diff --git a/homeassistant/components/cloud/services.yaml b/homeassistant/components/cloud/services.yaml
index 1b676ea6be9..b54d35d4221 100644
--- a/homeassistant/components/cloud/services.yaml
+++ b/homeassistant/components/cloud/services.yaml
@@ -1,9 +1,4 @@
 # Describes the format for available cloud services
 
 remote_connect:
-  name: Remote connect
-  description: Make instance UI available outside over NabuCasa cloud
-
 remote_disconnect:
-  name: Remote disconnect
-  description: Disconnect UI from NabuCasa cloud
diff --git a/homeassistant/components/cloud/strings.json b/homeassistant/components/cloud/strings.json
index a3cf7fe0457..aba2e770bc9 100644
--- a/homeassistant/components/cloud/strings.json
+++ b/homeassistant/components/cloud/strings.json
@@ -30,5 +30,15 @@
         }
       }
     }
+  },
+  "services": {
+    "remote_connect": {
+      "name": "Remote connect",
+      "description": "Makes the instance UI accessible from outside of the local network by using Home Assistant Cloud."
+    },
+    "remote_disconnect": {
+      "name": "Remote disconnect",
+      "description": "Disconnects the Home Assistant UI from the Home Assistant Cloud. You will no longer be able to access your Home Assistant instance from outside your local network."
+    }
   }
 }