[ci skip] Translation update

homeassistant/components/google_travel_time/translations/fr.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "common::config_flow::data::api_key",
+                    "origin": "Origine"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "language": "Langue",
+                    "units": "Unit\u00e9s"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "title": "Temps de trajet Google Maps"
+}

homeassistant/components/home_plus_control/translations/fr.json

@@ -2,8 +2,11 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Compte d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
+            "already_in_progress": "La configuration est d\u00e9j\u00e0 en cours",
+            "authorize_url_timeout": "[%key::common::config_flow::abort::oauth2_authorize_url_timeout%]",
             "missing_configuration": "Le composant n'est pas configur\u00e9. Merci de suivre la documentation.",
-            "no_url_available": "Aucune URL disponible. Pour plus d'information sur cette erreur, [v\u00e9rifier la section d'aide]({docs_url})"
+            "no_url_available": "Aucune URL disponible. Pour plus d'information sur cette erreur, [v\u00e9rifier la section d'aide]({docs_url})",
+            "single_instance_allowed": "[%key::common::config_flow::abort::single_instance_allowed%]"
         },
         "create_entry": {
             "default": "Authentification r\u00e9ussie"

homeassistant/components/huisbaasje/translations/fr.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "L'appareil est d\u00e9ja configur\u00e9 "
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "[%key::common::config_flow::error::cannot_connect%]",
             "connection_exception": "\u00c9chec de la connexion ",
             "invalid_auth": "Authentification invalide ",
             "unauthenticated_exception": "Authentification invalide ",

homeassistant/components/mqtt/translations/nl.json

@@ -21,7 +21,7 @@
                 "data": {
                     "discovery": "Detectie inschakelen"
                 },
-                "description": "Wilt u Home Assistant configureren om verbinding te maken met de MQTT-broker die wordt aangeboden door de add-on {addon} ?",
+                "description": "Wilt u Home Assistant configureren om verbinding te maken met de MQTT-broker die wordt aangeboden door de add-on {addon}?",
                 "title": "MQTT Broker via Home Assistant add-on"
             }
         }

homeassistant/components/roomba/translations/fr.json

@@ -3,7 +3,8 @@
         "abort": {
             "already_configured": "L'appareil est d\u00e9ja configur\u00e9 ",
             "cannot_connect": "Echec de connection",
-            "not_irobot_device": "L'appareil d\u00e9couvert n'est pas un appareil iRobot"
+            "not_irobot_device": "L'appareil d\u00e9couvert n'est pas un appareil iRobot",
+            "short_blid": "La BLID a \u00e9t\u00e9 tronqu\u00e9"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossible de se connecter, veuillez r\u00e9essayer"

homeassistant/components/screenlogic/translations/fr.json

@@ -18,7 +18,7 @@
             },
             "gateway_select": {
                 "data": {
-                    "selected_gateway": "passerelle"
+                    "selected_gateway": "Passerelle"
                 },
                 "description": "Les passerelles ScreenLogic suivantes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes. S\u2019il vous pla\u00eet s\u00e9lectionner un \u00e0 configurer, ou choisissez de configurer manuellement une passerelle ScreenLogic.",
                 "title": "ScreenLogic"