* Do not link nextbus coordinator to config entry * Refactor tests and add specific failure test * Use ConfigEntryNotReady * Cleanup coordinator