diff --git a/homeassistant/components/hassio/__init__.py b/homeassistant/components/hassio/__init__.py
index d5449cf927b..e6ff9888b15 100644
--- a/homeassistant/components/hassio/__init__.py
+++ b/homeassistant/components/hassio/__init__.py
@@ -870,23 +870,25 @@ class HassioDataUpdateCoordinator(DataUpdateCoordinator):
             self.hassio.get_os_info(),
         )
 
-        addons = [
-            addon
-            for addon in self.hass.data[DATA_SUPERVISOR_INFO].get("addons", [])
-            if addon[ATTR_STATE] == ATTR_STARTED
+        all_addons = self.hass.data[DATA_SUPERVISOR_INFO].get("addons", [])
+        started_addons = [
+            addon for addon in all_addons if addon[ATTR_STATE] == ATTR_STARTED
         ]
         stats_data = await asyncio.gather(
-            *[self._update_addon_stats(addon[ATTR_SLUG]) for addon in addons]
+            *[self._update_addon_stats(addon[ATTR_SLUG]) for addon in started_addons]
         )
         self.hass.data[DATA_ADDONS_STATS] = dict(stats_data)
         self.hass.data[DATA_ADDONS_CHANGELOGS] = dict(
             await asyncio.gather(
-                *[self._update_addon_changelog(addon[ATTR_SLUG]) for addon in addons]
+                *[
+                    self._update_addon_changelog(addon[ATTR_SLUG])
+                    for addon in all_addons
+                ]
             )
         )
         self.hass.data[DATA_ADDONS_INFO] = dict(
             await asyncio.gather(
-                *[self._update_addon_info(addon[ATTR_SLUG]) for addon in addons]
+                *[self._update_addon_info(addon[ATTR_SLUG]) for addon in all_addons]
             )
         )