pour ce mod\u00e8le est bloqu\u00e9e car une int\u00e9gration native plus compl\u00e8te est disponible.", "invalid_config_entry": "Cet appareil est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre coupl\u00e9, mais il existe d\u00e9j\u00e0 une entr\u00e9e de configuration en conflit dans Home Assistant \u00e0 supprimer.", - "invalid_properties": "Propri\u00e9t\u00e9s invalides annonc\u00e9es par l'appareil.", + "invalid_properties": "Propri\u00e9t\u00e9s annonc\u00e9es par l'appareil non valides.", "no_devices": "Aucun appareil non appair\u00e9 n'a pu \u00eatre trouv\u00e9" }, "error": { @@ -65,8 +65,8 @@ }, "trigger_type": { "double_press": "\" {subtype} \" appuy\u00e9 deux fois", - "long_press": "\" {subtype} \" enfonc\u00e9 et maintenu", - "single_press": "\" {subtype} \" press\u00e9" + "long_press": "\u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb enfonc\u00e9 et maintenu", + "single_press": "\u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb enfonc\u00e9" } }, "title": "Accessoire HomeKit" diff --git a/homeassistant/components/honeywell/translations/fr.json b/homeassistant/components/honeywell/translations/fr.json index fbe3def3113..ac11cf20576 100644 --- a/homeassistant/components/honeywell/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/honeywell/translations/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/huawei_lte/translations/fr.json b/homeassistant/components/huawei_lte/translations/fr.json index ca360ffc077..1f5042d3aa1 100644 --- a/homeassistant/components/huawei_lte/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/huawei_lte/translations/fr.json @@ -9,8 +9,8 @@ "connection_timeout": "D\u00e9lai de connexion d\u00e9pass\u00e9", "incorrect_password": "Mot de passe incorrect", "incorrect_username": "Nom d'utilisateur incorrect", - "invalid_auth": "Authentification invalide", - "invalid_url": "URL invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", + "invalid_url": "URL non valide", "login_attempts_exceeded": "Nombre maximal de tentatives de connexion d\u00e9pass\u00e9, veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement", "response_error": "Erreur inconnue de l'appareil", "unknown": "Erreur inattendue" diff --git a/homeassistant/components/hue/translations/fr.json b/homeassistant/components/hue/translations/fr.json index 418354ceb96..ec9d104aa65 100644 --- a/homeassistant/components/hue/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/hue/translations/fr.json @@ -51,16 +51,16 @@ "turn_on": "Allumer" }, "trigger_type": { - "double_short_release": "Les deux \" {subtype} \" ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s", - "initial_press": "Bouton \" {subtype} \" appuy\u00e9 initialement", - "long_release": "Bouton \" {subtype} \" rel\u00e2ch\u00e9 apr\u00e8s un appui long", + "double_short_release": "Les deux \u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb sont rel\u00e2ch\u00e9s", + "initial_press": "D\u00e9but de l'appui du bouton \u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb", + "long_release": "Bouton \u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9 apr\u00e8s un appui long", "remote_button_long_release": "Bouton \" {subtype} \" rel\u00e2ch\u00e9 apr\u00e8s un appui long", "remote_button_short_press": "bouton \"{subtype}\" est press\u00e9", "remote_button_short_release": "Bouton \" {subtype} \" est rel\u00e2ch\u00e9", "remote_double_button_long_press": "Les deux \"{sous-type}\" ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s apr\u00e8s un appui long", "remote_double_button_short_press": "Les deux \" {subtype} \" ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s", - "repeat": "Bouton \" {subtype} \" maintenu enfonc\u00e9", - "short_release": "Bouton \" {subtype} \" rel\u00e2ch\u00e9 apr\u00e8s un appui court" + "repeat": "Bouton \u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb maintenu enfonc\u00e9", + "short_release": "Bouton \u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9 apr\u00e8s un appui court" } }, "options": { diff --git a/homeassistant/components/huisbaasje/translations/fr.json b/homeassistant/components/huisbaasje/translations/fr.json index aa84ec33d8c..744b9c6a862 100644 --- a/homeassistant/components/huisbaasje/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/huisbaasje/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/hvv_departures/translations/fr.json b/homeassistant/components/hvv_departures/translations/fr.json index 0c7fd03f148..10a471223f4 100644 --- a/homeassistant/components/hvv_departures/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/hvv_departures/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "no_results": "Aucun r\u00e9sultat. Essayez avec une autre station / adresse" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/hyperion/translations/fr.json b/homeassistant/components/hyperion/translations/fr.json index e3286cabfb4..13b04413f0f 100644 --- a/homeassistant/components/hyperion/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/hyperion/translations/fr.json @@ -20,7 +20,7 @@ "create_token": "Cr\u00e9er automatiquement un nouveau jeton", "token": "Ou fournir un jeton pr\u00e9existant" }, - "description": "Configurer l'autorisation sur votre serveur Hyperion Ambilight" + "description": "Configurez l'autorisation vers votre serveur Hyperion Ambilight" }, "confirm": { "description": "Voulez-vous ajouter cet Hyperion Ambilight \u00e0 Home Assistant\u00a0?\n\n**H\u00f4te\u00a0:** {host}\n**Port\u00a0:** {port}\n**ID\u00a0:** {id}", diff --git a/homeassistant/components/iaqualink/translations/fr.json b/homeassistant/components/iaqualink/translations/fr.json index ec3e7352a63..92327990f71 100644 --- a/homeassistant/components/iaqualink/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/iaqualink/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/icloud/translations/fr.json b/homeassistant/components/icloud/translations/fr.json index 1978eb58232..8e5ec918cb0 100644 --- a/homeassistant/components/icloud/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/icloud/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "send_verification_code": "\u00c9chec de l'envoi du code de v\u00e9rification", "validate_verification_code": "Impossible de v\u00e9rifier votre code de v\u00e9rification, choisissez un appareil de confiance et recommencez la v\u00e9rification" }, diff --git a/homeassistant/components/insteon/translations/fr.json b/homeassistant/components/insteon/translations/fr.json index a0bd2f4048e..2feb3c5d9c9 100644 --- a/homeassistant/components/insteon/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/insteon/translations/fr.json @@ -54,9 +54,9 @@ "data": { "address": "Adresse de l'appareil (par exemple 1a2b3c)", "cat": "Cat\u00e9gorie d'appareil (c.-\u00e0-d. 0x10)", - "subcat": "Sous-cat\u00e9gorie de p\u00e9riph\u00e9rique (par exemple 0x0a)" + "subcat": "Sous-cat\u00e9gorie d'appareil (par exemple 0x0a)" }, - "description": "Ajoutez un remplacement de p\u00e9riph\u00e9rique.", + "description": "Ajouter un remplacement d'appareil.", "title": "Insteon" }, "add_x10": { @@ -81,27 +81,27 @@ }, "init": { "data": { - "add_override": "Ajoutez un remplacement de p\u00e9riph\u00e9rique.", + "add_override": "Ajouter un remplacement d'appareil.", "add_x10": "Ajouter un appareil X10.", "change_hub_config": "Modifier la configuration du Hub.", "remove_override": "Supprimer un remplacement d'appareil", - "remove_x10": "Retirez un p\u00e9riph\u00e9rique X10." + "remove_x10": "Retirer un appareil X10." }, "description": "S\u00e9lectionnez une option \u00e0 configurer.", "title": "Insteon" }, "remove_override": { "data": { - "address": "S\u00e9lectionner une adresse de p\u00e9riph\u00e9rique \u00e0 retirer" + "address": "S\u00e9lectionnez l'adresse d'un appareil \u00e0 retirer" }, "description": "Supprimer un remplacement d'appareil", "title": "Insteon" }, "remove_x10": { "data": { - "address": "S\u00e9lectionner une adresse de p\u00e9riph\u00e9rique \u00e0 retirer" + "address": "S\u00e9lectionnez l'adresse d'un appareil \u00e0 retirer" }, - "description": "Retirer un p\u00e9riph\u00e9rique X10", + "description": "Retirer un appareil X10", "title": "Insteon" } } diff --git a/homeassistant/components/iotawatt/translations/fr.json b/homeassistant/components/iotawatt/translations/fr.json index 1452beb4465..2c93cf7432f 100644 --- a/homeassistant/components/iotawatt/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/iotawatt/translations/fr.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/iqvia/translations/fr.json b/homeassistant/components/iqvia/translations/fr.json index a967ff490e8..97adf4c35a6 100644 --- a/homeassistant/components/iqvia/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/iqvia/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_zip_code": "Code postal invalide" + "invalid_zip_code": "Code postal non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/isy994/translations/fr.json b/homeassistant/components/isy994/translations/fr.json index e7e330b4e3a..c9e53845dfb 100644 --- a/homeassistant/components/isy994/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/isy994/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "invalid_host": "L'entr\u00e9e d'h\u00f4te n'\u00e9tait pas au format URL complet, par exemple http://192.168.10.100:80", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/jellyfin/translations/fr.json b/homeassistant/components/jellyfin/translations/fr.json index c797b7e93a3..5037fd507f0 100644 --- a/homeassistant/components/jellyfin/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/jellyfin/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/juicenet/translations/fr.json b/homeassistant/components/juicenet/translations/fr.json index f4e5bfa53d5..8688b5b4963 100644 --- a/homeassistant/components/juicenet/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/juicenet/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/kmtronic/translations/fr.json b/homeassistant/components/kmtronic/translations/fr.json index 7c0050bfad8..2cddd25f517 100644 --- a/homeassistant/components/kmtronic/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/kmtronic/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/knx/translations/he.json b/homeassistant/components/knx/translations/he.json index 3c338886e22..ef11ad342ee 100644 --- a/homeassistant/components/knx/translations/he.json +++ b/homeassistant/components/knx/translations/he.json @@ -13,11 +13,21 @@ "host": "\u05de\u05d0\u05e8\u05d7", "port": "\u05e4\u05ea\u05d7\u05d4" } + }, + "routing": { + "data": { + "multicast_group": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05e9\u05d9\u05d3\u05d5\u05e8 \u05de\u05e8\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d4\u05de\u05e9\u05de\u05e9\u05ea \u05dc\u05e0\u05d9\u05ea\u05d5\u05d1" + } } } }, "options": { "step": { + "init": { + "data": { + "multicast_group": "\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05e9\u05d9\u05d3\u05d5\u05e8 \u05de\u05e8\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d4\u05de\u05e9\u05de\u05e9\u05ea \u05dc\u05e0\u05d9\u05ea\u05d5\u05d1 \u05d5\u05d2\u05d9\u05dc\u05d5\u05d9" + } + }, "tunnel": { "data": { "host": "\u05de\u05d0\u05e8\u05d7", diff --git a/homeassistant/components/kodi/translations/fr.json b/homeassistant/components/kodi/translations/fr.json index e94282fa393..34838232435 100644 --- a/homeassistant/components/kodi/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/kodi/translations/fr.json @@ -3,13 +3,13 @@ "abort": { "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "no_uuid": "L'instance Kodi n'a pas d'identifiant unique. Cela est probablement d\u00fb \u00e0 une ancienne version de Kodi (17.x ou inf\u00e9rieure). Vous pouvez configurer l'int\u00e9gration manuellement ou passer \u00e0 une version plus r\u00e9cente de Kodi.", "unknown": "Erreur inattendue" }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{name}", diff --git a/homeassistant/components/kostal_plenticore/translations/fr.json b/homeassistant/components/kostal_plenticore/translations/fr.json index a06ade90e9a..66888e8879b 100644 --- a/homeassistant/components/kostal_plenticore/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/kostal_plenticore/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/lcn/translations/fr.json b/homeassistant/components/lcn/translations/fr.json index 7a2202e58a7..75e7527701a 100644 --- a/homeassistant/components/lcn/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/lcn/translations/fr.json @@ -2,9 +2,9 @@ "device_automation": { "trigger_type": { "fingerprint": "code d'empreinte digitale re\u00e7u", - "send_keys": "code \u00e9metteur re\u00e7u", + "send_keys": "cl\u00e9s d'envoi re\u00e7ues", "transmitter": "code \u00e9metteur re\u00e7u", - "transponder": "code transpodeur re\u00e7u" + "transponder": "code transpondeur re\u00e7u" } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/life360/translations/fr.json b/homeassistant/components/life360/translations/fr.json index cb86d8c6590..f58b789b267 100644 --- a/homeassistant/components/life360/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/life360/translations/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "abort": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "create_entry": { @@ -9,8 +9,8 @@ }, "error": { "already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", - "invalid_auth": "Authentification invalide", - "invalid_username": "Nom d'utilisateur invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", + "invalid_username": "Nom d'utilisateur non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/light/translations/fr.json b/homeassistant/components/light/translations/fr.json index 7a58a267ed7..bcb6cac594e 100644 --- a/homeassistant/components/light/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/light/translations/fr.json @@ -1,28 +1,28 @@ { "device_automation": { "action_type": { - "brightness_decrease": "Diminue la luminosit\u00e9 de {entity_name}", - "brightness_increase": "Augmentez la luminosit\u00e9 de {entity_name}", - "flash": "Flash {entity_name}", + "brightness_decrease": "Diminuer la luminosit\u00e9 de {entity_name}", + "brightness_increase": "Augmenter la luminosit\u00e9 de {entity_name}", + "flash": "Faire clignoter {entity_name}", "toggle": "Basculer {entity_name}", "turn_off": "\u00c9teindre {entity_name}", "turn_on": "Allumer {entity_name}" }, "condition_type": { - "is_off": "{entity_name} est \u00e9teint", - "is_on": "{entity_name} est allum\u00e9" + "is_off": "{entity_name} est \u00e9teinte", + "is_on": "{entity_name} est allum\u00e9e" }, "trigger_type": { - "changed_states": "{entity_name} activ\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9", - "toggled": "{entity_name} activ\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9", - "turned_off": "{entity_name} est d\u00e9sactiv\u00e9", - "turned_on": "{entity_name} activ\u00e9" + "changed_states": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 allum\u00e9e ou \u00e9teinte", + "toggled": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 allum\u00e9e ou \u00e9teinte", + "turned_off": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 \u00e9teinte", + "turned_on": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 allum\u00e9e" } }, "state": { "_": { - "off": "D\u00e9sactiv\u00e9", - "on": "Activ\u00e9" + "off": "\u00c9teinte", + "on": "Allum\u00e9e" } }, "title": "Lumi\u00e8re" diff --git a/homeassistant/components/litejet/translations/fr.json b/homeassistant/components/litejet/translations/fr.json index b8ca0adb3d4..b5f533d5fce 100644 --- a/homeassistant/components/litejet/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/litejet/translations/fr.json @@ -11,7 +11,7 @@ "data": { "port": "Port" }, - "description": "Connectez le port RS232-2 du LiteJet \u00e0 votre ordinateur et entrez le chemin d'acc\u00e8s au p\u00e9riph\u00e9rique de port s\u00e9rie. \n\n Le LiteJet MCP doit \u00eatre configur\u00e9 pour 19,2 K bauds, 8 bits de donn\u00e9es, 1 bit d'arr\u00eat, sans parit\u00e9 et pour transmettre un \u00abCR\u00bb apr\u00e8s chaque r\u00e9ponse.", + "description": "Connectez le port RS232-2 du LiteJet \u00e0 votre ordinateur puis entrez le chemin d'acc\u00e8s au p\u00e9riph\u00e9rique sur port s\u00e9rie. \n\nLe LiteJet MCP doit \u00eatre configur\u00e9 pour 19,2\u00a0kilobauds, 8\u00a0bits de donn\u00e9es, 1\u00a0bit d'arr\u00eat, sans parit\u00e9 et pour transmettre un \u00ab\u00a0CR\u00a0\u00bb apr\u00e8s chaque r\u00e9ponse.", "title": "Connectez-vous \u00e0 LiteJet" } } diff --git a/homeassistant/components/litterrobot/translations/fr.json b/homeassistant/components/litterrobot/translations/fr.json index aa84ec33d8c..744b9c6a862 100644 --- a/homeassistant/components/litterrobot/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/litterrobot/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/logi_circle/translations/fr.json b/homeassistant/components/logi_circle/translations/fr.json index 61898cd6ca8..5c4bb6fab9d 100644 --- a/homeassistant/components/logi_circle/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/logi_circle/translations/fr.json @@ -9,7 +9,7 @@ "error": { "authorize_url_timeout": "D\u00e9lai de g\u00e9n\u00e9ration de l'URL d'authentification expir\u00e9.", "follow_link": "Veuillez suivre le lien et vous authentifier avant d'appuyer sur Soumettre.", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "auth": { diff --git a/homeassistant/components/luftdaten/translations/fr.json b/homeassistant/components/luftdaten/translations/fr.json index 3acc1803fde..4eacd984ad8 100644 --- a/homeassistant/components/luftdaten/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/luftdaten/translations/fr.json @@ -3,7 +3,7 @@ "error": { "already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_sensor": "Capteur non disponible ou invalide" + "invalid_sensor": "Capteur non disponible ou non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/fr.json b/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/fr.json index cdf584fcc00..c5f259167d2 100644 --- a/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/fr.json @@ -66,11 +66,11 @@ "stop_2": "Arr\u00eat 2", "stop_3": "Arr\u00eat 3", "stop_4": "Arr\u00eat 4", - "stop_all": "Arr\u00eate tout" + "stop_all": "Arr\u00eater tout" }, "trigger_type": { - "press": "\" {subtype} \" appuy\u00e9", - "release": "\" {subtype} \" publi\u00e9" + "press": "\u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb enfonc\u00e9", + "release": "\u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9" } } } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/mazda/translations/fr.json b/homeassistant/components/mazda/translations/fr.json index 4ce19467267..8024852de46 100644 --- a/homeassistant/components/mazda/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/mazda/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "error": { "account_locked": "Compte bloqu\u00e9. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/media_player/translations/fr.json b/homeassistant/components/media_player/translations/fr.json index d34d4fc9da5..17a6cbf92b3 100644 --- a/homeassistant/components/media_player/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/media_player/translations/fr.json @@ -12,8 +12,8 @@ "idle": "{entity_name} devient inactif", "paused": "{entity_name} est mis en pause", "playing": "{entity_name} commence \u00e0 jouer", - "turned_off": "{entity_name} d\u00e9sactiv\u00e9", - "turned_on": "{entity_name} activ\u00e9" + "turned_off": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 \u00e9teint", + "turned_on": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 allum\u00e9" } }, "state": { diff --git a/homeassistant/components/melcloud/translations/fr.json b/homeassistant/components/melcloud/translations/fr.json index 9846f14fe7e..95d3433fb88 100644 --- a/homeassistant/components/melcloud/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/melcloud/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/mikrotik/translations/fr.json b/homeassistant/components/mikrotik/translations/fr.json index 5632ab5b8dd..5d0f2786eff 100644 --- a/homeassistant/components/mikrotik/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/mikrotik/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "name_exists": "Le nom existe" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/mjpeg/translations/fr.json b/homeassistant/components/mjpeg/translations/fr.json index dcfadb77328..f54c60631a6 100644 --- a/homeassistant/components/mjpeg/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/mjpeg/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "user": { @@ -23,7 +23,7 @@ "error": { "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "init": { diff --git a/homeassistant/components/mobile_app/translations/he.json b/homeassistant/components/mobile_app/translations/he.json index e213f54137c..022accb4abc 100644 --- a/homeassistant/components/mobile_app/translations/he.json +++ b/homeassistant/components/mobile_app/translations/he.json @@ -1,10 +1,18 @@ { "config": { + "abort": { + "install_app": "\u05d9\u05e9 \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05e0\u05d9\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05e2\u05dd Home Assistant. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05e2\u05d9\u05d9\u05df [\u05d1\u05de\u05e1\u05de\u05db\u05d9\u05dd]({apps_url}) \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05ea\u05d5\u05d0\u05de\u05d9\u05dd." + }, "step": { "confirm": { "description": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d4\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05dc\u05e0\u05d9\u05d9\u05d3?" } } }, + "device_automation": { + "action_type": { + "notify": "\u05e9\u05dc\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4" + } + }, "title": "\u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05dc\u05e0\u05d9\u05d9\u05d3" } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/motioneye/translations/fr.json b/homeassistant/components/motioneye/translations/fr.json index 1d9daffcb4d..e498cf9987a 100644 --- a/homeassistant/components/motioneye/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/motioneye/translations/fr.json @@ -6,8 +6,8 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", - "invalid_url": "URL invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", + "invalid_url": "URL non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/mqtt/translations/fr.json b/homeassistant/components/mqtt/translations/fr.json index 13bfce8dd5e..b84aec15a80 100644 --- a/homeassistant/components/mqtt/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/mqtt/translations/fr.json @@ -44,15 +44,15 @@ "button_long_release": "\"{subtype}\" relach\u00e9 apr\u00e8s un appui long", "button_quadruple_press": "\"{subtype}\" quadruple cliqu\u00e9", "button_quintuple_press": "\"{subtype}\" quintuple cliqu\u00e9", - "button_short_press": "\" {subtype} \" press\u00e9", - "button_short_release": "\"{subtype}\" relach\u00e9", - "button_triple_press": "\"{subtype}\" triple-cliqu\u00e9" + "button_short_press": "\u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb enfonc\u00e9", + "button_short_release": "\u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9", + "button_triple_press": "\u00ab\u00a0{subtype}\u00a0\u00bb triple-cliqu\u00e9" } }, "options": { "error": { - "bad_birth": "Topic de naissance invalide", - "bad_will": "Topic de testament invalide", + "bad_birth": "Sujet de la naissance non valide.", + "bad_will": "Sujet du testament non valide.", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/myq/translations/fr.json b/homeassistant/components/myq/translations/fr.json index 6aa94c54577..27f57ff60b1 100644 --- a/homeassistant/components/myq/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/myq/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/mysensors/translations/fr.json b/homeassistant/components/mysensors/translations/fr.json index e104c69e815..c9d64ee73e6 100644 --- a/homeassistant/components/mysensors/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/mysensors/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "duplicate_persistence_file": "Fichier de persistance d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9", "duplicate_topic": "Sujet d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "invalid_device": "Appareil non valide", "invalid_ip": "Adresse IP non valide", "invalid_persistence_file": "Fichier de persistance non valide", @@ -24,7 +24,7 @@ "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "duplicate_persistence_file": "Fichier de persistance d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9", "duplicate_topic": "Sujet d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "invalid_device": "Appareil non valide", "invalid_ip": "Adresse IP non valide", "invalid_persistence_file": "Fichier de persistance non valide", diff --git a/homeassistant/components/nam/translations/fr.json b/homeassistant/components/nam/translations/fr.json index 58a626f4071..8c5331d0e1c 100644 --- a/homeassistant/components/nam/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/nam/translations/fr.json @@ -8,7 +8,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{host}", diff --git a/homeassistant/components/nest/translations/fr.json b/homeassistant/components/nest/translations/fr.json index 54c9c700d3e..d639009dff8 100644 --- a/homeassistant/components/nest/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/nest/translations/fr.json @@ -15,7 +15,7 @@ "error": { "bad_project_id": "Veuillez saisir un ID de projet Cloud valide (v\u00e9rifiez Cloud\u00a0Console)", "internal_error": "Erreur interne lors de la validation du code", - "invalid_pin": "Code PIN invalide", + "invalid_pin": "Code PIN non valide", "subscriber_error": "Erreur d'abonn\u00e9 inconnue, voir les journaux", "timeout": "D\u00e9lai de la validation du code expir\u00e9", "unknown": "Erreur inattendue", diff --git a/homeassistant/components/netatmo/translations/fr.json b/homeassistant/components/netatmo/translations/fr.json index 0edeef3dcfc..7fefb68f629 100644 --- a/homeassistant/components/netatmo/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/netatmo/translations/fr.json @@ -23,8 +23,8 @@ "device_automation": { "trigger_subtype": { "away": "absent", - "hg": "garde-gel", - "schedule": "horaire" + "hg": "hors-gel", + "schedule": "programm\u00e9" }, "trigger_type": { "alarm_started": "{entity_name} a d\u00e9tect\u00e9 une alarme", diff --git a/homeassistant/components/nexia/translations/fr.json b/homeassistant/components/nexia/translations/fr.json index b76672cd017..3955d07ff7a 100644 --- a/homeassistant/components/nexia/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/nexia/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/nightscout/translations/fr.json b/homeassistant/components/nightscout/translations/fr.json index bec90374906..0b99785652d 100644 --- a/homeassistant/components/nightscout/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/nightscout/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "Nightscout", diff --git a/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/fr.json b/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/fr.json index 59e02ea14cc..0a4e75a9813 100644 --- a/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/nmap_tracker/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "L'emplacement est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_hosts": "H\u00f4tes invalides" + "invalid_hosts": "H\u00f4tes non valides" }, "step": { "user": { @@ -20,7 +20,7 @@ }, "options": { "error": { - "invalid_hosts": "H\u00f4tes invalides" + "invalid_hosts": "H\u00f4tes non valides" }, "step": { "init": { diff --git a/homeassistant/components/notion/translations/fr.json b/homeassistant/components/notion/translations/fr.json index 111fc918818..c5c0145e972 100644 --- a/homeassistant/components/notion/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/notion/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "no_devices": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le compte", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/nuheat/translations/fr.json b/homeassistant/components/nuheat/translations/fr.json index 6c50dae47d5..9c0c76d6553 100644 --- a/homeassistant/components/nuheat/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/nuheat/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "invalid_thermostat": "Le num\u00e9ro de s\u00e9rie du thermostat n'est pas valide.", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/nuki/translations/fr.json b/homeassistant/components/nuki/translations/fr.json index 360e374888c..e6950517033 100644 --- a/homeassistant/components/nuki/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/nuki/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/omnilogic/translations/fr.json b/homeassistant/components/omnilogic/translations/fr.json index 4a8b293aebf..3567530d77e 100644 --- a/homeassistant/components/omnilogic/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/omnilogic/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/oncue/translations/fr.json b/homeassistant/components/oncue/translations/fr.json index b6704aabae1..dc122998917 100644 --- a/homeassistant/components/oncue/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/oncue/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/opengarage/translations/fr.json b/homeassistant/components/opengarage/translations/fr.json index 571a2c68b22..3601e6d46bd 100644 --- a/homeassistant/components/opengarage/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/opengarage/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/openuv/translations/fr.json b/homeassistant/components/openuv/translations/fr.json index 93bf5e8a108..99a616427a7 100644 --- a/homeassistant/components/openuv/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/openuv/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "L'emplacement est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API invalide" + "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/openweathermap/translations/fr.json b/homeassistant/components/openweathermap/translations/fr.json index 92283d8dff0..efa76d4d7e4 100644 --- a/homeassistant/components/openweathermap/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/openweathermap/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API invalide" + "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/overkiz/translations/fr.json b/homeassistant/components/overkiz/translations/fr.json index 87a27a29a5e..f6a56db80a5 100644 --- a/homeassistant/components/overkiz/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/overkiz/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "server_in_maintenance": "Le serveur est ferm\u00e9 pour maintenance", "too_many_requests": "Trop de demandes, r\u00e9essayez plus tard.", "unknown": "Erreur inattendue" diff --git a/homeassistant/components/ovo_energy/translations/fr.json b/homeassistant/components/ovo_energy/translations/fr.json index 2c2482d9f5f..3a915229883 100644 --- a/homeassistant/components/ovo_energy/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/ovo_energy/translations/fr.json @@ -3,7 +3,7 @@ "error": { "already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "flow_title": "{username}", "step": { diff --git a/homeassistant/components/owntracks/translations/fr.json b/homeassistant/components/owntracks/translations/fr.json index 0d9eb4d0860..9d651c66e94 100644 --- a/homeassistant/components/owntracks/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/owntracks/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible." }, "create_entry": { - "default": "\n\nSous Android, ouvrez [l'application OwnTracks]({android_url}), acc\u00e9dez \u00e0 Pr\u00e9f\u00e9rences - > Connexion. Modifiez les param\u00e8tres suivants: \n - Mode: HTTP priv\u00e9 \n - H\u00f4te: {webhook_url} \n - Identification: \n - Nom d'utilisateur: `''` \n - ID de p\u00e9riph\u00e9rique: `''` \n\n Sur iOS, ouvrez [l'application OwnTracks]({ios_url}), appuyez sur l'ic\u00f4ne (i) en haut \u00e0 gauche - > param\u00e8tres. Modifiez les param\u00e8tres suivants: \n - Mode: HTTP \n - URL: {webhook_url} \n - Activer l'authentification \n - ID utilisateur: `''` \n\n {secret} \n \n Voir [la documentation]({docs_url}) pour plus d'informations." + "default": "\n\nSous Android, ouvrez [l'application OwnTracks]({android_url}), acc\u00e9dez \u00e0 Pr\u00e9f\u00e9rences -> Connexion. Modifiez les param\u00e8tres suivants\u00a0:\n - Mode\u00a0: HTTP priv\u00e9 \n - H\u00f4te\u00a0: {webhook_url} \n - Identification\u00a0: \n - Nom d'utilisateur\u00a0: `''` \n - ID de p\u00e9riph\u00e9rique\u00a0: `''` \n\nSous iOS, ouvrez [l'application OwnTracks]({ios_url}), appuyez sur l'ic\u00f4ne (i) en haut \u00e0 gauche -> param\u00e8tres. Modifiez les param\u00e8tres suivants\u00a0:\n - Mode\u00a0: HTTP \n - URL\u00a0: {webhook_url} \n - Activer l'authentification \n - ID utilisateur\u00a0: `''` \n\n{secret}\n \nConsultez [la documentation]({docs_url}) pour plus d'informations." }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/philips_js/translations/fr.json b/homeassistant/components/philips_js/translations/fr.json index 8cc5d187743..3e5d451bbc3 100644 --- a/homeassistant/components/philips_js/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/philips_js/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_pin": "NIP invalide", + "invalid_pin": "PIN non valide", "pairing_failure": "Association impossible: {error_id}", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/picnic/translations/fr.json b/homeassistant/components/picnic/translations/fr.json index 794a33ffe75..77d9756b5b8 100644 --- a/homeassistant/components/picnic/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/picnic/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "different_account": "Le compte doit \u00eatre le m\u00eame que celui utilis\u00e9 pour configurer l'int\u00e9gration", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/plugwise/translations/fr.json b/homeassistant/components/plugwise/translations/fr.json index 5370a18ba56..c6098db43f0 100644 --- a/homeassistant/components/plugwise/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/plugwise/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{name}", diff --git a/homeassistant/components/poolsense/translations/fr.json b/homeassistant/components/poolsense/translations/fr.json index 0d0d3069e2b..4a32776bccb 100644 --- a/homeassistant/components/poolsense/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/poolsense/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/powerwall/translations/fr.json b/homeassistant/components/powerwall/translations/fr.json index 27af1e3e119..f7510cf46e4 100644 --- a/homeassistant/components/powerwall/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/powerwall/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue", "wrong_version": "Votre Powerwall utilise une version logicielle qui n'est pas prise en charge. Veuillez envisager de mettre \u00e0 niveau ou de signaler ce probl\u00e8me afin qu'il puisse \u00eatre r\u00e9solu." }, diff --git a/homeassistant/components/prosegur/translations/fr.json b/homeassistant/components/prosegur/translations/fr.json index 42061673128..5a0c38508d3 100644 --- a/homeassistant/components/prosegur/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/prosegur/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/ps4/translations/fr.json b/homeassistant/components/ps4/translations/fr.json index c4765c31c4a..8fc216fd20b 100644 --- a/homeassistant/components/ps4/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/ps4/translations/fr.json @@ -15,7 +15,7 @@ }, "step": { "creds": { - "description": "Informations d\u2019identification n\u00e9cessaires. Appuyez sur \u00ab\u00a0Envoyer\u00a0\u00bb puis dans la PS4 2\u00e8me \u00e9cran App, actualisez les p\u00e9riph\u00e9riques et s\u00e9lectionnez le dispositif \u00ab\u00a0Home Assistant\u00a0\u00bb pour continuer.", + "description": "Informations d'identification requises. Appuyez sur \u00ab\u00a0Envoyer\u00a0\u00bb, puis dans l'application PS4 Second Screen, actualisez les appareils et s\u00e9lectionnez l'appareil \u00ab\u00a0Home Assistant\u00a0\u00bb pour continuer.", "title": "PlayStation 4" }, "link": { @@ -25,7 +25,7 @@ "name": "Nom", "region": "R\u00e9gion" }, - "description": "Entrez vos informations PlayStation 4. Pour \"Code PIN\", acc\u00e9dez \u00e0 \"Param\u00e8tres\" sur votre console PlayStation 4. Ensuite, acc\u00e9dez \u00e0 \"Param\u00e8tres de connexion de l'application mobile\" et s\u00e9lectionnez \"Ajouter un p\u00e9riph\u00e9rique\". Entrez le code PIN qui est affich\u00e9. Consultez la documentation pour plus d'informations.", + "description": "Saisissez les informations de votre PlayStation\u00a04. Pour le Code PIN, acc\u00e9dez aux \u00ab\u00a0Param\u00e8tres\u00a0\u00bb sur votre console PlayStation\u00a04, puis acc\u00e9dez \u00e0 \u00ab\u00a0Param\u00e8tres de connexion de l'application mobile\u00a0\u00bb et s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Ajouter un appareil\u00a0\u00bb. Entrez le Code PIN affich\u00e9. Consultez la [documentation](https://www.home-assistant.io/components/ps4/) pour plus d'informations.", "title": "PlayStation 4" }, "mode": { @@ -33,7 +33,7 @@ "ip_address": "Adresse IP (laissez vide si vous utilisez la d\u00e9couverte automatique).", "mode": "Mode de configuration" }, - "description": "S\u00e9lectionnez le mode de configuration. Le champ Adresse IP peut rester vide si vous s\u00e9lectionnez D\u00e9couverte automatique, car les p\u00e9riph\u00e9riques seront automatiquement d\u00e9couverts.", + "description": "S\u00e9lectionnez le mode de configuration. Le champ Adresse IP peut \u00eatre laiss\u00e9 vide si vous s\u00e9lectionnez D\u00e9couverte automatique, car les appareils seront automatiquement d\u00e9couverts.", "title": "PlayStation 4" } } diff --git a/homeassistant/components/pvoutput/translations/fr.json b/homeassistant/components/pvoutput/translations/fr.json index 1e10597e67a..5ebf1cf3eb8 100644 --- a/homeassistant/components/pvoutput/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/pvoutput/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "reauth_confirm": { diff --git a/homeassistant/components/rachio/translations/fr.json b/homeassistant/components/rachio/translations/fr.json index 343256cea9a..88de6eb89f7 100644 --- a/homeassistant/components/rachio/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/rachio/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/rainforest_eagle/translations/fr.json b/homeassistant/components/rainforest_eagle/translations/fr.json index 9631ff6cc93..cb86945aaca 100644 --- a/homeassistant/components/rainforest_eagle/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/rainforest_eagle/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/rainmachine/translations/fr.json b/homeassistant/components/rainmachine/translations/fr.json index db8bac46b59..d9a6c011755 100644 --- a/homeassistant/components/rainmachine/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/rainmachine/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "flow_title": "{ip}", "step": { diff --git a/homeassistant/components/renault/translations/fr.json b/homeassistant/components/renault/translations/fr.json index 0ad6ec9d85d..32dcac2929f 100644 --- a/homeassistant/components/renault/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/renault/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_credentials": "Authentification invalide" + "invalid_credentials": "Authentification non valide" }, "step": { "kamereon": { diff --git a/homeassistant/components/rfxtrx/translations/fr.json b/homeassistant/components/rfxtrx/translations/fr.json index edae1557066..5eaff1ce406 100644 --- a/homeassistant/components/rfxtrx/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/rfxtrx/translations/fr.json @@ -46,7 +46,7 @@ }, "trigger_type": { "command": "Commande re\u00e7ue\u00a0: {subtype}", - "status": "Statut re\u00e7u\u00a0: {subtype}" + "status": "\u00c9tat re\u00e7u\u00a0: {subtype}" } }, "one": "Vide", diff --git a/homeassistant/components/ridwell/translations/fr.json b/homeassistant/components/ridwell/translations/fr.json index 09b73beb37c..82bdb749d13 100644 --- a/homeassistant/components/ridwell/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/ridwell/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/ring/translations/fr.json b/homeassistant/components/ring/translations/fr.json index c86cd78564c..01bbd6587c3 100644 --- a/homeassistant/components/ring/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/ring/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/risco/translations/fr.json b/homeassistant/components/risco/translations/fr.json index 0b33b841e1d..c83e0f8263f 100644 --- a/homeassistant/components/risco/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/risco/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/fr.json b/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/fr.json index 223028898c7..ba1d542bfc9 100644 --- a/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/roon/translations/fr.json b/homeassistant/components/roon/translations/fr.json index 94e31ba445f..b0fb3e6784b 100644 --- a/homeassistant/components/roon/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/roon/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/rpi_power/translations/he.json b/homeassistant/components/rpi_power/translations/he.json index a4e4e475087..efaad0a039b 100644 --- a/homeassistant/components/rpi_power/translations/he.json +++ b/homeassistant/components/rpi_power/translations/he.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "config": { "abort": { + "no_devices_found": "\u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05ea \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d3\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05d4\u05dc\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5\u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea", "single_instance_allowed": "\u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea\u05d5 \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2\u05d4. \u05e8\u05e7 \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05ea." }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/ruckus_unleashed/translations/fr.json b/homeassistant/components/ruckus_unleashed/translations/fr.json index 45620fe7795..bb317c2149f 100644 --- a/homeassistant/components/ruckus_unleashed/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/ruckus_unleashed/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/sense/translations/fr.json b/homeassistant/components/sense/translations/fr.json index 725073d5c66..000240517b9 100644 --- a/homeassistant/components/sense/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/sense/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/sense/translations/he.json b/homeassistant/components/sense/translations/he.json index b46ec81b6d5..8c4cc7fb508 100644 --- a/homeassistant/components/sense/translations/he.json +++ b/homeassistant/components/sense/translations/he.json @@ -14,6 +14,7 @@ "data": { "password": "\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4" }, + "description": "\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 Sense \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d0\u05de\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05e9\u05dc\u05da {email}.", "title": "\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1" }, "user": { @@ -22,6 +23,11 @@ "password": "\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4", "timeout": "\u05e4\u05e1\u05e7 \u05d6\u05de\u05df" } + }, + "validation": { + "data": { + "code": "\u05e7\u05d5\u05d3 \u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea" + } } } } diff --git a/homeassistant/components/senseme/translations/fr.json b/homeassistant/components/senseme/translations/fr.json index fb185b7ee53..bebe137a135 100644 --- a/homeassistant/components/senseme/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/senseme/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide" + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide" }, "flow_title": "{name} - {model} ({host})", "step": { diff --git a/homeassistant/components/sensibo/translations/fr.json b/homeassistant/components/sensibo/translations/fr.json index 0509886e5ce..09e2e5e5045 100644 --- a/homeassistant/components/sensibo/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/sensibo/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "incorrect_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide pour le compte s\u00e9lectionn\u00e9", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "no_devices": "Aucun appareil d\u00e9couvert", "no_username": "Impossible d'obtenir le nom d'utilisateur" }, diff --git a/homeassistant/components/sensor/translations/fr.json b/homeassistant/components/sensor/translations/fr.json index 8914886b61b..fd9cb2aeecb 100644 --- a/homeassistant/components/sensor/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/sensor/translations/fr.json @@ -2,15 +2,15 @@ "device_automation": { "condition_type": { "is_apparent_power": "Puissance apparente actuelle de {entity_name}", - "is_battery_level": "Niveau de la batterie de {entity_name}", + "is_battery_level": "Niveau de la batterie actuel de {entity_name}", "is_carbon_dioxide": "Niveau actuel de concentration de dioxyde de carbone {entity_name}", "is_carbon_monoxide": "Niveau actuel de concentration de monoxyde de carbone {entity_name}", "is_current": "Courant actuel pour {entity_name}", "is_energy": "\u00c9nergie actuelle pour {entity_name}", "is_frequency": "Fr\u00e9quence actuelle de {entity_name}", "is_gas": "Gaz actuel de {entity_name}", - "is_humidity": "Humidit\u00e9 de {entity_name}", - "is_illuminance": "\u00c9clairement de {entity_name}", + "is_humidity": "Humidit\u00e9 actuelle de {entity_name}", + "is_illuminance": "\u00c9clairement lumineux actuel de {entity_name}", "is_nitrogen_dioxide": "Niveau actuel de concentration en dioxyde d'azote de {entity_name}", "is_nitrogen_monoxide": "Niveau actuel de concentration en monoxyde d'azote de {entity_name}", "is_nitrous_oxide": "Niveau actuel de concentration d'oxyde nitreux de {entity_name}", @@ -18,25 +18,25 @@ "is_pm1": "Niveau de concentration actuel de {entity_name}", "is_pm10": "Niveau de concentration actuel de {entity_name}", "is_pm25": "Niveau de concentration actuel de {entity_name}", - "is_power": "Puissance de {entity_name}", + "is_power": "Puissance actuelle de {entity_name}", "is_power_factor": "Facteur de puissance actuel pour {entity_name}", - "is_pressure": "Pression de {entity_name}", + "is_pressure": "Pression actuelle de {entity_name}", "is_reactive_power": "Puissance r\u00e9active actuelle de {entity_name}", - "is_signal_strength": "Force du signal de {entity_name}", + "is_signal_strength": "Force du signal actuelle de {entity_name}", "is_sulphur_dioxide": "Niveau de concentration actuel de {entity_name}", - "is_temperature": "Temp\u00e9rature de {entity_name}", - "is_value": "La valeur actuelle de {entity_name}", + "is_temperature": "Temp\u00e9rature actuelle de {entity_name}", + "is_value": "Valeur actuelle de {entity_name}", "is_volatile_organic_compounds": "Niveau actuel de concentration en compos\u00e9s organiques volatils de {entity_name}", "is_voltage": "Tension actuelle pour {entity_name}" }, "trigger_type": { - "apparent_power": "{entity_name} changement de puissance apparente", + "apparent_power": "Variation de la puissance apparente de {entity_name}", "battery_level": "{entity_name} modification du niveau de batterie", "carbon_dioxide": "{entity_name} changements de concentration de dioxyde de carbone", "carbon_monoxide": "{entity_name} changements de concentration de monoxyde de carbone", "current": "{entity_name} changement de courant", "energy": "{entity_name} changement d'\u00e9nergie", - "frequency": "{entity_name} changements de fr\u00e9quence", + "frequency": "Variation de la fr\u00e9quence de {entity_name}", "gas": "{entity_name} changements de gaz", "humidity": "{entity_name} modification de l'humidit\u00e9", "illuminance": "{entity_name} modification de l'\u00e9clairement", @@ -50,7 +50,7 @@ "power": "{entity_name} modification de la puissance", "power_factor": "{entity_name} changement de facteur de puissance", "pressure": "{entity_name} modification de la pression", - "reactive_power": "{entity_name} changements de puissance r\u00e9active", + "reactive_power": "Variation de la puissance r\u00e9active de {entity_name}", "signal_strength": "{entity_name} modification de la force du signal", "sulphur_dioxide": "{entity_name} changements de concentration de dioxyde de soufre", "temperature": "{entity_name} modification de temp\u00e9rature", diff --git a/homeassistant/components/sentry/translations/fr.json b/homeassistant/components/sentry/translations/fr.json index 913da4b373d..acad5566ec3 100644 --- a/homeassistant/components/sentry/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/sentry/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible." }, "error": { - "bad_dsn": "DSN invalide", + "bad_dsn": "DSN non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/sharkiq/translations/fr.json b/homeassistant/components/sharkiq/translations/fr.json index 552715f0d1c..dfa145af8ab 100644 --- a/homeassistant/components/sharkiq/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/sharkiq/translations/fr.json @@ -8,7 +8,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/shelly/translations/fr.json b/homeassistant/components/shelly/translations/fr.json index 83b66645157..cd19af62bad 100644 --- a/homeassistant/components/shelly/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/shelly/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "Shelly: {name}", @@ -40,13 +40,13 @@ "btn_down": "{sous-type} bouton en bas", "btn_up": "{sous-type} bouton haut", "double": "{subtype} double-cliqu\u00e9", - "double_push": "{subtype} double pression", + "double_push": "Double pression sur {subtype}", "long": "{subtype} long cliqu\u00e9", - "long_push": "{subtype} appui long", + "long_push": "Pression longue sur {subtype}", "long_single": "{subtype} clic long et simple clic", "single": "{subtype} simple clic", "single_long": "{subtype} simple clic, puis un clic long", - "single_push": "{subtype} simple pression", + "single_push": "Pression simple sur {subtype}", "triple": "{subtype} cliqu\u00e9 trois fois" } } diff --git a/homeassistant/components/simplisafe/translations/fr.json b/homeassistant/components/simplisafe/translations/fr.json index 912f3e05c01..d50ac11f851 100644 --- a/homeassistant/components/simplisafe/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/simplisafe/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "identifier_exists": "Compte d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "still_awaiting_mfa": "En attente de clic sur le message \u00e9lectronique d'authentification multi facteur", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/sleepiq/translations/fr.json b/homeassistant/components/sleepiq/translations/fr.json index cab4affaac1..9c43b00feba 100644 --- a/homeassistant/components/sleepiq/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/sleepiq/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "reauth_confirm": { diff --git a/homeassistant/components/sma/translations/fr.json b/homeassistant/components/sma/translations/fr.json index 46b3be072f7..c52ca19fafc 100644 --- a/homeassistant/components/sma/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/sma/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "cannot_retrieve_device_info": "Connexion r\u00e9ussie, mais impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les informations sur l'appareil", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/smart_meter_texas/translations/fr.json b/homeassistant/components/smart_meter_texas/translations/fr.json index aa84ec33d8c..744b9c6a862 100644 --- a/homeassistant/components/smart_meter_texas/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/smart_meter_texas/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/smarthab/translations/fr.json b/homeassistant/components/smarthab/translations/fr.json index 5b74c827287..5e3381a50e6 100644 --- a/homeassistant/components/smarthab/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/smarthab/translations/fr.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "config": { "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "service": "Erreur de connexion \u00e0 SmartHab. V\u00e9rifiez votre connexion. Le service peut \u00eatre indisponible.", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/smartthings/translations/fr.json b/homeassistant/components/smartthings/translations/fr.json index 6051cbbabce..4978c5d160c 100644 --- a/homeassistant/components/smartthings/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/smartthings/translations/fr.json @@ -8,7 +8,7 @@ "app_setup_error": "Impossible de configurer la SmartApp. Veuillez r\u00e9essayer.", "token_forbidden": "Le jeton n'a pas les port\u00e9es OAuth requises.", "token_invalid_format": "Le jeton doit \u00eatre au format UID / GUID", - "token_unauthorized": "Le jeton est invalide ou n'est plus autoris\u00e9.", + "token_unauthorized": "Le jeton n'est pas valide ou n'est plus autoris\u00e9.", "webhook_error": "SmartThings n'a pas pu valider le point de terminaison configur\u00e9 en \u00ab\u00a0base_url\u00a0\u00bb. Veuillez consulter les exigences du composant." }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/smartthings/translations/he.json b/homeassistant/components/smartthings/translations/he.json index 8b7c47304ff..73f9c8491e1 100644 --- a/homeassistant/components/smartthings/translations/he.json +++ b/homeassistant/components/smartthings/translations/he.json @@ -12,17 +12,22 @@ "webhook_error": "SmartThings \u05dc\u05d0 \u05d4\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7 \u05dc\u05d0\u05de\u05ea \u05d0\u05ea \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc webhook. \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05e9\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4-webhook \u05e0\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1." }, "step": { + "authorize": { + "title": "\u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05ea Home Assistant" + }, "pat": { "data": { "access_token": "\u05d0\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4" }, - "description": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05d6\u05d9\u05df SmartThings [\u05d0\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea]({token_url}) \u05e9\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8 \u05dc\u05e4\u05d9 [\u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea]({component_url}). \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e9\u05de\u05e9 \u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05e9\u05dc Home Assistant \u05d1\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df SmartThings \u05e9\u05dc\u05da." + "description": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05d6\u05d9\u05df SmartThings [\u05d0\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea]({token_url}) \u05e9\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8 \u05dc\u05e4\u05d9 [\u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea]({component_url}). \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e9\u05de\u05e9 \u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05e9\u05dc Home Assistant \u05d1\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df SmartThings \u05e9\u05dc\u05da.", + "title": "\u05d4\u05d6\u05e0\u05ea \u05d0\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea" }, "select_location": { "data": { "location_id": "\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd" }, - "description": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4-SmartThings \u05e9\u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc-Home Assistant. \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05d9\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9 \u05d5\u05e0\u05d1\u05e7\u05e9 \u05de\u05de\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d5\u05dc\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 Home Assistant \u05d1\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05e9\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8." + "description": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4-SmartThings \u05e9\u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05dc-Home Assistant. \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05d9\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9 \u05d5\u05e0\u05d1\u05e7\u05e9 \u05de\u05de\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d5\u05dc\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 Home Assistant \u05d1\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05e9\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8.", + "title": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd" }, "user": { "description": "SmartThings \u05d9\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8 \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d3\u05d7\u05d9\u05e4\u05d4 \u05dc-Home Assistant \u05d1\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea:\n> {webhook_url}\n\n\u05d0\u05dd \u05d4\u05d3\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e0\u05db\u05d5\u05df, \u05e0\u05d0 \u05dc\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4, \u05d5\u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea Home Assistant \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.", diff --git a/homeassistant/components/smarttub/translations/fr.json b/homeassistant/components/smarttub/translations/fr.json index ec219736281..9796fb079aa 100644 --- a/homeassistant/components/smarttub/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/smarttub/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "reauth_confirm": { diff --git a/homeassistant/components/solaredge/translations/fr.json b/homeassistant/components/solaredge/translations/fr.json index 369bac39a1a..fb4e12811fa 100644 --- a/homeassistant/components/solaredge/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/solaredge/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "error": { "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "could_not_connect": "Impossible de se connecter \u00e0 l'API solaredge", - "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API invalide", + "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide", "site_not_active": "The site n'est pas actif" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/fr.json b/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/fr.json index 46781252523..cc257e16451 100644 --- a/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{mac} ({ip})", diff --git a/homeassistant/components/sonarr/translations/fr.json b/homeassistant/components/sonarr/translations/fr.json index 7e9cc805102..0793adc1b9f 100644 --- a/homeassistant/components/sonarr/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/sonarr/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "flow_title": "{name}", "step": { diff --git a/homeassistant/components/spider/translations/fr.json b/homeassistant/components/spider/translations/fr.json index 8658343db6a..a5e5d021cd2 100644 --- a/homeassistant/components/spider/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/spider/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible." }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/squeezebox/translations/fr.json b/homeassistant/components/squeezebox/translations/fr.json index 1dca7a14308..7dda170361d 100644 --- a/homeassistant/components/squeezebox/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/squeezebox/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "no_server_found": "Impossible de d\u00e9couvrir automatiquement le serveur.", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/srp_energy/translations/fr.json b/homeassistant/components/srp_energy/translations/fr.json index 4ce2a6dbbea..b8544d4d469 100644 --- a/homeassistant/components/srp_energy/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/srp_energy/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "invalid_account": "L'ID de compte doit \u00eatre un num\u00e9ro \u00e0 9 chiffres", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/subaru/translations/fr.json b/homeassistant/components/subaru/translations/fr.json index 473492ddd07..fafcf81157b 100644 --- a/homeassistant/components/subaru/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/subaru/translations/fr.json @@ -8,7 +8,7 @@ "bad_pin_format": "Le code PIN doit \u00eatre compos\u00e9 de 4 chiffres", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "incorrect_pin": "PIN incorrect", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "pin": { diff --git a/homeassistant/components/surepetcare/translations/fr.json b/homeassistant/components/surepetcare/translations/fr.json index b6704aabae1..dc122998917 100644 --- a/homeassistant/components/surepetcare/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/surepetcare/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/switch/translations/fr.json b/homeassistant/components/switch/translations/fr.json index 7df7aa84f6a..ec357e10c72 100644 --- a/homeassistant/components/switch/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/switch/translations/fr.json @@ -4,25 +4,26 @@ "init": { "data": { "entity_id": "Entit\u00e9 du commutateur" - } + }, + "description": "S\u00e9lectionnez le commutateur correspondant \u00e0 l'interrupteur d'\u00e9clairage." } } }, "device_automation": { "action_type": { "toggle": "Basculer {entity_name}", - "turn_off": "\u00c9teindre {entity_name}", - "turn_on": "Allumer {entity_name}" + "turn_off": "D\u00e9sactiver {entity_name}", + "turn_on": "Activer {entity_name}" }, "condition_type": { - "is_off": "{entity_name} est \u00e9teint", - "is_on": "{entity_name} est allum\u00e9" + "is_off": "{entity_name} est d\u00e9sactiv\u00e9", + "is_on": "{entity_name} est activ\u00e9" }, "trigger_type": { - "changed_states": "{entity_name} activ\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9", - "toggled": "{entity_name} activ\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9", - "turned_off": "{entity_name} \u00e9teint", - "turned_on": "{entity_name} allum\u00e9" + "changed_states": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9", + "toggled": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9", + "turned_off": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9", + "turned_on": "{entity_name} a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9" } }, "state": { @@ -31,5 +32,5 @@ "on": "Activ\u00e9" } }, - "title": "Interrupteur" + "title": "Commutateur" } \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/switch_as_x/translations/de.json b/homeassistant/components/switch_as_x/translations/de.json new file mode 100644 index 00000000000..63a99ad40e2 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/switch_as_x/translations/de.json @@ -0,0 +1,14 @@ +{ + "config": { + "step": { + "init": { + "data": { + "entity_id": "Switch-Entit\u00e4t", + "target_domain": "Typ" + }, + "title": "Mache einen Schalter zu..." + } + } + }, + "title": "Schalter als X" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/switchbot/translations/fr.json b/homeassistant/components/switchbot/translations/fr.json index d760e6eeb1a..41b52f253ac 100644 --- a/homeassistant/components/switchbot/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/switchbot/translations/fr.json @@ -28,8 +28,8 @@ "data": { "retry_count": "Nombre de nouvelles tentatives", "retry_timeout": "D\u00e9lai d'attente entre les tentatives", - "scan_timeout": "Combien de temps pour rechercher les donn\u00e9es publicitaires", - "update_time": "Temps entre les mises \u00e0 jour (secondes)" + "scan_timeout": "Dur\u00e9e de la recherche de donn\u00e9es publicitaires", + "update_time": "Dur\u00e9e (en secondes) entre deux mises \u00e0 jour" } } } diff --git a/homeassistant/components/syncthing/translations/fr.json b/homeassistant/components/syncthing/translations/fr.json index 99c31269565..f0d93986445 100644 --- a/homeassistant/components/syncthing/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/syncthing/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/syncthru/translations/fr.json b/homeassistant/components/syncthru/translations/fr.json index 1936e2f4a16..0aaae24fe5c 100644 --- a/homeassistant/components/syncthru/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/syncthru/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9" }, "error": { - "invalid_url": "URL invalide", + "invalid_url": "URL non valide", "syncthru_not_supported": "L'appareil ne prend pas en charge SyncThru", "unknown_state": "\u00c9tat de l'imprimante inconnu, v\u00e9rifiez l'URL et la connectivit\u00e9 r\u00e9seau" }, diff --git a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/fr.json b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/fr.json index 34766766828..c6488ea7356 100644 --- a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "missing_data": "Donn\u00e9es manquantes: veuillez r\u00e9essayer plus tard ou utilisez une autre configuration", "otp_failed": "\u00c9chec de l'authentification en deux \u00e9tapes, r\u00e9essayez avec un nouveau code d'acc\u00e8s", "unknown": "Erreur inattendue" diff --git a/homeassistant/components/system_bridge/translations/fr.json b/homeassistant/components/system_bridge/translations/fr.json index 1c2a1b23c9c..cbcad2d0330 100644 --- a/homeassistant/components/system_bridge/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/system_bridge/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{name}", diff --git a/homeassistant/components/tado/translations/fr.json b/homeassistant/components/tado/translations/fr.json index d862a27f392..2e10dc38a2e 100644 --- a/homeassistant/components/tado/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/tado/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "no_homes": "Il n\u2019y a pas de maisons li\u00e9es \u00e0 ce compte tado.", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/tailscale/translations/fr.json b/homeassistant/components/tailscale/translations/fr.json index eb307c84de9..1163ec2d151 100644 --- a/homeassistant/components/tailscale/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/tailscale/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "reauth_confirm": { diff --git a/homeassistant/components/tellduslive/translations/fr.json b/homeassistant/components/tellduslive/translations/fr.json index 63416018e78..adcef0c1fd4 100644 --- a/homeassistant/components/tellduslive/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/tellduslive/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "unknown_authorize_url_generation": "Erreur inconnue lors de la g\u00e9n\u00e9ration d'une URL d'autorisation." }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "auth": { diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/fr.json b/homeassistant/components/tile/translations/fr.json index a700249d3f7..c178454e48a 100644 --- a/homeassistant/components/tile/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/tile/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "reauth_confirm": { diff --git a/homeassistant/components/totalconnect/translations/fr.json b/homeassistant/components/totalconnect/translations/fr.json index a538750f455..f6dcefac2bb 100644 --- a/homeassistant/components/totalconnect/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/totalconnect/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "usercode": "Code d'utilisateur non valide pour cet utilisateur \u00e0 cet emplacement" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/tractive/translations/fr.json b/homeassistant/components/tractive/translations/fr.json index ef1a08c15e9..47282699f6f 100644 --- a/homeassistant/components/tractive/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/tractive/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/trafikverket_weatherstation/translations/fr.json b/homeassistant/components/trafikverket_weatherstation/translations/fr.json index d988b3aba97..55a88c6a746 100644 --- a/homeassistant/components/trafikverket_weatherstation/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/trafikverket_weatherstation/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "invalid_station": "Impossible de trouver une station m\u00e9t\u00e9o avec le nom sp\u00e9cifi\u00e9", "more_stations": "Trouv\u00e9 plusieurs stations m\u00e9t\u00e9o avec le nom sp\u00e9cifi\u00e9" }, diff --git a/homeassistant/components/transmission/translations/fr.json b/homeassistant/components/transmission/translations/fr.json index 64efb47c8c3..f027b6909e8 100644 --- a/homeassistant/components/transmission/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/transmission/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "name_exists": "Ce nom est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/tuya/translations/fr.json b/homeassistant/components/tuya/translations/fr.json index 0f8dd7b6742..c28e62e7ab4 100644 --- a/homeassistant/components/tuya/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/tuya/translations/fr.json @@ -2,11 +2,11 @@ "config": { "abort": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible." }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "login_error": "Erreur de connexion ( {code} ): {msg}" }, "flow_title": "Configuration Tuya", @@ -45,7 +45,7 @@ "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion" }, "error": { - "dev_multi_type": "Plusieurs p\u00e9riph\u00e9riques s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 configurer doivent \u00eatre du m\u00eame type", + "dev_multi_type": "Si plusieurs appareils sont s\u00e9lectionn\u00e9s pour \u00eatre configur\u00e9s, ils doivent tous \u00eatre du m\u00eame type", "dev_not_config": "Type d'appareil non configurable", "dev_not_found": "Appareil non trouv\u00e9" }, diff --git a/homeassistant/components/unifi/translations/fr.json b/homeassistant/components/unifi/translations/fr.json index 58b27b164d0..d8f1bc0a84c 100644 --- a/homeassistant/components/unifi/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/unifi/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "faulty_credentials": "Authentification invalide", + "faulty_credentials": "Authentification non valide", "service_unavailable": "\u00c9chec de connexion", "unknown_client_mac": "Aucun client disponible sur cette adresse MAC" }, diff --git a/homeassistant/components/unifiprotect/translations/fr.json b/homeassistant/components/unifiprotect/translations/fr.json index 4f14db0005d..592a18427b7 100644 --- a/homeassistant/components/unifiprotect/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/unifiprotect/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "protect_version": "La version minimale requise est la v1.20.0. Veuillez mettre \u00e0 jour UniFi Protect, puis r\u00e9essayer.", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/upb/translations/fr.json b/homeassistant/components/upb/translations/fr.json index 6f96f42f3dd..72d149a0ee3 100644 --- a/homeassistant/components/upb/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/upb/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_upb_file": "Fichier d'exportation UPB UPStart manquant ou invalide, v\u00e9rifiez le nom et le chemin du fichier.", + "invalid_upb_file": "Fichier d'exportation UPB UPStart manquant ou non valide, v\u00e9rifiez le nom et le chemin d'acc\u00e8s du fichier.", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/upcloud/translations/fr.json b/homeassistant/components/upcloud/translations/fr.json index e4fe2301f6a..43a2c619388 100644 --- a/homeassistant/components/upcloud/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/upcloud/translations/fr.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/uptime/translations/ca.json b/homeassistant/components/uptime/translations/ca.json new file mode 100644 index 00000000000..fe8852d4488 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/uptime/translations/ca.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "single_instance_allowed": "Ja configurat. Nom\u00e9s \u00e9s possible una sola configuraci\u00f3." + }, + "step": { + "user": { + "description": "Vols comen\u00e7ar la configuraci\u00f3?" + } + } + }, + "title": "Temps en funcionament" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/uptime/translations/de.json b/homeassistant/components/uptime/translations/de.json new file mode 100644 index 00000000000..1aa173edbd8 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/uptime/translations/de.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "single_instance_allowed": "Bereits konfiguriert. Nur eine einzige Konfiguration m\u00f6glich." + }, + "step": { + "user": { + "description": "M\u00f6chtest Du mit der Einrichtung beginnen?" + } + } + }, + "title": "Betriebszeit" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/uptime/translations/el.json b/homeassistant/components/uptime/translations/el.json new file mode 100644 index 00000000000..d70141f2173 --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/uptime/translations/el.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "single_instance_allowed": "\u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae." + }, + "step": { + "user": { + "description": "\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7;" + } + } + }, + "title": "\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/uptime/translations/et.json b/homeassistant/components/uptime/translations/et.json new file mode 100644 index 00000000000..f1b40328dab --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/uptime/translations/et.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "single_instance_allowed": "Juba seadistatud. lubatud on ainult \u00fcks sidumine." + }, + "step": { + "user": { + "description": "Kas alustan seadistamist?" + } + } + }, + "title": "T\u00f6\u00f6aeg" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/uptime/translations/fr.json b/homeassistant/components/uptime/translations/fr.json new file mode 100644 index 00000000000..a550e33f51f --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/uptime/translations/fr.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible." + }, + "step": { + "user": { + "description": "Voulez-vous commencer la configuration\u00a0?" + } + } + }, + "title": "Dur\u00e9e de fonctionnement" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/uptime/translations/he.json b/homeassistant/components/uptime/translations/he.json new file mode 100644 index 00000000000..d22746eb70d --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/uptime/translations/he.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "config": { + "abort": { + "single_instance_allowed": "\u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05ea\u05d5 \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2\u05d4. \u05e8\u05e7 \u05ea\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05ea." + }, + "step": { + "user": { + "description": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4?" + } + } + }, + "title": "\u05d6\u05de\u05df \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/uptime/translations/it.json b/homeassistant/components/uptime/translations/it.json new file mode 100644 index 00000000000..cba8d0a264f --- /dev/null +++ b/homeassistant/components/uptime/translations/it.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "config": { + "step": { + "user": { + "description": "Vuoi iniziare la configurazione?" + } + } + }, + "title": "Tempo di funzionamento" +} \ No newline at end of file diff --git a/homeassistant/components/uptimerobot/translations/fr.json b/homeassistant/components/uptimerobot/translations/fr.json index 85393f5dc30..674180a1d90 100644 --- a/homeassistant/components/uptimerobot/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/uptimerobot/translations/fr.json @@ -8,7 +8,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API invalide", + "invalid_api_key": "Cl\u00e9 d'API non valide", "reauth_failed_matching_account": "La cl\u00e9 API que vous avez fournie ne correspond pas \u00e0 l\u2019ID de compte pour la configuration existante.", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/vallox/translations/fr.json b/homeassistant/components/vallox/translations/fr.json index 4aa4f53e076..c9823756185 100644 --- a/homeassistant/components/vallox/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/vallox/translations/fr.json @@ -3,12 +3,12 @@ "abort": { "already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide", + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP invalide", + "invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/verisure/translations/fr.json b/homeassistant/components/verisure/translations/fr.json index f0272878190..f3c26abb74a 100644 --- a/homeassistant/components/verisure/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/verisure/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/vesync/translations/fr.json b/homeassistant/components/vesync/translations/fr.json index 00128122217..c71842b3558 100644 --- a/homeassistant/components/vesync/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/vesync/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible." }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "user": { diff --git a/homeassistant/components/vicare/translations/fr.json b/homeassistant/components/vicare/translations/fr.json index 69c8b127bb0..260dbb25006 100644 --- a/homeassistant/components/vicare/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/vicare/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "unknown": "Erreur inattendue" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "flow_title": "{name} ({host})", "step": { diff --git a/homeassistant/components/vilfo/translations/fr.json b/homeassistant/components/vilfo/translations/fr.json index bfd455fe379..10289500383 100644 --- a/homeassistant/components/vilfo/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/vilfo/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/vlc_telnet/translations/fr.json b/homeassistant/components/vlc_telnet/translations/fr.json index 7dd5fabfdca..d8f6f374f89 100644 --- a/homeassistant/components/vlc_telnet/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/vlc_telnet/translations/fr.json @@ -3,13 +3,13 @@ "abort": { "already_configured": "Le service est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi", "unknown": "Erreur inattendue" }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{host}", diff --git a/homeassistant/components/wallbox/translations/fr.json b/homeassistant/components/wallbox/translations/fr.json index dc7972fd01d..b9499f72b15 100644 --- a/homeassistant/components/wallbox/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/wallbox/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "reauth_invalid": "\u00c9chec de la r\u00e9authentification\u00a0; Le num\u00e9ro de s\u00e9rie ne correspond pas \u00e0 l'original", "unknown": "Erreur inattendue" }, diff --git a/homeassistant/components/watttime/translations/fr.json b/homeassistant/components/watttime/translations/fr.json index 91a6c126817..5a31bb3bc2a 100644 --- a/homeassistant/components/watttime/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/watttime/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi" }, "error": { - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue", "unknown_coordinates": "Aucune donn\u00e9e pour la latitude/longitude" }, diff --git a/homeassistant/components/whirlpool/translations/fr.json b/homeassistant/components/whirlpool/translations/fr.json index 63e63fd1953..59ffb2aa537 100644 --- a/homeassistant/components/whirlpool/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/whirlpool/translations/fr.json @@ -2,7 +2,7 @@ "config": { "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/wilight/translations/fr.json b/homeassistant/components/wilight/translations/fr.json index 0fb00748e25..0a3851bb816 100644 --- a/homeassistant/components/wilight/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/wilight/translations/fr.json @@ -2,13 +2,13 @@ "config": { "abort": { "already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9", - "not_supported_device": "Ce WiLight n'est actuellement pas pris en charge", + "not_supported_device": "Cette WiLight n'est actuellement pas prise en charge", "not_wilight_device": "Cet appareil n'est pas WiLight" }, "flow_title": "{name}", "step": { "confirm": { - "description": "Voulez-vous configurer WiLight {name} ? \n\n Il prend en charge: {components}", + "description": "Voulez-vous configurer la WiLight {name}\u00a0?\n\n Elle prend en charge\u00a0: {components}", "title": "WiLight" } } diff --git a/homeassistant/components/wiz/translations/fr.json b/homeassistant/components/wiz/translations/fr.json index 562a6a7f765..290bda2405c 100644 --- a/homeassistant/components/wiz/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/wiz/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "no_devices_found": "Aucun appareil trouv\u00e9 sur le r\u00e9seau" }, "error": { - "bulb_time_out": "Impossible de se connecter \u00e0 l'ampoule. Peut-\u00eatre que l'ampoule est hors ligne ou qu'une mauvaise adresse IP a \u00e9t\u00e9 saisie. Veuillez allumer la lumi\u00e8re et r\u00e9essayer\u00a0!", + "bulb_time_out": "Impossible de se connecter \u00e0 l'ampoule. L'ampoule est peut-\u00eatre hors ligne ou bien une mauvaise adresse IP a \u00e9t\u00e9 saisie. Veuillez allumer la lumi\u00e8re et r\u00e9essayer\u00a0!", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "no_ip": "Adresse IP non valide", "no_wiz_light": "L'ampoule ne peut pas \u00eatre connect\u00e9e via l'int\u00e9gration de la plate-forme WiZ.", diff --git a/homeassistant/components/wolflink/translations/fr.json b/homeassistant/components/wolflink/translations/fr.json index 6e3348c3647..7b5916f237d 100644 --- a/homeassistant/components/wolflink/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/wolflink/translations/fr.json @@ -5,7 +5,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide", + "invalid_auth": "Authentification non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "step": { diff --git a/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/fr.json b/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/fr.json index f64f691f78d..04be4e35e2f 100644 --- a/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ "not_xiaomi_aqara": "Ce n'est pas une passerelle Xiaomi Aqara, l'appareil d\u00e9couvert ne correspond pas aux passerelles connues" }, "error": { - "discovery_error": "Impossible de d\u00e9couvrir une passerelle Xiaomi Aqara, essayez d'utiliser l'IP du p\u00e9riph\u00e9rique ex\u00e9cutant HomeAssistant comme interface", + "discovery_error": "Aucune passerelle Xiaomi Aqara d\u00e9couverte, essayez d'utiliser en tant qu'interface l'adresse IP de l'appareil ex\u00e9cutant Home Assistant", "invalid_host": "Adresse IP non valide, consultez https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_aqara/#connection-problem", "invalid_interface": "Interface r\u00e9seau non valide", "invalid_key": "Cl\u00e9 de passerelle non valide", diff --git a/homeassistant/components/yale_smart_alarm/translations/fr.json b/homeassistant/components/yale_smart_alarm/translations/fr.json index 40530caa974..f003f11b161 100644 --- a/homeassistant/components/yale_smart_alarm/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/yale_smart_alarm/translations/fr.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "step": { "reauth_confirm": { diff --git a/homeassistant/components/yeelight/translations/fr.json b/homeassistant/components/yeelight/translations/fr.json index 9682f0d9b6f..b2153e6aec0 100644 --- a/homeassistant/components/yeelight/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/yeelight/translations/fr.json @@ -7,7 +7,7 @@ "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion" }, - "flow_title": "{model} {host}", + "flow_title": "{model} {id} ({host})", "step": { "discovery_confirm": { "description": "Voulez-vous configurer {model} ({host})\u00a0?" @@ -21,7 +21,7 @@ "data": { "host": "H\u00f4te" }, - "description": "Si vous laissez l'adresse IP vide, la d\u00e9couverte sera utilis\u00e9e pour trouver des appareils." + "description": "Si vous laissez l'h\u00f4te vide, la d\u00e9couverte sera utilis\u00e9e pour trouver des appareils." } } }, @@ -29,10 +29,10 @@ "step": { "init": { "data": { - "model": "Mod\u00e8le (facultatif)", - "nightlight_switch": "Utiliser l'interrupteur de la veilleuse", - "save_on_change": "Sauvegarder le statut lors d'un changement", - "transition": "Temps de transition (ms)", + "model": "Mod\u00e8le", + "nightlight_switch": "Utiliser le commutateur de veilleuse", + "save_on_change": "Enregistrer l'\u00e9tat lors d'un changement", + "transition": "Dur\u00e9e de transition (en millisecondes)", "use_music_mode": "Activer le mode musique" }, "description": "Si vous ne pr\u00e9cisez pas le mod\u00e8le, il sera automatiquement d\u00e9tect\u00e9." diff --git a/homeassistant/components/zha/translations/fr.json b/homeassistant/components/zha/translations/fr.json index a5e890bcaf4..1044b726b27 100644 --- a/homeassistant/components/zha/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/zha/translations/fr.json @@ -48,7 +48,7 @@ "zha_options": { "consider_unavailable_battery": "Consid\u00e9rer les appareils aliment\u00e9s par batterie indisponibles apr\u00e8s (secondes)", "consider_unavailable_mains": "Consid\u00e9rer les appareils aliment\u00e9s par le secteur indisponibles apr\u00e8s (secondes)", - "default_light_transition": "Temps de transition de la lumi\u00e8re par d\u00e9faut (en secondes)", + "default_light_transition": "Dur\u00e9e par d\u00e9faut de transition de la lumi\u00e8re (en secondes)", "enable_identify_on_join": "Activer l'effet d'identification quand les appareils rejoignent le r\u00e9seau", "title": "Options g\u00e9n\u00e9rales" } @@ -56,7 +56,7 @@ "device_automation": { "action_type": { "squawk": "Hurlement", - "warn": "Pr\u00e9venir" + "warn": "Avertissement" }, "trigger_subtype": { "both_buttons": "Les deux boutons", diff --git a/homeassistant/components/zoneminder/translations/fr.json b/homeassistant/components/zoneminder/translations/fr.json index 7c730786384..79205bef2d6 100644 --- a/homeassistant/components/zoneminder/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/zoneminder/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "auth_fail": "L'identifiant ou le mot de passe est incorrect.", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "connection_error": "\u00c9chec de la connexion \u00e0 un serveur ZoneMinder.", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "create_entry": { "default": "Serveur Zoneminder ajout\u00e9." @@ -13,7 +13,7 @@ "auth_fail": "L'identifiant ou le mot de passe est incorrect.", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", "connection_error": "\u00c9chec de la connexion \u00e0 un serveur ZoneMinder.", - "invalid_auth": "Authentification invalide" + "invalid_auth": "Authentification non valide" }, "flow_title": "ZoneMinder", "step": { diff --git a/homeassistant/components/zwave_js/translations/fr.json b/homeassistant/components/zwave_js/translations/fr.json index 6d447b41a22..2645e573b6d 100644 --- a/homeassistant/components/zwave_js/translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/zwave_js/translations/fr.json @@ -15,7 +15,7 @@ "error": { "addon_start_failed": "\u00c9chec du d\u00e9marrage du module compl\u00e9mentaire Z-Wave JS. V\u00e9rifiez la configuration.", "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_ws_url": "URL websocket invalide", + "invalid_ws_url": "URL websocket non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "flow_title": "{name}", @@ -65,8 +65,8 @@ "device_automation": { "action_type": { "clear_lock_usercode": "Effacer le code utilisateur sur {entity_name}", - "ping": "Pinger l'appareil", - "refresh_value": "Actualisez la ou les valeurs de {entity_name}", + "ping": "Envoyer un \u00ab\u00a0ping\u00a0\u00bb \u00e0 l'appareil", + "refresh_value": "Actualiser la ou les valeurs de {entity_name}", "reset_meter": "R\u00e9initialiser les compteurs sur {subtype}", "set_config_parameter": "D\u00e9finir la valeur du param\u00e8tre de configuration {subtype}", "set_lock_usercode": "D\u00e9finir un code utilisateur sur {entity_name}", @@ -101,7 +101,7 @@ }, "error": { "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion", - "invalid_ws_url": "URL websocket invalide", + "invalid_ws_url": "URL websocket non valide", "unknown": "Erreur inattendue" }, "progress": {