diff --git a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/ca.json b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/ca.json
index 421ebb20a21..3042a991c5f 100644
--- a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/ca.json
+++ b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/ca.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "El dispositiu AlarmDecoder ja est\u00e0 configurat."
+            "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat"
         },
         "create_entry": {
             "default": "S'ha connectat correctament amb AlarmDecoder."
diff --git a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/it.json b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/it.json
new file mode 100644
index 00000000000..ca5bf39cefd
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/it.json
@@ -0,0 +1,74 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato"
+        },
+        "create_entry": {
+            "default": "Collegato con successo ad AlarmDecoder."
+        },
+        "error": {
+            "service_unavailable": "Impossibile connettersi"
+        },
+        "step": {
+            "protocol": {
+                "data": {
+                    "device_baudrate": "Velocit\u00e0 di trasmissione del dispositivo",
+                    "device_path": "Percorso del dispositivo",
+                    "host": "Host",
+                    "port": "Porta"
+                },
+                "title": "Configurare le impostazioni di connessione"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "protocol": "Protocollo"
+                },
+                "title": "Scegliere il protocollo AlarmDecoder"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "int": "Il campo sottostante deve essere un numero intero.",
+            "loop_range": "Il Ciclo RF deve essere un numero intero compreso tra 1 e 4.",
+            "loop_rfid": "Il Ciclo RF non pu\u00f2 essere utilizzato senza il Seriale RF ",
+            "relay_inclusive": "L'indirizzo del rel\u00e8 e il canale del rel\u00e8 sono codipendenti e devono essere inclusi insieme."
+        },
+        "step": {
+            "arm_settings": {
+                "data": {
+                    "alt_night_mode": "Modalit\u00e0 notturna alternativa",
+                    "auto_bypass": "Bypass automatico all'attivazione",
+                    "code_arm_required": "Codice richiesto per l'attivazione"
+                },
+                "title": "Configurare AlarmDecoder"
+            },
+            "init": {
+                "data": {
+                    "edit_select": "Modifica"
+                },
+                "description": "Cosa vorresti modificare?",
+                "title": "Configurare AlarmDecoder"
+            },
+            "zone_details": {
+                "data": {
+                    "zone_loop": "Ciclo RF",
+                    "zone_name": "Nome zona",
+                    "zone_relayaddr": "Indirizzo rel\u00e8",
+                    "zone_relaychan": "Canale rel\u00e8",
+                    "zone_rfid": "Seriale RF",
+                    "zone_type": "Tipo di zona"
+                },
+                "description": "Immettere i dettagli per la zona {zone_number}. Per eliminare la zona {zone_number}, lasciare vuoto il campo Nome zona.",
+                "title": "Configurare AlarmDecoder"
+            },
+            "zone_select": {
+                "data": {
+                    "zone_number": "Numero di zona"
+                },
+                "description": "Immettere il numero di zona che si desidera aggiungere, modificare o rimuovere.",
+                "title": "Configurare AlarmDecoder"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/no.json b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/no.json
index a3513ef1c18..36c5f21c60c 100644
--- a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/no.json
+++ b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/no.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "AlarmDecoder-enheten er allerede konfigurert."
+            "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert"
         },
         "create_entry": {
             "default": "Vellykket koblet til AlarmDecoder."
diff --git a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/zh-Hant.json b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/zh-Hant.json
index cae94eb64ef..4caf58203c8 100644
--- a/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/zh-Hant.json
+++ b/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/zh-Hant.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "AlarmDecoder \u8a2d\u5099\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210"
+            "already_configured": "\u8a2d\u5099\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210"
         },
         "create_entry": {
             "default": "\u6210\u529f\u9023\u7dda\u81f3 AlarmDecoder\u3002"
diff --git a/homeassistant/components/august/translations/ca.json b/homeassistant/components/august/translations/ca.json
index 4f8f9cebe63..e8299249d73 100644
--- a/homeassistant/components/august/translations/ca.json
+++ b/homeassistant/components/august/translations/ca.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "El compte ja ha estat configurat"
+            "already_configured": "El compte ja ha estat configurat",
+            "reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3 realitzada correctament"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "No s'ha pogut connectar, torna-ho a provar",
diff --git a/homeassistant/components/august/translations/en.json b/homeassistant/components/august/translations/en.json
index 254e8146984..08d09e12095 100644
--- a/homeassistant/components/august/translations/en.json
+++ b/homeassistant/components/august/translations/en.json
@@ -1,32 +1,32 @@
 {
-  "config": {
-    "error": {
-      "unknown": "Unexpected error",
-      "cannot_connect": "Failed to connect, please try again",
-      "invalid_auth": "Invalid authentication"
-    },
-    "abort": {
-      "already_configured": "Account is already configured",
-      "reauth_successful": "Re-authentication was successful"
-    },
-    "step": {
-      "validation": {
-        "title": "Two factor authentication",
-        "data": {
-          "code": "Verification code"
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Account is already configured",
+            "reauth_successful": "Re-authentication was successful"
         },
-        "description": "Please check your {login_method} ({username}) and enter the verification code below"
-      },
-      "user": {
-        "description": "If the Login Method is 'email', Username is the email address. If the Login Method is 'phone', Username is the phone number in the format '+NNNNNNNNN'.",
-        "data": {
-          "timeout": "Timeout (seconds)",
-          "password": "[%key:common::config_flow::data::password%]",
-          "username": "[%key:common::config_flow::data::username%]",
-          "login_method": "Login Method"
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Failed to connect, please try again",
+            "invalid_auth": "Invalid authentication",
+            "unknown": "Unexpected error"
         },
-        "title": "Setup an August account"
-      }
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "login_method": "Login Method",
+                    "password": "Password",
+                    "timeout": "Timeout (seconds)",
+                    "username": "Username"
+                },
+                "description": "If the Login Method is 'email', Username is the email address. If the Login Method is 'phone', Username is the phone number in the format '+NNNNNNNNN'.",
+                "title": "Setup an August account"
+            },
+            "validation": {
+                "data": {
+                    "code": "Verification code"
+                },
+                "description": "Please check your {login_method} ({username}) and enter the verification code below",
+                "title": "Two factor authentication"
+            }
+        }
     }
-  }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/august/translations/it.json b/homeassistant/components/august/translations/it.json
index 3a5f2676acd..8f88b34e5e4 100644
--- a/homeassistant/components/august/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/august/translations/it.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "L'account \u00e8 gi\u00e0 configurato"
+            "already_configured": "L'account \u00e8 gi\u00e0 configurato",
+            "reauth_successful": "La riautenticazione ha avuto successo"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi, si prega di riprovare.",
diff --git a/homeassistant/components/august/translations/ru.json b/homeassistant/components/august/translations/ru.json
index 9a49caed547..516b978a6e5 100644
--- a/homeassistant/components/august/translations/ru.json
+++ b/homeassistant/components/august/translations/ru.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant."
+            "already_configured": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant.",
+            "reauth_successful": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e."
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437.",
diff --git a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/it.json b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/it.json
index f07fd6df8b0..1867d51d7df 100644
--- a/homeassistant/components/homekit_controller/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/homekit_controller/translations/it.json
@@ -7,6 +7,7 @@
             "already_paired": "Questo accessorio \u00e8 gi\u00e0 associato a un altro dispositivo. Si prega di resettare l'accessorio e riprovare.",
             "ignored_model": "Il supporto di HomeKit per questo modello \u00e8 bloccato poich\u00e9 \u00e8 disponibile un'integrazione nativa con pi\u00f9 funzionalit\u00e0.",
             "invalid_config_entry": "Questo dispositivo viene visualizzato come pronto per l'associazione, ma c'\u00e8 gi\u00e0 una voce di configurazione in conflitto in Home Assistant che prima deve essere rimossa.",
+            "invalid_properties": "Propriet\u00e0 non valide annunciate dal dispositivo.",
             "no_devices": "Non \u00e8 stato possibile trovare dispositivi non associati"
         },
         "error": {
@@ -19,7 +20,7 @@
             "unable_to_pair": "Impossibile abbinare, per favore riprova.",
             "unknown_error": "Il dispositivo ha riportato un errore sconosciuto. L'abbinamento non \u00e8 riuscito."
         },
-        "flow_title": "Accessorio HomeKit: {name}",
+        "flow_title": "{name} tramite il Protocollo degli Accessori HomeKit",
         "step": {
             "busy_error": {
                 "description": "Interrompere l'associazione su tutti i controller o provare a riavviare il dispositivo, quindi continuare a riprendere l'associazione.",
@@ -33,8 +34,8 @@
                 "data": {
                     "pairing_code": "Codice di abbinamento"
                 },
-                "description": "Immettere il codice di abbinamento HomeKit (nel formato XXX-XX-XXX) per utilizzare questo accessorio",
-                "title": "Abbina con accessorio HomeKit"
+                "description": "Il controller HomeKit comunica con {name} sulla rete locale utilizzando una connessione crittografata sicura senza un controller HomeKit separato o iCloud. Inserisci il tuo codice di associazione HomeKit (nel formato XXX-XX-XXX) per utilizzare questo accessorio. Questo codice si trova solitamente sul dispositivo stesso o nella confezione.",
+                "title": "Associazione con un dispositivo tramite il Protocollo degli Accessori HomeKit"
             },
             "protocol_error": {
                 "description": "Il dispositivo potrebbe non essere in modalit\u00e0 di associazione e potrebbe richiedere una pressione di un pulsante fisico o virtuale. Assicurati che il dispositivo sia in modalit\u00e0 di associazione o prova a riavviarlo, quindi continua a riprendere l'associazione.",
@@ -48,10 +49,30 @@
                 "data": {
                     "device": "Dispositivo"
                 },
-                "description": "Selezionare il dispositivo che si desidera abbinare",
-                "title": "Abbina con accessorio HomeKit"
+                "description": "Il controller HomeKit comunica sulla rete locale utilizzando una connessione crittografata sicura senza un controller HomeKit separato o iCloud. Seleziona il dispositivo che desideri associare:",
+                "title": "Selezione del dispositivo"
             }
         }
     },
+    "device_automation": {
+        "trigger_subtype": {
+            "button1": "Pulsante 1",
+            "button10": "Pulsante 10",
+            "button2": "Pulsante 2",
+            "button3": "Pulsante 3",
+            "button4": "Pulsante 4",
+            "button5": "Pulsante 5",
+            "button6": "Pulsante 6",
+            "button7": "Pulsante 7",
+            "button8": "Pulsante 8",
+            "button9": "Pulsante 9",
+            "doorbell": "Campanello"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "double_press": "\"{subtype}\" premuto due volte",
+            "long_press": "\"{subtype}\" premuto e tenuto premuto",
+            "single_press": "\"{subtype}\" premuto"
+        }
+    },
     "title": "Controller HomeKit"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/rpi_power/translations/it.json b/homeassistant/components/rpi_power/translations/it.json
new file mode 100644
index 00000000000..4e7a14d05e8
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/rpi_power/translations/it.json
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "no_devices_found": "Impossibile trovare la classe di sistema necessaria per questo componente, assicurarsi che il kernel sia recente e che l'hardware sia supportato",
+            "single_instance_allowed": "Gi\u00e0 configurato. \u00c8 possibile una sola configurazione."
+        },
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "description": "Vuoi iniziare la configurazione?"
+            }
+        }
+    },
+    "title": "Controllo alimentazione Raspberry Pi"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/it.json b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/it.json
index 1bb6dc026d8..933f9760b5b 100644
--- a/homeassistant/components/synology_dsm/translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/synology_dsm/translations/it.json
@@ -44,7 +44,8 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "scan_interval": "Minuti tra una scansione e l'altra"
+                    "scan_interval": "Minuti tra una scansione e l'altra",
+                    "timeout": "Timeout (in secondi)"
                 }
             }
         }