Base CI tweaks for debugging flaky test

.github/workflows/ci.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ run-name: "${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && format('CI: {0}', git
 on:
   push:
     branches:
-      - dev
+      - dev_debug_translation_issue
       - rc
       - master
   pull_request: ~
@@ -198,6 +198,8 @@ jobs:
             skip_coverage="true"
           fi
 
+          test_groups="[4]"
+
           # Output & sent to GitHub Actions
           echo "mariadb_groups: ${mariadb_groups}"
           echo "mariadb_groups=${mariadb_groups}" >> $GITHUB_OUTPUT
@@ -658,6 +660,7 @@ jobs:
     if: |
       github.event.inputs.mypy-only != 'true'
       && github.event.inputs.audit-licenses-only != 'true'
+      && 'true' == 'false'
       || github.event.inputs.pylint-only == 'true'
     needs:
       - info
@@ -704,6 +707,7 @@ jobs:
     if: |
       (github.event.inputs.mypy-only != 'true'
         && github.event.inputs.audit-licenses-only != 'true'
+        && 'true' == 'false'
         || github.event.inputs.pylint-only == 'true')
       && (needs.info.outputs.tests_glob || needs.info.outputs.test_full_suite == 'true')
     needs:
@@ -821,36 +825,8 @@ jobs:
       - base
     name: Split tests for full run
     steps:
-      - name: Install additional OS dependencies
-        run: |
-          sudo rm /etc/apt/sources.list.d/microsoft-prod.list
-          sudo apt-get update
-          sudo apt-get -y install \
-            bluez \
-            ffmpeg \
-            libturbojpeg \
-            libgammu-dev
       - name: Check out code from GitHub
         uses: actions/checkout@v4.2.2
-      - name: Set up Python ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
-        id: python
-        uses: actions/setup-python@v5.3.0
-        with:
-          python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
-          check-latest: true
-      - name: Restore base Python virtual environment
-        id: cache-venv
-        uses: actions/cache/restore@v4.1.2
-        with:
-          path: venv
-          fail-on-cache-miss: true
-          key: >-
-            ${{ runner.os }}-${{ steps.python.outputs.python-version }}-${{
-            needs.info.outputs.python_cache_key }}
-      - name: Run split_tests.py
-        run: |
-          . venv/bin/activate
-          python -m script.split_tests ${{ needs.info.outputs.test_group_count }} tests
       - name: Upload pytest_buckets
         uses: actions/upload-artifact@v4.4.3
         with:
@@ -941,11 +917,10 @@ jobs:
 
           echo "Test group ${{ matrix.group }}: $(sed -n "${{ matrix.group }},1p" pytest_buckets.txt)"
           python3 -b -X dev -m pytest \
-            -qq \
+            -x \
             --timeout=9 \
             --durations=10 \
             --numprocesses auto \
-            --snapshot-details \
             --dist=loadfile \
             ${cov_params[@]} \
             -o console_output_style=count \
@@ -989,6 +964,7 @@ jobs:
       && github.event.inputs.mypy-only != 'true'
       && github.event.inputs.audit-licenses-only != 'true'
       && needs.info.outputs.mariadb_groups != '[]'
+      && 'true' == 'false'
     needs:
       - info
       - base
@@ -1116,6 +1092,7 @@ jobs:
       && github.event.inputs.mypy-only != 'true'
       && github.event.inputs.audit-licenses-only != 'true'
       && needs.info.outputs.postgresql_groups != '[]'
+      && 'true' == 'false'
     needs:
       - info
       - base

.gitignore

@@ -136,4 +136,4 @@ tmp_cache
 .ropeproject
 
 # Will be created from script/split_tests.py
-pytest_buckets.txt
+# pytest_buckets.txt

pytest_buckets.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+
+
+
+tests/components/cloud tests/pylint tests/components/habitica tests/components/netatmo tests/components/unifi tests/components/blebox tests/components/tts tests/components/bthome tests/components/energy tests/components/bmw_connected_drive tests/components/bang_olufsen tests/components/utility_meter tests/components/spotify tests/components/roborock tests/components/yale tests/components/mysensors tests/components/rflink tests/components/zeroconf tests/components/wiz tests/components/energyzero tests/components/dhcp tests/components/nextdns tests/components/fronius tests/components/androidtv_remote tests/components/lutron_caseta tests/components/usb tests/components/scrape tests/components/lovelace tests/components/matrix tests/components/wallbox tests/components/konnected tests/components/coolmaster tests/components/transmission tests/components/anthropic tests/components/bayesian tests/components/schedule tests/components/upnp tests/components/fibaro tests/components/ista_ecotrend tests/components/tankerkoenig tests/components/greeneye_monitor tests/components/sonarr tests/components/mystrom tests/components/derivative tests/components/repairs tests/components/google_translate tests/components/nina tests/components/chacon_dio tests/components/kostal_plenticore tests/components/dlink tests/components/icloud tests/components/vlc_telnet tests/components/osoenergy tests/components/aseko_pool_live tests/components/energenie_power_sockets tests/components/oralb tests/components/trafikverket_ferry tests/components/netgear_lte tests/components/watttime tests/components/enocean tests/components/plant tests/components/airnow tests/components/evil_genius_labs tests/components/landisgyr_heat_meter tests/components/palazzetti tests/components/zerproc tests/components/openexchangerates tests/components/smtp tests/components/apsystems tests/components/cpuspeed tests/components/notion tests/components/velbus tests/components/apprise tests/components/ialarm tests/components/ovo_energy tests/components/agent_dvr tests/components/file_upload tests/components/ld2410_ble tests/components/sanix tests/components/yandex_transport tests/components/lutron tests/components/ridwell tests/components/traccar tests/components/brottsplatskartan tests/components/econet tests/components/hko tests/components/progettihwsw tests/components/aprilaire tests/components/iss tests/components/mythicbeastsdns tests/components/aftership tests/components/hardware tests/components/pvpc_hourly_pricing tests/components/transport_nsw tests/components/image_upload tests/components/qnap tests/components/twilio/test_init.py

tests/components/conftest.py

@@ -777,9 +777,6 @@ async def check_translations(
             f"Unused ignore translations: {', '.join(unused_ignore)}. "
             "Please remove them from the ignore_translations fixture."
         )
-    for key, description in translation_errors.items():
+    for description in translation_errors.values():
-        if key.startswith("component.cloud.issues."):
-            # cloud tests are flaky
-            continue
         if description not in {"used", "unused"}:
             pytest.fail(description)