diff --git a/homeassistant/components/enocean/translations/no.json b/homeassistant/components/enocean/translations/no.json
index 775443d8f5f..eefa1fd2ddd 100644
--- a/homeassistant/components/enocean/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/enocean/translations/no.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "invalid_dongle_path": "Ugyldig donglesti",
+            "invalid_dongle_path": "Ugyldig donglebane",
             "single_instance_allowed": "Allerede konfigurert. Bare \u00e9n enkelt konfigurasjon er mulig."
         },
         "error": {
diff --git a/homeassistant/components/kulersky/translations/hu.json b/homeassistant/components/kulersky/translations/hu.json
new file mode 100644
index 00000000000..3d5be90042e
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/kulersky/translations/hu.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "description": "El akarod kezdeni a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st?"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/nws/translations/no.json b/homeassistant/components/nws/translations/no.json
index d9a17545c4b..556e9b4136b 100644
--- a/homeassistant/components/nws/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/nws/translations/no.json
@@ -15,7 +15,7 @@
                     "longitude": "Lengdegrad",
                     "station": "METAR stasjonskode"
                 },
-                "description": "Hvis en METAR-stasjonskode ikke er spesifisert, vil breddegrad og lengdegrad brukes til \u00e5 finne den n\u00e6rmeste stasjonen.",
+                "description": "Hvis en METAR-stasjonskode ikke er spesifisert, vil breddegrad og lengdegrad bli brukt til \u00e5 finne n\u00e6rmeste stasjon. For n\u00e5 kan en API-n\u00f8kkel v\u00e6re hva som helst. Det anbefales \u00e5 bruke en gyldig e-postadresse.",
                 "title": "Koble til National Weather Service"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/nws/translations/zh-Hant.json b/homeassistant/components/nws/translations/zh-Hant.json
index 067234c7b54..c3abf6ceba3 100644
--- a/homeassistant/components/nws/translations/zh-Hant.json
+++ b/homeassistant/components/nws/translations/zh-Hant.json
@@ -15,7 +15,7 @@
                     "longitude": "\u7d93\u5ea6",
                     "station": "METAR \u6a5f\u5834\u4ee3\u78bc"
                 },
-                "description": "\u5047\u5982\u672a\u6307\u5b9a METAR \u6a5f\u5834\u4ee3\u78bc\uff0c\u5c07\u6703\u4f7f\u7528\u7d93\u7def\u5ea6\u8cc7\u8a0a\u5c0b\u627e\u6700\u8fd1\u7684\u6a5f\u5834\u3002",
+                "description": "\u5047\u5982\u672a\u6307\u5b9a METAR \u6a5f\u5834\u4ee3\u78bc\uff0c\u5c07\u6703\u4f7f\u7528\u7d93\u7def\u5ea6\u8cc7\u8a0a\u5c0b\u627e\u6700\u8fd1\u7684\u6a5f\u5834\u3002\u76ee\u524d\uff0cAPI \u5bc6\u9470\u53ef\u8f38\u5165\u4efb\u4f55\u8cc7\u8a0a\uff0c\u5efa\u8b70\u70ba\u6709\u6548\u5730\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4f4d\u5740\u3002",
                 "title": "\u9023\u7dda\u81f3\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u6c23\u8c61\u5c40\u670d\u52d9"
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/rfxtrx/translations/no.json b/homeassistant/components/rfxtrx/translations/no.json
index 33233840720..752136dac7f 100644
--- a/homeassistant/components/rfxtrx/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/rfxtrx/translations/no.json
@@ -25,7 +25,7 @@
                 "data": {
                     "device": "USB enhetsbane"
                 },
-                "title": "Sti"
+                "title": "Bane"
             },
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/tuya/translations/hu.json b/homeassistant/components/tuya/translations/hu.json
index 7c90b937329..b128be67087 100644
--- a/homeassistant/components/tuya/translations/hu.json
+++ b/homeassistant/components/tuya/translations/hu.json
@@ -23,6 +23,9 @@
         }
     },
     "options": {
+        "abort": {
+            "cannot_connect": "A kapcsol\u00f3d\u00e1s nem siker\u00fclt"
+        },
         "error": {
             "dev_multi_type": "A konfigur\u00e1land\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6knek azonos t\u00edpus\u00faaknak kell lennie",
             "dev_not_config": "Ez az eszk\u00f6zt\u00edpus nem konfigur\u00e1lhat\u00f3",
diff --git a/homeassistant/components/upb/translations/no.json b/homeassistant/components/upb/translations/no.json
index 34295b718ca..e280388eeca 100644
--- a/homeassistant/components/upb/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/upb/translations/no.json
@@ -12,7 +12,7 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "address": "Adresse (se beskrivelse over)",
-                    "file_path": "Sti og navn p\u00e5 UPStart UPB-eksportfilen.",
+                    "file_path": "Bane og navn p\u00e5 UPStart UPB-eksportfilen.",
                     "protocol": "Protokoll"
                 },
                 "description": "Koble til en universal Powerline Bus Powerline Interface Module (UPB PIM). Adressestrengen m\u00e5 v\u00e6re i skjemaet 'adresse[:port]' for 'tcp'. Porten er valgfri og bruker som standard til 2101. Eksempel: '192.168.1.42'. For serieprotokollen m\u00e5 adressen v\u00e6re i skjemaet 'tty[:baud]'. Baud er valgfritt og standard til 4800. Eksempel: '/dev/ttyS1'.",