Fix pre-commit CI issues by switching to lite mode

.github/workflows/pre-commit-ci-lite.yml

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+name: pre-commit.ci lite
+
+on:
+  pull_request:
+    types: [labeled, opened, reopened, synchronize]
+    branches-ignore:
+      - beta
+      - release
+
+jobs:
+  pre-commit-ci-lite:
+    name: pre-commit.ci lite
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Check out code from GitHub
+        uses: actions/checkout@v4.2.2
+      - name: Run pre-commit.ci lite
+        uses: pre-commit-ci/lite-action@v1.0.3
+        if: always()

.pre-commit-config.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ci:
   autoupdate_commit_msg: 'pre-commit: autoupdate'
-  autoupdate_schedule: weekly
+  autoupdate_schedule: off  # Disabled until ruff versions are synced between deps and pre-commit
   # Skip hooks that have issues in pre-commit CI environment
   skip: [pylint, clang-tidy-hash, yamllint]