diff --git a/package.json b/package.json
index 453f6791..84ad2c80 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "@docusaurus/preset-classic": "^3.8.1",
     "@docusaurus/theme-mermaid": "^3.8.1",
     "@mdx-js/react": "^3.1.0",
-    "@easyops-cn/docusaurus-search-local": "^0.49.2",
+    "@easyops-cn/docusaurus-search-local": "^0.50.0",
     "by-node-env": "^2.0.1",
     "clsx": "^2.1.1",
     "react-dom": "18.3.1",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 61e21f26..2ed118aa 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -2005,7 +2005,7 @@
     tslib "^2.6.0"
     utility-types "^3.10.0"
 
-"@docusaurus/theme-translations@3.8.1":
+"@docusaurus/theme-translations@3.8.1", "@docusaurus/theme-translations@^2 || ^3":
   version "3.8.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@docusaurus/theme-translations/-/theme-translations-3.8.1.tgz#4b1d76973eb53861e167c7723485e059ba4ffd0a"
   integrity sha512-OTp6eebuMcf2rJt4bqnvuwmm3NVXfzfYejL+u/Y1qwKhZPrjPoKWfk1CbOP5xH5ZOPkiAsx4dHdQBRJszK3z2g==
@@ -2013,14 +2013,6 @@
     fs-extra "^11.1.1"
     tslib "^2.6.0"
 
-"@docusaurus/theme-translations@^2 || ^3":
-  version "3.7.0"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/@docusaurus/theme-translations/-/theme-translations-3.7.0.tgz"
-  integrity sha512-Ewq3bEraWDmienM6eaNK7fx+/lHMtGDHQyd1O+4+3EsDxxUmrzPkV7Ct3nBWTuE0MsoZr3yNwQVKjllzCMuU3g==
-  dependencies:
-    fs-extra "^11.1.1"
-    tslib "^2.6.0"
-
 "@docusaurus/types@3.8.1":
   version "3.8.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@docusaurus/types/-/types-3.8.1.tgz#83ab66c345464e003b576a49f78897482061fc26"
@@ -2093,10 +2085,10 @@
     cssesc "^3.0.0"
     immediate "^3.2.3"
 
-"@easyops-cn/docusaurus-search-local@^0.49.2":
-  version "0.49.2"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/@easyops-cn/docusaurus-search-local/-/docusaurus-search-local-0.49.2.tgz"
-  integrity sha512-ytXxbtpJ2gVECWrsdc6Wx7bPanueLQ95lLdR9n/tHKEPBm5d1v/vAsx487iUGVXYwzeEO8W/BQJ66Fcdvpq6xg==
+"@easyops-cn/docusaurus-search-local@^0.50.0":
+  version "0.50.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@easyops-cn/docusaurus-search-local/-/docusaurus-search-local-0.50.0.tgz#e7392893187e2061cbade12c4bc210afea071725"
+  integrity sha512-wJQNa1jc1bGy8hLTnCynIjpAmldYEcwWVqqSQfKhBlIu0Px9Fw3i1PIbnbG5D1Da4Ep+FkOdWWsqFZqkiBah1Q==
   dependencies:
     "@docusaurus/plugin-content-docs" "^2 || ^3"
     "@docusaurus/theme-translations" "^2 || ^3"