[ci skip] Translation update

homeassistant/components/accuweather/translations/et.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "single_instance_allowed": "Sidumine juba tehtud. V\u00f5imalik on ainult 1 sidumine."
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "\u00dchendus eba\u00f5nnestus",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "invalid_api_key": "API v\u00f5ti on vale",
             "requests_exceeded": "Accuweatheri API-le esitatud p\u00e4ringute piirarv on \u00fcletatud. Peate ootama (v\u00f5i muutma API v\u00f5tit)."
         },

homeassistant/components/accuweather/translations/sensor.sv.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "state": {
+        "accuweather__pressure_tendency": {
+            "falling": "Fallande",
+            "rising": "Stigande"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/acmeda/translations/et.json

@@ -12,5 +12,6 @@
                 "title": "Vali lisatav jaotur"
             }
         }
-    }
+    },
+    "title": ""
 }

homeassistant/components/adguard/translations/et.json

@@ -1,18 +1,28 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "existing_instance_updated": "Olemasolevad seaded v\u00e4rskendatud."
+            "existing_instance_updated": "Olemasolevad seaded v\u00e4rskendatud.",
+            "single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine."
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "\u00dchendus eba\u00f5nnestus",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "connection_error": "\u00dchenduse loomine nurjus"
         },
         "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "description": "Kas soovid seadistada Home Assistant-i \u00fchenduse AdGuard Home'iga mida pakub Hass.io lisandmoodul: {addon} ?",
+                "title": "AdGuard Home Hass.io pistikprogrammi kaudu"
+            },
             "user": {
                 "data": {
+                    "host": "",
                     "password": "Salas\u00f5na",
-                    "username": "Kasutajanimi"
+                    "port": "",
-                }
+                    "ssl": "Kasuta SSL sertifikaati",
+                    "username": "Kasutajanimi",
+                    "verify_ssl": "Kontrolli SSL sertifikaati"
+                },
+                "description": "Seadista AdGuard Home'i sidumine, et v\u00f5imaldada j\u00e4lgimist ja juhtimist."
             }
         }
     }

homeassistant/components/agent_dvr/translations/et.json

@@ -4,7 +4,19 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "device_unavailable": "Seade pole saadaval"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "",
+                    "port": ""
+                },
+                "title": "Seadista Agent DVR"
+            }
         }
-    }
+    },
+    "title": ""
 }

homeassistant/components/airly/translations/et.json

@@ -1,14 +1,23 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Asukoht on juba m\u00e4\u00e4ratud"
+        },
         "error": {
-            "invalid_api_key": "Vigane API v\u00f5ti"
+            "auth": "API v\u00f5ti on vale.",
+            "invalid_api_key": "Vigane API v\u00f5ti",
+            "wrong_location": "Selles piirkonnas pole Airly m\u00f5\u00f5tejaamu."
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "api_key": "API v\u00f5ti",
                     "latitude": "Laiuskraad",
-                    "longitude": "Pikkuskraad"
+                    "longitude": "Pikkuskraad",
-                }
+                    "name": "Nimi"
+                },
+                "description": "Seadista Airly \u00f5hukvaliteedi andmete sidumine. API v\u00f5tme loomiseks mine aadressile https://developer.airly.eu/register",
+                "title": ""
             }
         }
     }

homeassistant/components/airvisual/translations/cs.json

@@ -19,7 +19,7 @@
             },
             "node_pro": {
                 "data": {
-                    "ip_address": "IP adresa/hostitel jednotky",
+                    "ip_address": "Hostitel",
                     "password": "Heslo"
                 },
                 "title": "Nastaven\u00ed AirVisual Node/Pro"

homeassistant/components/airvisual/translations/en.json

@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "node_pro": {
                 "data": {
-                    "ip_address": "Unit IP Address/Hostname",
+                    "ip_address": "Host",
                     "password": "Password"
                 },
                 "description": "Monitor a personal AirVisual unit. The password can be retrieved from the unit's UI.",

homeassistant/components/airvisual/translations/et.json

@@ -1,24 +1,50 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Asukoht on juba m\u00e4\u00e4ratud v\u00f5i Node/Pro ID on juba registreeritud."
+        },
         "error": {
-            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "general_error": "Tundmatu viga",
+            "invalid_api_key": "Vale API v\u00f5ti",
+            "unable_to_connect": "Node / Pro-seadmega ei saa \u00fchendust luua."
         },
         "step": {
             "geography": {
                 "data": {
+                    "api_key": "API v\u00f5ti",
                     "latitude": "Laiuskraad",
                     "longitude": "Pikkuskraad"
-                }
+                },
+                "description": "Kasutage AirVisual pilve API-t geograafilise asukoha j\u00e4lgimiseks.",
+                "title": "Seadista Geography"
             },
             "node_pro": {
                 "data": {
+                    "ip_address": "\u00dcksuse IP-aadress / hostinimi",
                     "password": "Salas\u00f5na"
-                }
+                },
+                "description": "J\u00e4lgige isiklikku AirVisual-seadet. Parooli saab hankida seadme kasutajaliidese kaudu.",
+                "title": "Seadistage AirVisual Node / Pro"
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "cloud_api": "Geograafiline asukoht"
+                    "cloud_api": "Geograafiline asukoht",
-                }
+                    "node_pro": "",
+                    "type": "Sidumise t\u00fc\u00fcp"
+                },
+                "description": "Vali millist t\u00fc\u00fcpi AirVisuali andmeid soovid j\u00e4lgida.",
+                "title": "Seadista AirVisual"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "show_on_map": "N\u00e4ita j\u00e4lgitavat asukohta kaardil"
+                },
+                "title": "Seadista AirVisual"
             }
         }
     }

homeassistant/components/airvisual/translations/ru.json

@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "node_pro": {
                 "data": {
-                    "ip_address": "IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441/\u0418\u043c\u044f \u0445\u043e\u0441\u0442\u0430",
+                    "ip_address": "\u0425\u043e\u0441\u0442",
                     "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c"
                 },
                 "description": "\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 AirVisual. \u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432.",

homeassistant/components/airvisual/translations/zh-Hant.json

@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "node_pro": {
                 "data": {
-                    "ip_address": "\u8a2d\u5099 IP \u4f4d\u5740/\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31",
+                    "ip_address": "\u4e3b\u6a5f\u7aef",
                     "password": "\u5bc6\u78bc"
                 },
                 "description": "\u76e3\u63a7\u500b\u4eba AirVisual \u8a2d\u5099\uff0c\u5bc6\u78bc\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u8a2d\u5099 UI \u7372\u5f97\u3002",

homeassistant/components/alarmdecoder/translations/et.json

@@ -3,6 +3,9 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
+        "create_entry": {
+            "default": "AlarmDecoderiga \u00fchendamine \u00f5nnestus."
+        },
         "error": {
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "service_unavailable": "\u00dchendamine nurjus"
@@ -11,18 +14,27 @@
             "protocol": {
                 "data": {
                     "device_baudrate": "Seadme edastuskiirus",
-                    "device_path": "Seadme asukoht"
+                    "device_path": "Seadme asukoht",
+                    "host": "",
+                    "port": ""
                 },
                 "title": "M\u00e4\u00e4ra \u00fchenduse seaded"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "protocol": "Protokoll"
-                }
+                },
+                "title": "Vali AlarmDecoderi protokoll"
             }
         }
     },
     "options": {
+        "error": {
+            "int": "Allolev v\u00e4li peab olema t\u00e4isarv.",
+            "loop_range": "RF Loop peab olema t\u00e4isarv vahemikus 1\u20134.",
+            "loop_rfid": "RF Loopi ei saa kasutada ilma RF Serial-ita.",
+            "relay_inclusive": "Releeaadress ja releekanal s\u00f5ltuvad \u00fcksteisest ja need peavad olema koos."
+        },
         "step": {
             "arm_settings": {
                 "data": {

homeassistant/components/almond/translations/et.json

@@ -1,8 +1,20 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_setup": "Saad h\u00e4\u00e4lestada ainult \u00fche Almondi konto.",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "missing_configuration": "Osis on seadistamata. Vaata dokumentatsiooni.",
             "no_url_available": "URL pole saadaval. Rohkem teavet [spikrijaotis]({docs_url})",
             "single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine."
+        },
+        "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "description": "Kas soovid seadistada Home Assistant-i \u00fchendust Almondiga mida pakub Hass.io lisandmoodul: {addon} ?",
+                "title": "Almond Hass.io lisandmooduli kaudu"
+            },
+            "pick_implementation": {
+                "title": "Vali tuvastusmeetod"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/ambiclimate/translations/et.json

@@ -1,8 +1,24 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "access_token": "Tundmatu t\u00f5rge juurdep\u00e4\u00e4suloa loomisel.",
             "already_configured_account": "Kasutaja on juba lisatud",
+            "already_setup": "Ambiclimate'i konto on seadistatud.",
+            "no_config": "Enne autentimist pead konfigureerima Ambiclimate konto. [Palun loe juhiseid] (https://www.home-assistant.io/components/ambiclimate/) (https://www.home-assistant.io/components/ambiclimate/).",
             "oauth2_missing_configuration": "Osis pole h\u00e4\u00e4lestatud. Lisainfot saad dokumentatsioonist."
+        },
+        "create_entry": {
+            "default": "Ambiclimate autentimine \u00f5nnestus"
+        },
+        "error": {
+            "follow_link": "Enne Esita nupu  vajutamist j\u00e4rgige linki ja autentige",
+            "no_token": "Ambiclimate ei ole autenditud"
+        },
+        "step": {
+            "auth": {
+                "description": "J\u00e4rgi seda linki [link] ( {authorization_url} ) ja ** Luba** juurdep\u00e4\u00e4s oma Ambiclimate'i kontole, siis tule tagasi ja vajuta allolevat nuppu ** Esita **.\n (Veendu, et m\u00e4\u00e4ratud tagasihelistamise URL on {cb_url} )",
+                "title": "Autendi Ambiclimate"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/ambient_station/translations/et.json

@@ -2,6 +2,19 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Teenus on juba seadistatud"
+        },
+        "error": {
+            "invalid_key": "Vale API v\u00f5ti",
+            "no_devices": "Kontolt ei leitud \u00fchtegi seadet"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API v\u00f5ti",
+                    "app_key": "API v\u00f5ti"
+                },
+                "title": "Sisesta oma teave"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/arcam_fmj/translations/et.json

@@ -2,7 +2,27 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
-            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "unable_to_connect": "Seadmega ei saa \u00fchendust luua."
+        },
+        "flow_title": "Arcam FMJ saidil {host}",
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "description": "Kas soovid lisada Arcam FMJ \u00fcksuse {host} Home Assistanti?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "",
+                    "port": ""
+                },
+                "description": "Sisesta seadme hostinimi v\u00f5i IP-aadress."
+            }
+        }
+    },
+    "device_automation": {
+        "trigger_type": {
+            "turn_on": "{entity_name} paluti sisse l\u00fclitada"
         }
     }
 }

homeassistant/components/atag/translations/es.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "Este dispositivo ya ha sido a\u00f1adido a HomeAssistant"
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "No se pudo conectar",
             "connection_error": "No se pudo conectar, por favor, int\u00e9ntalo de nuevo",
             "unauthorized": "Emparejamiento denegado, comprobar el dispositivo para la solicitud de autorizaci\u00f3n"
         },

homeassistant/components/atag/translations/et.json

@@ -1,7 +1,23 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
+        },
         "error": {
-            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "connection_error": "\u00dchendamine nurjus",
+            "unauthorized": "Sidumine on keelatud, kontrollige seadme tuvastamistaotlust"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "email": "E-post",
+                    "host": "",
+                    "port": ""
+                },
+                "title": "\u00dchendu seadmega"
+            }
         }
-    }
+    },
+    "title": ""
 }

homeassistant/components/august/translations/et.json

@@ -5,13 +5,27 @@
             "reauth_successful": "Taasautentimine \u00f5nnestus"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "password": "Salas\u00f5na"
+                    "login_method": "Sisselogimismeetod",
-                }
+                    "password": "Salas\u00f5na",
+                    "timeout": "Ajal\u00f5pp (sekundites)",
+                    "username": "Kasutajanimi"
+                },
+                "description": "Kui sisselogimismeetod on \"e-post\" on kasutajanimi e-posti aadress. Kui sisselogimismeetod on \"telefon\" on kasutajanimi telefoninumber vormingus \"+NNNNNNNNN\".",
+                "title": "Seadista Augusti sidumise konto"
+            },
+            "validation": {
+                "data": {
+                    "code": "Kinnituskood"
+                },
+                "description": "Kontrolli oma {login_method} ( {username} ) ja sisesta kinnituskood",
+                "title": "Kaheastmelinetuvastuskood"
             }
         }
     }

homeassistant/components/auth/translations/et.json

@@ -1,6 +1,34 @@
 {
     "mfa_setup": {
+        "notify": {
+            "abort": {
+                "no_available_service": "Teavitusteenused pole saadaval."
+            },
+            "error": {
+                "invalid_code": "Vale kood, palun proovi uuesti."
+            },
+            "step": {
+                "init": {
+                    "description": "Vali \u00fcks teavitusteenustest:",
+                    "title": "Seadistage Notify poolt edastatud \u00fchekordne parool"
+                },
+                "setup": {
+                    "description": "\u00dchekordne parool on saadetud **notify. {notify_service}**. Palun sisesta see allpool:",
+                    "title": "Kontrolli seadistust"
+                }
+            },
+            "title": "Notify \u00fchekordne parool"
+        },
         "totp": {
+            "error": {
+                "invalid_code": "Vale kood, palun proovi uuesti. Kui saad selle vea pidevalt, veendu, et Home Assistant-i s\u00fcsteemi kell oleks t\u00e4pne."
+            },
+            "step": {
+                "init": {
+                    "description": "Kahefaktorilise autentimise aktiveerimiseks ajap\u00f5histe \u00fchekordsete paroolide abil skanni QR-kood oma autentimisrakendusega. Kui seda pole, soovitame kas [Google Authenticator] (https://support.google.com/accounts/answer/1066447) v\u00f5i [Authy] (https://authy.com/).\n\n {qr_code}\n\n P\u00e4rast koodi skannimist sisesta seadistuse kinnitamiseks rakenduse kuuekohaline kood. Kui on probleeme QR-koodi skannimisega, tehke koodiga **' {code}' ** k\u00e4sitsi seadistamine.",
+                    "title": "Seadistage TOTP-ga kaheastmeline autentimine"
+                }
+            },
             "title": ""
         }
     }

homeassistant/components/avri/translations/et.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Aadress on juba m\u00e4\u00e4ratud"
+        },
+        "error": {
+            "invalid_country_code": "Tundmatu kahet\u00e4heline riigikood.",
+            "invalid_house_number": "Tundmatu majanumber."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "country_code": "Kahet\u00e4heline riigikood",
+                    "house_number": "Maja number",
+                    "house_number_extension": "Maja numbri laiendus",
+                    "zip_code": "Postiindeks"
+                },
+                "description": "Sisesta oma aadress",
+                "title": ""
+            }
+        }
+    },
+    "title": ""
+}

homeassistant/components/awair/translations/et.json

@@ -2,10 +2,30 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Konto on juba seadistatud",
-            "no_devices_found": "V\u00f5rgust ei leitud Awair seadmeid"
+            "no_devices": "V\u00f5rgust ei leitud seadmeid",
+            "no_devices_found": "V\u00f5rgust ei leitud Awair seadmeid",
+            "reauth_successful": "Taasautentimine \u00f5nnestus"
         },
         "error": {
-            "invalid_access_token": "Vigane juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end"
+            "auth": "Vigane juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end",
+            "invalid_access_token": "Vigane juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
+        },
+        "step": {
+            "reauth": {
+                "data": {
+                    "access_token": "Juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end",
+                    "email": "E-post"
+                },
+                "description": "Taassisesta oma Awairi arendaja juurdep\u00e4\u00e4suluba."
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "access_token": "Juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end",
+                    "email": "E-post"
+                },
+                "description": "Pead registreerima Awair arendaja juurdep\u00e4\u00e4su loa aadressil: https://developer.getawair.com/onboard/login"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/awair/translations/pl.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Konto jest ju\u017c skonfigurowane",
             "no_devices": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci",
-            "no_devices_found": "[%key::common::config_flow::abort::no_devices_found%]",
+            "no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci",
             "reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119"
         },
         "error": {

homeassistant/components/axis/translations/et.json

@@ -1,18 +1,39 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
+            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "bad_config_file": "Vigane konfiguratsioonikirje",
+            "link_local_address": "Kohtv\u00f5rgu linke ei toetata",
+            "not_axis_device": "Avastatud seade pole Axise seade"
         },
         "error": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "device_unavailable": "Seade pole saadaval",
+            "faulty_credentials": "Sobimatu mandaat.",
             "invalid_auth": "Tuvastamise viga"
         },
+        "flow_title": "Axise seade: {name} ({host})",
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "password": "Salas\u00f5na"
+                    "host": "",
-                }
+                    "password": "Salas\u00f5na",
+                    "port": "",
+                    "username": "Kasutajanimi"
+                },
+                "title": "Seadista Axis'e seade"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "configure_stream": {
+                "data": {
+                    "stream_profile": "Vali kasutatav vooprofiil"
+                },
+                "title": "Axis'e seadme videovoo valikud"
             }
         }
     }

homeassistant/components/azure_devops/translations/et.json

@@ -1,7 +1,33 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Konto on juba seadistatud"
+            "already_configured": "Konto on juba seadistatud",
+            "reauth_successful": "Taasautentimine \u00f5nnestus"
+        },
+        "error": {
+            "authorization_error": "Tuvastusviga. Kontrolli kas sul on juurdep\u00e4\u00e4s projektile ja kas sul on \u00f5iged volitused.",
+            "connection_error": "Azure DevOpsiga ei saanud \u00fchendust luua.",
+            "project_error": "Projekti teavet ei \u00f5nnestunud hankida."
+        },
+        "flow_title": "Azure DevOps: {project_url}",
+        "step": {
+            "reauth": {
+                "data": {
+                    "personal_access_token": "Isiklik juurdep\u00e4\u00e4suluba (PAT)"
+                },
+                "description": "{project_url} tuvastamine nurjus. Sisesta oma kehtivad andmed.",
+                "title": "Taastuvastamine"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "organization": "Organisatsioon",
+                    "personal_access_token": "Isiklik juurdep\u00e4\u00e4suluba (PAT)",
+                    "project": "Projekt"
+                },
+                "description": "Projektile juurdep\u00e4\u00e4semiseks seadista Azure DevOpsi eksemplar. Isiklik juurdep\u00e4\u00e4suluba on vajalik ainult eraprojekti jaoks.",
+                "title": "Lisa Azure DevOps Project"
+            }
         }
-    }
+    },
+    "title": ""
 }

homeassistant/components/blebox/translations/et.json

@@ -1,7 +1,20 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "address_already_configured": "BleBox seade {address} on juba m\u00e4\u00e4ratud",
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
+        },
+        "flow_title": "BleBoxi seade: {name} ( {host} )",
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "IP aadress"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/blebox/translations/sv.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "port": "Port"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/blink/translations/et.json

@@ -4,14 +4,36 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_access_token": "Vigane juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
+            "2fa": {
+                "data": {
+                    "2fa": "2FA kood"
+                },
+                "description": "Sisesta E-posti aadressile saadetud PIN-kood",
+                "title": "Kaheastmeline tuvastamine (2FA)"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "Kasutajanimi"
-                }
+                },
+                "title": "Logi sisse Blinki kontoga"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "simple_options": {
+                "data": {
+                    "scan_interval": "P\u00e4ringute intervall (sekundites)"
+                },
+                "description": "Seadista Blink'i sidumine",
+                "title": "Blink'i valikud"
             }
         }
     }

homeassistant/components/bond/translations/et.json

@@ -4,7 +4,24 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "old_firmware": "Bondi seadme ei toeta vana p\u00fcsivara - uuenda enne j\u00e4tkamist",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
+        },
+        "flow_title": "Bond: {bond_id} ( {host} )",
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "data": {
+                    "access_token": "Juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "access_token": "Juurdep\u00e4\u00e4sut\u00f5end",
+                    "host": ""
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/braviatv/translations/et.json

@@ -3,11 +3,20 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_host": "Vigane hostinimi v\u00f5i IP aadress"
+        },
         "step": {
             "authorize": {
                 "data": {
                     "pin": "PIN kood"
                 }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/broadlink/translations/et.json

@@ -2,10 +2,30 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
-            "not_supported": "Seadet ei toetata"
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "not_supported": "Seadet ei toetata",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "error": {
-            "invalid_host": "Sobimatu hostinimi v\u00f5i IP-aadress"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_host": "Sobimatu hostinimi v\u00f5i IP-aadress",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
+        },
+        "flow_title": "{name} ( {model} asukohas {host} )",
+        "step": {
+            "finish": {
+                "data": {
+                    "name": "Nimi"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "",
+                    "timeout": "Ajal\u00f5pp"
+                },
+                "title": "\u00dchendu seadmega"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/broadlink/translations/pl.json

@@ -2,16 +2,16 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "[%key::common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
-            "already_in_progress": "[%key::common::config_flow::abort::already_in_progress%]",
+            "already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
             "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
-            "invalid_host": "[%key::common::config_flow::error::invalid_host%]",
+            "invalid_host": "Nieprawid\u0142owa nazwa hosta lub adres IP",
             "not_supported": "Urz\u0105dzenie nie jest obs\u0142ugiwane",
-            "unknown": "[%key::common::config_flow::error::unknown%]"
+            "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "[%key::common::config_flow::error::cannot_connect%]",
+            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
             "invalid_host": "Nieprawid\u0142owa nazwa hosta lub adres IP",
-            "unknown": "[%key::common::config_flow::error::unknown%]"
+            "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
         },
         "flow_title": "{name} ({model}, IP: {host})",
         "step": {

homeassistant/components/bsblan/translations/et.json

@@ -6,6 +6,15 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "connection_error": "BSB-Lan seadmega \u00fchenduse loomine nurjus."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "",
+                    "port": ""
+                }
+            }
         }
-    }
+    },
+    "title": ""
 }

homeassistant/components/canary/translations/et.json

@@ -5,7 +5,7 @@
             "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "\u00dchendus nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
         },
         "flow_title": "Canary {name}",
         "step": {
@@ -22,6 +22,7 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "ffmpeg_arguments": "Kaamerate jaoks edastavad argumendid (ffmpeg)",
                     "timeout": "P\u00e4ringu ajal\u00f5pp (sekundites)"
                 }
             }

homeassistant/components/cert_expiry/translations/et.json

@@ -2,6 +2,13 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Teenus on juba seadistatud"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/control4/translations/et.json

@@ -4,11 +4,14 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "host": "IP aadress",
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "Kasutajanimi"
                 }

homeassistant/components/control4/translations/pl.json

@@ -12,8 +12,8 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Adres IP",
-                    "password": "[%key_id:common::config_flow::data::password%]",
+                    "password": "Has\u0142o",
-                    "username": "[%key_id:common::config_flow::data::username%]"
+                    "username": "Nazwa u\u017cytkownika"
                 },
                 "description": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 dane swojego konta Control4 oraz adres IP lokalnego kontrolera."
             }

homeassistant/components/coolmaster/translations/et.json

@@ -3,6 +3,13 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "connection_error": "CoolMasterNet'iga \u00fchenduse loomine nurjus. Palun kontrolli hosti andmeid."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/daikin/translations/es.json

@@ -5,13 +5,17 @@
             "cannot_connect": "No se pudo conectar"
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "No se pudo conectar",
             "device_fail": "Error inesperado",
             "device_timeout": "No se pudo conectar",
-            "forbidden": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida"
+            "forbidden": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
+            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
+            "unknown": "Error inesperado"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "api_key": "Clave API",
                     "host": "Host",
                     "key": "Clave API",
                     "password": "Contrase\u00f1a"

homeassistant/components/daikin/translations/et.json

@@ -1,10 +1,13 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
+            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "device_fail": "Tundmatu viga",
+            "device_timeout": "\u00dchendamine nurjus",
             "forbidden": "Tuvastamine nurjus",
             "invalid_auth": "Tuvastamise viga",
             "unknown": "Tundmatu viga"
@@ -13,6 +16,7 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "API v\u00f5ti",
+                    "host": "",
                     "password": "Salas\u00f5na"
                 }
             }

homeassistant/components/daikin/translations/sv.json

@@ -7,6 +7,7 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "V\u00e4rddatorn",
+                    "key": "API nyckel",
                     "password": "Enhetsl\u00f6senord (anv\u00e4nds endast av SKYFi-enheter)"
                 },
                 "description": "Ange IP-adressen f\u00f6r din Daikin AC.",

homeassistant/components/deconz/translations/et.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "L\u00fc\u00fcs on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
             "no_bridges": "DeCONZ l\u00fc\u00fcse ei leitud",
             "no_hardware_available": "DeCONZi raadio riistvara puudub",
             "one_instance_only": "Komponent toetab ainult \u00fchte deCONZ-i sidumist"
@@ -13,6 +14,11 @@
             "link": {
                 "description": "Home Assistanti registreerumiseks ava deCONZ-i l\u00fc\u00fcs.\n\n 1. Minge deCONZ Settings - > Gateway - > Advanced\n 2. Vajutage nuppu \"Authenticate app\"",
                 "title": "\u00dchenda deCONZ-iga"
+            },
+            "manual_input": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/demo/translations/et.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "title": ""
+}

homeassistant/components/denonavr/translations/et.json

@@ -2,7 +2,26 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
             "connection_error": "\u00dchenduse loomine nurjus. Vooluv\u00f5rgust ja LAN v\u00f5rgust eemaldamine ja taas\u00fchendamine v\u00f5ib aidata"
+        },
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "title": ""
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "IP aadress"
+                },
+                "title": ""
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "title": ""
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/denonavr/translations/pl.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
-            "already_in_progress": "Konfiguracja urz\u0105dzenia jest ju\u017c w toku",
+            "already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
             "connection_error": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z urz\u0105dzeniem, spr\u00f3buj ponownie, od\u0142\u0105czenie zasilania sieciowego i kabla Ethernet i ponowne pod\u0142\u0105czenie mo\u017ce pom\u00f3c",
             "not_denonavr_manufacturer": "Nie jest to urz\u0105dzenie AVR firmy Denon, producent wykrytego urz\u0105dzenia nie pasuje.",
             "not_denonavr_missing": "Nie jest to urz\u0105dzenie AVR firmy Denon, dane z automatycznego wykrywania nie s\u0105 kompletne."

homeassistant/components/dexcom/translations/et.json

@@ -6,7 +6,9 @@
         "error": {
             "account_error": "Tuvastamine nurjus",
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
-            "invalid_auth": "Tuvastamise viga"
+            "invalid_auth": "Tuvastamise viga",
+            "session_error": "\u00dchendamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/dexcom/translations/pl.json

@@ -13,9 +13,9 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "password": "[%key_id:common::config_flow::data::password%]",
+                    "password": "Has\u0142o",
                     "server": "Serwer",
-                    "username": "[%key_id:common::config_flow::data::username%]"
+                    "username": "Nazwa u\u017cytkownika"
                 },
                 "description": "Wprowad\u017a dane uwierzytelniaj\u0105ce Dexcom",
                 "title": "Skonfiguruj integracj\u0119 Dexcom"

homeassistant/components/directv/translations/et.json

@@ -1,7 +1,18 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
+            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/doorbird/translations/et.json

@@ -4,11 +4,14 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "host": "",
                     "password": "Salas\u00f5na"
                 }
             }

homeassistant/components/doorbird/translations/sv.json

@@ -7,7 +7,8 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "V\u00e4rd (IP-adress)",
-                    "name": "Enhetsnamn"
+                    "name": "Enhetsnamn",
+                    "username": "Anv\u00e4ndarnamn"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/dunehd/translations/et.json

@@ -4,7 +4,17 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
-            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
+            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_host": "Vigane hostinimi v\u00f5i IP aadress"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                },
+                "title": ""
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/elgato/translations/et.json

@@ -8,6 +8,13 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "connection_error": "Elgato Key Light seadmega \u00fchenduse loomine nurjus."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/elkm1/translations/et.json

@@ -1,7 +1,13 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "address_already_configured": "Selle aadressiga ElkM1 on juba seadistatud",
+            "already_configured": "Selle eesliitega ElkM1 on juba seadistatud"
+        },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/enocean/translations/et.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine."
+        }
+    },
+    "title": ""
+}

homeassistant/components/esphome/translations/es.json

@@ -6,6 +6,7 @@
         },
         "error": {
             "connection_error": "No se puede conectar a ESP. Aseg\u00farate de que tu archivo YAML contenga una l\u00ednea 'api:'.",
+            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
             "invalid_password": "\u00a1Contrase\u00f1a incorrecta!",
             "resolve_error": "No se puede resolver la direcci\u00f3n de ESP. Si el error persiste, configura una direcci\u00f3n IP est\u00e1tica: https://esphomelib.com/esphomeyaml/components/wifi.html#manual-ips"
         },

homeassistant/components/esphome/translations/et.json

@@ -1,5 +1,9 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas"
+        },
         "error": {
             "invalid_auth": "Tuvastamise viga",
             "invalid_password": "Vale salas\u00f5na!"
@@ -9,6 +13,11 @@
                 "data": {
                     "password": "Salas\u00f5na"
                 }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/firmata/translations/et.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/flick_electric/translations/et.json

@@ -4,7 +4,9 @@
             "already_configured": "Konto on juba seadistatud"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {
@@ -13,5 +15,6 @@
                 }
             }
         }
-    }
+    },
+    "title": ""
 }

homeassistant/components/flick_electric/translations/sv.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "username": "Anv\u00e4ndarnamn"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/flo/translations/et.json

@@ -4,15 +4,19 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "host": "",
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "Kasutajanimi"
                 }
             }
         }
-    }
+    },
+    "title": ""
 }

homeassistant/components/flume/translations/et.json

@@ -4,7 +4,9 @@
             "already_configured": "Konto on juba seadistatud"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/flunearyou/translations/et.json

@@ -1,6 +1,10 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Asukoht on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
+        },
         "error": {
+            "general_error": "Tekkis tundmatu viga.",
             "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {

homeassistant/components/forked_daapd/translations/et.json

@@ -4,7 +4,15 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
+            "unknown_error": "Tundmatu viga",
             "wrong_password": "Vale salas\u00f5na."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/forked_daapd/translations/sv.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "port": "API port"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/freebox/translations/et.json

@@ -4,7 +4,17 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
-            "register_failed": "\u00dchenduse loomine nurjus. Proovi uuesti"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "register_failed": "\u00dchenduse loomine nurjus. Proovi uuesti",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                },
+                "title": ""
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/fritzbox/translations/es.json

@@ -3,11 +3,13 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Este AVM FRITZ!Box ya est\u00e1 configurado.",
             "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en proceso",
+            "no_devices_found": "No se encontraron dispositivos en la red",
             "not_found": "No se encontr\u00f3 ning\u00fan AVM FRITZ!Box compatible en la red.",
             "not_supported": "Conectado a AVM FRITZ!Box pero no es capaz de controlar dispositivos Smart Home."
         },
         "error": {
-            "auth_failed": "Usuario y/o contrase\u00f1a incorrectos."
+            "auth_failed": "Usuario y/o contrase\u00f1a incorrectos.",
+            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida"
         },
         "flow_title": "AVM FRITZ!Box: {name}",
         "step": {

homeassistant/components/fritzbox/translations/et.json

@@ -1,6 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
             "no_devices_found": "V\u00f5rgust ei leitud seadmeid"
         },
         "error": {
@@ -15,6 +17,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
+                    "host": "",
                     "password": "Salas\u00f5na"
                 }
             }

homeassistant/components/fritzbox/translations/pl.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "abort": {
             "already_configured": "[%key::common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
             "already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
-            "no_devices_found": "[%key::common::config_flow::abort::no_devices_found%]",
+            "no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci",
             "not_found": "W sieci nie znaleziono obs\u0142ugiwanego urz\u0105dzenia AVM FRITZ!Box.",
             "not_supported": "Po\u0142\u0105czony z AVM FRITZ! Box, ale nie jest w stanie kontrolowa\u0107 urz\u0105dze\u0144 Smart Home."
         },

homeassistant/components/garmin_connect/translations/et.json

@@ -4,13 +4,16 @@
             "already_configured": "Konto on juba seadistatud"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Salas\u00f5na"
-                }
+                },
+                "title": ""
             }
         }
     }

homeassistant/components/geofency/translations/et.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "one_instance_allowed": "Lubatud on ainult \u00fcks sidumine.",
             "single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine."
         }
     }

homeassistant/components/gios/translations/et.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Asukoht on juba m\u00e4\u00e4ratud"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "title": ""
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/glances/translations/et.json

@@ -3,10 +3,15 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+        },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "password": "Salas\u00f5na"
+                    "host": "",
+                    "password": "Salas\u00f5na",
+                    "verify_ssl": "Kontrolli SSL sertifikaati"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/goalzero/translations/et.json

@@ -4,15 +4,18 @@
             "already_configured": "Konto on juba seadistatud"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "\u00dchendus nurjus",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "invalid_host": "Vale hostinimi v\u00f5i IP aadress",
             "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "host": "",
                     "name": "Nimi"
-                }
+                },
+                "description": "Alustuseks peate alla laadima rakenduse Goal Zero: https://www.goalzero.com/product-features/yeti-app/\n\n Yeti Wifi-v\u00f5rguga \u00fchendamiseks j\u00e4rgige juhiseid. Seej\u00e4rel hankige oma ruuterilt host IP. DHCP peab olema ruuteri seadetes seadistatud, et tagada, et host-IP ei muutuks. Vaadake ruuteri kasutusjuhendit.",
+                "title": ""
             }
         }
     }

homeassistant/components/goalzero/translations/pl.json

@@ -5,7 +5,7 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
-            "invalid_host": "[%key::common::config_flow::error::invalid_host%]",
+            "invalid_host": "Nieprawid\u0142owa nazwa hosta lub adres IP",
             "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
         },
         "step": {

homeassistant/components/gogogate2/translations/et.json

@@ -1,6 +1,10 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+        },
         "error": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
         },
         "step": {

homeassistant/components/gpslogger/translations/et.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "one_instance_allowed": "Lubatud on ainult \u00fcks sidumine.",
             "single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine."
         }
     }

homeassistant/components/griddy/translations/et.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "See Load Zone on juba m\u00e4\u00e4ratud"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/guardian/translations/et.json

@@ -2,8 +2,17 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "connection_error": "Guardian seadmega \u00fchenduse loomine nurjus."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "port": ""
+                }
+            }
         }
-    }
+    },
+    "title": ""
 }

homeassistant/components/harmony/translations/et.json

@@ -7,6 +7,13 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "\u00dchenduse loomine nurjus. Proovi uuesti",
             "unknown": "Ootamatu t\u00f5rge"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/harmony/translations/sv.json

@@ -17,5 +17,12 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "description": "Justera inst\u00e4llningarna f\u00f6r Harmony Hub"
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/heos/translations/et.json

@@ -5,6 +5,13 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/hisense_aehw4a1/translations/et.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine."
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/hlk_sw16/translations/et.json

@@ -4,11 +4,14 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
+            "unknown": "Tundmatu viga"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "host": "",
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "Kasutajanimi"
                 }

homeassistant/components/homekit/translations/et.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "title": ""
+}

homeassistant/components/homekit/translations/pl.json

@@ -44,7 +44,7 @@
             },
             "init": {
                 "data": {
-                    "include_domains": "Wykluczone domeny"
+                    "include_domains": "Domeny do uwzgl\u0119dnienia"
                 },
                 "description": "Encje w \"uwzgl\u0119dnionych domenach\" zostan\u0105 po\u0142\u0105czone z HomeKit. B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wybra\u0107, kt\u00f3re encje maj\u0105 zosta\u0107 wykluczone z tej listy na nast\u0119pnym ekranie.",
                 "title": "Domeny do uwzgl\u0119dnienia."

homeassistant/components/homekit_controller/translations/et.json

@@ -1,4 +1,11 @@
 {
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Lisaseade on selle kontrolleriga juba seadistatud.",
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
+            "invalid_properties": "Seade tagastas vigase oleku."
+        }
+    },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
             "button1": "Nupp 1",

homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/en.json

@@ -7,7 +7,7 @@
         },
         "error": {
             "invalid_pin": "Invalid PIN, please try again.",
-            "invalid_sgtin_or_pin": "Invalid SGTIN or PIN, please try again.",
+            "invalid_sgtin_or_pin": "Invalid SGTIN or PIN Code, please try again.",
             "press_the_button": "Please press the blue button.",
             "register_failed": "Failed to register, please try again.",
             "timeout_button": "Blue button press timeout, please try again."

homeassistant/components/huawei_lte/translations/et.json

@@ -1,5 +1,9 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Seade on juba seadistatud",
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas"
+        },
         "error": {
             "incorrect_password": "Vale salas\u00f5na",
             "incorrect_username_or_password": "Vale kasutajanimi v\u00f5i salas\u00f5na",

homeassistant/components/hue/translations/et.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "abort": {
             "all_configured": "K\u00f5ik Philips Hue sillad on juba konfigureeritud",
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
+            "already_in_progress": "Seadistamine on juba k\u00e4imas",
             "cannot_connect": "\u00dchendus nurjus",
             "discover_timeout": "Ei leia Philips Hue sildu",
             "no_bridges": "Philips Hue sildu ei avastatud",
@@ -22,6 +23,11 @@
             "link": {
                 "description": "Vajutage silla nuppu, et registreerida Philips Hue Home Assistant abil. \n\n ! [Nupu asukoht sillal] (/ static / images / config_philips_hue.jpg)",
                 "title": "\u00dchenda jaotusseade"
+            },
+            "manual": {
+                "data": {
+                    "host": ""
+                }
             }
         }
     },

homeassistant/components/hunterdouglas_powerview/translations/et.json

@@ -4,8 +4,15 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "\u00dchenduse loomine nurjus. Proovi uuesti",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "unknown": "Ootamatu t\u00f5rge"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "IP aadress"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/hvv_departures/translations/et.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud"
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
             "invalid_auth": "Tuvastamine nurjus"
         },
         "step": {

homeassistant/components/hvv_departures/translations/pl.json

@@ -24,8 +24,8 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Nazwa hosta lub adres IP",
-                    "password": "[%key_id:common::config_flow::data::password%]",
+                    "password": "Has\u0142o",
-                    "username": "[%key_id:common::config_flow::data::username%]"
+                    "username": "Nazwa u\u017cytkownika"
                 },
                 "title": "Po\u0142\u0105czenie z API HVV"
             }

homeassistant/components/hvv_departures/translations/sv.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "real_time": "Anv\u00e4nd realtidsdata"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/icloud/translations/es.json

@@ -2,7 +2,8 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "La cuenta ya ha sido configurada",
-            "no_device": "Ninguno de tus dispositivos tiene activado \"Buscar mi iPhone\""
+            "no_device": "Ninguno de tus dispositivos tiene activado \"Buscar mi iPhone\"",
+            "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n no v\u00e1lida",
@@ -11,6 +12,11 @@
             "validate_verification_code": "No se pudo verificar el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n, elegir un dispositivo de confianza e iniciar la verificaci\u00f3n de nuevo"
         },
         "step": {
+            "reauth": {
+                "data": {
+                    "password": "Contrase\u00f1a"
+                }
+            },
             "trusted_device": {
                 "data": {
                     "trusted_device": "Dispositivo de confianza"

homeassistant/components/icloud/translations/et.json

@@ -1,12 +1,20 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Konto on juba seadistatud"
+            "already_configured": "Konto on juba seadistatud",
+            "reauth_successful": "Taastuvastamine \u00f5nnestus"
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "Tuvastamise viga"
         },
         "step": {
+            "reauth": {
+                "data": {
+                    "password": "Salas\u00f5na"
+                },
+                "description": "Varem sisestatud salas\u00f5na kasutajale {username} ei t\u00f6\u00f6ta enam. Selle sidumise kasutamise j\u00e4tkamiseks v\u00e4rskendage oma salas\u00f5na.",
+                "title": "iCloudi tuvastusandmed"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Salas\u00f5na"

homeassistant/components/icloud/translations/ru.json

@@ -2,7 +2,8 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant.",
-            "no_device": "\u041d\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043d\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \"\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 iPhone\"."
+            "no_device": "\u041d\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043d\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \"\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 iPhone\".",
+            "reauth_successful": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e."
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.",
@@ -11,6 +12,13 @@
             "validate_verification_code": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430."
         },
         "step": {
+            "reauth": {
+                "data": {
+                    "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c"
+                },
+                "description": "\u0420\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f {username} \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e.",
+                "title": "\u0423\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 iCloud"
+            },
             "trusted_device": {
                 "data": {
                     "trusted_device": "\u0414\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e"

homeassistant/components/icloud/translations/sv.json

@@ -18,7 +18,8 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "password": "L\u00f6senord"
+                    "password": "L\u00f6senord",
+                    "username": "Email"
                 },
                 "description": "Ange dina autentiseringsuppgifter",
                 "title": "iCloud-autentiseringsuppgifter"

homeassistant/components/insteon/translations/et.json

@@ -1,33 +1,78 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Insteoni modemi \u00fchendus on juba seadistatud",
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
+            "single_instance_allowed": "Juba seadistatud. V\u00f5imalik on ainult \u00fcks seadistamine."
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+        },
         "step": {
+            "hub1": {
+                "title": ""
+            },
             "hub2": {
                 "data": {
                     "password": "Salas\u00f5na",
                     "username": "Kasutajanimi"
-                }
+                },
+                "title": ""
+            },
+            "hubv1": {
+                "data": {
+                    "host": "IP aagress",
+                    "port": ""
+                },
+                "description": "Insteon Hub ver 1 seadistamine (enne 2104).",
+                "title": ""
             },
             "hubv2": {
                 "data": {
+                    "host": "IP aadress",
                     "password": "Salas\u00f5na",
+                    "port": "",
                     "username": "Kasutajanimi"
-                }
+                },
+                "description": "Insteon Hub ver 2 seadistamine.",
+                "title": ""
+            },
+            "init": {
+                "title": ""
+            },
+            "plm": {
+                "title": ""
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "modem_type": "Modemi mudel."
                 },
-                "description": "Vali Insteoni modemi mudel."
+                "description": "Vali Insteoni modemi mudel.",
+                "title": ""
             }
         }
     },
     "options": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Insteoni modemi \u00fchendus on juba seadistatud"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus"
+        },
         "step": {
+            "add_override": {
+                "title": ""
+            },
             "change_hub_config": {
                 "data": {
+                    "host": "IP aadress",
                     "password": "Salas\u00f5na",
+                    "port": "",
                     "username": "Kasutajanimi"
                 }
+            },
+            "remove_x10": {
+                "title": ""
             }
         }
     }

homeassistant/components/insteon/translations/pl.json

@@ -21,9 +21,9 @@
             "hub2": {
                 "data": {
                     "host": "Adres IP Huba",
-                    "password": "[%key_id:common::config_flow::data::password%]",
+                    "password": "Has\u0142o",
                     "port": "Numer portu IP",
-                    "username": "[%key_id:common::config_flow::data::username%]"
+                    "username": "Nazwa u\u017cytkownika"
                 },
                 "description": "Konfiguracja Huba Insteon \u2014 wersja 2.",
                 "title": "Hub Insteon \u2014 wersja 2"

homeassistant/components/ios/translations/cs.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "single_instance_allowed": "Povolena je pouze jedna instance Home Assistant iOS."
+            "single_instance_allowed": "Ji\u017e nastaveno. Je mo\u017en\u00e1 pouze jedin\u00e1 konfigurace."
         },
         "step": {
             "confirm": {
-                "description": "Chcete nastavit komponenty Home Assistant iOS?"
+                "description": "Chcete za\u010d\u00edt nastavovat?"
             }
         }
     }