mirror of
https://github.com/home-assistant/core.git
synced 2025-07-25 06:07:17 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
GitHub Action
parent
5621dfe419
commit
df0ba28b05
@ -10,6 +10,7 @@
|
||||
"password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430",
|
||||
"port": "\u041f\u043e\u0440\u0442",
|
||||
"rtsp_port": "RTSP \u043f\u043e\u0440\u0442",
|
||||
"stream": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u043a",
|
||||
"username": "\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,8 @@
|
||||
"password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430",
|
||||
"rtsp_transport": "RTSP \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b",
|
||||
"username": "\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430."
|
||||
},
|
||||
"user_confirm_still": {
|
||||
"data": {
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
"hide_members": "\u96b1\u85cf\u6210\u54e1",
|
||||
"name": "\u540d\u7a31"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u5047\u5982\u958b\u555f \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\"\uff0c\u50c5\u65bc\u7576\u6240\u6709\u6210\u54e1\u90fd\u70ba\u958b\u555f\u6642\u3001\u88dd\u614b\u624d\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002\u5047\u5982 \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\" \u70ba\u95dc\u9589\u3001\u5247\u4efb\u4f55\u6210\u54e1\u958b\u59cb\u6642\uff0c\u7686\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002",
|
||||
"description": "\u5047\u5982\u958b\u555f \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\"\uff0c\u50c5\u65bc\u7576\u6240\u6709\u6210\u54e1\u90fd\u70ba\u958b\u555f\u6642\u3001\u72c0\u614b\u624d\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002\u5047\u5982 \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\" \u70ba\u95dc\u9589\u3001\u5247\u4efb\u4f55\u6210\u54e1\u958b\u59cb\u6642\uff0c\u7686\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002",
|
||||
"title": "\u65b0\u589e\u7fa4\u7d44"
|
||||
},
|
||||
"cover": {
|
||||
@ -82,7 +82,7 @@
|
||||
"entities": "\u6210\u54e1",
|
||||
"hide_members": "\u96b1\u85cf\u6210\u54e1"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u5047\u5982\u958b\u555f \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\"\uff0c\u50c5\u65bc\u7576\u6240\u6709\u6210\u54e1\u90fd\u70ba\u958b\u555f\u6642\u3001\u88dd\u614b\u624d\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002\u5047\u5982 \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\" \u70ba\u95dc\u9589\u3001\u5247\u4efb\u4f55\u6210\u54e1\u958b\u59cb\u6642\uff0c\u7686\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002"
|
||||
"description": "\u5047\u5982\u958b\u555f \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\"\uff0c\u50c5\u65bc\u7576\u6240\u6709\u6210\u54e1\u90fd\u70ba\u958b\u555f\u6642\u3001\u72c0\u614b\u624d\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002\u5047\u5982 \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\" \u70ba\u95dc\u9589\u3001\u5247\u4efb\u4f55\u6210\u54e1\u958b\u59cb\u6642\uff0c\u7686\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002"
|
||||
},
|
||||
"cover": {
|
||||
"data": {
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"entities": "\u6210\u54e1",
|
||||
"hide_members": "\u96b1\u85cf\u6210\u54e1"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u5047\u5982\u958b\u555f \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\"\uff0c\u50c5\u65bc\u7576\u6240\u6709\u6210\u54e1\u90fd\u70ba\u958b\u555f\u6642\u3001\u88dd\u614b\u624d\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002\u5047\u5982 \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\" \u70ba\u95dc\u9589\u3001\u5247\u4efb\u4f55\u6210\u54e1\u958b\u59cb\u6642\uff0c\u7686\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002"
|
||||
"description": "\u5047\u5982\u958b\u555f \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\"\uff0c\u50c5\u65bc\u7576\u6240\u6709\u6210\u54e1\u90fd\u70ba\u958b\u555f\u6642\u3001\u72c0\u614b\u624d\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002\u5047\u5982 \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\" \u70ba\u95dc\u9589\u3001\u5247\u4efb\u4f55\u6210\u54e1\u958b\u59cb\u6642\uff0c\u7686\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002"
|
||||
},
|
||||
"lock": {
|
||||
"data": {
|
||||
@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
"entities": "\u6210\u54e1",
|
||||
"hide_members": "\u96b1\u85cf\u6210\u54e1"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u5047\u5982\u958b\u555f \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\"\uff0c\u50c5\u65bc\u7576\u6240\u6709\u6210\u54e1\u90fd\u70ba\u958b\u555f\u6642\u3001\u88dd\u614b\u624d\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002\u5047\u5982 \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\" \u70ba\u95dc\u9589\u3001\u5247\u4efb\u4f55\u6210\u54e1\u958b\u59cb\u6642\uff0c\u7686\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002"
|
||||
"description": "\u5047\u5982\u958b\u555f \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\"\uff0c\u50c5\u65bc\u7576\u6240\u6709\u6210\u54e1\u90fd\u70ba\u958b\u555f\u6642\u3001\u72c0\u614b\u624d\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002\u5047\u5982 \"\u6240\u6709\u5be6\u9ad4\" \u70ba\u95dc\u9589\u3001\u5247\u4efb\u4f55\u6210\u54e1\u958b\u59cb\u6642\uff0c\u7686\u6703\u986f\u793a\u70ba\u958b\u555f\u3002"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -9,20 +9,30 @@
|
||||
"file_not_found": "No s'ha trobat el fitxer `.knxkeys` especificat a la ruta config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "El valor no coincideix amb el patr\u00f3 d'adre\u00e7a KNX individual.\n'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Adre\u00e7a IPv4 inv\u00e0lida.",
|
||||
"invalid_signature": "La contrasenya per desxifrar el fitxer `.knxkeys` \u00e9s incorrecta."
|
||||
"invalid_signature": "La contrasenya per desxifrar el fitxer `.knxkeys` \u00e9s incorrecta.",
|
||||
"no_router_discovered": "No s'ha descobert cap encaminador ('router') KNXnet/IP a la xarxa.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "No s'ha trobat cap servidor de tunelitzaci\u00f3 KNX a la xarxa."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipus de connexi\u00f3 KNX"
|
||||
},
|
||||
"description": "Introdueix el tipus de connexi\u00f3 a utilitzar per a la connexi\u00f3 KNX.\n AUTOM\u00c0TICA: la integraci\u00f3 s'encarrega de la connectivitat al bus KNX realitzant una exploraci\u00f3 de la passarel\u00b7la.\n T\u00daNEL: la integraci\u00f3 es connectar\u00e0 al bus KNX mitjan\u00e7ant un t\u00fanel.\n ENCAMINAMENT: la integraci\u00f3 es connectar\u00e0 al bus KNX mitjan\u00e7ant l'encaminament."
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Amfitri\u00f3",
|
||||
"local_ip": "IP local de Home Assistant",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"route_back": "Encaminament de retorn / Mode NAT",
|
||||
"tunneling_type": "Tipus de t\u00fanel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Adre\u00e7a IP del dispositiu de tunelitzaci\u00f3 KNX/IP.",
|
||||
"local_ip": "Deixa-ho en blanc per utilitzar el descobriment autom\u00e0tic.",
|
||||
"port": "Port del dispositiu de tunelitzaci\u00f3 KNX/IP."
|
||||
"port": "Port del dispositiu de tunelitzaci\u00f3 KNX/IP.",
|
||||
"route_back": "Activa-ho si el teun servidor de tunelitzaci\u00f3 KNXnet/IP est\u00e0 darrere una NAT. Nom\u00e9s s'aplica a connexions UDP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Introdueix la informaci\u00f3 de connexi\u00f3 del dispositiu de t\u00fanel."
|
||||
},
|
||||
@ -63,11 +73,25 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Introdueix la informaci\u00f3 de seguretat IP (IP Secure)."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Contrasenya d'autenticaci\u00f3 del dispositiu",
|
||||
"user_id": "ID d'usuari",
|
||||
"user_password": "Contrasenya d'usuari"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "S'estableix al panell 'IP' de la interf\u00edcie d'ETS.",
|
||||
"user_id": "Sovint \u00e9s el n\u00famero del t\u00fanel +1. Per tant, 'T\u00fanel 2' tindria l'ID d'usuari '3'.",
|
||||
"user_password": "Contrasenya per a la connexi\u00f3 t\u00fanel espec\u00edfica configurada al panell 'Propietats' del t\u00fanel a ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Introdueix la informaci\u00f3 de seguretat IP (IP Secure)."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Selecciona com vols configurar KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Utilitza un fitxer `.knxkeys` que contingui les claus de seguretat IP (IP Secure)",
|
||||
"secure_manual": "Configura manualment les claus de seguretat IP (IP Secure)"
|
||||
"secure_manual": "Configura manualment les claus de seguretat IP (IP Secure)",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Configura manualment les claus de seguretat IP (IP Secure)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
@ -85,7 +109,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"error": {
|
||||
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
|
||||
"file_not_found": "No s'ha trobat el fitxer `.knxkeys` especificat a la ruta config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "El valor no coincideix amb el patr\u00f3 d'adre\u00e7a KNX individual.\n'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Adre\u00e7a IPv4 inv\u00e0lida.",
|
||||
"invalid_signature": "La contrasenya per desxifrar el fitxer `.knxkeys` \u00e9s incorrecta.",
|
||||
"no_router_discovered": "No s'ha descobert cap encaminador ('router') KNXnet/IP a la xarxa.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "No s'ha trobat cap servidor de tunelitzaci\u00f3 KNX a la xarxa."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"communication_settings": {
|
||||
"data": {
|
||||
"rate_limit": "Freq\u00fc\u00e8ncia m\u00e0xima",
|
||||
"state_updater": "Actualitzador d'estat"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"rate_limit": "Telegrames de sortida m\u00e0xims per segon.\nUtilitza `0` per desactivar la limitaci\u00f3. Recomanat: 0 o, de 20 a 40",
|
||||
"state_updater": "Configuraci\u00f3 predeterminadament per llegir els estats del bus KNX. Si est\u00e0 desactivat, Home Assistant no obtindr\u00e0 activament els estats del bus KNX. Les opcions d'entitat `sync_state` poden substituir-ho."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipus de connexi\u00f3 KNX"
|
||||
},
|
||||
"description": "Introdueix el tipus de connexi\u00f3 a utilitzar per a la connexi\u00f3 KNX.\n AUTOM\u00c0TICA: la integraci\u00f3 s'encarrega de la connectivitat al bus KNX realitzant una exploraci\u00f3 de la passarel\u00b7la.\n T\u00daNEL: la integraci\u00f3 es connectar\u00e0 al bus KNX mitjan\u00e7ant un t\u00fanel.\n ENCAMINAMENT: la integraci\u00f3 es connectar\u00e0 al bus KNX mitjan\u00e7ant l'encaminament."
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipus de connexi\u00f3 KNX",
|
||||
@ -105,8 +154,75 @@
|
||||
"state_updater": "Configuraci\u00f3 predeterminadament per llegir els estats del bus KNX. Si est\u00e0 desactivat, Home Assistant no obtindr\u00e0 activament els estats del bus KNX. Les opcions d'entitat `sync_state` poden substituir-ho."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Amfitri\u00f3",
|
||||
"local_ip": "IP local de Home Assistant",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"route_back": "Encaminament de retorn / Mode NAT",
|
||||
"tunneling_type": "Tipus de t\u00fanel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Adre\u00e7a IP del dispositiu de tunelitzaci\u00f3 KNX/IP.",
|
||||
"local_ip": "Deixa-ho en blanc per utilitzar el descobriment autom\u00e0tic.",
|
||||
"port": "Port del dispositiu de tunelitzaci\u00f3 KNX/IP.",
|
||||
"route_back": "Activa-ho si el teun servidor de tunelitzaci\u00f3 KNXnet/IP est\u00e0 darrere una NAT. Nom\u00e9s s'aplica a connexions UDP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Introdueix la informaci\u00f3 de connexi\u00f3 del dispositiu de t\u00fanel."
|
||||
},
|
||||
"options_init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"communication_settings": "Configuraci\u00f3 de la comunicaci\u00f3",
|
||||
"connection_type": "Configura la interf\u00edcie KNX"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"routing": {
|
||||
"data": {
|
||||
"individual_address": "Adre\u00e7a individual",
|
||||
"local_ip": "IP local de Home Assistant",
|
||||
"multicast_group": "Grup multidifusi\u00f3",
|
||||
"multicast_port": "Port multidifusi\u00f3"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "Adre\u00e7a KNX per utilitzar amb Home Assistant, p. ex. `0.0.4`",
|
||||
"local_ip": "Deixa-ho en blanc per utilitzar el descobriment autom\u00e0tic."
|
||||
},
|
||||
"description": "Configura les opcions d'encaminament."
|
||||
},
|
||||
"secure_knxkeys": {
|
||||
"data": {
|
||||
"knxkeys_filename": "Nom del teu fitxer `.knxkeys` (inclosa l'extensi\u00f3)",
|
||||
"knxkeys_password": "Contrasenya per desxifrar el fitxer `.knxkeys`."
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"knxkeys_filename": "S'espera que el fitxer es trobi al teu directori de configuraci\u00f3 a `.storage/knx/`.\nA Home Assistant aix\u00f2 estaria a `/config/.storage/knx/`\nExemple: `el_meu_projecte.knxkeys`",
|
||||
"knxkeys_password": "S'ha definit durant l'exportaci\u00f3 del fitxer des d'ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Introdueix la informaci\u00f3 del teu fitxer `.knxkeys`."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Contrasenya d'autenticaci\u00f3 del dispositiu",
|
||||
"user_id": "ID d'usuari",
|
||||
"user_password": "Contrasenya d'usuari"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "S'estableix al panell 'IP' de la interf\u00edcie d'ETS.",
|
||||
"user_id": "Sovint \u00e9s el n\u00famero del t\u00fanel +1. Per tant, 'T\u00fanel 2' tindria l'ID d'usuari '3'.",
|
||||
"user_password": "Contrasenya per a la connexi\u00f3 t\u00fanel espec\u00edfica configurada al panell 'Propietats' del t\u00fanel a ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Introdueix la informaci\u00f3 de seguretat IP (IP Secure)."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Selecciona com vols configurar KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Utilitza un fitxer `.knxkeys` que contingui les claus de seguretat IP (IP Secure)",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Configura manualment les claus de seguretat IP (IP Secure)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"gateway": "Connexi\u00f3 t\u00fanel KNX",
|
||||
"host": "Amfitri\u00f3",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"tunneling_type": "Tipus de t\u00fanel KNX"
|
||||
@ -114,7 +230,8 @@
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Adre\u00e7a IP del dispositiu de tunelitzaci\u00f3 KNX/IP.",
|
||||
"port": "Port del dispositiu de tunelitzaci\u00f3 KNX/IP."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecciona una passarel\u00b7la d'enlla\u00e7 de la llista."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -9,20 +9,30 @@
|
||||
"file_not_found": "Die angegebene `.knxkeys`-Datei wurde im Pfad config/.storage/knx/ nicht gefunden.",
|
||||
"invalid_individual_address": "Wert ist keine g\u00fcltige physikalische Adresse. 'Bereich.Linie.Teilnehmer'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Ung\u00fcltige IPv4 Adresse.",
|
||||
"invalid_signature": "Das Passwort zum Entschl\u00fcsseln der `.knxkeys`-Datei ist ung\u00fcltig."
|
||||
"invalid_signature": "Das Passwort zum Entschl\u00fcsseln der `.knxkeys`-Datei ist ung\u00fcltig.",
|
||||
"no_router_discovered": "Es wurde kein KNXnet/IP-Router im Netzwerk gefunden.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "Es konnte kein KNX Tunneling Server in deinem Netzwerk gefunden werden."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX-Verbindungstyp"
|
||||
},
|
||||
"description": "Bitte gib den Verbindungstyp ein, den wir f\u00fcr deine KNX-Verbindung verwenden sollen. \n AUTOMATISCH - Die Integration k\u00fcmmert sich um die Verbindung zu deinem KNX Bus, indem sie einen Gateway-Scan durchf\u00fchrt. \n TUNNELING - Die Integration stellt die Verbindung zu deinem KNX Bus \u00fcber Tunneling her. \n ROUTING - Die Integration stellt die Verbindung zu deinem KNX-Bus \u00fcber Routing her."
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "Lokale IP von Home Assistant",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"route_back": "Zur\u00fcckrouten / NAT-Modus",
|
||||
"tunneling_type": "KNX Tunneling Typ"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "IP-Adresse der KNX/IP-Tunneling Schnittstelle.",
|
||||
"local_ip": "Lasse das Feld leer, um die automatische Erkennung zu verwenden.",
|
||||
"port": "Port der KNX/IP-Tunneling Schnittstelle."
|
||||
"port": "Port der KNX/IP-Tunneling Schnittstelle.",
|
||||
"route_back": "Aktiviere diese Option, wenn sich Ihr KNXnet/IP-Tunnelserver hinter NAT befindet. Gilt nur f\u00fcr UDP-Verbindungen."
|
||||
},
|
||||
"description": "Bitte gib die Verbindungsinformationen deiner Tunnel-Schnittstelle ein."
|
||||
},
|
||||
@ -63,11 +73,25 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Bitte gib deine IP-Secure Informationen ein."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Ger\u00e4te-Authentifizierungscode",
|
||||
"user_id": "Benutzer-ID",
|
||||
"user_password": "Benutzer-Passwort"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Dies wird im Feld \"IP\" der Schnittstelle in ETS eingestellt.",
|
||||
"user_id": "Dies ist oft die Tunnelnummer +1. \u201eTunnel 2\u201c h\u00e4tte also die Benutzer-ID \u201e3\u201c.",
|
||||
"user_password": "Passwort f\u00fcr die spezifische Tunnelverbindung, die im Bereich \u201eEigenschaften\u201c des Tunnels in ETS festgelegt wurde."
|
||||
},
|
||||
"description": "Bitte gib deine IP-Secure Informationen ein."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "W\u00e4hle aus, wie du KNX/IP-Secure konfigurieren m\u00f6chtest.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Verwende eine `.knxkeys`-Datei, die IP-Secure-Schl\u00fcssel enth\u00e4lt",
|
||||
"secure_manual": "IP-Secure Schl\u00fcssel manuell konfigurieren"
|
||||
"secure_manual": "IP-Secure Schl\u00fcssel manuell konfigurieren",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "IP-Secure Schl\u00fcssel manuell konfigurieren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
@ -85,7 +109,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"error": {
|
||||
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
|
||||
"file_not_found": "Die angegebene `.knxkeys`-Datei wurde im Pfad config/.storage/knx/ nicht gefunden.",
|
||||
"invalid_individual_address": "Wert ist keine g\u00fcltige physikalische Adresse. 'Bereich.Linie.Teilnehmer'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Ung\u00fcltige IPv4 Adresse.",
|
||||
"invalid_signature": "Das Passwort zum Entschl\u00fcsseln der `.knxkeys`-Datei ist ung\u00fcltig.",
|
||||
"no_router_discovered": "Es wurde kein KNXnet/IP-Router im Netzwerk gefunden.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "Es konnte kein KNX Tunneling Server in deinem Netzwerk gefunden werden."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"communication_settings": {
|
||||
"data": {
|
||||
"rate_limit": "Ratenlimit",
|
||||
"state_updater": "Status-Updater"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"rate_limit": "Maximal ausgehende Telegramme pro Sekunde.\n `0`, um das Limit zu deaktivieren. Empfohlen: 0 oder 20 bis 40",
|
||||
"state_updater": "Standardeinstellung f\u00fcr das Lesen von Zust\u00e4nden aus dem KNX-Bus. Wenn diese Option deaktiviert ist, wird der Home Assistant den Zustand der Entit\u00e4ten nicht aktiv vom KNX-Bus abrufen. Kann durch die Entity-Optionen `sync_state` au\u00dfer Kraft gesetzt werden."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX-Verbindungstyp"
|
||||
},
|
||||
"description": "Bitte gib den Verbindungstyp ein, den wir f\u00fcr deine KNX-Verbindung verwenden sollen. \n AUTOMATISCH - Die Integration k\u00fcmmert sich um die Verbindung zu deinem KNX Bus, indem sie einen Gateway-Scan durchf\u00fchrt. \n TUNNELING - Die Integration stellt die Verbindung zu deinem KNX Bus \u00fcber Tunneling her. \n ROUTING - Die Integration stellt die Verbindung zu deinem KNX-Bus \u00fcber Routing her."
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX-Verbindungstyp",
|
||||
@ -105,8 +154,75 @@
|
||||
"state_updater": "Standardeinstellung f\u00fcr das Lesen von Zust\u00e4nden aus dem KNX-Bus. Wenn diese Option deaktiviert ist, wird der Home Assistant den Zustand der Entit\u00e4ten nicht aktiv vom KNX-Bus abrufen. Kann durch die Entity-Optionen `sync_state` au\u00dfer Kraft gesetzt werden."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "Lokale IP von Home Assistant",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"route_back": "Zur\u00fcckrouten / NAT-Modus",
|
||||
"tunneling_type": "KNX Tunneling Typ"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "IP-Adresse der KNX/IP-Tunneling Schnittstelle.",
|
||||
"local_ip": "Lasse das Feld leer, um die automatische Erkennung zu verwenden.",
|
||||
"port": "Port der KNX/IP-Tunneling Schnittstelle.",
|
||||
"route_back": "Aktiviere diese Option, wenn sich Ihr KNXnet/IP-Tunnelserver hinter NAT befindet. Gilt nur f\u00fcr UDP-Verbindungen."
|
||||
},
|
||||
"description": "Bitte gib die Verbindungsinformationen deiner Tunnel-Schnittstelle ein."
|
||||
},
|
||||
"options_init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"communication_settings": "Kommunikationseinstellungen",
|
||||
"connection_type": "KNX-Schnittstelle konfigurieren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"routing": {
|
||||
"data": {
|
||||
"individual_address": "Physikalische Adresse",
|
||||
"local_ip": "Lokale IP von Home Assistant",
|
||||
"multicast_group": "Multicast-Gruppe",
|
||||
"multicast_port": "Multicast-Port"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "Physikalische Adresse, die von Home Assistant verwendet werden soll, z. B. \u201e0.0.4\u201c.",
|
||||
"local_ip": "Lasse das Feld leer, um die automatische Erkennung zu verwenden."
|
||||
},
|
||||
"description": "Bitte konfiguriere die Routing-Optionen."
|
||||
},
|
||||
"secure_knxkeys": {
|
||||
"data": {
|
||||
"knxkeys_filename": "Der Dateiname deiner `.knxkeys`-Datei (einschlie\u00dflich Erweiterung)",
|
||||
"knxkeys_password": "Das Passwort zum Entschl\u00fcsseln der `.knxkeys`-Datei"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"knxkeys_filename": "Die Datei wird in deinem Konfigurationsverzeichnis unter `.storage/knx/` erwartet.\nIm Home Assistant OS w\u00e4re dies `/config/.storage/knx/`\nBeispiel: `my_project.knxkeys`",
|
||||
"knxkeys_password": "Dies wurde beim Exportieren der Datei aus ETS gesetzt."
|
||||
},
|
||||
"description": "Bitte gib die Informationen f\u00fcr deine `.knxkeys`-Datei ein."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Ger\u00e4te-Authentifizierungscode",
|
||||
"user_id": "Benutzer-ID",
|
||||
"user_password": "Benutzer-Passwort"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Dies wird im Feld \"IP\" der Schnittstelle in ETS eingestellt.",
|
||||
"user_id": "Dies ist oft die Tunnelnummer +1. \u201eTunnel 2\u201c h\u00e4tte also die Benutzer-ID \u201e3\u201c.",
|
||||
"user_password": "Passwort f\u00fcr die spezifische Tunnelverbindung, die im Bereich \u201eEigenschaften\u201c des Tunnels in ETS festgelegt wurde."
|
||||
},
|
||||
"description": "Bitte gib deine IP-Secure Informationen ein."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "W\u00e4hle aus, wie du KNX/IP-Secure konfigurieren m\u00f6chtest.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Verwende eine `.knxkeys`-Datei, die IP-Secure-Schl\u00fcssel enth\u00e4lt",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "IP-Secure Schl\u00fcssel manuell konfigurieren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"gateway": "KNX Tunnel Verbindung",
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"tunneling_type": "KNX Tunneling Typ"
|
||||
@ -114,7 +230,8 @@
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "IP-Adresse der KNX/IP-Tunneling Schnittstelle.",
|
||||
"port": "Port der KNX/IP-Tunneling Schnittstelle."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Bitte w\u00e4hle eine Schnittstelle aus der Liste aus."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -60,6 +60,19 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Please enter the information for your `.knxkeys` file."
|
||||
},
|
||||
"secure_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Device authentication password",
|
||||
"user_id": "User ID",
|
||||
"user_password": "User password"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "This is set in the 'IP' panel of the interface in ETS.",
|
||||
"user_id": "This is often tunnel number +1. So 'Tunnel 2' would have User-ID '3'.",
|
||||
"user_password": "Password for the specific tunnel connection set in the 'Properties' panel of the tunnel in ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Please enter your IP secure information."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Device authentication password",
|
||||
@ -77,6 +90,7 @@
|
||||
"description": "Select how you want to configure KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Use a `.knxkeys` file containing IP secure keys",
|
||||
"secure_manual": "Configure IP secure keys manually",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Configure IP secure keys manually"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -85,6 +99,12 @@
|
||||
"gateway": "KNX Tunnel Connection"
|
||||
},
|
||||
"description": "Please select a gateway from the list."
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX Connection Type"
|
||||
},
|
||||
"description": "Please enter the connection type we should use for your KNX connection. \n AUTOMATIC - The integration takes care of the connectivity to your KNX Bus by performing a gateway scan. \n TUNNELING - The integration will connect to your KNX bus via tunneling. \n ROUTING - The integration will connect to your KNX bus via routing."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -115,6 +135,25 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Please enter the connection type we should use for your KNX connection. \n AUTOMATIC - The integration takes care of the connectivity to your KNX Bus by performing a gateway scan. \n TUNNELING - The integration will connect to your KNX bus via tunneling. \n ROUTING - The integration will connect to your KNX bus via routing."
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX Connection Type",
|
||||
"individual_address": "Default individual address",
|
||||
"local_ip": "Local IP of Home Assistant",
|
||||
"multicast_group": "Multicast group",
|
||||
"multicast_port": "Multicast port",
|
||||
"rate_limit": "Rate limit",
|
||||
"state_updater": "State updater"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "KNX address to be used by Home Assistant, e.g. `0.0.4`",
|
||||
"local_ip": "Use `0.0.0.0` for auto-discovery.",
|
||||
"multicast_group": "Used for routing and discovery. Default: `224.0.23.12`",
|
||||
"multicast_port": "Used for routing and discovery. Default: `3671`",
|
||||
"rate_limit": "Maximum outgoing telegrams per second.\nRecommended: 20 to 40",
|
||||
"state_updater": "Set default for reading states from the KNX Bus. When disabled, Home Assistant will not actively retrieve entity states from the KNX Bus. Can be overridden by `sync_state` entity options."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
@ -183,7 +222,14 @@
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"gateway": "KNX Tunnel Connection"
|
||||
"gateway": "KNX Tunnel Connection",
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"tunneling_type": "KNX Tunneling Type"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "IP address of the KNX/IP tunneling device.",
|
||||
"port": "Port of the KNX/IP tunneling device."
|
||||
},
|
||||
"description": "Please select a gateway from the list."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -9,20 +9,30 @@
|
||||
"file_not_found": "El archivo `.knxkeys` especificado no se encontr\u00f3 en la ruta config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "El valor no coincide con el patr\u00f3n de la direcci\u00f3n KNX individual. 'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Direcci\u00f3n IPv4 no v\u00e1lida.",
|
||||
"invalid_signature": "La contrase\u00f1a para descifrar el archivo `.knxkeys` es incorrecta."
|
||||
"invalid_signature": "La contrase\u00f1a para descifrar el archivo `.knxkeys` es incorrecta.",
|
||||
"no_router_discovered": "No se ha descubierto ning\u00fan router KNXnet/IP en la red.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "No se pudo encontrar un servidor de t\u00fanel KNX en tu red."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipo de conexi\u00f3n KNX"
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, introduce el tipo de conexi\u00f3n que debemos usar para tu conexi\u00f3n KNX.\n AUTOM\u00c1TICO: la integraci\u00f3n se encarga de la conectividad a tu bus KNX mediante la realizaci\u00f3n de un escaneo de la puerta de enlace.\n T\u00daNELES: la integraci\u00f3n se conectar\u00e1 a tu bus KNX a trav\u00e9s de t\u00faneles.\n ENRUTAMIENTO: la integraci\u00f3n se conectar\u00e1 a su tus KNX a trav\u00e9s del enrutamiento."
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "IP local de Home Assistant",
|
||||
"port": "Puerto",
|
||||
"route_back": "Ruta de regreso / modo NAT",
|
||||
"tunneling_type": "Tipo de t\u00fanel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Direcci\u00f3n IP del dispositivo de tunelizaci\u00f3n KNX/IP.",
|
||||
"host": "Direcci\u00f3n IP del dispositivo de t\u00fanel KNX/IP.",
|
||||
"local_ip": "D\u00e9jalo en blanco para usar el descubrimiento autom\u00e1tico.",
|
||||
"port": "Puerto del dispositivo de tunelizaci\u00f3n KNX/IP."
|
||||
"port": "Puerto del dispositivo de t\u00fanel KNX/IP.",
|
||||
"route_back": "Habilitar si tu servidor de t\u00fanel IP/KNXnet est\u00e1 detr\u00e1s de NAT. Solo aplica para conexiones UDP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, introduce la informaci\u00f3n de conexi\u00f3n de tu dispositivo de t\u00fanel."
|
||||
},
|
||||
@ -63,11 +73,25 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, introduce tu informaci\u00f3n de IP segura."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Contrase\u00f1a de autenticaci\u00f3n del dispositivo",
|
||||
"user_id": "ID de usuario",
|
||||
"user_password": "Contrase\u00f1a de usuario"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Esto se configura en el panel 'IP' de la interfaz en ETS.",
|
||||
"user_id": "Este suele ser el n\u00famero de t\u00fanel +1. Por tanto, 'T\u00fanel 2' tendr\u00eda ID de usuario '3'.",
|
||||
"user_password": "Contrase\u00f1a para la conexi\u00f3n de t\u00fanel espec\u00edfica establecida en el panel 'Propiedades' del t\u00fanel en ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, introduce tu informaci\u00f3n de IP segura."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Selecciona c\u00f3mo quieres configurar KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Utilizar un archivo `.knxkeys` que contenga claves seguras de IP",
|
||||
"secure_manual": "Configurar claves seguras de IP manualmente"
|
||||
"secure_manual": "Configurar claves seguras de IP manualmente",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Configurar claves seguras de IP manualmente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
@ -85,7 +109,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"error": {
|
||||
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
|
||||
"file_not_found": "El archivo `.knxkeys` especificado no se encontr\u00f3 en la ruta config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "El valor no coincide con el patr\u00f3n de la direcci\u00f3n KNX individual. 'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Direcci\u00f3n IPv4 no v\u00e1lida.",
|
||||
"invalid_signature": "La contrase\u00f1a para descifrar el archivo `.knxkeys` es incorrecta.",
|
||||
"no_router_discovered": "No se ha descubierto ning\u00fan router KNXnet/IP en la red.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "No se pudo encontrar un servidor de t\u00fanel KNX en tu red."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"communication_settings": {
|
||||
"data": {
|
||||
"rate_limit": "L\u00edmite de tasa",
|
||||
"state_updater": "Actualizador de estado"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"rate_limit": "N\u00famero m\u00e1ximo de telegramas salientes por segundo.\n`0` para deshabilitar el l\u00edmite. Recomendado: 0 o 20 a 40",
|
||||
"state_updater": "Establece los valores predeterminados para leer los estados del bus KNX. Cuando est\u00e1 deshabilitado, Home Assistant no recuperar\u00e1 activamente los estados de entidad del bus KNX. Puede ser anulado por las opciones de entidad `sync_state`."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipo de conexi\u00f3n KNX"
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, introduce el tipo de conexi\u00f3n que debemos usar para tu conexi\u00f3n KNX.\n AUTOM\u00c1TICO: la integraci\u00f3n se encarga de la conectividad a tu bus KNX mediante la realizaci\u00f3n de un escaneo de la puerta de enlace.\n T\u00daNELES: la integraci\u00f3n se conectar\u00e1 a tu bus KNX a trav\u00e9s de t\u00faneles.\n ENRUTAMIENTO: la integraci\u00f3n se conectar\u00e1 a su tus KNX a trav\u00e9s del enrutamiento."
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipo de conexi\u00f3n KNX",
|
||||
@ -105,16 +154,84 @@
|
||||
"state_updater": "Establece los valores predeterminados para leer los estados del bus KNX. Cuando est\u00e1 deshabilitado, Home Assistant no recuperar\u00e1 activamente los estados de entidad del bus KNX. Puede ser anulado por las opciones de entidad `sync_state`."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "IP local de Home Assistant",
|
||||
"port": "Puerto",
|
||||
"route_back": "Ruta de regreso / modo NAT",
|
||||
"tunneling_type": "Tipo de t\u00fanel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Direcci\u00f3n IP del dispositivo de t\u00fanel KNX/IP.",
|
||||
"local_ip": "D\u00e9jalo en blanco para usar el descubrimiento autom\u00e1tico.",
|
||||
"port": "Puerto del dispositivo de t\u00fanel KNX/IP.",
|
||||
"route_back": "Habilitar si tu servidor de t\u00fanel IP/KNXnet est\u00e1 detr\u00e1s de NAT. Solo aplica para conexiones UDP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, introduce la informaci\u00f3n de conexi\u00f3n de tu dispositivo de t\u00fanel."
|
||||
},
|
||||
"options_init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"communication_settings": "Configuraci\u00f3n de comunicaci\u00f3n",
|
||||
"connection_type": "Configurar interfaz KNX"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"routing": {
|
||||
"data": {
|
||||
"individual_address": "Direcci\u00f3n individual",
|
||||
"local_ip": "IP local de Home Assistant",
|
||||
"multicast_group": "Grupo multicast",
|
||||
"multicast_port": "Puerto multicast"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "Direcci\u00f3n KNX que usar\u00e1 Home Assistant, por ejemplo, `0.0.4`",
|
||||
"local_ip": "D\u00e9jalo en blanco para usar el descubrimiento autom\u00e1tico."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, configura las opciones de enrutamiento."
|
||||
},
|
||||
"secure_knxkeys": {
|
||||
"data": {
|
||||
"knxkeys_filename": "El nombre de tu archivo `.knxkeys` (incluyendo la extensi\u00f3n)",
|
||||
"knxkeys_password": "Contrase\u00f1a para descifrar el archivo `.knxkeys`."
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"knxkeys_filename": "Se espera que el archivo se encuentre en tu directorio de configuraci\u00f3n en `.storage/knx/`.\nEn Home Assistant OS ser\u00eda `/config/.storage/knx/`\nEjemplo: `mi_proyecto.knxkeys`",
|
||||
"knxkeys_password": "Esto se configur\u00f3 al exportar el archivo desde ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, introduce la informaci\u00f3n de tu archivo `.knxkeys`."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Contrase\u00f1a de autenticaci\u00f3n del dispositivo",
|
||||
"user_id": "ID de usuario",
|
||||
"user_password": "Contrase\u00f1a de usuario"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Esto se configura en el panel 'IP' de la interfaz en ETS.",
|
||||
"user_id": "Este suele ser el n\u00famero de t\u00fanel +1. Por tanto, 'T\u00fanel 2' tendr\u00eda ID de usuario '3'.",
|
||||
"user_password": "Contrase\u00f1a para la conexi\u00f3n de t\u00fanel espec\u00edfica establecida en el panel 'Propiedades' del t\u00fanel en ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, introduce tu informaci\u00f3n de IP segura."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Selecciona c\u00f3mo quieres configurar KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Utilizar un archivo `.knxkeys` que contenga claves seguras de IP",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Configurar claves seguras de IP manualmente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"gateway": "Conexi\u00f3n de t\u00fanel KNX",
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"port": "Puerto",
|
||||
"tunneling_type": "Tipo de t\u00fanel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Direcci\u00f3n IP del dispositivo de tunelizaci\u00f3n KNX/IP.",
|
||||
"port": "Puerto del dispositivo de tunelizaci\u00f3n KNX/IP."
|
||||
}
|
||||
"host": "Direcci\u00f3n IP del dispositivo de t\u00fanel KNX/IP.",
|
||||
"port": "Puerto del dispositivo de t\u00fanel KNX/IP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, selecciona una puerta de enlace de la lista."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -9,20 +9,30 @@
|
||||
"file_not_found": "M\u00e4\u00e4ratud faili \".knxkeys\" ei leitud asukohas config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "V\u00e4\u00e4rtus ei \u00fchti KNX-i individuaalse aadressi mustriga.\n 'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Kehtetu IPv4 aadress.",
|
||||
"invalid_signature": "Parool faili `.knxkeys` dekr\u00fcpteerimiseks on vale."
|
||||
"invalid_signature": "Parool faili `.knxkeys` dekr\u00fcpteerimiseks on vale.",
|
||||
"no_router_discovered": "V\u00f5rgus ei leitud \u00fchtegi KNXnet/IP-ruuterit.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "V\u00f5rgust ei leitud KNX tunneliserverit."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX \u00fchenduse t\u00fc\u00fcp"
|
||||
},
|
||||
"description": "Sisesta \u00fchenduse t\u00fc\u00fcp, mida kasutada KNX-\u00fchenduse jaoks. \n AUTOMAATNE \u2013 sidumine hoolitseb KNX siini \u00fchenduvuse eest, tehes l\u00fc\u00fcsikontrolli. \n TUNNELING - sidumine \u00fchendub KNX siiniga tunneli kaudu. \n MARSRUUTIMINE \u2013 sidumine \u00fchendub marsruudi kaudu KNX siiniga."
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "Home Assistanti kohalik IP aadress",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"route_back": "Marsruudi tagasitee / NAT-re\u017eiim",
|
||||
"tunneling_type": "KNX tunneli t\u00fc\u00fcp"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "KNX/IP tunneldusseadme IP-aadress.",
|
||||
"local_ip": "Automaatse avastamise kasutamiseks j\u00e4ta t\u00fchjaks.",
|
||||
"port": "KNX/IP-tunneldusseadme port."
|
||||
"port": "KNX/IP-tunneldusseadme port.",
|
||||
"route_back": "Luba, kui KNXneti/IP tunneldusserver on NAT-i taga. Kehtib ainult UDP-\u00fchenduste puhul."
|
||||
},
|
||||
"description": "Sisesta tunneldamisseadme \u00fchenduse teave."
|
||||
},
|
||||
@ -63,11 +73,25 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Sisesta IP Secure teave."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Seadme autentimise parool",
|
||||
"user_id": "Kasutaja ID",
|
||||
"user_password": "Kasutaja salas\u00f5na"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "See m\u00e4\u00e4ratakse ETSi liidese IP-paneelil.",
|
||||
"user_id": "See on sageli tunneli number +1. Nii et tunnel 2 oleks kasutaja ID-ga 3.",
|
||||
"user_password": "Konkreetse tunneli\u00fchenduse parool, mis on m\u00e4\u00e4ratud ETS-i tunneli paneelil \u201eAtribuudid\u201d."
|
||||
},
|
||||
"description": "Sisesta oma IP secure teave."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Vali kuidas soovid KNX/IP Secure'i seadistada.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Kasuta knxkeys fail, mis sisaldab IP Secure teavet.",
|
||||
"secure_manual": "IP Secure v\u00f5tmete k\u00e4sitsi seadistamine"
|
||||
"secure_manual": "IP Secure v\u00f5tmete k\u00e4sitsi seadistamine",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "IP Secure v\u00f5tmete k\u00e4sitsi seadistamine"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
@ -85,7 +109,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"error": {
|
||||
"cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
|
||||
"file_not_found": "M\u00e4\u00e4ratud kirjet '.knxkeys' ei leitud asukohast config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "V\u00e4\u00e4rtuse mall ei vasta KNX seadme \u00fcksuse aadressile.\n'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Vigane IPv4 aadress",
|
||||
"invalid_signature": "'.knxkeys' kirje dekr\u00fcptimisv\u00f5ti on vale.",
|
||||
"no_router_discovered": "V\u00f5rgus ei leitud \u00fchtegi KNXnet/IP-ruuterit.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "V\u00f5rgust ei leitud KNX tunneliserverit."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"communication_settings": {
|
||||
"data": {
|
||||
"rate_limit": "Teavituste m\u00e4\u00e4r",
|
||||
"state_updater": "Oleku uuendaja"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"rate_limit": "Maksimaalne v\u00e4ljaminevate telegrammide arv sekundis. '0 piirangu eemaldamiseks. Soovitatav: 20 kuni 40",
|
||||
"state_updater": "M\u00e4\u00e4ra KNX siini olekute lugemise vaikev\u00e4\u00e4rtused. Kui see on keelatud, ei too Home Assistant aktiivselt olemi olekuid KNX siinilt. Saab alistada olemivalikute s\u00fcnkroonimise_olekuga."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX \u00fchenduse t\u00fc\u00fcp"
|
||||
},
|
||||
"description": "Sisesta \u00fchenduse t\u00fc\u00fcp, mida kasutada KNX-\u00fchenduse jaoks. \n AUTOMAATNE \u2013 sidumine hoolitseb KNX siini \u00fchenduvuse eest, tehes l\u00fc\u00fcsikontrolli. \n TUNNELING - sidumine \u00fchendub KNX siiniga tunneli kaudu. \n MARSRUUTIMINE \u2013 sidumine \u00fchendub marsruudi kaudu KNX siiniga."
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX \u00fchenduse t\u00fc\u00fcp",
|
||||
@ -105,8 +154,75 @@
|
||||
"state_updater": "M\u00e4\u00e4ra KNX siini olekute lugemise vaikev\u00e4\u00e4rtused. Kui see on keelatud, ei too Home Assistant aktiivselt olemi olekuid KNX siinilt. Saab alistada olemivalikute s\u00fcnkroonimise_olekuga."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "Home Assistanti kohtv\u00f5rgu IP",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"route_back": "Marsruudi tagasitee / NAT-re\u017eiim",
|
||||
"tunneling_type": "KNX tunneli t\u00fc\u00fcp"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "KNX/IP tunneldusseadme IP aadress.",
|
||||
"local_ip": "Automaatseks tuvastamiseks j\u00e4ta t\u00fchjaks.",
|
||||
"port": "KNX/IP tunneldusseadme port.",
|
||||
"route_back": "Luba kui KNXnet/IP server on NAT-i taga. Kehtib ainult UDP \u00fchendustele."
|
||||
},
|
||||
"description": "Sisesta tunnel\u00fchenduse parameetrid."
|
||||
},
|
||||
"options_init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"communication_settings": "\u00dchenduse seaded",
|
||||
"connection_type": "Seadista KNX liides"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"routing": {
|
||||
"data": {
|
||||
"individual_address": "\u00dcksuse aadress",
|
||||
"local_ip": "Home Assistati kohtv\u00f5rgu IP aadress",
|
||||
"multicast_group": "Multicasti grupp",
|
||||
"multicast_port": "Multicasti port"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "Home Assistantis kasutatav KNX aadress, n\u00e4iteks '0.0.4''",
|
||||
"local_ip": "Automaatseks tuvastamiseks j\u00e4ta t\u00fchjaks."
|
||||
},
|
||||
"description": "Seadista marsruutimine"
|
||||
},
|
||||
"secure_knxkeys": {
|
||||
"data": {
|
||||
"knxkeys_filename": "'.knxkeys' kirje nimi (koos laiendiga)",
|
||||
"knxkeys_password": "Kirje '.knxkeys' dekr\u00fcptimise v\u00f5ti"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"knxkeys_filename": "See kirje peaks asuma seadete kaustas '.storage/knx/'.\nHome Assistant OS puhul oleks see 'config/.storage/knx/'\nN\u00e4iteks: 'my_project.knxkeys'",
|
||||
"knxkeys_password": "See saadi kirje eksportisel ETS-ist."
|
||||
},
|
||||
"description": "Sisesta oma '.knxkeys' kirje teave"
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Seadme tuvastamise salas\u00f5na",
|
||||
"user_id": "Kasutaja ID",
|
||||
"user_password": "Kasutaja salas\u00f5na"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Seda saab seada ETS liidese 'IP' paneelil",
|
||||
"user_id": "See on tavaliselt tunneli number+1. Seega 'Tunnel 2' on kasutaja ID-ga '3'.",
|
||||
"user_password": "Konkreetse tunneli\u00fchenduse parool, mis on m\u00e4\u00e4ratud ETS-i tunneli paneelil \u201eAtribuudid\u201d."
|
||||
},
|
||||
"description": "Sisesta IP secure teave."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Vali kuidas seadistada KNX/IP Secure",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Kasuta IP secure jaoks kirjet '.knxkeys'",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Seadista IP secure v\u00f5tmed k\u00e4sitsi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"gateway": "KNX tunnel\u00fchendus",
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"tunneling_type": "KNX tunneli t\u00fc\u00fcp"
|
||||
@ -114,7 +230,8 @@
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "KNX/IP tunneldusseadme IP-aadress.",
|
||||
"port": "KNX/IP-tunneldusseadme port."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Vali nimekirjast l\u00fc\u00fcs"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -9,20 +9,30 @@
|
||||
"file_not_found": "A megadott '.knxkeys' f\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3 a config/.storage/knx/ el\u00e9r\u00e9si \u00fatvonalon.",
|
||||
"invalid_individual_address": "Az \u00e9rt\u00e9k nem felel meg a KNX egyedi c\u00edm mint\u00e1j\u00e1nak.\n'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "\u00c9rv\u00e9nytelen IPv4-c\u00edm.",
|
||||
"invalid_signature": "A '.knxkeys' f\u00e1jl visszafejt\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lt jelsz\u00f3 helytelen."
|
||||
"invalid_signature": "A '.knxkeys' f\u00e1jl visszafejt\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lt jelsz\u00f3 helytelen.",
|
||||
"no_router_discovered": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 KNXnet/IP \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 a h\u00e1l\u00f3zaton.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 KNX alag\u00fat-kiszolg\u00e1l\u00f3 a h\u00e1l\u00f3zaton."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX csatlakoz\u00e1s t\u00edpusa"
|
||||
},
|
||||
"description": "K\u00e9rem, adja meg a KNX-kapcsolathoz haszn\u00e1land\u00f3 kapcsolatt\u00edpust. \n AUTOMATIKUS - Az integr\u00e1ci\u00f3 gondoskodik a KNX buszhoz val\u00f3 kapcsol\u00f3d\u00e1sr\u00f3l egy \u00e1tj\u00e1r\u00f3 keres\u00e9s elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9vel. \n TUNNELING - Az integr\u00e1ci\u00f3 alag\u00faton kereszt\u00fcl csatlakozik a KNX buszhoz. \n ROUTING - Az integr\u00e1ci\u00f3 a KNX buszhoz \u00fatv\u00e1laszt\u00e1ssal csatlakozik."
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "C\u00edm",
|
||||
"local_ip": "Home Assistant lok\u00e1lis IP c\u00edme",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"route_back": "Vissza\u00fat / NAT m\u00f3d",
|
||||
"tunneling_type": "KNX alag\u00fat t\u00edpusa"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "A KNX/IP tunnel eszk\u00f6z IP-c\u00edme.",
|
||||
"local_ip": "Az automatikus felder\u00edt\u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz hagyja \u00fcresen.",
|
||||
"port": "A KNX/IP tunnel eszk\u00f6z portsz\u00e1ma."
|
||||
"port": "A KNX/IP tunnel eszk\u00f6z portsz\u00e1ma.",
|
||||
"route_back": "Enged\u00e9lyezze, ha a KNXnet/IP alag\u00fatkiszolg\u00e1l\u00f3 NAT m\u00f6g\u00f6tt van. Csak UDP-kapcsolatokra vonatkozik."
|
||||
},
|
||||
"description": "Adja meg az alag\u00fatkezel\u0151 (tunneling) eszk\u00f6z csatlakoz\u00e1si adatait."
|
||||
},
|
||||
@ -63,11 +73,25 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "K\u00e9rem, adja meg az IP secure adatokat."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Eszk\u00f6z hiteles\u00edt\u00e9si jelsz\u00f3",
|
||||
"user_id": "Felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3",
|
||||
"user_password": "Felhaszn\u00e1l\u00f3i jelsz\u00f3"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Ezt az ETS-ben az interf\u00e9sz \"IP\" panelj\u00e9n kell be\u00e1ll\u00edtani.",
|
||||
"user_id": "Ez gyakran a tunnel sz\u00e1ma +1. Teh\u00e1t a \"Tunnel 2\" felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3ja \"3\".",
|
||||
"user_password": "Jelsz\u00f3 az adott tunnelhez, amely a tunnel \u201eProperties\u201d panelj\u00e9n van be\u00e1ll\u00edtva az ETS-ben."
|
||||
},
|
||||
"description": "K\u00e9rem, adja meg az IP secure adatokat."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9 konfigur\u00e1lni az KNX/IP secure-t.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "IP secure kulcsokat tartalmaz\u00f3 '.knxkeys' f\u00e1jl haszn\u00e1lata",
|
||||
"secure_manual": "IP secure kulcsok manu\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
|
||||
"secure_manual": "IP secure kulcsok manu\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "IP secure kulcsok manu\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
@ -85,7 +109,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"error": {
|
||||
"cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
|
||||
"file_not_found": "A megadott '.knxkeys' f\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3 a config/.storage/knx/ el\u00e9r\u00e9si \u00fatvonalon.",
|
||||
"invalid_individual_address": "Az \u00e9rt\u00e9k nem felel meg a KNX egyedi c\u00edm mint\u00e1j\u00e1nak.\n'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "\u00c9rv\u00e9nytelen IPv4-c\u00edm.",
|
||||
"invalid_signature": "A '.knxkeys' f\u00e1jl visszafejt\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lt jelsz\u00f3 helytelen.",
|
||||
"no_router_discovered": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 KNXnet/IP \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 a h\u00e1l\u00f3zaton.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 KNX alag\u00fat-kiszolg\u00e1l\u00f3 a h\u00e1l\u00f3zaton."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"communication_settings": {
|
||||
"data": {
|
||||
"rate_limit": "Lek\u00e9r\u00e9si korl\u00e1toz\u00e1s",
|
||||
"state_updater": "\u00c1llapot friss\u00edt\u0151"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"rate_limit": "Maxim\u00e1lisan kimen\u0151 \u00fczenet m\u00e1sodpercenk\u00e9nt. 0 a kikapcsol\u00e1shoz.\nAj\u00e1nlott: 0, vagy 20 \u00e9s 40 k\u00f6z\u00f6tt",
|
||||
"state_updater": "Alap\u00e9rtelmezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1s a KNX busz \u00e1llapotainak olvas\u00e1s\u00e1hoz. Ha le va tiltva, Home Assistant nem fog akt\u00edvan lek\u00e9rdezni egys\u00e9g\u00e1llapotokat a KNX buszr\u00f3l. Fel\u00fclb\u00edr\u00e1lhat\u00f3 a `sync_state` entit\u00e1s opci\u00f3kkal."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX csatlakoz\u00e1s t\u00edpusa"
|
||||
},
|
||||
"description": "K\u00e9rem, adja meg a KNX-kapcsolathoz haszn\u00e1land\u00f3 kapcsolatt\u00edpust. \n AUTOMATIKUS - Az integr\u00e1ci\u00f3 gondoskodik a KNX buszhoz val\u00f3 kapcsol\u00f3d\u00e1sr\u00f3l egy \u00e1tj\u00e1r\u00f3 keres\u00e9s elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9vel. \n TUNNELING - Az integr\u00e1ci\u00f3 alag\u00faton kereszt\u00fcl csatlakozik a KNX buszhoz. \n ROUTING - Az integr\u00e1ci\u00f3 a KNX buszhoz \u00fatv\u00e1laszt\u00e1ssal csatlakozik."
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX csatlakoz\u00e1s t\u00edpusa",
|
||||
@ -105,8 +154,75 @@
|
||||
"state_updater": "Alap\u00e9rtelmezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1s a KNX busz \u00e1llapotainak olvas\u00e1s\u00e1hoz. Ha le va tiltva, Home Assistant nem fog akt\u00edvan lek\u00e9rdezni egys\u00e9g\u00e1llapotokat a KNX buszr\u00f3l. Fel\u00fclb\u00edr\u00e1lhat\u00f3 a `sync_state` entit\u00e1s opci\u00f3kkal."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "C\u00edm",
|
||||
"local_ip": "Home Assistant lok\u00e1lis IP c\u00edme",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"route_back": "Vissza\u00fat / NAT m\u00f3d",
|
||||
"tunneling_type": "KNX alag\u00fat t\u00edpusa"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "A KNX/IP tunnel eszk\u00f6z IP-c\u00edme.",
|
||||
"local_ip": "Az automatikus felder\u00edt\u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz hagyja \u00fcresen.",
|
||||
"port": "A KNX/IP tunnel eszk\u00f6z portsz\u00e1ma.",
|
||||
"route_back": "Enged\u00e9lyezze, ha a KNXnet/IP alag\u00fatkiszolg\u00e1l\u00f3 NAT m\u00f6g\u00f6tt van. Csak UDP-kapcsolatokra vonatkozik."
|
||||
},
|
||||
"description": "Adja meg az alag\u00fatkezel\u0151 (tunneling) eszk\u00f6z csatlakoz\u00e1si adatait."
|
||||
},
|
||||
"options_init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"communication_settings": "Kommunik\u00e1ci\u00f3s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
|
||||
"connection_type": "KNX interf\u00e9sz konfigur\u00e1l\u00e1sa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"routing": {
|
||||
"data": {
|
||||
"individual_address": "Egy\u00e9ni c\u00edm",
|
||||
"local_ip": "Home Assistant lok\u00e1lis IP c\u00edme",
|
||||
"multicast_group": "Multicast csoport",
|
||||
"multicast_port": "Multicast portsz\u00e1m"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "A Home Assistant \u00e1ltal haszn\u00e1land\u00f3 KNX-c\u00edm, pl. \"0.0.4\".",
|
||||
"local_ip": "Az automatikus felder\u00edt\u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1hoz hagyja \u00fcresen."
|
||||
},
|
||||
"description": "K\u00e9rem, konfigur\u00e1lja az \u00fatv\u00e1laszt\u00e1si (routing) be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat."
|
||||
},
|
||||
"secure_knxkeys": {
|
||||
"data": {
|
||||
"knxkeys_filename": "A '.knxkeys' f\u00e1jl teljes neve (kiterjeszt\u00e9ssel)",
|
||||
"knxkeys_password": "A '.knxkeys' f\u00e1jl visszafejt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges jelsz\u00f3"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"knxkeys_filename": "A f\u00e1jl a `.storage/knx/` konfigur\u00e1ci\u00f3s k\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1ban helyezend\u0151.\nHome Assistant oper\u00e1ci\u00f3s rendszer eset\u00e9n ez a k\u00f6vetkez\u0151 lenne: `/config/.storage/knx/`\nP\u00e9lda: \"my_project.knxkeys\".",
|
||||
"knxkeys_password": "Ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s a f\u00e1jl ETS-b\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 export\u00e1l\u00e1sakor t\u00f6rt\u00e9nt."
|
||||
},
|
||||
"description": "K\u00e9rem, adja meg a '.knxkeys' f\u00e1jl adatait."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Eszk\u00f6z hiteles\u00edt\u00e9si jelsz\u00f3",
|
||||
"user_id": "Felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3",
|
||||
"user_password": "Felhaszn\u00e1l\u00f3i jelsz\u00f3"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Ezt az ETS-ben az interf\u00e9sz \"IP\" panelj\u00e9n kell be\u00e1ll\u00edtani.",
|
||||
"user_id": "Ez gyakran a tunnel sz\u00e1ma +1. Teh\u00e1t a \"Tunnel 2\" felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3ja \"3\".",
|
||||
"user_password": "Jelsz\u00f3 az adott tunnelhez, amely a tunnel \u201eProperties\u201d panelj\u00e9n van be\u00e1ll\u00edtva az ETS-ben."
|
||||
},
|
||||
"description": "K\u00e9rem, adja meg az IP secure adatokat."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "V\u00e1lassza ki, hogyan szeretn\u00e9 konfigur\u00e1lni az KNX/IP secure-t.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "IP secure kulcsokat tartalmaz\u00f3 '.knxkeys' f\u00e1jl haszn\u00e1lata",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "IP secure kulcsok manu\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"gateway": "KNX alag\u00fat (tunnel) kapcsolat",
|
||||
"host": "C\u00edm",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"tunneling_type": "KNX alag\u00fat t\u00edpusa"
|
||||
@ -114,7 +230,8 @@
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "A KNX/IP tunnel eszk\u00f6z IP-c\u00edme.",
|
||||
"port": "A KNX/IP tunnel eszk\u00f6z portsz\u00e1ma."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "V\u00e1lasszon egy \u00e1tj\u00e1r\u00f3t a list\u00e1b\u00f3l."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -9,20 +9,30 @@
|
||||
"file_not_found": "File `.knxkeys` yang ditentukan tidak ditemukan di jalur config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "Nilai tidak cocok dengan pola untuk alamat individual KNX.\n'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Alamat IPv4 tidak valid",
|
||||
"invalid_signature": "Kata sandi untuk mendekripsi file `.knxkeys` salah."
|
||||
"invalid_signature": "Kata sandi untuk mendekripsi file `.knxkeys` salah.",
|
||||
"no_router_discovered": "Tidak ada router KNXnet/IP yang ditemukan di jaringan.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "Tidak dapat menemukan server tunneling KNX di jaringan Anda."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Jenis Koneksi KNX"
|
||||
},
|
||||
"description": "Masukkan jenis koneksi yang harus kami gunakan untuk koneksi KNX Anda. \nOTOMATIS - Integrasi melakukan konektivitas ke bus KNX Anda dengan melakukan pemindaian gateway. \nTUNNELING - Integrasi akan terhubung ke bus KNX Anda melalui tunneling. \nROUTING - Integrasi akan terhubung ke bus KNX Anda melalui routing."
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "IP lokal Home Assistant",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"route_back": "Dirutekan kembali/Mode NAT",
|
||||
"tunneling_type": "Jenis Tunnel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Alamat IP perangkat tunneling KNX/IP.",
|
||||
"local_ip": "Kosongkan untuk menggunakan penemuan otomatis.",
|
||||
"port": "Port perangkat tunneling KNX/IP."
|
||||
"port": "Port perangkat tunneling KNX/IP.",
|
||||
"route_back": "Aktifkan jika server tunneling KNXnet/IP Anda berada di belakang NAT. Hanya berlaku untuk koneksi UDP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Masukkan informasi koneksi untuk perangkat tunneling Anda."
|
||||
},
|
||||
@ -63,11 +73,25 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Masukkan informasi IP aman Anda."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Kata sandi autentikasi perangkat",
|
||||
"user_id": "ID pengguna",
|
||||
"user_password": "Kata sandi pengguna"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Ini diatur dalam panel 'IP' dalam antarmuka di ETS.",
|
||||
"user_id": "Ini sering kali merupakan tunnel nomor +1. Jadi 'Tunnel 2' akan memiliki User-ID '3'.",
|
||||
"user_password": "Kata sandi untuk koneksi tunnel tertentu yang diatur di panel 'Properties' tunnel di ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Masukkan informasi IP aman Anda."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Pilih cara Anda ingin mengonfigurasi KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Gunakan file `.knxkeys` yang berisi kunci aman IP",
|
||||
"secure_manual": "Konfigurasikan kunci aman IP secara manual"
|
||||
"secure_manual": "Konfigurasikan kunci aman IP secara manual",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Konfigurasikan kunci aman IP secara manual"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
@ -85,7 +109,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"error": {
|
||||
"cannot_connect": "Gagal terhubung",
|
||||
"file_not_found": "File `.knxkeys` yang ditentukan tidak ditemukan di jalur config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "Nilai tidak cocok dengan pola untuk alamat individual KNX.\n'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Alamat IPv4 tidak valid",
|
||||
"invalid_signature": "Kata sandi untuk mendekripsi file `.knxkeys` salah.",
|
||||
"no_router_discovered": "Tidak ada router KNXnet/IP yang ditemukan di jaringan.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "Tidak dapat menemukan server tunneling KNX di jaringan Anda."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"communication_settings": {
|
||||
"data": {
|
||||
"rate_limit": "Batas data",
|
||||
"state_updater": "Pembaruan status"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"rate_limit": "Telegram keluar maksimum per detik. `0` untuk menonaktifkan batas. Direkomendasikan: 0 atau 20 hingga 40",
|
||||
"state_updater": "Menyetel default untuk status pembacaan KNX Bus. Saat dinonaktifkan, Home Assistant tidak akan secara aktif mengambil status entitas dari KNX Bus. Hal ini bisa ditimpa dengan opsi entitas `sync_state`."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Jenis Koneksi KNX"
|
||||
},
|
||||
"description": "Masukkan jenis koneksi yang harus kami gunakan untuk koneksi KNX Anda. \nOTOMATIS - Integrasi melakukan konektivitas ke bus KNX Anda dengan melakukan pemindaian gateway. \nTUNNELING - Integrasi akan terhubung ke bus KNX Anda melalui tunneling. \nROUTING - Integrasi akan terhubung ke bus KNX Anda melalui routing."
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Jenis Koneksi KNX",
|
||||
@ -105,8 +154,75 @@
|
||||
"state_updater": "Menyetel default untuk status pembacaan KNX Bus. Saat dinonaktifkan, Home Assistant tidak akan secara aktif mengambil status entitas dari KNX Bus. Hal ini bisa ditimpa dengan opsi entitas `sync_state`."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "IP lokal Home Assistant",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"route_back": "Dirutekan kembali/Mode NAT",
|
||||
"tunneling_type": "Jenis Tunnel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Alamat IP perangkat tunneling KNX/IP.",
|
||||
"local_ip": "Kosongkan untuk menggunakan penemuan otomatis.",
|
||||
"port": "Port perangkat tunneling KNX/IP.",
|
||||
"route_back": "Aktifkan jika server tunneling KNXnet/IP Anda berada di belakang NAT. Hanya berlaku untuk koneksi UDP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Masukkan informasi koneksi untuk perangkat tunneling Anda."
|
||||
},
|
||||
"options_init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"communication_settings": "Pengaturan komunikasi",
|
||||
"connection_type": "Konfigurasikan antarmuka KNX"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"routing": {
|
||||
"data": {
|
||||
"individual_address": "Alamat individual",
|
||||
"local_ip": "IP lokal Home Assistant",
|
||||
"multicast_group": "Grup multicast",
|
||||
"multicast_port": "Port multicast"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "Alamat KNX yang akan digunakan oleh Home Assistant, misalnya `0.0.4`",
|
||||
"local_ip": "Kosongkan untuk menggunakan penemuan otomatis."
|
||||
},
|
||||
"description": "Konfigurasikan opsi routing."
|
||||
},
|
||||
"secure_knxkeys": {
|
||||
"data": {
|
||||
"knxkeys_filename": "Nama file `.knxkeys` Anda (termasuk ekstensi)",
|
||||
"knxkeys_password": "Kata sandi untuk mendekripsi file `.knxkeys`"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"knxkeys_filename": "File diharapkan dapat ditemukan di direktori konfigurasi Anda di `.storage/knx/`.\nDi Home Assistant OS ini akan menjadi `/config/.storage/knx/`\nContoh: `proyek_saya.knxkeys`",
|
||||
"knxkeys_password": "Ini disetel saat mengekspor file dari ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Masukkan informasi untuk file `.knxkeys` Anda."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Kata sandi autentikasi perangkat",
|
||||
"user_id": "ID pengguna",
|
||||
"user_password": "Kata sandi pengguna"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Ini diatur dalam panel 'IP' dalam antarmuka di ETS.",
|
||||
"user_id": "Ini sering kali merupakan tunnel nomor +1. Jadi 'Tunnel 2' akan memiliki User-ID '3'.",
|
||||
"user_password": "Kata sandi untuk koneksi tunnel tertentu yang diatur di panel 'Properties' tunnel di ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Masukkan informasi IP aman Anda."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Pilih cara Anda ingin mengonfigurasi KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Gunakan file `.knxkeys` yang berisi kunci aman IP",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Konfigurasikan kunci aman IP secara manual"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"gateway": "Koneksi Tunnel KNX",
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"tunneling_type": "Jenis Tunnel KNX"
|
||||
@ -114,7 +230,8 @@
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Alamat IP perangkat tunneling KNX/IP.",
|
||||
"port": "Port perangkat tunneling KNX/IP."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Pilih gateway dari daftar."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -9,20 +9,30 @@
|
||||
"file_not_found": "Il file `.knxkeys` specificato non \u00e8 stato trovato nel percorso config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "Il valore non corrisponde al modello per l'indirizzo individuale KNX. 'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Indirizzo IPv4 non valido.",
|
||||
"invalid_signature": "La password per decifrare il file `.knxkeys` \u00e8 errata."
|
||||
"invalid_signature": "La password per decifrare il file `.knxkeys` \u00e8 errata.",
|
||||
"no_router_discovered": "Non \u00e8 stato rilevato alcun router KNXnet/IP nella rete.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "Impossibile trovare un server di tunneling KNX sulla rete."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipo di connessione KNX"
|
||||
},
|
||||
"description": "Inserisci il tipo di connessione che dovremmo usare per la tua connessione KNX. \n AUTOMATICO - L'integrazione si occupa della connettivit\u00e0 al tuo bus KNX eseguendo una scansione del gateway. \n TUNNELING - L'integrazione si collegher\u00e0 al tuo bus KNX tramite tunneling. \n ROUTING - L'integrazione si connetter\u00e0 al tuo bus KNX tramite instradamento."
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "IP locale di Home Assistant",
|
||||
"port": "Porta",
|
||||
"route_back": "Modalit\u00e0 Route Back / NAT",
|
||||
"tunneling_type": "Tipo tunnel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Indirizzo IP del dispositivo di tunneling KNX/IP.",
|
||||
"local_ip": "Lascia vuoto per usare il rilevamento automatico.",
|
||||
"port": "Porta del dispositivo di tunneling KNX/IP."
|
||||
"port": "Porta del dispositivo di tunneling KNX/IP.",
|
||||
"route_back": "Abilitare se il server di tunneling KNXnet/IP \u00e8 protetto da NAT. Si applica solo alle connessioni UDP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Inserisci le informazioni di connessione del tuo dispositivo di tunneling."
|
||||
},
|
||||
@ -35,7 +45,7 @@
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "Indirizzo KNX che deve essere utilizzato da Home Assistant, ad es. `0.0.4`",
|
||||
"local_ip": "Lasciare vuoto per usare il rilevamento automatico."
|
||||
"local_ip": "Lascia vuoto per usare il rilevamento automatico."
|
||||
},
|
||||
"description": "Configura le opzioni di instradamento."
|
||||
},
|
||||
@ -45,7 +55,7 @@
|
||||
"knxkeys_password": "La password per decifrare il file `.knxkeys`"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"knxkeys_filename": "Il file dovrebbe essere trovato nella tua cartella di configurazione in `.storage/knx/`.\n Nel Sistema Operativo di Home Assistant questo sarebbe `/config/.storage/knx/`\n Esempio: `mio_progetto.knxkeys`",
|
||||
"knxkeys_filename": "Il file dovrebbe trovarsi nella directory di configurazione in '.storage/knx/'.\nNel sistema operativo Home Assistant questa sarebbe '/config/.storage/knx/'\nEsempio: 'my_project.knxkeys'",
|
||||
"knxkeys_password": "Questo \u00e8 stato impostato durante l'esportazione del file da ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Inserisci le informazioni per il tuo file `.knxkeys`."
|
||||
@ -63,11 +73,25 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Inserisci le tue informazioni di sicurezza IP."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Password di autenticazione del dispositivo",
|
||||
"user_id": "ID utente",
|
||||
"user_password": "Password utente"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Questo \u00e8 impostato nel pannello 'IP' dell'interfaccia in ETS.",
|
||||
"user_id": "Questo \u00e8 spesso il tunnel numero +1. Quindi \"Tunnel 2\" avrebbe l'ID utente \"3\".",
|
||||
"user_password": "Password per la connessione specifica del tunnel impostata nel pannello 'Propriet\u00e0' del tunnel in ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Inserisci le tue informazioni di sicurezza IP."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Seleziona come vuoi configurare KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Utilizza un file `.knxkeys` contenente chiavi di sicurezza IP",
|
||||
"secure_manual": "Configura manualmente le chiavi di sicurezza IP"
|
||||
"secure_manual": "Configura manualmente le chiavi di sicurezza IP",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Configura manualmente le chiavi di sicurezza IP"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
@ -85,7 +109,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"error": {
|
||||
"cannot_connect": "Impossibile connettersi",
|
||||
"file_not_found": "Il file `.knxkeys` specificato non \u00e8 stato trovato nel percorso config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "Il valore non corrisponde al modello per l'indirizzo individuale KNX. 'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Indirizzo IPv4 non valido.",
|
||||
"invalid_signature": "La password per decifrare il file `.knxkeys` \u00e8 errata.",
|
||||
"no_router_discovered": "Non \u00e8 stato rilevato alcun router KNXnet/IP nella rete.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "Impossibile trovare un server di tunneling KNX sulla rete."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"communication_settings": {
|
||||
"data": {
|
||||
"rate_limit": "Limite di velocit\u00e0",
|
||||
"state_updater": "Aggiornatore di stato"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"rate_limit": "Numero massimo di telegrammi in uscita al secondo.\n'0' per disabilitare il limite. Consigliato: 0 o da 20 a 40",
|
||||
"state_updater": "Impostazione predefinita per la lettura degli stati dal bus KNX. Quando disabilitato, Home Assistant non recuperer\u00e0 attivamente gli stati delle entit\u00e0 dal bus KNX. Pu\u00f2 essere sovrascritto dalle opzioni dell'entit\u00e0 `sync_state`."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipo di connessione KNX"
|
||||
},
|
||||
"description": "Inserisci il tipo di connessione che dovremmo usare per la tua connessione KNX. \n AUTOMATICO - L'integrazione si occupa della connettivit\u00e0 al tuo bus KNX eseguendo una scansione del gateway. \n TUNNELING - L'integrazione si collegher\u00e0 al tuo bus KNX tramite tunneling. \n ROUTING - L'integrazione si connetter\u00e0 al tuo bus KNX tramite instradamento."
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipo di connessione KNX",
|
||||
@ -105,8 +154,75 @@
|
||||
"state_updater": "Impostazione predefinita per la lettura degli stati dal bus KNX. Se disabilitata Home Assistant non recuperer\u00e0 attivamente gli stati delle entit\u00e0 dal bus KNX. Pu\u00f2 essere sovrascritta dalle opzioni dell'entit\u00e0 `sync_state`."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "IP locale di Home Assistant",
|
||||
"port": "Porta",
|
||||
"route_back": "Modalit\u00e0 Route Back / NAT",
|
||||
"tunneling_type": "Tipo tunnel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Indirizzo IP del dispositivo di tunneling KNX/IP.",
|
||||
"local_ip": "Lascia vuoto per usare il rilevamento automatico.",
|
||||
"port": "Porta del dispositivo di tunneling KNX/IP.",
|
||||
"route_back": "Abilitare se il server di tunneling KNXnet/IP \u00e8 protetto da NAT. Si applica solo alle connessioni UDP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Inserisci le informazioni di connessione del tuo dispositivo di tunneling."
|
||||
},
|
||||
"options_init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"communication_settings": "Impostazioni di comunicazione",
|
||||
"connection_type": "Configura interfaccia KNX"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"routing": {
|
||||
"data": {
|
||||
"individual_address": "Indirizzo individuale",
|
||||
"local_ip": "IP locale di Home Assistant",
|
||||
"multicast_group": "Gruppo multicast",
|
||||
"multicast_port": "Porta multicast"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "Indirizzo KNX che deve essere utilizzato da Home Assistant, ad es. `0.0.4`",
|
||||
"local_ip": "Lascia vuoto per usare il rilevamento automatico."
|
||||
},
|
||||
"description": "Configura le opzioni di instradamento."
|
||||
},
|
||||
"secure_knxkeys": {
|
||||
"data": {
|
||||
"knxkeys_filename": "Il nome del file `.knxkeys` (inclusa l'estensione)",
|
||||
"knxkeys_password": "La password per decifrare il file `.knxkeys`"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"knxkeys_filename": "Il file dovrebbe trovarsi nella directory di configurazione in '.storage/knx/'.\nNel sistema operativo Home Assistant questa sarebbe '/config/.storage/knx/'\nEsempio: 'my_project.knxkeys'",
|
||||
"knxkeys_password": "Questo \u00e8 stato impostato durante l'esportazione del file da ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Inserisci le informazioni per il tuo file `.knxkeys`."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Password di autenticazione del dispositivo",
|
||||
"user_id": "ID utente",
|
||||
"user_password": "Password utente"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Questo \u00e8 impostato nel pannello 'IP' dell'interfaccia in ETS.",
|
||||
"user_id": "Questo \u00e8 spesso il tunnel numero +1. Quindi \"Tunnel 2\" avrebbe l'ID utente \"3\".",
|
||||
"user_password": "Password per la connessione specifica del tunnel impostata nel pannello 'Propriet\u00e0' del tunnel in ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Inserisci le tue informazioni di sicurezza IP."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Seleziona come vuoi configurare KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Utilizza un file `.knxkeys` contenente chiavi di sicurezza IP",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Configura manualmente le chiavi di sicurezza IP"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"gateway": "Connessione tunnel KNX",
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"port": "Porta",
|
||||
"tunneling_type": "Tipo tunnel KNX"
|
||||
@ -114,7 +230,8 @@
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Indirizzo IP del dispositivo di tunneling KNX/IP.",
|
||||
"port": "Porta del dispositivo di tunneling KNX/IP."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Seleziona un gateway dall'elenco."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -9,20 +9,30 @@
|
||||
"file_not_found": "O arquivo `.knxkeys` especificado n\u00e3o foi encontrado no caminho config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "O valor n\u00e3o corresponde ao padr\u00e3o do endere\u00e7o individual KNX.\n '\u00e1rea.linha.dispositivo'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Endere\u00e7o IPv4 inv\u00e1lido.",
|
||||
"invalid_signature": "A senha para descriptografar o arquivo `.knxkeys` est\u00e1 errada."
|
||||
"invalid_signature": "A senha para descriptografar o arquivo `.knxkeys` est\u00e1 errada.",
|
||||
"no_router_discovered": "Nenhum roteador KNXnet/IP foi descoberto na rede.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar um servidor de encapsulamento KNX em sua rede."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipo de conex\u00e3o KNX"
|
||||
},
|
||||
"description": "Insira o tipo de conex\u00e3o que devemos usar para sua conex\u00e3o KNX.\n AUTOM\u00c1TICO - A integra\u00e7\u00e3o cuida da conectividade com o seu KNX Bus realizando uma varredura de gateway.\n TUNNELING - A integra\u00e7\u00e3o ser\u00e1 conectada ao seu barramento KNX via tunelamento.\n ROUTING - A integra\u00e7\u00e3o ligar-se-\u00e1 ao seu bus KNX atrav\u00e9s de encaminhamento."
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Nome do host",
|
||||
"local_ip": "IP local do Home Assistant",
|
||||
"port": "Porta",
|
||||
"route_back": "Rota de volta / modo NAT",
|
||||
"tunneling_type": "Tipo de t\u00fanel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Endere\u00e7o IP do dispositivo de tunelamento KNX/IP.",
|
||||
"local_ip": "Deixe em branco para usar a descoberta autom\u00e1tica.",
|
||||
"port": "Porta do dispositivo de tunelamento KNX/IP."
|
||||
"port": "Porta do dispositivo de tunelamento KNX/IP.",
|
||||
"route_back": "Ative se o servidor de encapsulamento KNXnet/IP estiver atr\u00e1s do NAT. Aplica-se apenas a conex\u00f5es UDP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, digite as informa\u00e7\u00f5es de conex\u00e3o do seu dispositivo de tunelamento."
|
||||
},
|
||||
@ -63,11 +73,25 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, insira suas informa\u00e7\u00f5es seguras de IP."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Senha de autentica\u00e7\u00e3o do dispositivo",
|
||||
"user_id": "ID do usu\u00e1rio",
|
||||
"user_password": "Senha do usu\u00e1rio"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Isso \u00e9 definido no painel 'IP' da interface no ETS.",
|
||||
"user_id": "Isso geralmente \u00e9 o n\u00famero do t\u00fanel +1. Portanto, 'T\u00fanel 2' teria o ID de usu\u00e1rio '3'.",
|
||||
"user_password": "Senha para a conex\u00e3o de t\u00fanel espec\u00edfica definida no painel 'Propriedades' do t\u00fanel no ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, insira suas informa\u00e7\u00f5es seguras de IP."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Selecione como deseja configurar o KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Use um arquivo `.knxkeys` contendo chaves seguras de IP",
|
||||
"secure_manual": "Configurar manualmente as chaves de seguran\u00e7a IP"
|
||||
"secure_manual": "Configurar manualmente as chaves de seguran\u00e7a IP",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Configurar chaves seguras de IP manualmente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
@ -85,7 +109,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"error": {
|
||||
"cannot_connect": "Falhou ao conectar",
|
||||
"file_not_found": "O arquivo `.knxkeys` especificado n\u00e3o foi encontrado no caminho config/.storage/knx/",
|
||||
"invalid_individual_address": "O valor n\u00e3o corresponde ao padr\u00e3o do endere\u00e7o individual KNX.\n'\u00e1rea.linha.dispositivo'",
|
||||
"invalid_ip_address": "Endere\u00e7o IPv4 inv\u00e1lido.",
|
||||
"invalid_signature": "A senha para descriptografar o arquivo `.knxkeys` est\u00e1 errada.",
|
||||
"no_router_discovered": "Nenhum roteador KNXnet/IP foi descoberto na rede.",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar um servidor de encapsulamento KNX em sua rede."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"communication_settings": {
|
||||
"data": {
|
||||
"rate_limit": "Taxa limite",
|
||||
"state_updater": "Atualizador de estado"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"rate_limit": "M\u00e1ximo de telegramas de sa\u00edda por segundo.\n `0` para desabilitar o limite. Recomendado: 0 ou 20 a 40",
|
||||
"state_updater": "Defina o padr\u00e3o para estados de leitura do barramento KNX. Quando desativado, o Home Assistant n\u00e3o recuperar\u00e1 ativamente os estados de entidade do barramento KNX. Pode ser substitu\u00eddo pelas op\u00e7\u00f5es de entidade `sync_state`."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipo de conex\u00e3o KNX"
|
||||
},
|
||||
"description": "Insira o tipo de conex\u00e3o que devemos usar para sua conex\u00e3o KNX.\n AUTOM\u00c1TICO - A integra\u00e7\u00e3o cuida da conectividade com o seu KNX Bus realizando uma varredura de gateway.\n TUNNELING - A integra\u00e7\u00e3o ser\u00e1 conectada ao seu barramento KNX via tunelamento.\n ROUTING - A integra\u00e7\u00e3o ligar-se-\u00e1 ao seu bus KNX atrav\u00e9s de encaminhamento."
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "Tipo de conex\u00e3o KNX",
|
||||
@ -105,8 +154,75 @@
|
||||
"state_updater": "Defina o padr\u00e3o para estados de leitura do barramento KNX. Quando desativado, o Home Assistant n\u00e3o recuperar\u00e1 ativamente os estados de entidade do barramento KNX. Pode ser substitu\u00eddo pelas op\u00e7\u00f5es de entidade `sync_state`."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "Host",
|
||||
"local_ip": "IP local do Home Assistant",
|
||||
"port": "Porta",
|
||||
"route_back": "Rota de volta / modo NAT",
|
||||
"tunneling_type": "Tipo de t\u00fanel KNX"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Endere\u00e7o IP do dispositivo de encapsulamento KNX/IP.",
|
||||
"local_ip": "Deixe em branco para usar a descoberta autom\u00e1tica.",
|
||||
"port": "Porta do dispositivo de encapsulamento KNX/IP.",
|
||||
"route_back": "Ative se o servidor de encapsulamento KNXnet/IP estiver atr\u00e1s do NAT. Aplica-se apenas a conex\u00f5es UDP."
|
||||
},
|
||||
"description": "Insira as informa\u00e7\u00f5es de conex\u00e3o do seu dispositivo de encapsulamento."
|
||||
},
|
||||
"options_init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"communication_settings": "Configura\u00e7\u00f5es de comunica\u00e7\u00e3o",
|
||||
"connection_type": "Configurar interface KNX"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"routing": {
|
||||
"data": {
|
||||
"individual_address": "Endere\u00e7o individual",
|
||||
"local_ip": "IP local do Home Assistant",
|
||||
"multicast_group": "Grupo multicast",
|
||||
"multicast_port": "Porta multicast"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "Endere\u00e7o KNX a ser utilizado pelo Home Assistant, por ex. `0.0.4`",
|
||||
"local_ip": "Deixe em branco para usar a descoberta autom\u00e1tica."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, configure as op\u00e7\u00f5es de roteamento."
|
||||
},
|
||||
"secure_knxkeys": {
|
||||
"data": {
|
||||
"knxkeys_filename": "O nome do seu arquivo `.knxkeys` (incluindo extens\u00e3o)",
|
||||
"knxkeys_password": "A senha para descriptografar o arquivo `.knxkeys`"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"knxkeys_filename": "Espera-se que o arquivo seja encontrado em seu diret\u00f3rio de configura\u00e7\u00e3o em `.storage/knx/`.\nNo sistema operacional Home Assistant seria `/config/.storage/knx/`\nExemplo: `my_project.knxkeys`",
|
||||
"knxkeys_password": "Isso foi definido ao exportar o arquivo do ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, insira as informa\u00e7\u00f5es para o seu arquivo `.knxkeys`."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "Senha de autentica\u00e7\u00e3o do dispositivo",
|
||||
"user_id": "ID do usu\u00e1rio",
|
||||
"user_password": "Senha do usu\u00e1rio"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "Isso \u00e9 definido no painel 'IP' da interface no ETS.",
|
||||
"user_id": "Isso geralmente \u00e9 o n\u00famero do t\u00fanel +1. Portanto, 'T\u00fanel 2' teria o ID de usu\u00e1rio '3'.",
|
||||
"user_password": "Senha para a conex\u00e3o de t\u00fanel espec\u00edfica definida no painel 'Propriedades' do t\u00fanel no ETS."
|
||||
},
|
||||
"description": "Por favor, insira suas informa\u00e7\u00f5es seguras de IP."
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "Selecione como deseja configurar o KNX/IP Secure.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "Use um arquivo `.knxkeys` contendo chaves seguras de IP",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "Configurar chaves seguras de IP manualmente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"gateway": "Conex\u00e3o do KNX Tunnel",
|
||||
"host": "Nome do host",
|
||||
"port": "Porta",
|
||||
"tunneling_type": "Tipo de t\u00fanel KNX"
|
||||
@ -114,7 +230,8 @@
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "Endere\u00e7o IP do dispositivo de tunelamento KNX/IP.",
|
||||
"port": "Porta do dispositivo de tunelamento KNX/IP."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Selecione um gateway na lista."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -9,20 +9,30 @@
|
||||
"file_not_found": "\u8def\u5f91 config/.storage/knx/ \u5167\u627e\u4e0d\u5230\u6307\u5b9a `.knxkeys` \u6a94\u6848",
|
||||
"invalid_individual_address": "\u6578\u503c\u8207 KNX \u500b\u5225\u4f4d\u5740\u4e0d\u76f8\u7b26\u3002\n'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "IPv4 \u4f4d\u5740\u7121\u6548\u3002",
|
||||
"invalid_signature": "\u52a0\u5bc6 `.knxkeys` \u6a94\u6848\u5bc6\u78bc\u932f\u8aa4\u3002"
|
||||
"invalid_signature": "\u52a0\u5bc6 `.knxkeys` \u6a94\u6848\u5bc6\u78bc\u932f\u8aa4\u3002",
|
||||
"no_router_discovered": "\u7db2\u8def\u4e0a\u627e\u4e0d\u5230 KNXnet/IP \u8def\u7531\u5668\u3002",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "\u7db2\u8def\u4e0a\u627e\u4e0d\u5230 KNX \u901a\u9053\u4f3a\u670d\u5668\u3002"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX \u9023\u7dda\u985e\u578b"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u8acb\u8f38\u5165 KNX \u9023\u7dda\u6240\u4f7f\u7528\u4e4b\u9023\u7dda\u985e\u5225\u3002 \n \u81ea\u52d5\uff08AUTOMATIC\uff09 - \u6574\u5408\u81ea\u52d5\u85c9\u7531\u9598\u9053\u5668\u6383\u63cf\u5f8c\u8655\u7406\u9023\u7dda\u554f\u984c\u3002\n \u901a\u9053\uff08TUNNELING\uff09 - \u6574\u5408\u5c07\u6703\u900f\u904e\u901a\u9053\u65b9\u5f0f\u8207 KNX Bus \u9032\u884c\u9023\u7dda\u3002\n \u8def\u7531\uff08ROUTING\uff09 - \u6574\u5408\u5c07\u6703\u900f\u904e\u8def\u7531\u65b9\u5f0f\u8207 KNX Bus \u9032\u884c\u9023\u7dda\u3002"
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "\u4e3b\u6a5f\u7aef",
|
||||
"local_ip": "Home Assistant \u672c\u5730\u7aef IP",
|
||||
"port": "\u901a\u8a0a\u57e0",
|
||||
"route_back": "\u8def\u7531\u8fd4\u56de / NAT \u6a21\u5f0f",
|
||||
"tunneling_type": "KNX \u901a\u9053\u985e\u5225"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "KNX/IP \u901a\u9053\u88dd\u7f6e IP \u4f4d\u5740\u3002",
|
||||
"local_ip": "\u4fdd\u6301\u7a7a\u767d\u4ee5\u4f7f\u7528\u81ea\u52d5\u641c\u7d22\u3002",
|
||||
"port": "KNX/IP \u901a\u9053\u88dd\u7f6e\u901a\u8a0a\u57e0\u3002"
|
||||
"port": "KNX/IP \u901a\u9053\u88dd\u7f6e\u901a\u8a0a\u57e0\u3002",
|
||||
"route_back": "\u5047\u5982 KNXnet/IP \u901a\u9053\u4f3a\u670d\u5668\u4f4d\u65bc NAT \u6642\u555f\u7528\u3001\u50c5\u9069\u7528 UDP \u9023\u7dda\u3002"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u8acb\u8f38\u5165\u901a\u9053\u88dd\u7f6e\u7684\u9023\u7dda\u8cc7\u8a0a\u3002"
|
||||
},
|
||||
@ -63,11 +73,25 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "\u8acb\u8f38\u5165 IP \u52a0\u5bc6\u8cc7\u8a0a\u3002"
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "\u88dd\u7f6e\u8a8d\u8b49\u5bc6\u78bc",
|
||||
"user_id": "\u4f7f\u7528\u8005 ID",
|
||||
"user_password": "\u4f7f\u7528\u8005\u5bc6\u78bc"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "\u65bc EST \u4ecb\u9762\u4e2d 'IP' \u9762\u677f\u9032\u884c\u8a2d\u5b9a\u3002",
|
||||
"user_id": "\u901a\u5e38\u70ba\u901a\u9053\u6578 +1\u3002\u56e0\u6b64 'Tunnel 2' \u5c07\u5177\u6709\u4f7f\u7528\u8005 ID '3'\u3002",
|
||||
"user_password": "\u65bc ETS \u901a\u9053 'Properties' \u9762\u677f\u53ef\u8a2d\u5b9a\u6307\u5b9a\u901a\u9053\u9023\u7dda\u5bc6\u78bc\u3002"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u8acb\u8f38\u5165 IP \u52a0\u5bc6\u8cc7\u8a0a\u3002"
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "\u9078\u64c7\u5982\u4f55\u8a2d\u5b9a KNX/IP \u52a0\u5bc6\u3002",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "\u4f7f\u7528\u5305\u542b IP \u52a0\u5bc6\u91d1\u8000\u7684 knxkeys \u6a94\u6848",
|
||||
"secure_manual": "\u624b\u52d5\u8a2d\u5b9a IP \u52a0\u5bc6\u91d1\u8000"
|
||||
"secure_manual": "\u624b\u52d5\u8a2d\u5b9a IP \u52a0\u5bc6\u91d1\u8000",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "\u624b\u52d5\u8a2d\u5b9a IP \u52a0\u5bc6\u91d1\u8000"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
@ -85,7 +109,32 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"error": {
|
||||
"cannot_connect": "\u9023\u7dda\u5931\u6557",
|
||||
"file_not_found": "\u8def\u5f91 config/.storage/knx/ \u5167\u627e\u4e0d\u5230\u6307\u5b9a `.knxkeys` \u6a94\u6848",
|
||||
"invalid_individual_address": "\u6578\u503c\u8207 KNX \u500b\u5225\u4f4d\u5740\u4e0d\u76f8\u7b26\u3002\n'area.line.device'",
|
||||
"invalid_ip_address": "IPv4 \u4f4d\u5740\u7121\u6548\u3002",
|
||||
"invalid_signature": "\u52a0\u5bc6 `.knxkeys` \u6a94\u6848\u5bc6\u78bc\u932f\u8aa4\u3002",
|
||||
"no_router_discovered": "\u7db2\u8def\u4e0a\u627e\u4e0d\u5230 KNXnet/IP \u8def\u7531\u5668\u3002",
|
||||
"no_tunnel_discovered": "\u7db2\u8def\u4e0a\u627e\u4e0d\u5230 KNX \u901a\u9053\u4f3a\u670d\u5668\u3002"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"communication_settings": {
|
||||
"data": {
|
||||
"rate_limit": "\u983b\u7387\u9650\u5236",
|
||||
"state_updater": "\u72c0\u614b\u66f4\u65b0\u5668"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"rate_limit": "\u6bcf\u79d2\u6700\u5927 Telegram \u767c\u9001\u91cf\u3002\n`0` \u70ba\u95dc\u9589\u9650\u5236\u3001\u5efa\u8b70\uff1a0 \u6216 20 \u81f3 40",
|
||||
"state_updater": "\u8a2d\u5b9a\u9810\u8a2d KNX Bus \u8b80\u53d6\u72c0\u614b\u3002\u7576\u95dc\u9589\u6642\u3001Home Assistant \u5c07\u4e0d\u6703\u4e3b\u52d5\u5f9e KNX Bus \u7372\u53d6\u5be6\u9ad4\u72c0\u614b\uff0c\u53ef\u88ab`sync_state` \u5be6\u9ad4\u9078\u9805\u8986\u84cb\u3002"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"connection_type": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX \u9023\u7dda\u985e\u578b"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u8acb\u8f38\u5165 KNX \u9023\u7dda\u6240\u4f7f\u7528\u4e4b\u9023\u7dda\u985e\u5225\u3002 \n \u81ea\u52d5\uff08AUTOMATIC\uff09 - \u6574\u5408\u81ea\u52d5\u85c9\u7531\u9598\u9053\u5668\u6383\u63cf\u5f8c\u8655\u7406\u9023\u7dda\u554f\u984c\u3002\n \u901a\u9053\uff08TUNNELING\uff09 - \u6574\u5408\u5c07\u6703\u900f\u904e\u901a\u9053\u65b9\u5f0f\u8207 KNX Bus \u9032\u884c\u9023\u7dda\u3002\n \u8def\u7531\uff08ROUTING\uff09 - \u6574\u5408\u5c07\u6703\u900f\u904e\u8def\u7531\u65b9\u5f0f\u8207 KNX Bus \u9032\u884c\u9023\u7dda\u3002"
|
||||
},
|
||||
"init": {
|
||||
"data": {
|
||||
"connection_type": "KNX \u9023\u7dda\u985e\u5225",
|
||||
@ -94,7 +143,7 @@
|
||||
"multicast_group": "Multicast \u7fa4\u7d44",
|
||||
"multicast_port": "Multicast \u901a\u8a0a\u57e0",
|
||||
"rate_limit": "\u983b\u7387\u9650\u5236",
|
||||
"state_updater": "\u88dd\u614b\u66f4\u65b0\u5668"
|
||||
"state_updater": "\u72c0\u614b\u66f4\u65b0\u5668"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "Home Assistant \u6240\u4f7f\u7528\u4e4b KNX \u4f4d\u5740\u3002\u4f8b\u5982\uff1a`0.0.4`",
|
||||
@ -105,8 +154,75 @@
|
||||
"state_updater": "\u8a2d\u5b9a\u9810\u8a2d KNX Bus \u8b80\u53d6\u72c0\u614b\u3002\u7576\u95dc\u9589\u6642\u3001Home Assistant \u5c07\u4e0d\u6703\u4e3b\u52d5\u5f9e KNX Bus \u7372\u53d6\u5be6\u9ad4\u72c0\u614b\uff0c\u53ef\u88ab`sync_state` \u5be6\u9ad4\u9078\u9805\u8986\u84cb\u3002"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"manual_tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"host": "\u4e3b\u6a5f\u7aef",
|
||||
"local_ip": "Home Assistant \u672c\u5730\u7aef IP",
|
||||
"port": "\u901a\u8a0a\u57e0",
|
||||
"route_back": "\u8def\u7531\u8fd4\u56de / NAT \u6a21\u5f0f",
|
||||
"tunneling_type": "KNX \u901a\u9053\u985e\u5225"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "KNX/IP \u901a\u9053\u88dd\u7f6e IP \u4f4d\u5740\u3002",
|
||||
"local_ip": "\u4fdd\u6301\u7a7a\u767d\u4ee5\u4f7f\u7528\u81ea\u52d5\u641c\u7d22\u3002",
|
||||
"port": "KNX/IP \u901a\u9053\u88dd\u7f6e\u901a\u8a0a\u57e0\u3002",
|
||||
"route_back": "\u5047\u5982 KNXnet/IP \u901a\u9053\u4f3a\u670d\u5668\u4f4d\u65bc NAT \u6642\u555f\u7528\u3001\u50c5\u9069\u7528 UDP \u9023\u7dda\u3002"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u8acb\u8f38\u5165\u901a\u9053\u88dd\u7f6e\u7684\u9023\u7dda\u8cc7\u8a0a\u3002"
|
||||
},
|
||||
"options_init": {
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"communication_settings": "\u901a\u8a0a\u8a2d\u5b9a",
|
||||
"connection_type": "\u8a2d\u5b9a KNX \u4ecb\u9762"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"routing": {
|
||||
"data": {
|
||||
"individual_address": "\u500b\u5225\u4f4d\u5740",
|
||||
"local_ip": "Home Assistant \u672c\u5730\u7aef IP",
|
||||
"multicast_group": "Multicast \u7fa4\u7d44",
|
||||
"multicast_port": "Multicast \u901a\u8a0a\u57e0"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"individual_address": "Home Assistant \u6240\u4f7f\u7528\u4e4b KNX \u4f4d\u5740\u3002\u4f8b\u5982\uff1a`0.0.4`",
|
||||
"local_ip": "\u4fdd\u6301\u7a7a\u767d\u4ee5\u4f7f\u7528\u81ea\u52d5\u641c\u7d22\u3002"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u8acb\u8a2d\u5b9a\u8def\u7531\u9078\u9805\u3002"
|
||||
},
|
||||
"secure_knxkeys": {
|
||||
"data": {
|
||||
"knxkeys_filename": "`.knxkeys` \u6a94\u6848\u5168\u540d\uff08\u5305\u542b\u526f\u6a94\u540d\uff09",
|
||||
"knxkeys_password": "\u52a0\u5bc6 `.knxkeys` \u6a94\u6848\u5bc6\u78bc"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"knxkeys_filename": "\u6a94\u6848\u61c9\u8a72\u4f4d\u65bc\u8a2d\u5b9a\u8cc7\u6599\u593e `.storage/knx/` \u5167\u3002\n\u82e5\u70ba Home Assistant OS\u3001\u5247\u61c9\u8a72\u70ba `/config/.storage/knx/`\n\u4f8b\u5982\uff1a`my_project.knxkeys`",
|
||||
"knxkeys_password": "\u81ea ETS \u532f\u51fa\u6a94\u6848\u4e2d\u9032\u884c\u8a2d\u5b9a\u3002"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u8acb\u8f38\u5165 `.knxkeys` \u6a94\u6848\u8cc7\u8a0a\u3002"
|
||||
},
|
||||
"secure_tunnel_manual": {
|
||||
"data": {
|
||||
"device_authentication": "\u88dd\u7f6e\u8a8d\u8b49\u5bc6\u78bc",
|
||||
"user_id": "\u4f7f\u7528\u8005 ID",
|
||||
"user_password": "\u4f7f\u7528\u8005\u5bc6\u78bc"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"device_authentication": "\u65bc EST \u4ecb\u9762\u4e2d 'IP' \u9762\u677f\u9032\u884c\u8a2d\u5b9a\u3002",
|
||||
"user_id": "\u901a\u5e38\u70ba\u901a\u9053\u6578 +1\u3002\u56e0\u6b64 'Tunnel 2' \u5c07\u5177\u6709\u4f7f\u7528\u8005 ID '3'\u3002",
|
||||
"user_password": "\u65bc ETS \u901a\u9053 'Properties' \u9762\u677f\u53ef\u8a2d\u5b9a\u6307\u5b9a\u901a\u9053\u9023\u7dda\u5bc6\u78bc\u3002"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u8acb\u8f38\u5165 IP \u52a0\u5bc6\u8cc7\u8a0a\u3002"
|
||||
},
|
||||
"secure_tunneling": {
|
||||
"description": "\u9078\u64c7\u5982\u4f55\u8a2d\u5b9a KNX/IP \u52a0\u5bc6\u3002",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"secure_knxkeys": "\u4f7f\u7528\u5305\u542b IP \u52a0\u5bc6\u91d1\u8000\u7684 knxkeys \u6a94\u6848",
|
||||
"secure_tunnel_manual": "\u624b\u52d5\u8a2d\u5b9a IP \u52a0\u5bc6\u91d1\u8000"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tunnel": {
|
||||
"data": {
|
||||
"gateway": "KNX \u901a\u9053\u9023\u7dda",
|
||||
"host": "\u4e3b\u6a5f\u7aef",
|
||||
"port": "\u901a\u8a0a\u57e0",
|
||||
"tunneling_type": "KNX \u901a\u9053\u985e\u5225"
|
||||
@ -114,7 +230,8 @@
|
||||
"data_description": {
|
||||
"host": "KNX/IP \u901a\u9053\u88dd\u7f6e IP \u4f4d\u5740\u3002",
|
||||
"port": "KNX/IP \u901a\u9053\u88dd\u7f6e\u901a\u8a0a\u57e0\u3002"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "\u8acb\u5f9e\u5217\u8868\u4e2d\u9078\u64c7\u4e00\u7d44\u9598\u9053\u5668\u3002"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -18,6 +18,22 @@
|
||||
"model": "Model de bomba de calor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"nibegw": {
|
||||
"data": {
|
||||
"ip_address": "Adre\u00e7a remota",
|
||||
"listening_port": "Port local d'escolta",
|
||||
"model": "Model de bomba de calor",
|
||||
"remote_read_port": "Port remot de lectura",
|
||||
"remote_write_port": "Port remot d'escriptura"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"ip_address": "Adre\u00e7a de la unitat NibeGW. El dispositiu hauria d'estar configurat amb una adre\u00e7a est\u00e0tica.",
|
||||
"listening_port": "Port local d'aquest sistema al qual la unitat NibeGW est\u00e0 configurada per enviar-hi dades.",
|
||||
"remote_read_port": "Port on la unitat NibeGW espera les sol\u00b7licituds de lectura.",
|
||||
"remote_write_port": "Port on la unitat NibeGW espera les sol\u00b7licituds d'escriptura."
|
||||
},
|
||||
"description": "Abans d'intentar configurar la integraci\u00f3, comprova que:\n - La unitat NibeGW est\u00e0 connectada a una bomba de calor.\n - S'ha activat l'accessori MODBUS40 a la configuraci\u00f3 de la bomba de calor.\n - La bomba no ha entrat en estat d'alarma per falta de l'accessori MODBUS40."
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"ip_address": "Adre\u00e7a remota",
|
||||
|
||||
@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
"error": {
|
||||
"address": "Ung\u00fcltige Remote-Adresse angegeben. Die Adresse muss eine IP-Adresse oder ein aufl\u00f6sbarer Hostname sein.",
|
||||
"address_in_use": "Der ausgew\u00e4hlte Listening-Port wird auf diesem System bereits verwendet.",
|
||||
"model": "Das ausgew\u00e4hlte Modell scheint modbus40 nicht zu unterst\u00fctzen",
|
||||
"read": "Fehler bei Leseanforderung von Pumpe. \u00dcberpr\u00fcfe deinen \u201eRemote-Leseport\u201c oder \u201eRemote-IP-Adresse\u201c.",
|
||||
"model": "Das ausgew\u00e4hlte Modell scheint MODBUS40 nicht zu unterst\u00fctzen",
|
||||
"read": "Fehler bei Leseanforderung von Pumpe. \u00dcberpr\u00fcfe deinen \u201eRemote-Leseport\u201c oder \u201eRemote-Adresse\u201c.",
|
||||
"unknown": "Unerwarteter Fehler",
|
||||
"url": "Die angegebene URL ist keine wohlgeformte und unterst\u00fctzte URL",
|
||||
"write": "Fehler bei Schreibanforderung an Pumpe. \u00dcberpr\u00fcfe deinen \u201eRemote-Schreibport\u201c oder \u201eRemote-IP-Adresse\u201c."
|
||||
"url": "Die angegebene URL ist weder wohlgeformt noch wird sie unterst\u00fctzt.",
|
||||
"write": "Fehler bei Schreibanforderung an Pumpe. \u00dcberpr\u00fcfe deinen \u201eRemote-Schreibport\u201c oder \u201eRemote-Adresse\u201c."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"modbus": {
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"remote_read_port": "Der Port, an dem das NibeGW-Ger\u00e4t auf Leseanfragen wartet.",
|
||||
"remote_write_port": "Der Port, an dem das NibeGW-Ger\u00e4t auf Schreibanfragen wartet."
|
||||
},
|
||||
"description": "W\u00e4hle die Verbindungsmethode zu deiner Pumpe. Im Allgemeinen erfordern Pumpen der F-Serie ein kundenspezifisches Nibe GW-Zubeh\u00f6r, w\u00e4hrend eine Pumpe der S-Serie \u00fcber eine integrierte Modbus-Unterst\u00fctzung verf\u00fcgt.",
|
||||
"description": "W\u00e4hle die Verbindungsmethode zu deiner Pumpe. Im Allgemeinen erfordern Pumpen der F-Serie ein kundenspezifisches NibeGW-Zubeh\u00f6r, w\u00e4hrend eine Pumpe der S-Serie \u00fcber eine integrierte Modbus-Unterst\u00fctzung verf\u00fcgt.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"modbus": "Modbus",
|
||||
"nibegw": "NibeGW"
|
||||
|
||||
@ -61,4 +61,4 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
"error": {
|
||||
"address": "Se especific\u00f3 una direcci\u00f3n remota no v\u00e1lida. La direcci\u00f3n debe ser una direcci\u00f3n IP o un nombre de host resoluble.",
|
||||
"address_in_use": "El puerto de escucha seleccionado ya est\u00e1 en uso en este sistema.",
|
||||
"model": "El modelo seleccionado no parece ser compatible con modbus40",
|
||||
"read": "Error en la solicitud de lectura de la bomba. Verifica tu `Puerto de lectura remoto` o `Direcci\u00f3n IP remota`.",
|
||||
"model": "El modelo seleccionado no parece ser compatible con MODBUS40",
|
||||
"read": "Error en la solicitud de lectura de la bomba. Verifica tu `Puerto de lectura remoto` o `Direcci\u00f3n remota`.",
|
||||
"unknown": "Error inesperado",
|
||||
"url": "La URL especificada no es una URL bien formada y compatible",
|
||||
"write": "Error en la solicitud de escritura a la bomba. Verifica tu `Puerto de escritura remoto` o `Direcci\u00f3n IP remota`."
|
||||
"url": "La URL especificada no est\u00e1 bien formada ni es compatible",
|
||||
"write": "Error en la solicitud de escritura a la bomba. Verifica tu `Puerto de escritura remoto` o `Direcci\u00f3n remota`."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"modbus": {
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
"model": "Modelo de bomba de calor"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"modbus_unit": "Identificaci\u00f3n de la unidad para su bomba de calor. Por lo general, se puede dejar en 0.",
|
||||
"modbus_unit": "Identificaci\u00f3n de la unidad para tu bomba de calor. Por lo general, se puede dejar en 0.",
|
||||
"modbus_url": "URL Modbus que describe la conexi\u00f3n a tu bomba de calor o unidad MODBUS40. Debe estar en el formato:\n - `tcp://[HOST]:[PUERTO]` para conexi\u00f3n Modbus TCP\n - `serial://[DISPOSITIVO LOCAL]` para una conexi\u00f3n Modbus RTU local\n - `rfc2217://[HOST]:[PUERTO]` para una conexi\u00f3n remota Modbus RTU basada en telnet."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"remote_read_port": "El puerto en el que la unidad NibeGW est\u00e1 escuchando las peticiones de lectura.",
|
||||
"remote_write_port": "El puerto en el que la unidad NibeGW est\u00e1 escuchando peticiones de escritura."
|
||||
},
|
||||
"description": "Elige el m\u00e9todo de conexi\u00f3n a tu bomba. En general, las bombas de la serie F requieren un accesorio personalizado Nibe GW, mientras que una bomba de la serie S tiene soporte Modbus incorporado.",
|
||||
"description": "Elige el m\u00e9todo de conexi\u00f3n a tu bomba. En general, las bombas de la serie F requieren un accesorio personalizado NibeGW, mientras que una bomba de la serie S tiene soporte Modbus incorporado.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"modbus": "Modbus",
|
||||
"nibegw": "NibeGW"
|
||||
|
||||
@ -6,10 +6,10 @@
|
||||
"error": {
|
||||
"address": "M\u00e4\u00e4ratud vale kaugaadress. Aadress peab olema IP-aadress v\u00f5i lahendatav hostinimi.",
|
||||
"address_in_use": "Valitud kuulamisport on selles s\u00fcsteemis juba kasutusel.",
|
||||
"model": "Valitud mudel ei n\u00e4i toetavat modbus40.",
|
||||
"read": "Viga pumba lugemistaotlusel. Kinnitage oma \"Kaugloetav port\" v\u00f5i \"Kaug-IP-aadress\".",
|
||||
"model": "Valitud mudel ei n\u00e4i toetavat MODBUS40",
|
||||
"read": "Viga pumba lugemistaotlusel. Kinnita oma \"Kaugloetav port\" v\u00f5i \"Kaug-IP-aadress\".",
|
||||
"unknown": "Ootamatu t\u00f5rge",
|
||||
"url": "M\u00e4\u00e4ratud URL ei ole h\u00e4sti vormindatud ja toetatud URL",
|
||||
"url": "M\u00e4\u00e4ratud URL ei ole h\u00e4sti vormindatud ja toetatud",
|
||||
"write": "Viga pumba kirjutamise taotlusel. Kontrollige oma `kaugkirjutusport` v\u00f5i `kaug-IP-aadress`."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
|
||||
@ -6,10 +6,11 @@
|
||||
"error": {
|
||||
"address": "Alamat IP jarak jauh yang ditentukan tidak valid. Alamat harus berupa alamat IP atau nama host yang dapat ditemukan.",
|
||||
"address_in_use": "Port mendengarkan yang dipilih sudah digunakan pada sistem ini.",
|
||||
"model": "Model yang dipilih tampaknya tidak mendukung modbus40",
|
||||
"read": "Kesalahan pada permintaan baca dari pompa. Verifikasi `Port baca jarak jauh` atau `Alamat IP jarak jauh` Anda.",
|
||||
"model": "Model yang dipilih tampaknya tidak mendukung MODBUS40",
|
||||
"read": "Kesalahan pada permintaan baca dari pompa. Verifikasi `Port baca jarak jauh` atau `Alamat jarak jauh` Anda.",
|
||||
"unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan",
|
||||
"write": "Kesalahan pada permintaan tulis ke pompa. Verifikasi `Port tulis jarak jauh` atau `Alamat IP jarak jauh` Anda."
|
||||
"url": "URL yang ditentukan tidak dalam format yang benar atau tidak didukung",
|
||||
"write": "Kesalahan pada permintaan tulis ke pompa. Verifikasi `Port tulis jarak jauh` atau `Alamat jarak jauh` Anda."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"modbus": {
|
||||
@ -17,6 +18,10 @@
|
||||
"modbus_unit": "Pengidentifikasi Unit Modbus",
|
||||
"modbus_url": "URL Modbus",
|
||||
"model": "Model Pompa Panas"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"modbus_unit": "Identifikasi unit untuk Pompa Panas Anda. Biasanya dapat dibiarkan pada nilai 0.",
|
||||
"modbus_url": "URL Modbus yang menjelaskan koneksi ke unit Heat Pump atau MODBUS40 Anda. Ini harus dalam format:\n - `tcp://[HOST]:[PORT]` untuk koneksi Modbus TCP\n - `serial://[LOCAL DEVICE]` untuk koneksi Modbus RTU lokal\n - `rfc2217://[HOST]:[PORT]` untuk koneksi Modbus RTU berbasis telnet jarak jauh."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"nibegw": {
|
||||
@ -29,7 +34,9 @@
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"ip_address": "Alamat unit NibeGW. Perangkat seharusnya sudah dikonfigurasi dengan alamat statis.",
|
||||
"listening_port": "Port lokal pada sistem ini, yang dikonfigurasi untuk mengirim data ke unit NibeGW."
|
||||
"listening_port": "Port lokal pada sistem ini, yang dikonfigurasi untuk mengirim data ke unit NibeGW.",
|
||||
"remote_read_port": "Port yang digunakan unit NibeGW untuk mendengarkan permintaan baca.",
|
||||
"remote_write_port": "Port yang digunakan unit NibeGW untuk mendengarkan permintaan tulis."
|
||||
},
|
||||
"description": "Sebelum mencoba mengonfigurasi integrasi, pastikan bahwa:\n - Unit NibeGW terhubung ke pompa panas.\n - Aksesori MODBUS40 telah diaktifkan dalam konfigurasi pompa panas.\n - Pompa tidak sedang dalam status alarm tentang aksesori MODBUS40 yang tidak tersedia."
|
||||
},
|
||||
@ -46,7 +53,7 @@
|
||||
"remote_read_port": "Port yang digunakan unit NibeGW untuk mendengarkan permintaan baca.",
|
||||
"remote_write_port": "Port yang digunakan unit NibeGW untuk mendengarkan permintaan tulis."
|
||||
},
|
||||
"description": "Pilih metode koneksi ke pompa. Secara umum, pompa seri F memerlukan aksesori khusus Nibe GW, sementara pompa seri S memiliki dukungan Modbus bawaan.",
|
||||
"description": "Pilih metode koneksi ke pompa. Secara umum, pompa seri F memerlukan aksesori khusus NibeGW, sementara pompa seri S memiliki dukungan Modbus bawaan.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"modbus": "Modbus",
|
||||
"nibegw": "NibeGW"
|
||||
|
||||
@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
"error": {
|
||||
"address": "Indirizzo remoto specificato non valido. L'indirizzo deve essere un indirizzo IP o un nome host risolvibile.",
|
||||
"address_in_use": "La porta di ascolto selezionata \u00e8 gi\u00e0 in uso su questo sistema.",
|
||||
"model": "Il modello selezionato non sembra supportare il modbus40",
|
||||
"read": "Errore su richiesta di lettura dalla pompa. Verifica la tua \"Porta di lettura remota\" o \"Indirizzo IP remoto\".",
|
||||
"model": "Il modello selezionato non sembra supportare il MODBUS40.",
|
||||
"read": "Errore nella richiesta di lettura da parte della pompa. Verifica la tua \"Porta di lettura remota\" o \"Indirizzo remoto\".",
|
||||
"unknown": "Errore imprevisto",
|
||||
"url": "L'URL specificato non \u00e8 un URL ben formato e supportato",
|
||||
"write": "Errore nella richiesta di scrittura alla pompa. Verifica la tua \"Porta di scrittura remota\" o \"Indirizzo IP remoto\"."
|
||||
"url": "L'URL specificato non \u00e8 correttamente formato n\u00e9 supportato",
|
||||
"write": "Errore nella richiesta di scrittura alla pompa. Verifica la tua \"Porta di scrittura remota\" o \"Indirizzo remoto\"."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"modbus": {
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
"model": "Modello di pompa di calore"
|
||||
},
|
||||
"data_description": {
|
||||
"modbus_unit": "Identificazione dell'unit\u00e0 per la tua pompa di calore. Di solito pu\u00f2 essere lasciato a 0.",
|
||||
"modbus_unit": "Identificazione dell'unit\u00e0 per la pompa di calore. Di solito pu\u00f2 essere lasciato a 0.",
|
||||
"modbus_url": "Modbus URL che descrive la connessione alla pompa di calore o all'unit\u00e0 MODBUS40. Dovrebbe essere nella forma:\n - `tcp://[HOST]:[PORTA]` per la connessione Modbus TCP\n - `serial://[DISPOSITIVO LOCALE]` per una connessione Modbus RTU locale\n - `rfc2217://[HOST]:[PORTA]` per una connessione Modbus RTU remota basata su telnet."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"remote_read_port": "La porta su cui l'unit\u00e0 NibeGW \u00e8 in ascolto per le richieste di lettura.",
|
||||
"remote_write_port": "La porta su cui l'unit\u00e0 NibeGW \u00e8 in ascolto per le richieste di scrittura."
|
||||
},
|
||||
"description": "Scegli il metodo di connessione alla tua pompa. In generale, le pompe della serie F richiedono un accessorio personalizzato Nibe GW, mentre le pompe della serie S hanno il supporto Modbus integrato.",
|
||||
"description": "Scegli il metodo di connessione alla tua pompa. In generale, le pompe della serie F richiedono un accessorio personalizzato NibeGW, mentre una pompa della serie S ha il supporto Modbus integrato.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"modbus": "Modbus",
|
||||
"nibegw": "NibeGW"
|
||||
|
||||
@ -6,10 +6,10 @@
|
||||
"error": {
|
||||
"address": "Podano nieprawid\u0142owy zdalny adres IP. Adres musi by\u0107 adresem IP lub rozpoznawaln\u0105 nazw\u0105 hosta.",
|
||||
"address_in_use": "Wybrany port nas\u0142uchiwania jest ju\u017c u\u017cywany w tym systemie.",
|
||||
"model": "Wybrany model nie obs\u0142uguje modbus40",
|
||||
"model": "Wybrany model nie obs\u0142uguje MODBUS40",
|
||||
"read": "B\u0142\u0105d przy \u017c\u0105daniu odczytu z pompy. Sprawd\u017a \u201eZdalny port odczytu\u201d lub \u201eZdalny adres IP\u201d.",
|
||||
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d",
|
||||
"url": "Podany adres URL nie jest poprawnie sformu\u0142owanym i obs\u0142ugiwanym adresem URL",
|
||||
"url": "Podany adres URL nie jest poprawnie sformu\u0142owany lub obs\u0142ugiwany",
|
||||
"write": "B\u0142\u0105d przy \u017c\u0105daniu zapisu do pompy. Sprawd\u017a \u201eZdalny port zapisu\u201d lub \u201eZdalny adres IP\u201d."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
@ -53,9 +53,9 @@
|
||||
"remote_read_port": "Port, na kt\u00f3rym urz\u0105dzenie NibeGW nas\u0142uchuje \u017c\u0105da\u0144 odczytu.",
|
||||
"remote_write_port": "Port, na kt\u00f3rym urz\u0105dzenie NibeGW nas\u0142uchuje \u017c\u0105da\u0144 zapisu."
|
||||
},
|
||||
"description": "Wybierz metod\u0119 po\u0142\u0105czenia z pomp\u0105. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, pompy serii F wymagaj\u0105 niestandardowego akcesorium Nibe GW, podczas gdy pompy serii S maj\u0105 wbudowan\u0105 obs\u0142ug\u0119 protoko\u0142u Modbus.",
|
||||
"description": "Wybierz metod\u0119 po\u0142\u0105czenia z pomp\u0105. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, pompy serii F wymagaj\u0105 niestandardowego akcesorium NibeGW, podczas gdy pompy serii S maj\u0105 wbudowan\u0105 obs\u0142ug\u0119 protoko\u0142u Modbus.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"modbus": "Modbus",
|
||||
"modbus": "MODBUS",
|
||||
"nibegw": "NibeGW"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
"error": {
|
||||
"address": "Endere\u00e7o remoto inv\u00e1lido especificado. O endere\u00e7o deve ser um endere\u00e7o IP ou um nome de host resolv\u00edvel.",
|
||||
"address_in_use": "A porta de escuta selecionada j\u00e1 est\u00e1 em uso neste sistema.",
|
||||
"model": "O modelo selecionado parece n\u00e3o suportar modbus40",
|
||||
"read": "Erro na solicita\u00e7\u00e3o de leitura da bomba. Verifique sua `Porta de leitura remota` ou `Endere\u00e7o IP remoto`.",
|
||||
"model": "O modelo selecionado parece n\u00e3o suportar MODBUS40",
|
||||
"read": "Erro na solicita\u00e7\u00e3o de leitura da bomba. Verifique sua `Porta de leitura remota` ou `Endere\u00e7o remoto`.",
|
||||
"unknown": "Erro inesperado",
|
||||
"url": "A URL especificada n\u00e3o \u00e9 uma URL bem formada e suportada",
|
||||
"write": "Erro na solicita\u00e7\u00e3o de grava\u00e7\u00e3o para bombear. Verifique sua `Porta de grava\u00e7\u00e3o remota` ou `Endere\u00e7o IP remoto`."
|
||||
"write": "Erro na solicita\u00e7\u00e3o de grava\u00e7\u00e3o para bombear. Verifique sua `Porta de grava\u00e7\u00e3o remota` ou `Endere\u00e7o remoto`."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"modbus": {
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"remote_read_port": "A porta na qual a unidade NibeGW est\u00e1 escutando solicita\u00e7\u00f5es de leitura.",
|
||||
"remote_write_port": "A porta na qual a unidade NibeGW est\u00e1 escutando solicita\u00e7\u00f5es de grava\u00e7\u00e3o."
|
||||
},
|
||||
"description": "Escolha o m\u00e9todo de conex\u00e3o para sua bomba. Em geral, as bombas da s\u00e9rie F requerem um acess\u00f3rio personalizado Nibe GW, enquanto uma bomba da s\u00e9rie S possui suporte Modbus integrado.",
|
||||
"description": "Escolha o m\u00e9todo de conex\u00e3o para sua bomba. Em geral, as bombas da s\u00e9rie F requerem um acess\u00f3rio personalizado NibeGW, enquanto uma bomba da s\u00e9rie S tem suporte Modbus integrado.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"modbus": "Modbus",
|
||||
"nibegw": "NibeGW"
|
||||
|
||||
@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
"error": {
|
||||
"address": "\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u044f \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430.",
|
||||
"address_in_use": "\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435.",
|
||||
"model": "\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 modbus40.",
|
||||
"read": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b `\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f` \u0438\u043b\u0438 `\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441`.",
|
||||
"model": "\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 MODBUS40.",
|
||||
"read": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b `\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f` \u0438\u043b\u0438 `\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441`.",
|
||||
"unknown": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430.",
|
||||
"url": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441.",
|
||||
"write": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b `\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438` \u0438\u043b\u0438 `\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441`."
|
||||
"write": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b `\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438` \u0438\u043b\u0438 `\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441`."
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"modbus": {
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"remote_read_port": "\u041f\u043e\u0440\u0442, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e NibeGW \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435.",
|
||||
"remote_write_port": "\u041f\u043e\u0440\u0442, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e NibeGW \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c."
|
||||
},
|
||||
"description": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0412\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0443. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 F \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0441\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u0440 Nibe GW, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u044b \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 S \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 Modbus.",
|
||||
"description": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0412\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u0443. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 F \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0441\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u0440 NibeGW, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441\u044b \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 S \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 Modbus.",
|
||||
"menu_options": {
|
||||
"modbus": "Modbus",
|
||||
"nibegw": "NibeGW"
|
||||
|
||||
@ -6,11 +6,11 @@
|
||||
"error": {
|
||||
"address": "\u6307\u5b9a\u7684\u9060\u7aef\u4f4d\u5740\u7121\u6548\u3002\u4f4d\u5740\u5fc5\u9808\u70ba IP \u4f4d\u5740\u6216\u53ef\u89e3\u6790\u7684\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31\u3002",
|
||||
"address_in_use": "\u6240\u9078\u64c7\u7684\u76e3\u807d\u901a\u8a0a\u57e0\u5df2\u7d93\u88ab\u7cfb\u7d71\u6240\u4f7f\u7528\u3002",
|
||||
"model": "\u6240\u9078\u64c7\u7684\u578b\u865f\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u652f\u63f4 modbus40",
|
||||
"read": "\u8b80\u53d6\u8acb\u6c42\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u78ba\u8a8d `\u9060\u7aef\u8b80\u53d6\u57e0` \u6216 `\u9060\u7aef IP \u4f4d\u5740`\u3002",
|
||||
"model": "\u6240\u9078\u64c7\u7684\u578b\u865f\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u652f\u63f4 MODBUS40",
|
||||
"read": "\u8b80\u53d6\u8acb\u6c42\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u78ba\u8a8d `\u9060\u7aef\u8b80\u53d6\u57e0` \u6216 `\u9060\u7aef\u4f4d\u5740`\u3002",
|
||||
"unknown": "\u672a\u9810\u671f\u932f\u8aa4",
|
||||
"url": "\u6307\u5b9a\u7684 URL \u4e0d\u662f\u6b63\u78ba\u683c\u5f0f\u6216\u652f\u63f4\u7684URL",
|
||||
"write": "\u5beb\u5165\u8acb\u6c42\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u78ba\u8a8d `\u9060\u7aef\u5beb\u5165\u57e0` \u6216 `\u9060\u7aef IP \u4f4d\u5740`\u3002"
|
||||
"url": "\u6307\u5b9a\u7684 URL \u4e0d\u662f\u6b63\u78ba\u683c\u5f0f\u6216\u652f\u63f4\u7684 URL",
|
||||
"write": "\u5beb\u5165\u8acb\u6c42\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u78ba\u8a8d `\u9060\u7aef\u5beb\u5165\u57e0` \u6216 `\u9060\u7aef\u4f4d\u5740`\u3002"
|
||||
},
|
||||
"step": {
|
||||
"modbus": {
|
||||
|
||||
@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
"data": {
|
||||
"api_key": "API \u043a\u043b\u044e\u0447"
|
||||
},
|
||||
"description": "\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e API \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 \u0437\u0430 {latitude}, {longitude}.",
|
||||
"title": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user