{
    "attribute": {
        "weather": {
            "humidity": "Vlhkosť",
            "visibility": "Viditeľnosť",
            "wind_speed": "Rýchlosť vetra"
        }
    },
    "config_entry": {
        "disabled_by": {
            "config_entry": "Zadanie konfigurácie",
            "integration": "integrácia",
            "user": "Používateľ"
        }
    },
    "domain": {
        "alarm_control_panel": "Ovládací panel alarmu",
        "automation": "Automatizácia",
        "binary_sensor": "Binárny senzor",
        "calendar": "Kalendár",
        "camera": "Kamera",
        "climate": "Klimatizácia",
        "configurator": "Konfigurátor",
        "conversation": "Konverzácia",
        "cover": "Kryt",
        "device_tracker": "Sledovanie zariadenia",
        "fan": "Ventilátor",
        "group": "Skupina",
        "hassio": "Hass.io",
        "history_graph": "Graf histórie",
        "homeassistant": "Home Assistant",
        "image_processing": "Spracovanie obrazu",
        "input_boolean": "Logický vstup",
        "input_datetime": "Vstupný dátum a čas",
        "input_number": "Číselný vstup",
        "input_select": "Výber z možností",
        "input_text": "Vstupný text",
        "light": "Svetlo",
        "lock": "Zámok",
        "lovelace": "Lovelace",
        "mailbox": "Poštová schránka",
        "media_player": "Prehrávač médií",
        "notify": "Upozornenie",
        "person": "Osoba",
        "plant": "Rastlina",
        "proximity": "Blízkosť",
        "remote": "Diaľkové ovládanie",
        "scene": "Scéna",
        "script": "Skript",
        "sensor": "Senzor",
        "sun": "Slnko",
        "switch": "Prepínač",
        "system_health": "Stav systému",
        "updater": "Aktualizátor",
        "vacuum": "Vysávač",
        "weblink": "Webový odkaz",
        "zha": "ZHA",
        "zwave": "Z-Wave"
    },
    "groups": {
        "system-admin": "Správcovia",
        "system-read-only": "Používatelia len na čítanie",
        "system-users": "Používatelia"
    },
    "panel": {
        "calendar": "Kalendár",
        "config": "Nastavenia",
        "dev-info": "Info",
        "developer_tools": "Vývojárske nástroje",
        "history": "História",
        "logbook": "Denník",
        "mailbox": "Poštová schránka",
        "map": "Mapa",
        "profile": "Profil",
        "shopping_list": "Nákupný zoznam",
        "states": "Prehľad"
    },
    "state_attributes": {
        "climate": {
            "fan_mode": {
                "auto": "Auto",
                "off": "Vypnutý",
                "on": "Zapnutý"
            },
            "hvac_action": {
                "cooling": "Chladenie",
                "drying": "Sušenie",
                "fan": "Ventilátor",
                "heating": "Kúrenie",
                "idle": "Nečinný",
                "off": "Vypnutý"
            },
            "preset_mode": {
                "activity": "Aktívny",
                "away": "Preč",
                "boost": "Turbo",
                "comfort": "Komfort",
                "eco": "Eko",
                "home": "Doma",
                "none": "Žiadny",
                "sleep": "Pohotovostný režim"
            }
        }
    },
    "state_badge": {
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "Zakód",
            "armed_away": "Zakód",
            "armed_custom_bypass": "Zakód",
            "armed_home": "Zakód",
            "armed_night": "Zakód",
            "arming": "Aktivácia",
            "disarmed": "Odkód",
            "disarming": "Deakt",
            "pending": "Čaká",
            "triggered": "Alarm"
        },
        "default": {
            "entity_not_found": "Entita nebola nájdená",
            "error": "Chyba",
            "unavailable": "Nedost",
            "unknown": "Nezn"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "Doma",
            "not_home": "Preč"
        },
        "person": {
            "home": "Doma",
            "not_home": "Preč"
        }
    },
    "state": {
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "Aktívny",
            "armed_away": "Aktívny v neprítomnosti",
            "armed_custom_bypass": "Zakódované prispôsobené vylúčenie",
            "armed_home": "Aktívny doma",
            "armed_night": "Aktívny v noci",
            "arming": "Aktivuje sa",
            "disarmed": "Neaktívny",
            "disarming": "Deaktivuje sa",
            "pending": "Čaká sa",
            "triggered": "Spustený"
        },
        "automation": {
            "off": "Neaktívny",
            "on": "Aktívna"
        },
        "binary_sensor": {
            "battery": {
                "off": "Normálna",
                "on": "Slabá"
            },
            "cold": {
                "off": "Normálny",
                "on": "Studený"
            },
            "connectivity": {
                "off": "Odpojený",
                "on": "Pripojený"
            },
            "default": {
                "off": "Neaktívny",
                "on": "Aktívny"
            },
            "door": {
                "off": "Zatvorené",
                "on": "Otvorené"
            },
            "garage_door": {
                "off": "Zatvorené",
                "on": "Otvorené"
            },
            "gas": {
                "off": "Žiadny plyn",
                "on": "Zachytený plyn"
            },
            "heat": {
                "off": "Normálny",
                "on": "Horúci"
            },
            "lock": {
                "off": "Zamknutý",
                "on": "Odomknutý"
            },
            "moisture": {
                "off": "Sucho",
                "on": "Vlhko"
            },
            "motion": {
                "off": "Kľud",
                "on": "Pohyb"
            },
            "occupancy": {
                "off": "Voľné",
                "on": "Obsadené"
            },
            "opening": {
                "off": "Zatvorené",
                "on": "Otvorené"
            },
            "presence": {
                "off": "Preč",
                "on": "Doma"
            },
            "problem": {
                "off": "OK",
                "on": "Problém"
            },
            "safety": {
                "off": "Zabezpečené",
                "on": "Nezabezpečené"
            },
            "smoke": {
                "off": "Žiadny dym",
                "on": "Zachytený dym"
            },
            "sound": {
                "off": "Ticho",
                "on": "Zachytený zvuk"
            },
            "vibration": {
                "off": "Kľud",
                "on": "Zachytené vibrácie"
            },
            "window": {
                "off": "Zatvorené",
                "on": "Otvorené"
            }
        },
        "calendar": {
            "off": "Neaktívny",
            "on": "Aktívny"
        },
        "camera": {
            "idle": "Nečinná",
            "recording": "Záznam",
            "streaming": "Streamovanie"
        },
        "climate": {
            "auto": "Automatika",
            "cool": "Chladenie",
            "dry": "Sušenie",
            "eco": "Eco režim",
            "electric": "Elektrické",
            "fan_only": "Iba ventilátor",
            "gas": "Plyn",
            "heat": "Kúrenie",
            "heat_cool": "Vykurovanie / Chladenie",
            "heat_pump": "Tepelné čerpadlo",
            "high_demand": "Vysoký výkon",
            "idle": "Nečinné",
            "manual": "Ručne",
            "off": "Vypnuté",
            "on": "Zapnuté",
            "performance": "Výkon"
        },
        "configurator": {
            "configure": "Konfigurovať",
            "configured": "Nakonfigurované"
        },
        "cover": {
            "closed": "Zatvorené",
            "closing": "Zatvára sa",
            "open": "Otvorené",
            "opening": "Otvára sa",
            "stopped": "Zastavené"
        },
        "default": {
            "off": "Neaktívny",
            "on": "Aktívny",
            "unavailable": "Nedostupný",
            "unknown": "Neznámy"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "Doma",
            "not_home": "Preč"
        },
        "fan": {
            "off": "Neaktívny",
            "on": "Zapnutý"
        },
        "group": {
            "closed": "Zatvorená",
            "closing": "Zatvára sa",
            "home": "Doma",
            "locked": "Zamknutá",
            "not_home": "Preč",
            "off": "Vypnutá",
            "ok": "OK",
            "on": "Zapnutá",
            "open": "Otvorená",
            "opening": "Otvára sa",
            "problem": "Problém",
            "stopped": "Zastavené",
            "unlocked": "Odomknutá"
        },
        "input_boolean": {
            "off": "Vypnuté",
            "on": "Zapnuté"
        },
        "light": {
            "off": "Vypnuté",
            "on": "Zapnuté"
        },
        "lock": {
            "locked": "Zamknutý",
            "unlocked": "Odomknutý"
        },
        "media_player": {
            "idle": "Nečinný",
            "off": "Vypnutý",
            "on": "Zapnutý",
            "paused": "Pozastavený",
            "playing": "Prehrávanie",
            "standby": "Pohotovostný režim"
        },
        "person": {
            "home": "Doma",
            "not_home": "Preč"
        },
        "plant": {
            "ok": "OK",
            "problem": "Problém"
        },
        "remote": {
            "off": "Vypnutý",
            "on": "Zapnutý"
        },
        "scene": {
            "scening": "Scénovanie"
        },
        "script": {
            "off": "Vypnutý",
            "on": "Zapnutý"
        },
        "sensor": {
            "off": "Neaktívny",
            "on": "Aktívny"
        },
        "sun": {
            "above_horizon": "Nad horizontom",
            "below_horizon": "Za horizontom"
        },
        "switch": {
            "off": "Vypnutý",
            "on": "Zapnutý"
        },
        "timer": {
            "active": "aktívny",
            "idle": "nečinný",
            "paused": "pozastavený"
        },
        "vacuum": {
            "cleaning": "Čistí",
            "docked": "V doku",
            "error": "Chyba",
            "idle": "Nečinný",
            "off": "Vypnutý",
            "on": "Zapnutý",
            "paused": "Pozastavený",
            "returning": "Vracia sa do doku"
        },
        "weather": {
            "clear-night": "Jasno, v noci",
            "cloudy": "Zamračené",
            "exceptional": "Výnimočné",
            "fog": "Hmla",
            "hail": "Krupobitie",
            "lightning": "Blesky",
            "lightning-rainy": "Blesky, daždivo",
            "partlycloudy": "Čiastočne zamračené",
            "pouring": "Lejúco",
            "rainy": "Daždivo",
            "snowy": "Zasneženo",
            "snowy-rainy": "Zasneženo, daždivo",
            "sunny": "slnečno",
            "windy": "Veterno",
            "windy-variant": "Veterno"
        },
        "zwave": {
            "default": {
                "dead": "Nereaguje",
                "initializing": "Inicializácia",
                "ready": "Pripravené",
                "sleeping": "Úsporný režim"
            },
            "query_stage": {
                "dead": "Nereaguje ({query_stage})",
                "initializing": "Inicializácia ( {query_stage} )"
            }
        }
    },
    "ui": {
        "auth_store": {
            "ask": "Chcete tieto prihlasovacie údaje uložiť?",
            "confirm": "Uložiť prihlasovacie údaje",
            "decline": "Nie ďakujem"
        },
        "card": {
            "alarm_control_panel": {
                "arm_away": "Zakódovať odchod",
                "arm_custom_bypass": "Prispôsobené vylúčenie",
                "arm_home": "Zakódovať doma",
                "arm_night": "Zakódovať na noc",
                "armed_custom_bypass": "Prispôsobené vylúčenie",
                "clear_code": "Zrušiť",
                "code": "Kód",
                "disarm": "Odkódovať"
            },
            "automation": {
                "last_triggered": "Naposledy spustené",
                "trigger": "Spustiť"
            },
            "camera": {
                "not_available": "Obrázok nie je k dispozícii"
            },
            "climate": {
                "aux_heat": "Prídavné kúrenie",
                "away_mode": "Režim neprítomnosti",
                "cooling": "{name} chladenie",
                "currently": "Aktuálne",
                "fan_mode": "Režim ventilátora",
                "heating": "{name} kúrenie",
                "high": "vysoká",
                "low": "nízka",
                "on_off": "Zapnúť / vypnúť",
                "operation": "Prevádzka",
                "preset_mode": "Predvoľba",
                "swing_mode": "Vejárový režim",
                "target_humidity": "Cieľová vlhkosť",
                "target_temperature": "Cieľová teplota",
                "target_temperature_entity": "{name} cieľová teplota",
                "target_temperature_mode": "{name} cieľová teplota {mode}"
            },
            "counter": {
                "actions": {
                    "decrement": "úbytok",
                    "increment": "prírastok",
                    "reset": "resetovať"
                }
            },
            "cover": {
                "position": "Poloha",
                "tilt_position": "Poloha sklonu"
            },
            "fan": {
                "direction": "Smer",
                "forward": "Dopredu",
                "oscillate": "Pohyblivý smer",
                "reverse": "Reverzný",
                "speed": "Rýchlosť"
            },
            "light": {
                "brightness": "Jas",
                "color_temperature": "Teplota farby",
                "effect": "Efekt",
                "white_value": "Hodnota bielej"
            },
            "lock": {
                "code": "Kód",
                "lock": "Zamknúť",
                "unlock": "Odomknúť"
            },
            "media_player": {
                "sound_mode": "Režim zvuku",
                "source": "Zdroj",
                "text_to_speak": "Text, ktorý chcete hovoriť"
            },
            "persistent_notification": {
                "dismiss": "Zrušiť"
            },
            "scene": {
                "activate": "Aktivovať"
            },
            "script": {
                "execute": "Vykonať"
            },
            "timer": {
                "actions": {
                    "cancel": "Zrušiť",
                    "finish": "Dokončiť",
                    "pause": "Pozastaviť",
                    "start": "Štart"
                }
            },
            "vacuum": {
                "actions": {
                    "resume_cleaning": "Pokračovať v čistení",
                    "return_to_base": "Návrat do doku",
                    "start_cleaning": "Začať čistenie",
                    "turn_off": "Vypnúť",
                    "turn_on": "Zapnúť"
                }
            },
            "water_heater": {
                "away_mode": "Režim neprítomnosti",
                "currently": "Aktuálne",
                "on_off": "Zapnúť / vypnúť",
                "operation": "V prevádzke",
                "target_temperature": "Cieľová teplota"
            },
            "weather": {
                "attributes": {
                    "air_pressure": "Tlak vzduchu",
                    "humidity": "Vlhkosť",
                    "temperature": "Teplota",
                    "visibility": "Viditeľnosť",
                    "wind_speed": "Rýchlosť vetra"
                },
                "cardinal_direction": {
                    "e": "V",
                    "ene": "VSV",
                    "ese": "VJV",
                    "n": "S",
                    "ne": "SV",
                    "nne": "SSV",
                    "nnw": "SSZ",
                    "nw": "SZ",
                    "s": "J",
                    "se": "JV",
                    "sse": "JJV",
                    "ssw": "JJZ",
                    "sw": "JZ",
                    "w": "Z",
                    "wnw": "ZSZ",
                    "wsw": "ZJZ"
                },
                "forecast": "Predpoveď"
            }
        },
        "common": {
            "cancel": "Zrušiť",
            "loading": "Načítava sa",
            "save": "Uložiť",
            "successfully_saved": "Úspešne uložené"
        },
        "components": {
            "area-picker": {
                "add_dialog": {
                    "add": "Pridať",
                    "failed_create_area": "Nepodarilo sa vytvoriť oblasť.",
                    "name": "Názov",
                    "text": "Zadajte názov novej oblasti.",
                    "title": "Pridať novú oblasť"
                },
                "add_new": "Pridať novú oblasť ...",
                "area": "Oblasť",
                "clear": "Vyčistiť",
                "show_areas": "Zobraziť oblasti"
            },
            "device-picker": {
                "clear": "Vyčistiť",
                "device": "Zariadenie",
                "show_devices": "Zobraziť zariadenia"
            },
            "entity": {
                "entity-picker": {
                    "clear": "Vyčistiť",
                    "entity": "Entita",
                    "show_entities": "Zobraziť entity"
                }
            },
            "history_charts": {
                "loading_history": "Načítavam históriu stavov",
                "no_history_found": "Nenašla sa žiadna história stavov"
            },
            "related-items": {
                "area": "Oblasť",
                "automation": "Súčasťou nasledujúcich automatizácií",
                "device": "Zariadenie",
                "integration": "Integrácia",
                "scene": "Súčasťou nasledujúcich scén"
            },
            "relative_time": {
                "duration": {
                    "day": "{count} {count, plural,\none {deň}\nother {dní}\n}",
                    "hour": "{count} {count, plural,\n  one {hodina}\n  other {hodiny}\n}",
                    "minute": "{count} {count, plural,\none {minúta}\nother {minút}\n}",
                    "second": "{count} {count, plural,\none {sekunda}\nother {sekúnd}\n}",
                    "week": "{count} {count, plural,\none {týždeň}\nother {týždne}\n}"
                },
                "future": "O {time}",
                "never": "Nikdy",
                "past": "Pred {time}"
            },
            "service-picker": {
                "service": "Služba"
            }
        },
        "dialogs": {
            "config_entry_system_options": {
                "enable_new_entities_description": "Ak je zakázaná, novoobjavené entity pre {integration} nebudú automaticky pridané do domáceho asistenta.",
                "enable_new_entities_label": "Povoliť novo pridané entity.",
                "title": "Systémové možnosti pre {integration}"
            },
            "confirmation": {
                "cancel": "Zrušiť",
                "ok": "OK",
                "title": "Ste si istý?"
            },
            "entity_registry": {
                "editor": {
                    "confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť túto entitu?",
                    "icon": "Zmeniť ikonu",
                    "name": "Prepísať názov",
                    "note": "Poznámka: toto nemusí zatiaľ fungovať so všetkými integráciami."
                }
            },
            "generic": {
                "default_confirmation_title": "Ste si istý?"
            },
            "more_info_control": {
                "restored": {
                    "confirm_remove_text": "Naozaj chcete odstrániť túto entitu?",
                    "not_provided": "Táto entita je momentálne nedostupná a je ojedinelou pre odstránenú, zmenenú alebo nefunkčnú integráciu alebo zariadenie."
                },
                "script": {
                    "last_action": "Posledná akcia"
                },
                "sun": {
                    "elevation": "Výška nad horizontom",
                    "rising": "Vychádzajúce",
                    "setting": "Zapadajúce"
                },
                "updater": {
                    "title": "Pokyny pre aktualizáciu"
                }
            },
            "more_info_settings": {
                "entity_id": "Entity ID",
                "name": "Prepísať názov",
                "save": "Uložiť"
            },
            "options_flow": {
                "form": {
                    "header": "Možnosti"
                },
                "success": {
                    "description": "Možnosti boli úspešne uložené."
                }
            },
            "zha_device_info": {
                "buttons": {
                    "add": "Pridať zariadenia",
                    "reconfigure": "Prekonfigurovať zariadenie"
                },
                "confirmations": {
                    "remove": "Naozaj chcete odstrániť zariadenie?"
                },
                "last_seen": "Naposledy videný",
                "manuf": "od {manufacturer}",
                "no_area": "Žiadna oblasť",
                "power_source": "Zdroj napájania",
                "services": {
                    "reconfigure": "Znovu nakonfigurujte ZHA zariadenie (opravte zariadenie). Použite, ak máte problémy so zariadením. Ak ide o zariadenie napájané z batérie, skontrolujte, či je pri používaní tejto služby hore a či prijíma príkazy.",
                    "remove": "Odstráňte zariadenie zo siete Zigbee.",
                    "updateDeviceName": "Nastaviť vlastný názov pre toto zariadenie v registri zariadení."
                },
                "unknown": "Neznámy",
                "zha_device_card": {
                    "area_picker_label": "Oblasť",
                    "device_name_placeholder": "Používateľom zadaný názov",
                    "update_name_button": "Aktualizovať názov"
                }
            }
        },
        "duration": {
            "day": "{count} {count, plural,\none {deň}\nfew {dni}\nother {dní}\n}",
            "hour": "{count} {count, plural,\n  one {hodina}\n  other {hodiny}\n}",
            "minute": "{count} {count, plural,\none {minúta}\nother {minút}\n}",
            "second": "{count} {count, plural,\none {sekunda}\nfew {sekundy}\nother {sekúnd}\n}",
            "week": "{count} {count, plural,\none {týždeň}\nfew {týždne}\nother {týždňov}\n}"
        },
        "login-form": {
            "log_in": "Prihlásiť sa",
            "password": "Heslo",
            "remember": "Zapamätať"
        },
        "notification_drawer": {
            "click_to_configure": "Kliknutím na tlačidlo nakonfigurujete {entity}",
            "empty": "Žiadne upozornenia",
            "title": "Upozornenia"
        },
        "notification_toast": {
            "connection_lost": "Prerušené spojenie. Opätovné pripájanie...",
            "entity_turned_off": "Vypnuté {entity}.",
            "entity_turned_on": "Zapnuté {entity}.",
            "service_call_failed": "Nepodarilo sa zavolať službu {service}.",
            "service_called": "Služba {service} zavolaná.",
            "triggered": "Spustené {name}"
        },
        "panel": {
            "config": {
                "areas": {
                    "caption": "Register oblastí",
                    "create_area": "VYTVORIŤ OBLASŤ",
                    "description": "Prehľad všetkých oblastí vo vašej domácnosti.",
                    "editor": {
                        "create": "VYTVORIŤ",
                        "default_name": "Nová oblasť",
                        "delete": "VYMAZAŤ",
                        "update": "AKTUALIZOVAŤ"
                    },
                    "no_areas": "Vyzerá to, že ešte nemáte žiadne oblasti!",
                    "picker": {
                        "create_area": "VYTVORIŤ OBLASŤ",
                        "header": "Register oblastí",
                        "integrations_page": "Stránka Integrácie",
                        "introduction": "Oblasti sa používajú na usporiadanie zariadení. Tieto informácie sa použijú v službe Home Assistant, aby vám pomohli pri organizovaní rozhrania, povolení a integrácií s inými systémami.",
                        "introduction2": "Ak chcete umiestniť zariadenia do oblasti, pomocou odkazu nižšie prejdite na stránku integrácií a potom kliknite na nakonfigurovanú integráciu a prejdite na karty zariadení.",
                        "no_areas": "Vyzerá to, že ešte nemáte žiadne oblasti!"
                    }
                },
                "automation": {
                    "caption": "Automatizácie",
                    "description": "Vytvárajte a upravujte automatizácie",
                    "editor": {
                        "actions": {
                            "add": "Pridať akciu",
                            "delete": "Odstrániť",
                            "delete_confirm": "Ste si istý odstránením ? ",
                            "duplicate": "Duplikovať",
                            "header": "Akcie",
                            "introduction": "Akcie, ktoré vykoná Home Assistant, sa aktivujú po spustení automatizácie. \n\n [Viac informácií o akciách.](https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
                            "learn_more": "Získajte viac informácií o akciách",
                            "name": "Akcia",
                            "type_select": "Typ akcie",
                            "type": {
                                "condition": {
                                    "label": "Podmienka"
                                },
                                "delay": {
                                    "delay": "Oneskorenie",
                                    "label": "Oneskorenie"
                                },
                                "device_id": {
                                    "extra_fields": {
                                        "code": "Kód"
                                    },
                                    "label": "Zariadenie"
                                },
                                "event": {
                                    "event": "Udalosť:",
                                    "label": "Odpáliť udalosť",
                                    "service_data": "Dáta služby"
                                },
                                "scene": {
                                    "label": "Aktivovať scénu"
                                },
                                "service": {
                                    "label": "Zavolať službu",
                                    "service_data": "Dáta služby"
                                },
                                "wait_template": {
                                    "label": "Čakať",
                                    "timeout": "Časový limit (voliteľné)",
                                    "wait_template": "Šablóna čakania"
                                }
                            },
                            "unsupported_action": "Nepodporovaná akcia: {action}"
                        },
                        "alias": "Názov",
                        "conditions": {
                            "add": "Pridať podmienku",
                            "delete": "Odstrániť",
                            "delete_confirm": "Ste si istý odstránením ? ",
                            "duplicate": "Duplikovať",
                            "header": "Podmienky",
                            "introduction": "Podmienky sú voliteľnou súčasťou pravidla automatizácie a môžu sa použiť na zabránenie tomu, aby sa akcia vykonala pri spustení. Podmienky vyzerajú veľmi podobne ako spúšťače, ale sú veľmi odlišné. Spúšťač sa zameria na udalosti, ktoré sa dejú v systéme, zatiaľ čo podmienka sa zameriava iba na to, ako systém práve vyzerá. Spúšťač môže pozorovať, že je zapnutý spínač. Podmienkou je iba to, či je vypínač v súčasnosti zapnutý alebo vypnutý. \n\n [Viac informácií o podmienkach.](https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
                            "learn_more": "Získajte viac informácií o podmienkach",
                            "name": "Podmienka",
                            "type_select": "Typ podmienky",
                            "type": {
                                "and": {
                                    "label": "a"
                                },
                                "device": {
                                    "extra_fields": {
                                        "above": "Nad",
                                        "below": "Pod",
                                        "for": "Trvanie"
                                    },
                                    "label": "Zariadenie"
                                },
                                "numeric_state": {
                                    "above": "Nad",
                                    "below": "Pod",
                                    "label": "Číselná hodnota",
                                    "value_template": "Šablóna hodnoty (voliteľné)"
                                },
                                "or": {
                                    "label": "alebo"
                                },
                                "state": {
                                    "label": "Stav",
                                    "state": "Stav"
                                },
                                "sun": {
                                    "after": "Po:",
                                    "after_offset": "Oneskorenie po (voliteľné)",
                                    "before": "Pred:",
                                    "before_offset": "Predstih pred (voliteľné)",
                                    "label": "Slnko",
                                    "sunrise": "Východ slnka",
                                    "sunset": "Západ slnka"
                                },
                                "template": {
                                    "label": "Šablóna",
                                    "value_template": "Šablóna hodnoty"
                                },
                                "time": {
                                    "after": "Po",
                                    "before": "Pred",
                                    "label": "Čas"
                                },
                                "zone": {
                                    "entity": "Entita s umiestnením",
                                    "label": "Zóna",
                                    "zone": "Zóna"
                                }
                            },
                            "unsupported_condition": "Nepodporovaná podmienka: {condition}"
                        },
                        "default_name": "Nová automatizácia",
                        "description": {
                            "label": "Popis",
                            "placeholder": "Voliteľný popis"
                        },
                        "edit_ui": "Upraviť pomocou používateľského rozhrania",
                        "edit_yaml": "Upraviť pomocou YAML",
                        "enable_disable": "Povoliť/zakázať automatizáciu",
                        "introduction": "Použite automatizácie, aby váš domov ožil",
                        "load_error_not_editable": "Len automatizácie v automations.yaml je možné upravovať.",
                        "load_error_unknown": "Chyba pri načítaní automatizácie ({err_no}).",
                        "save": "Uložiť",
                        "triggers": {
                            "add": "Pridať spúšťač",
                            "delete": "Odstrániť",
                            "delete_confirm": "Ste si istý odstránením ?",
                            "duplicate": "Duplikovať",
                            "header": "Spúšťače",
                            "introduction": "Spúšťače spúšťajú spracovanie pravidla automatizácie. Pre rovnaké pravidlo je možné určiť viac spúšťačov. Po spustení spúšťača aplikácia Home Assistant overí prípadné podmienky a zavolá akciu. \n\n [Viac informácií o spúšťačov.](https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
                            "learn_more": "Získajte viac informácií o spúšťačoch",
                            "name": "Spúšťač",
                            "type_select": "Typ spúšťača",
                            "type": {
                                "device": {
                                    "extra_fields": {
                                        "above": "Nad",
                                        "below": "Pod",
                                        "for": "Trvanie"
                                    },
                                    "label": "Zariadenie"
                                },
                                "event": {
                                    "event_data": "Dáta udalosti",
                                    "event_type": "Typ udalosti",
                                    "label": "Udalosť"
                                },
                                "geo_location": {
                                    "enter": "Vstup",
                                    "event": "Udalosť:",
                                    "label": "Geolokácia",
                                    "leave": "Opustiť",
                                    "source": "Zdroj",
                                    "zone": "Zóna"
                                },
                                "homeassistant": {
                                    "event": "Udalosť:",
                                    "label": "Home Assistant",
                                    "shutdown": "Vypnutie",
                                    "start": "Štart"
                                },
                                "mqtt": {
                                    "label": "MQTT",
                                    "payload": "Správa (voliteľné)",
                                    "topic": "Topic"
                                },
                                "numeric_state": {
                                    "above": "Nad",
                                    "below": "Pod",
                                    "label": "Číselná hodnota",
                                    "value_template": "Šablóna hodnoty (voliteľné)"
                                },
                                "state": {
                                    "for": "Trvanie stavu",
                                    "from": "Z",
                                    "label": "Stav",
                                    "to": "Na"
                                },
                                "sun": {
                                    "event": "Udalosť:",
                                    "label": "Slnko",
                                    "offset": "Kompenzácia (voliteľné)",
                                    "sunrise": "Východ slnka",
                                    "sunset": "Západ slnka"
                                },
                                "template": {
                                    "label": "Šablóna",
                                    "value_template": "Šablóna hodnoty"
                                },
                                "time_pattern": {
                                    "hours": "Hodín",
                                    "label": "Časový vzor",
                                    "minutes": "Minút",
                                    "seconds": "Sekúnd"
                                },
                                "time": {
                                    "at": "Čas o",
                                    "label": "Čas"
                                },
                                "webhook": {
                                    "label": "Webhook",
                                    "webhook_id": "Webhook ID"
                                },
                                "zone": {
                                    "enter": "Vstúpenie",
                                    "entity": "Entita s umiestnením",
                                    "event": "Udalosť:",
                                    "label": "Zóna",
                                    "leave": "Opustenie",
                                    "zone": "Zóna"
                                }
                            },
                            "unsupported_platform": "Nepodporovaná platforma: {platform}"
                        },
                        "unsaved_confirm": "Máte neuložené zmeny. Naozaj chcete odísť?"
                    },
                    "picker": {
                        "add_automation": "Pridať automatizáciu",
                        "delete_automation": "Odstrániť automatizáciu",
                        "delete_confirm": "Naozaj chcete odstrániť túto automatizáciu?",
                        "edit_automation": "Upraviť automatizáciu",
                        "header": "Editor automatizácií",
                        "introduction": "Editor automatizácií vám umožňuje vytvárať a upravovať automatizácie. Prečítajte si prosím [pokyny](https://home-assistant.io/docs/automation/editor/), aby ste sa uistili, že ste nakonfigurovali Home Assistant správne.",
                        "learn_more": "Získajte viac informácií o automatizáciách",
                        "no_automations": "Nepodarilo sa nájsť žiadne editovateľné automatizácie",
                        "only_editable": "Iba automatizácie definované v automations.yaml je možné upravovať.",
                        "pick_automation": "Vyberte automatizáciu, ktorú chcete upraviť",
                        "show_info_automation": "Zobraziť informácie o automatizácii"
                    }
                },
                "cloud": {
                    "account": {
                        "alexa": {
                            "config_documentation": "Dokumentácia konfigurácie",
                            "enable_ha_skill": "Povoliť Home Assistant skill pre Alexu",
                            "enable_state_reporting": "Povoliť hlásenie stavu",
                            "info": "Vďaka integrácii Alexa pre Home Assistant Cloud budete môcť ovládať všetky svoje zariadenia Home Assistant pomocou akéhokoľvek zariadenia s podporou Alexa.",
                            "info_state_reporting": "Ak povolíte hlásenie stavu, Home Assistant odošle všetky zmeny stavov vystavených entít do Amazonu. To vám umožní vždy vidieť najnovšie stavy v aplikácii Alexa a pomocou zmien stavov vytvárať rutiny.",
                            "sync_entities": "Synchronizovať entity",
                            "title": "Alexa"
                        },
                        "connected": "Pripojené",
                        "connection_status": "Stav cloudového pripojenia",
                        "fetching_subscription": "Načítava sa predplatné...",
                        "google": {
                            "enter_pin_hint": "Ak chcete používať bezpečnostné zariadenia, zadajte kód PIN",
                            "manage_entities": "Spravovať entity",
                            "security_devices": "Zabezpečovacie zariadenia",
                            "sync_entities": "Synchronizovať entity so službou Google"
                        },
                        "integrations": "Integrácie",
                        "integrations_introduction": "Integrácia Home Assistant Cloud vám umožňuje pripojiť sa k službám v cloude bez toho, aby ste museli verejne publikovať inštanciu Home Assistant do internetu.",
                        "integrations_introduction2": "Pozrite si webovú stránku  ",
                        "integrations_link_all_features": " všetky dostupné funkcie ",
                        "nabu_casa_account": "Účet Nabu Casa",
                        "not_connected": "Nepripojené",
                        "remote": {
                            "access_is_being_prepared": "Pripravuje sa vzdialený prístup. Budeme vás informovať, keď bude pripravený.",
                            "certificate_info": "Informácie o certifikáte",
                            "info": "Home Assistant Cloud poskytuje zabezpečené vzdialené pripojenie k vašej inštancií kým ste mimo domova.",
                            "instance_is_available": "Vaša inštancia je k dispozícii na stránke",
                            "instance_will_be_available": "Vaša inštancia bude k dispozícii na adrese",
                            "link_learn_how_it_works": "Zistite, ako to funguje",
                            "title": "Diaľkové ovládanie"
                        },
                        "sign_out": "Odhlásiť sa",
                        "thank_you_note": "Ďakujeme, že ste sa stali súčasťou Home Assistant Cloudu. Vďaka ľuďom, ako ste vy, sme schopní urobiť skvelý zážitok z automatizácie domácnosti pre každého. Ďakujeme!",
                        "webhooks": {
                            "disable_hook_error_msg": "Nepodarilo sa deaktivovať webhook:",
                            "link_learn_more": "Prečítajte si viac informácií o vytváraní automatizácií na báze Webhook.",
                            "loading": "Načítava sa ...",
                            "manage": "Spravovať",
                            "no_hooks_yet_link_automation": "automatizácia webhookov",
                            "no_hooks_yet_link_integration": "integrácia založená na webhook",
                            "no_hooks_yet2": "alebo vytvorením "
                        }
                    },
                    "alexa": {
                        "banner": "Úprava týchto entít cez  toto používateľské rozhranie je zakázaná, pretože ste nakonfigurovali filtre entít v súbore Configuration.yaml."
                    },
                    "caption": "Home Assistant Cloud",
                    "description_features": "Ovládanie mimo domova, integrácia s Alexa a Google Assistant.",
                    "description_login": "Prihlásený ako {email}",
                    "description_not_login": "Neprihlásený",
                    "dialog_certificate": {
                        "fingerprint": "Odtlačok certifikátu:"
                    },
                    "dialog_cloudhook": {
                        "available_at": "Webhook je k dispozícii na tejto webovej adrese:",
                        "close": "Zavrieť",
                        "confirm_disable": "Naozaj chcete zakázať tento webhook?",
                        "copied_to_clipboard": "Skopírované do schránky",
                        "managed_by_integration": "Tento webhook je riadený integráciou a nemožno ho zakázať.",
                        "webhook_for": "Webhook pre {name}"
                    },
                    "forgot_password": {
                        "check_your_email": "Pokyny na obnovenie hesla nájdete vo svojom e-maile.",
                        "instructions": "Zadajte svoju e-mailovú adresu a my vám pošleme odkaz na obnovenie hesla.",
                        "send_reset_email": "Poslať resetovací e-mail",
                        "title": "Zabudnuté heslo"
                    },
                    "google": {
                        "banner": "Úprava týchto entít cez  toto používateľské rozhranie je zakázaná, pretože ste nakonfigurovali filtre entít v súbore Configuration.yaml.",
                        "not_exposed_entities": "Nezverejnené entity"
                    },
                    "login": {
                        "alert_password_change_required": "Pred prihlásením musíte zmeniť svoje heslo.",
                        "dismiss": "Zrušiť",
                        "email": "E-mail",
                        "email_error_msg": "Neplatný email",
                        "forgot_password": "zabudnuté heslo?",
                        "learn_more_link": "Získajte viac informácií o Home Assistant Cloud",
                        "password": "Heslo",
                        "sign_in": "Prihlásiť sa",
                        "start_trial": "Začnite bezplatnú 1-mesačnú skúšobnú verziu",
                        "trial_info": "Nie sú potrebné žiadne platobné informácie"
                    },
                    "register": {
                        "password": "Heslo",
                        "resend_confirm_email": "Znova odoslať potvrdzovací e-mail",
                        "title": "Registrovať účet"
                    }
                },
                "common": {
                    "editor": {
                        "confirm_unsaved": "Máte neuložené zmeny. Naozaj chcete odísť?"
                    }
                },
                "core": {
                    "caption": "Všeobecné",
                    "description": "Zmeňte svoju všeobecnú konfiguráciu Home Assistant",
                    "section": {
                        "core": {
                            "core_config": {
                                "edit_requires_storage": "Editor je zablokovaný, pretože konfigurácia je uložená v configuration.yaml",
                                "elevation": "Nadmorská výška",
                                "elevation_meters": "metrov",
                                "imperial_example": "Fahrenheita, libry",
                                "latitude": "Zemepisná šírka",
                                "location_name": "Názov vašej Home Assistant inštalácie",
                                "longitude": "Zemepisná dĺžka",
                                "metric_example": "Celsia, kilogramy",
                                "save_button": "Uložiť",
                                "time_zone": "Časové pásmo",
                                "unit_system": "Jednotková sústava",
                                "unit_system_imperial": "Imperiálny",
                                "unit_system_metric": "Metrický"
                            },
                            "header": "Všeobecná konfigurácia",
                            "introduction": "Zmena konfigurácie môže byť ťažkým procesom. My vieme. Táto sekcia sa Vám pokúsi zjednodušiť život."
                        },
                        "server_control": {
                            "reloading": {
                                "automation": "Znovu načítať automatizácie",
                                "core": "Znovu načítať jadro",
                                "group": "Znovu načítať skupiny",
                                "heading": "Načítavanie novej konfigurácie",
                                "introduction": "Niektoré časti aplikácie Home Assistant sa môžu načítať bez nutnosti reštartovania. Opätovným načítaním sa zahodí aktuálna konfigurácia a načíta sa nová.",
                                "script": "Znovu načítať skripty"
                            },
                            "server_management": {
                                "heading": "Správa servera",
                                "introduction": "Ovládajte Váš Home Assistant server... z aplikácie Home Assistant.",
                                "restart": "Reštartovať",
                                "stop": "Zastaviť"
                            },
                            "validation": {
                                "check_config": "Skontrolujte konfiguráciu",
                                "heading": "Kontrola konfigurácie",
                                "introduction": "Overte svoju konfiguráciu, ak ste nedávno vykonali nejaké zmeny v konfigurácii a chcete sa uistiť, že je to všetko v poriadku",
                                "invalid": "Konfigurácia je neplatná",
                                "valid": "Konfigurácia je platná!"
                            }
                        }
                    }
                },
                "customize": {
                    "attributes_customize": "Nasledujúce atribúty sú už nastavené v customize.yaml",
                    "attributes_not_set": "Nasledujúce atribúty neboli nastavené. Ak chcete, nastavte ich.",
                    "attributes_outside": "Nasledujúce atribúty sú prispôsobené mimo customize.yaml",
                    "attributes_override": "Ak chcete, môžete ich prepísať.",
                    "attributes_set": "Nasledujúce atribúty entity sa nastavujú programovo.",
                    "caption": "Prispôsobenie",
                    "description": "Prispôsobte svoje entity",
                    "pick_attribute": "Vyberte atribút, ktorý chcete prepísať",
                    "picker": {
                        "header": "Prispôsobenie",
                        "introduction": "Upravujte atribúty v rámci entity. Pridané / upravené prispôsobenia sa prejavia okamžite. Odstránené prispôsobenia sa prejavia po aktualizácii entity."
                    }
                },
                "devices": {
                    "automation": {
                        "actions": {
                            "caption": "Keď sa niečo spustí..."
                        },
                        "automations": "Automatizácie",
                        "conditions": {
                            "caption": "Urob niečo len vtedy, ak ..."
                        },
                        "create": "Vytvorte automatizáciu so zariadením",
                        "no_automations": "Žiadne automatizácie",
                        "no_device_automations": "Pre toto zariadenie nie sú k dispozícii žiadne automatizácie.",
                        "triggers": {
                            "caption": "Urob niečo, keď ..."
                        }
                    },
                    "automations": "Automatizácie",
                    "caption": "Zariadenia",
                    "data_table": {
                        "battery": "Batérie",
                        "device": "Zariadenie",
                        "integration": "Integrácia",
                        "manufacturer": "Výrobca"
                    },
                    "description": "Spravovať pripojené zariadenia",
                    "scene": {
                        "create": "Vytvorte scénu pomocou zariadenia",
                        "no_scenes": "Žiadne scény",
                        "scenes": "Scény"
                    },
                    "scenes": "Scény",
                    "script": {
                        "no_scripts": "Žiadne skripty"
                    },
                    "scripts": "Skripty"
                },
                "entities": {
                    "caption": "Register entít",
                    "description": "Prehľad všetkých známych entít.",
                    "editor": {
                        "confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť túto entitu?",
                        "confirm_delete2": "Odstránením entity sa entita neodstráni z Home Assistant. Ak to chcete urobiť, budete musieť odstrániť integráciu '{platform}' z Home Assistant.",
                        "default_name": "Nová oblasť",
                        "delete": "VYMAZAŤ",
                        "enabled_cause": "Zakázané {cause}",
                        "enabled_description": "Zakázané entity nebudú pridané do Home Assistanta",
                        "enabled_label": "Povoliť entitu",
                        "name": "Prepísať názov",
                        "unavailable": "Táto entita nie je momentálne k dispozícii.",
                        "update": "AKTUALIZOVAŤ"
                    },
                    "picker": {
                        "header": "Register entít",
                        "headers": {
                            "enabled": "Povolené",
                            "integration": "Integrácia",
                            "name": "Názov"
                        },
                        "integrations_page": "Stránka Integrácie",
                        "introduction": "Home Assistant vedie register všetkých subjektov, ktoré kedy videl a ktoré môžu byť jednoznačne identifikované. Každá z týchto entít bude mať pridelené ID, ktoré bude vyhradené len pre tento subjekt.",
                        "introduction2": "Použite register entít na prepísanie mena, zmenu ID entity alebo odstránenie položky z Home Assistant. Poznámka: Odstránenie položky databázy entít neodstráni entitu. Postupujte podľa nižšie uvedeného odkazu a odstráňte ho z integračnej stránky.",
                        "remove_selected": {
                            "confirm_text": "Entity je možné odstrániť, iba ak ich integrácia už neposkytuje."
                        },
                        "show_disabled": "Zobraziť zakázané entity",
                        "unavailable": "(nedostupné)"
                    }
                },
                "header": "Konfigurovať Home Assistant",
                "helpers": {
                    "description": "Prvky, ktoré môžu pomôcť pri vytváraní automatizácií.",
                    "dialog": {
                        "create": "Vytvoriť"
                    }
                },
                "integrations": {
                    "caption": "Integrácie",
                    "config_entry": {
                        "area": "V {area}",
                        "delete_button": "Odstrániť {integration}",
                        "delete_confirm": "Naozaj chcete odstrániť túto integráciu?",
                        "device_unavailable": "zariadenie nie je k dispozícii",
                        "entity_unavailable": "entita nie je k dispozícii",
                        "firmware": "Firmvér: {version}",
                        "hub": "Pripojené cez",
                        "manuf": "od {manufacturer}",
                        "no_area": "Žiadna oblasť",
                        "no_device": "Entity bez zariadení",
                        "no_devices": "Táto integrácia nemá žiadne zariadenia.",
                        "restart_confirm": "Ak chcete dokončiť odstránenie tejto integrácie, reštartujte Home Assistant",
                        "settings_button": "Upraviť nastavenia pre {integration}",
                        "system_options_button": "Systémové možnosti pre {integration}",
                        "via": "Pripojené cez"
                    },
                    "config_flow": {
                        "add_area": "Pridať oblasť",
                        "area_picker_label": "Oblasť",
                        "dismiss": "Zrušiť dialógové okno",
                        "error_saving_area": "Chyba pri ukladaní oblasti: {error}",
                        "external_step": {
                            "description": "Tento krok vyžaduje, aby ste navštívili externú webovú stránku, ktorá dokončí proces.",
                            "open_site": "Otvoriť webovú stránku"
                        },
                        "failed_create_area": "Nepodarilo sa vytvoriť oblasť.",
                        "name_new_area": "Názov novej oblasti?"
                    },
                    "configure": "Konfigurovať",
                    "configured": "Nakonfigurovaný",
                    "description": "Spravujte a nastavujte integrácie",
                    "discovered": "Objavené",
                    "ignore": {
                        "confirm_ignore": "Naozaj nechcete nastaviť túto integráciu? Túto akciu môžete vrátiť späť kliknutím na položku „Zobraziť ignorované integrácie“ v ponuke v pravom hornom rohu.",
                        "show_ignored": "Zobraziť ignorované integrácie",
                        "stop_ignore": "Zastaviť ignorovanie"
                    },
                    "new": "Nastaviť novú integráciu",
                    "none": "Nič zatiaľ nebolo nakonfigurované",
                    "note_about_integrations": "Nie všetky integrácie je možné nakonfigurovať pomocou používateľského rozhrania."
                },
                "introduction": "Tu je možné konfigurovať vaše komponenty a Home Assistant. Aktuálne sa z používateľského rozhrania nedá konfigurovať všetko, ale pracujeme na tom.",
                "person": {
                    "add_person": "Pridať osobu",
                    "caption": "Osoby",
                    "confirm_delete": "Naozaj chcete túto osobu odstrániť?",
                    "create_person": "Vytvoriť osobu",
                    "description": "Spravujte osoby, ktoré Home Assistant sleduje.",
                    "detail": {
                        "device_tracker_intro": "Vyberte zariadenia, ktoré patria tejto osobe.",
                        "device_tracker_pick": "Vyberte zariadenie na sledovanie",
                        "device_tracker_picked": "Sledovať zariadenie",
                        "link_presence_detection_integrations": "Integrácie detekcie prítomnosti",
                        "linked_user": "Prepojený používateľa",
                        "name": "Meno",
                        "name_error_msg": "Meno je povinné",
                        "new_person": "Nová osoba",
                        "no_device_tracker_available_intro": "Ak máte zariadenia, ktoré zisťujú prítomnosť osoby, budete ich môcť priradiť tu. Prvé zariadenie môžete pridať pridaním integrácie na zisťovanie prítomnosti zo stránky integrácií."
                    },
                    "introduction": "Tu môžete definovať každú osobu, ktorá vás zaujíma v Home Assistant."
                },
                "scene": {
                    "activated": "Aktivovaná scéna {name}.",
                    "caption": "Scény",
                    "description": "Vytvárajte a upravujte scény",
                    "editor": {
                        "default_name": "Nová scéna",
                        "devices": {
                            "add": "Pridať zariadenie",
                            "delete": "Odstrániť zariadenie",
                            "header": "Zariadenia",
                            "introduction": "Pridajte zariadenia, ktoré chcete zahrnúť do svojej scény. Nastavte všetky zariadenia do stavu, ktorý chcete pre túto scénu."
                        },
                        "entities": {
                            "add": "Pridať entitu",
                            "delete": "Odstrániť entitu",
                            "device_entities": "Ak pridáte entitu, ktorá patrí k zariadeniu, zariadenie sa pridá.",
                            "header": "Entity",
                            "introduction": "Entity, ktoré nepatria zariadeniu, môžete nastaviť tu.",
                            "without_device": "Entity bez zariadenia"
                        },
                        "introduction": "Využite scény na oživenie vášho domova.",
                        "load_error_not_editable": "Upraviť je možné iba scény zo scenes.yaml.",
                        "load_error_unknown": "Chyba pri načítaní scény ({err_no}).",
                        "name": "Názov",
                        "save": "Uložiť",
                        "unsaved_confirm": "Máte neuložené zmeny. Naozaj chcete odísť?"
                    },
                    "picker": {
                        "add_scene": "Pridať scénu",
                        "delete_confirm": "Naozaj chcete odstrániť túto scénu?",
                        "delete_scene": "Odstrániť scénu",
                        "edit_scene": "Upraviť scénu",
                        "header": "Editor scén",
                        "introduction": "Editor scén vám umožňuje vytvárať a upravovať scény. Postupujte podľa odkazu nižšie a prečítajte si pokyny, aby ste sa uistili, že ste Home Assistant nakonfigurovali správne.",
                        "learn_more": "Získajte viac informácií o scénach",
                        "no_scenes": "Nemohli sme nájsť žiadne editovateľné scény",
                        "only_editable": "Upraviť je možné iba scény zo scenes.yaml.",
                        "pick_scene": "Vyberte scénu, ktorú chcete upraviť",
                        "show_info_scene": "Zobraziť informácie o scéne"
                    }
                },
                "script": {
                    "caption": "Skripty",
                    "description": "Vytvárajte a upravujte skripty",
                    "editor": {
                        "default_name": "Nový skript",
                        "delete_confirm": "Naozaj chcete odstrániť tento skript?",
                        "header": "Skript: {name}",
                        "introduction": "Na vykonanie sledu akcií použite skripty.",
                        "link_available_actions": "Získajte viac informácií o dostupných akciách.",
                        "load_error_not_editable": "Iba skripty zo súboru scripts.yaml sú editovateľné.",
                        "sequence": "Sekvencia",
                        "sequence_sentence": "Sled akcií tohto skriptu"
                    },
                    "picker": {
                        "add_script": "Pridať skript",
                        "header": "Editor skriptov",
                        "introduction": "Editor skriptov vám umožňuje vytvárať a upravovať skripty. Postupujte podľa odkazu nižšie a prečítajte si pokyny, aby ste sa uistili, že ste Home Assistant nakonfigurovali správne.",
                        "learn_more": "Viac informácií o skriptoch"
                    }
                },
                "server_control": {
                    "caption": "Správa servera",
                    "description": "Reštartujte a zastavte server Home Assistant",
                    "section": {
                        "reloading": {
                            "automation": "Znovu načítať automatizácie",
                            "core": "Znovu načítať polohu a jadro",
                            "group": "Znovu načítať skupiny",
                            "heading": "Načítavanie novej konfigurácie",
                            "introduction": "Niektoré časti aplikácie Home Assistant sa môžu načítať bez nutnosti reštartovania. Opätovným načítaním sa zahodí aktuálna konfigurácia a načíta sa nová.",
                            "person": "Znovu načítať osoby",
                            "scene": "Znovu načítať scény",
                            "script": "Znovu načítať skripty",
                            "zone": "Znovu načítať zóny"
                        },
                        "server_management": {
                            "confirm_restart": "Naozaj chcete reštartovať Home Assistanta?",
                            "confirm_stop": "Naozaj chcete zastaviť Home Assistanta?",
                            "heading": "Správa servera",
                            "introduction": "Ovládajte Váš Home Assistant server... z aplikácie Home Assistant.",
                            "restart": "Reštartovať",
                            "stop": "Zastaviť"
                        },
                        "validation": {
                            "check_config": "Skontrolujte konfiguráciu",
                            "heading": "Kontrola konfigurácie",
                            "introduction": "Overte svoju konfiguráciu, ak ste nedávno vykonali nejaké zmeny v konfigurácii a chcete sa uistiť, že je to všetko v poriadku",
                            "invalid": "Konfigurácia je neplatná",
                            "valid": "Konfigurácia je platná!"
                        }
                    }
                },
                "users": {
                    "add_user": {
                        "caption": "Pridať používateľa",
                        "create": "Vytvoriť",
                        "name": "Meno",
                        "password": "Heslo",
                        "username": "Užívateľské meno"
                    },
                    "caption": "Používatelia",
                    "description": "Správa používateľov",
                    "editor": {
                        "activate_user": "Aktivovať používateľa",
                        "caption": "Zobraziť používateľa",
                        "change_password": "Zmeniť heslo",
                        "confirm_user_deletion": "Naozaj chcete odstrániť {name}?",
                        "deactivate_user": "Deaktivovať používateľa",
                        "delete_user": "Vymazať používateľa",
                        "rename_user": "Premenovať používateľa",
                        "system_generated_users_not_removable": "Nie je možné odstrániť používateľov generovaných systémom."
                    },
                    "picker": {
                        "title": "Používatelia"
                    }
                },
                "zha": {
                    "add_device_page": {
                        "discovery_text": "Tu sa zobrazia objavené zariadenia. Postupujte podľa pokynov pre zariadenie (zariadenia) a umiestnite zariadenie (zariadenia) do režimu párovania.",
                        "header": "Zigbee Home Automation - Pridať zariadenia",
                        "search_again": "Hľadať znova",
                        "spinner": "Vyhľadávanie ZHA Zigbee zariadení ..."
                    },
                    "caption": "ZHA",
                    "cluster_attributes": {
                        "attributes_of_cluster": "Atribúty vybraného klastra",
                        "get_zigbee_attribute": "Získať atribút Zigbee",
                        "header": "Atribúty klastra",
                        "help_attribute_dropdown": "Vyberte atribút, ktorý chcete zobraziť alebo nastaviť jeho hodnotu.",
                        "help_get_zigbee_attribute": "Získajte hodnotu vybratého atribútu.",
                        "help_set_zigbee_attribute": "Nastavte hodnotu atribútu pre určený klaster na určenej entite.",
                        "introduction": "Zobraziť a upraviť atribúty klastra.",
                        "set_zigbee_attribute": "Nastaviť atribút ZigBee"
                    },
                    "cluster_commands": {
                        "commands_of_cluster": "Príkazy vybraného klastra",
                        "header": "Príkazy klastra",
                        "help_command_dropdown": "Vyberte príkaz, s ktorým chcete pracovať.",
                        "introduction": "Zobrazenie a vydávanie príkazov klastra.",
                        "issue_zigbee_command": "Vydanie príkazu Zigbee"
                    },
                    "clusters": {
                        "help_cluster_dropdown": "Vyberte klaster na zobrazenie atribútov a príkazov."
                    },
                    "common": {
                        "manufacturer_code_override": "Prepísanie kódu výrobcu"
                    },
                    "description": "Správa siete Zigbee Home Automation",
                    "device_card": {
                        "area_picker_label": "Oblasť",
                        "device_name_placeholder": "Meno používateľa",
                        "update_name_button": "Aktualizovať názov"
                    },
                    "devices": {
                        "header": "Zigbee Home Automation - Zariadenie"
                    },
                    "groups": {
                        "create_group": "Zigbee Home Automation - Vytvoriť skupinu",
                        "group-header": "Zigbee Home Automation - Podrobnosti o skupine",
                        "groups-header": "Zigbee Home Automation - Správa skupiny",
                        "header": "Zigbee Home Automation - Správa skupiny"
                    },
                    "header": "Konfigurácia Zigbee Home Automation",
                    "node_management": {
                        "help_node_dropdown": "Vyberte zariadenie na zobrazenie možností zariadenia.",
                        "hint_battery_devices": "Poznámka: Spiace (napájané z batérie) zariadenia musia byť pri vykonávaní príkazov zobudené. Spiace zariadenie môžete zvyčajne prebudiť jeho spustením.",
                        "hint_wakeup": "Niektoré zariadenia, ako sú senzory Xiaomi, majú tlačidlo budenia, ktoré môžete stlačiť v intervaloch približne 5 sekúnd, ktoré udržia zariadenia pri bdelosti, keď s nimi komunikujete.",
                        "introduction": "Spúšťajte príkazy ZHA, ktoré ovplyvňujú jedno zariadenie. Vyberte zariadenie a zobrazte zoznam dostupných príkazov."
                    },
                    "services": {
                        "reconfigure": "Znovu nakonfigurujte zariadenie ZHA (oprava zariadenia). Použite, len ak máte problémy so zariadením. Ak sa jedná o zariadenie s batériovým napájaním, uistite sa, že pri používaní tejto služby, nebolo zariadenie v režime spánku a prijímalo príkazy.",
                        "remove": "Odstráňte zariadenie zo siete Zigbee.",
                        "updateDeviceName": "Nastavte vlastný názov pre toto zariadenie v registri zariadenia."
                    },
                    "title": "Zigbee Home Automation"
                },
                "zone": {
                    "caption": "Zóny",
                    "configured_in_yaml": "Zóny vytvorené prostredníctvom configuration.yaml nie je možné upravovať pomocou používateľského rozhrania.",
                    "confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť túto zónu?",
                    "description": "Spravujte zóny, v ktorých chcete sledovať osoby.",
                    "detail": {
                        "passive_note": "Pasívne zóny sú skryté vo frontende a nie sú používané ako umiestnenia pre sledovacie zariadenia. Toto je užitočné, ak chcete používať zóny len pre automatizácie."
                    },
                    "introduction": "Zóny vám umožňujú vybrať špecifické oblasti na mape. Ak sa osoba nachádza v nejakej zóne, v stavoch sa zobrazí názov konkrétnej zóny. Zóny môžu byť tiež použité ako spúšťač alebo podmienka v rámci automatizácií.",
                    "no_zones_created_yet": "Zdá sa, že ste ešte nevytvorili žiadne zóny."
                },
                "zwave": {
                    "caption": "Z-Wave",
                    "common": {
                        "index": "Index",
                        "instance": "Inštancie",
                        "unknown": "Neznámy",
                        "value": "Hodnota",
                        "wakeup_interval": "Interval prebudenia"
                    },
                    "description": "Spravujte svoju Z-Wave sieť",
                    "learn_more": "Viac informácií o Z-Wave",
                    "network_management": {
                        "header": "Správa siete Z-Wave",
                        "introduction": "Spúšťajte príkazy, ktoré ovplyvňujú sieť Z-Wave. Nebudete mať spätnú väzbu o tom, či väčšina príkazov bola úspešná, ale môžete skontrolovať protokol OZW a pokúsiť sa to zistiť."
                    },
                    "network_status": {
                        "network_started": "Sieť Z-Wave bola spustena",
                        "network_started_note_all_queried": "Všetky uzly boli kontaktované.",
                        "network_started_note_some_queried": "Bdelé uzly boli kontaktované. Spiace uzly budú kontaktované, keď sa prebudia.",
                        "network_starting": "Spúšťa sa sieť Z-Wave ...",
                        "network_starting_note": "Môže to chvíľu trvať v závislosti od veľkosti siete.",
                        "network_stopped": "Sieť Z-Wave bola zastavená"
                    },
                    "node_config": {
                        "config_parameter": "Konfigurovať parameter",
                        "config_value": "Konfiguračná hodnota",
                        "false": "False",
                        "header": "Upraviť konfiguráciu zariadenia",
                        "seconds": "Sekúnd",
                        "set_config_parameter": "Nastavte konfiguračný parameter",
                        "set_wakeup": "Nastaviť interval prebudenia",
                        "true": "True"
                    },
                    "ozw_log": {
                        "introduction": "Zobraziť denník. 0 je minimum (načíta celý protokol) a 1000 je maximum. Načítanie zobrazí statický protokol a posledný riadok sa automaticky aktualizuje s určeným počtom riadkov protokolu."
                    },
                    "services": {
                        "add_node": "Pridať zariadenie",
                        "add_node_secure": "Bezpečne pridať zariadenie",
                        "cancel_command": "Zrušiť príkaz",
                        "heal_network": "Vyliečiť sieť",
                        "remove_node": "Odstrániť zariadenie",
                        "save_config": "Uložiť konfiguráciu",
                        "soft_reset": "Softvérový reset",
                        "start_network": "Spustiť sieť",
                        "stop_network": "Zastaviť sieť",
                        "test_network": "Otestovať sieť"
                    },
                    "values": {
                        "header": "Hodnoty zariadenia"
                    }
                }
            },
            "developer-tools": {
                "tabs": {
                    "events": {
                        "alert_event_type": "Typ udalosti je povinné pole",
                        "count_listeners": " ({count} poslucháčov)",
                        "data": "Údaje o udalosti (YAML, voliteľné)",
                        "description": "Spustite udalosť na zbernicu udalostí.",
                        "documentation": "Dokumentácia udalostí.",
                        "event_fired": "Udalosť {name} sa spustila",
                        "listen_to_events": "Počúvanie udalostí",
                        "listening_to": "Počúvanie",
                        "notification_event_fired": "Udalosť {type} úspešne spustená!",
                        "start_listening": "Začať počúvať",
                        "stop_listening": "Zastaviť počúvanie",
                        "subscribe_to": "Udalosť na ktorú čakať",
                        "title": "Udalosti",
                        "type": "Typ udalosti"
                    },
                    "info": {
                        "built_using": "Postavené pomocou",
                        "custom_uis": "Vlastné používateľské rozhrania:",
                        "default_ui": "{action} {name} ako predvolená stránka na tomto zariadení",
                        "developed_by": "Vyvinuté partiou úžasných ľudí.",
                        "frontend": "frontend-ui",
                        "frontend_version": "Verzia frontendu: {version} - {type}",
                        "home_assistant_logo": "Home Assistant logo",
                        "icons_by": "Ikony od",
                        "license": "Publikované pod licenciou Apache 2.0",
                        "lovelace_ui": "Prejsť do používateľského rozhrania Lovelace",
                        "path_configuration": "Cesta k configuration.yaml: {path}",
                        "remove": "Odstrániť",
                        "server": "server",
                        "set": "Nastaviť",
                        "source": "Zdroj:",
                        "states_ui": "Prejsť do užívateľského rozhrania stavov",
                        "system_health_error": "Súčasť System Health nie je načítaná. Pridajte 'system_health:' do súboru configuration.yaml",
                        "title": "Info"
                    },
                    "logs": {
                        "clear": "Vyčistiť",
                        "details": "Podrobnosti denníka ( {level} )",
                        "load_full_log": "Načítať celý denník denníka asistenta",
                        "loading_log": "Načítava sa denník chýb...",
                        "multiple_messages": "správa sa prvýkrát vyskytla o {time} a opakuje sa {counter} krát",
                        "no_errors": "Neboli hlásené žiadne chyby.",
                        "no_issues": "Žiadne nové chyby!",
                        "refresh": "Obnoviť",
                        "title": "Logy"
                    },
                    "mqtt": {
                        "description_listen": "Počúvať tému",
                        "description_publish": "Publikovať paket",
                        "listening_to": "Počúvam",
                        "message_received": "Správa {id} prijatá v {topic} o {time} :",
                        "payload": "Obsah (šablóny sú povolené)",
                        "publish": "Publikovať",
                        "start_listening": "Začať počúvať",
                        "stop_listening": "Zastaviť počúvanie",
                        "subscribe_to": "Téma na odber",
                        "title": "MQTT",
                        "topic": "téma"
                    },
                    "services": {
                        "alert_parsing_yaml": "Chyba pri analýze YAML: {data}",
                        "call_service": "Zavolať službu",
                        "column_description": "Popis",
                        "column_example": "Príklad",
                        "column_parameter": "Parameter",
                        "data": "Údaje o službe (YAML, voliteľné)",
                        "description": "Vývojársky nástroj vám umožňuje zavolať akúkoľvek dostupnú službu v Home Assistant.",
                        "fill_example_data": "Vyplniť vzorové údaje",
                        "no_description": "Nie je k dispozícii žiadny popis",
                        "no_parameters": "Táto služba nemá žiadne parametre.",
                        "select_service": "Ak chcete zobraziť popis, vyberte službu",
                        "title": "Služby"
                    },
                    "states": {
                        "attributes": "Atribúty",
                        "current_entities": "Aktuálne entity",
                        "description1": "Nastavte zobrazenie zariadenia v Home Assistant",
                        "description2": "Toto nebude komunikovať so skutočným zariadením.",
                        "entity": "Entita",
                        "filter_attributes": "Filtrovať atribúty",
                        "filter_entities": "Filtrovať entity",
                        "filter_states": "Filtrovať stavy",
                        "more_info": "Viac informácií",
                        "set_state": "Nastaviť stav",
                        "state": "Stav",
                        "state_attributes": "Atribúty stavu (YAML, voliteľné)",
                        "title": "Stavy"
                    },
                    "templates": {
                        "description": "Šablóny sa vykresľujú pomocou nástroja šablóny Jinja2 s niektorými špecifickými rozšíreniami  pre Home Assistant.",
                        "editor": "Editor šablóna",
                        "template_extensions": "Rozšírenia šablóny Home Assistant",
                        "title": "Šablóny"
                    }
                }
            },
            "history": {
                "period": "Obdobie",
                "showing_entries": "Zobrazujú sa záznamy pre"
            },
            "logbook": {
                "period": "Obdobie",
                "showing_entries": "Zobrazujú sa záznamy za obdobie"
            },
            "lovelace": {
                "cards": {
                    "confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť túto kartu?",
                    "empty_state": {
                        "go_to_integrations_page": "Prejsť na stránku integrácií",
                        "no_devices": "Táto stránka vám umožňuje ovládať vaše zariadenia, zdá sa však, že ešte nemáte nastavené žiadne zariadenia. Ak chcete začať, choďte na stránku integrácií.",
                        "title": "Vitajte doma"
                    },
                    "picture-elements": {
                        "call_service": "Zavolať službu {name}",
                        "hold": "Držať:",
                        "more_info": "Zobraziť viac informácií: {name}",
                        "navigate_to": "Navigovať do {location}",
                        "tap": "Ťuknite:",
                        "toggle": "Prepnúť {name}",
                        "url": "Otvoriť okno na {url_path}"
                    },
                    "shopping-list": {
                        "add_item": "Pridať položku",
                        "checked_items": "Označené položky",
                        "clear_items": "Vymazať označené položky"
                    }
                },
                "changed_toast": {
                    "message": "Konfigurácia Lovelace bola aktualizovaná, chcete ju obnoviť?",
                    "refresh": "Obnoviť"
                },
                "editor": {
                    "card": {
                        "alarm_panel": {
                            "available_states": "Dostupné stavy"
                        },
                        "alarm-panel": {
                            "name": "Ovládací panel alarmu"
                        },
                        "config": {
                            "optional": "Voliteľné",
                            "required": "Požadované"
                        },
                        "entities": {
                            "name": "Entity",
                            "show_header_toggle": "Zobraziť prepínač hlavičky?",
                            "toggle": "Prepnúť entity."
                        },
                        "entity-button": {
                            "name": "Entita Tlačítka"
                        },
                        "entity-filter": {
                            "name": "Filter entít"
                        },
                        "generic": {
                            "camera_view": "Zobrazenie kamery",
                            "entities": "Entity",
                            "entity": "Entita",
                            "hold_action": "Akcia podržania",
                            "hours_to_show": "Hodín ukázať",
                            "icon": "ikona",
                            "icon_height": "Výška ikony",
                            "image": "Cesta k obrázku",
                            "name": "Názov",
                            "refresh_interval": "Interval obnovenia",
                            "show_icon": "Zobraziť ikonu?",
                            "show_name": "Zobraziť názov?",
                            "show_state": "Zobraziť stav?",
                            "tap_action": "Akcia pri stlačení",
                            "theme": "Téma",
                            "unit": "Jednotka",
                            "url": "Url"
                        },
                        "glance": {
                            "name": "Náhľad"
                        },
                        "history-graph": {
                            "name": "Graf Histórie"
                        },
                        "horizontal-stack": {
                            "name": "Horizontálne zarovnanie"
                        },
                        "iframe": {
                            "name": "iFrame"
                        },
                        "light": {
                            "name": "Svetlo"
                        },
                        "map": {
                            "dark_mode": "Tmavý režim?",
                            "default_zoom": "Predvolený zoom",
                            "geo_location_sources": "Zdroje geolokácie",
                            "name": "Mapa",
                            "source": "Zdroj"
                        },
                        "markdown": {
                            "content": "Obsah"
                        },
                        "media-control": {
                            "name": "Ovládanie médií"
                        },
                        "picture-elements": {
                            "name": "Entita obrázka"
                        },
                        "picture-entity": {
                            "name": "Entita obrázka"
                        },
                        "picture-glance": {
                            "name": "Náhľad obrázka"
                        },
                        "picture": {
                            "name": "Obrázok"
                        },
                        "sensor": {
                            "graph_detail": "Detail grafu",
                            "graph_type": "Typ grafu",
                            "name": "Snímač"
                        },
                        "shopping-list": {
                            "integration_not_loaded": "Táto karta vyžaduje nastavenie integrácie \"shopping_list\".",
                            "name": "Zoznam nákupov"
                        },
                        "thermostat": {
                            "name": "Termostat"
                        },
                        "vertical-stack": {
                            "name": "Zvislé zarovnanie"
                        },
                        "weather-forecast": {
                            "name": "Predpoveď počasia"
                        }
                    },
                    "edit_card": {
                        "add": "Pridať kartu",
                        "delete": "Odstrániť",
                        "edit": "Upraviť",
                        "header": "Konfigurácia karty",
                        "move": "Presunúť",
                        "options": "Viac možností",
                        "pick_card": "Ktorú kartu chcete pridať?",
                        "save": "Uložiť",
                        "show_code_editor": "Zobraziť editor kódu",
                        "show_visual_editor": "Zobraziť vizuálny editor",
                        "toggle_editor": "Prepnúť editor"
                    },
                    "edit_lovelace": {
                        "explanation": "Tento názov sa zobrazuje nad všetkými vašimi zobrazeniami v Lovelace.",
                        "header": "Názov vášho Lovelace UI"
                    },
                    "edit_view": {
                        "add": "Pridať zobrazenie",
                        "delete": "Odstrániť zobrazenie",
                        "edit": "Upraviť zobrazenie",
                        "header": "Konfigurácia zobrazenia",
                        "header_name": "{name} Zobraziť konfiguráciu"
                    },
                    "header": "Upraviť používateľské rozhranie",
                    "menu": {
                        "open": "Otvoriť Lovelace menu",
                        "raw_editor": "Raw editor konfigurácie"
                    },
                    "migrate": {
                        "header": "Nekompatibilná konfigurácia",
                        "migrate": "Migrovať konfiguráciu",
                        "para_migrate": "Home Assistant môže automaticky pridať identifikátory pre všetky vaše karty a zobrazenia, keď kliknete na tlačidlo 'Migrovať konfiguráciu'.",
                        "para_no_id": "Tento prvok nemá žiadne ID. Doplňte, prosím, ID pre tento prvok v súbore 'ui-lovelace.yaml'."
                    },
                    "raw_editor": {
                        "confirm_remove_config_title": "Naozaj chcete odstrániť konfiguráciu používateľského rozhrania Lovelace? Vaše zobrazenia používateľské rozhranie Lovelace automaticky vygenerujeme s vašimi oblasťami a zariadeniami.",
                        "confirm_unsaved_changes": "Máte neuložené zmeny. Naozaj chcete odísť?",
                        "confirm_unsaved_comments": "Vaša konfigurácia obsahuje komentáre, ktoré sa neuložia. Chcete pokračovať?",
                        "error_save_yaml": "Nepodarilo sa uložiť YAML: {error}",
                        "header": "Upraviť konfiguráciu",
                        "save": "Uložiť",
                        "saved": "Uložené",
                        "unsaved_changes": "Neuložené zmeny"
                    },
                    "save_config": {
                        "cancel": "Zrušiť",
                        "header": "Prevziať kontrolu rozhrania Lovelace",
                        "para": "Štandardne bude Home Assistant udržiavať vaše používateľské rozhranie a aktualizovať ho, keď budú k dispozícii nové entity alebo komponenty rozhrania Lovelace. Ak prevezmete kontrolu, už za vás nebudeme automaticky robiť zmeny.",
                        "para_sure": "Skutočne chcete prevziať kontrolu vášho používateľského rozhrania?",
                        "save": "Prevziať kontrolu"
                    },
                    "view": {
                        "panel_mode": {
                            "description": "Takto bude prvá karta v plnej šírke; ostatné karty v tomto zobrazení sa nebudú vykresľovať.",
                            "title": "Režim panelu?"
                        }
                    }
                },
                "menu": {
                    "configure_ui": "Konfigurovať používateľské rozhranie",
                    "help": "Pomoc",
                    "refresh": "Obnoviť",
                    "unused_entities": "Nepoužité entity"
                },
                "reload_lovelace": "Znovu načítať Lovelace",
                "views": {
                    "confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť toto zobrazenie?"
                },
                "warning": {
                    "entity_non_numeric": "Entita je nečíselná: {entity}",
                    "entity_not_found": "Entita nie je k dispozícií {entity}"
                }
            },
            "mailbox": {
                "delete_button": "Vymazať",
                "delete_prompt": "Vymazať túto správu?",
                "empty": "Nemáte žiadne správy",
                "playback_title": "Prehrávanie správ"
            },
            "page-authorize": {
                "abort_intro": "Prihlásenie bolo zrušené",
                "authorizing_client": "Chystáte sa poskytnúť {clientId} prístup k vašej inštancii Home Assistantu.",
                "form": {
                    "providers": {
                        "command_line": {
                            "abort": {
                                "login_expired": "Relácia vypršala, prihláste sa prosím znova"
                            },
                            "error": {
                                "invalid_auth": "Nesprávne používateľské meno alebo heslo",
                                "invalid_code": "Nesprávny autentifikačný kód"
                            },
                            "step": {
                                "init": {
                                    "data": {
                                        "password": "Heslo",
                                        "username": "Používateľské meno"
                                    }
                                },
                                "mfa": {
                                    "data": {
                                        "code": "2-faktorový autentifikačný kód"
                                    },
                                    "description": "Otvorte **{mfa_module_name}** v zariadení, aby ste si pozreli svoj dvojfaktorový autentifikačný kód a overili svoju totožnosť:"
                                }
                            }
                        },
                        "homeassistant": {
                            "abort": {
                                "login_expired": "Platnosť relácie skončila, prosím prihláste znova."
                            },
                            "error": {
                                "invalid_auth": "Nesprávne používateľské meno alebo heslo",
                                "invalid_code": "Neplatný overovací kód"
                            },
                            "step": {
                                "init": {
                                    "data": {
                                        "password": "Heslo",
                                        "username": "Používateľské meno"
                                    }
                                },
                                "mfa": {
                                    "data": {
                                        "code": "Kód dvojfaktorovej autentifikácie"
                                    },
                                    "description": "Otvorte **{mfa_module_name}** v zariadení, aby ste si pozreli svoj dvojfaktorový autentifikačný kód a overili svoju totožnosť:"
                                }
                            }
                        },
                        "legacy_api_password": {
                            "abort": {
                                "login_expired": "Relácia vypršala, prosím prihláste sa znova.",
                                "no_api_password_set": "Nemáte nakonfigurované heslo rozhrania API."
                            },
                            "error": {
                                "invalid_auth": "Neplatné heslo rozhrania API",
                                "invalid_code": "Neplatný autentifikačný kód"
                            },
                            "step": {
                                "init": {
                                    "data": {
                                        "password": "Heslo API rozhrania"
                                    },
                                    "description": "Prosím zadajte heslo API rozhrania v konfigurácií http:"
                                },
                                "mfa": {
                                    "data": {
                                        "code": "Kód dvojfaktorovej autentifikácie"
                                    },
                                    "description": "Otvorte **{mfa_module_name}** v zariadení, aby ste si pozreli svoj dvojfaktorový autentifikačný kód a overili svoju totožnosť:"
                                }
                            }
                        },
                        "trusted_networks": {
                            "abort": {
                                "not_whitelisted": "Váš počítač nie je v zozname povolených zariadení."
                            },
                            "step": {
                                "init": {
                                    "data": {
                                        "user": "Používateľ"
                                    },
                                    "description": "Välj en användare att logga in som:"
                                }
                            }
                        }
                    },
                    "unknown_error": "Niečo sa pokazilo",
                    "working": "Prosím čakajte"
                },
                "initializing": "Inicializácia",
                "logging_in_with": "Prihlasovanie pomocou **{authProviderName}**.",
                "pick_auth_provider": "Alebo sa prihláste prostredníctvom"
            },
            "page-demo": {
                "cards": {
                    "demo": {
                        "demo_by": "od {name}",
                        "introduction": "Vitaj ! Dostali ste sa na demo Home Assistant, kde prezentujeme najlepšie používateľské rozhrania vytvorené našou komunitou.",
                        "learn_more": "Získajte viac informácií o Home Assistant",
                        "next_demo": "Ďalšie demo"
                    }
                },
                "config": {
                    "arsaboo": {
                        "labels": {
                            "activity": "Aktivita",
                            "air": "Vzduch",
                            "commute_home": "Dochádzanie domov",
                            "entertainment": "Zábava",
                            "hdmi_input": "Vstup HDMI",
                            "hdmi_switcher": "HDMI prepínač",
                            "information": "Informácie",
                            "lights": "Svetlá",
                            "morning_commute": "Ranné dochádzanie",
                            "total_tv_time": "Celkový čas sledovanie TV",
                            "turn_tv_off": "Vypnúť TV",
                            "volume": "Hlasitosť"
                        },
                        "names": {
                            "family_room": "Obývacia izba",
                            "hallway": "Chodba",
                            "kitchen": "Kuchyňa",
                            "left": "Vľavo",
                            "master_bedroom": "Spálňa",
                            "mirror": "Zrkadlenie",
                            "patio": "Terasa",
                            "right": "Vpravo",
                            "temperature_study": "Teplotná štúdia",
                            "upstairs": "Poschodie"
                        },
                        "unit": {
                            "minutes_abbr": "Min",
                            "watching": "Sledovanie"
                        }
                    }
                }
            },
            "page-onboarding": {
                "core-config": {
                    "button_detect": "Zistiť",
                    "finish": "Ďalej",
                    "intro": "Dobrý deň, {name}, vitajte v Home Assistant. Ako by ste chceli pomenovať svoj domov?",
                    "intro_location": "Radi by sme vedeli, kde žijete. Tieto informácie vám pomôžu pri zobrazovaní informácií a nastavovaní automatizácie na základe slnka. Tieto údaje sa nikdy nezdieľajú mimo vašej siete.",
                    "intro_location_detect": "Môžeme vám pomôcť vyplniť tieto informácie jednorazovou žiadosťou o externú službu.",
                    "location_name_default": "Domov"
                },
                "integration": {
                    "finish": "Dokončiť",
                    "intro": "Zariadenia a služby sú v systéme Home Assistant zobrazené ako integrácie. Môžete ich nastaviť teraz alebo to urobiť neskôr z konfiguračnej obrazovky.",
                    "more_integrations": "Viac"
                },
                "intro": "Ste pripravení prebudiť váš domov, získať vaše súkromie  a pripojiť sa k celosvetovej komunite bastličov?",
                "user": {
                    "create_account": "Vytvoriť účet",
                    "data": {
                        "name": "Meno",
                        "password": "Heslo",
                        "password_confirm": "Potvrďte nové heslo",
                        "username": "Používateľské meno"
                    },
                    "error": {
                        "password_not_match": "Heslá sa nezhodujú",
                        "required_fields": "Vyplňte všetky povinné polia"
                    },
                    "intro": "Poďme začať vytvorením používateľského konta.",
                    "required_field": "Požadované"
                }
            },
            "profile": {
                "advanced_mode": {
                    "description": "Home Asistent v predvolenom nastavení skryje rozšírené funkcie a možnosti. Začiarknutím tohto prepínača môžete tieto funkcie sprístupniť. Toto nastavenie je špecifické pre konkrétneho používateľa a nemá vplyv na ostatných používateľov používajúcich Home Assistant.",
                    "title": "Rozšírený režim"
                },
                "change_password": {
                    "confirm_new_password": "Potvrďte nové heslo",
                    "current_password": "Aktuálne heslo",
                    "error_required": "Požadované",
                    "header": "Zmena hesla",
                    "new_password": "Nové heslo",
                    "submit": "Odoslať"
                },
                "current_user": "Momentálne ste prihlásení ako {fullName}.",
                "force_narrow": {
                    "description": "Predvolene sa skryje bočný panel, podobne ako v prípade mobilných zariadení.",
                    "header": "Vždy skryť bočný panel"
                },
                "is_owner": "Ste vlastníkom.",
                "language": {
                    "dropdown_label": "Jazyk",
                    "header": "Jazyk",
                    "link_promo": "Pomôžte s prekladom"
                },
                "logout": "Odhlásiť sa",
                "logout_text": "Naozaj sa chcete odhlásiť?",
                "long_lived_access_tokens": {
                    "confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť prístupový token pre {name}?",
                    "create": "Vytvoriť Token",
                    "create_failed": "Nepodarilo sa vytvoriť prístupový token.",
                    "created_at": "Vytvorený {date}",
                    "delete_failed": "Nepodarilo sa odstrániť prístupový token.",
                    "description": "Vytvorte prístupové tokeny s dlhou životnosťou, ktoré umožnia vašim skriptom komunikovať s vašou inštanciou Home Assistant. Každý token bude platný 10 rokov od vytvorenia. Nasledujúce prístupové tokeny s dlhou životnosťou sú v súčasnosti aktívne.",
                    "empty_state": "Nemáte žiadne prístupové tokeny s dlhou životnosťou.",
                    "header": "Prístupové tokeny s dlhou životnosťou",
                    "last_used": "Naposledy použitý {date} z {location}",
                    "learn_auth_requests": "Zistite, ako vytvárať overené požiadavky.",
                    "not_used": "Nikdy nebol použitý",
                    "prompt_copy_token": "Skopírujte svoj nový prístupový token. Znova sa nezobrazí.",
                    "prompt_name": "Názov?"
                },
                "mfa_setup": {
                    "close": "Zavrieť",
                    "step_done": "Nastavenie dokončené krok {step}",
                    "submit": "Odoslať",
                    "title_aborted": "Prerušené",
                    "title_success": "Úspech!"
                },
                "mfa": {
                    "confirm_disable": "Naozaj chcete zakázať {name}?",
                    "disable": "Zakázať",
                    "enable": "Povoliť",
                    "header": "Multifaktorové autentifikačné moduly"
                },
                "push_notifications": {
                    "description": "Posielať upozornenia na toto zariadenie.",
                    "error_load_platform": "Konfigurujte upozornenia notify.html5.",
                    "error_use_https": "Vyžaduje zapnuté SSL pre rozhranie.",
                    "header": "Push upozornenia",
                    "link_promo": "Viac informácií",
                    "push_notifications": "Push upozornenia"
                },
                "refresh_tokens": {
                    "confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť obnovovací token pre {name}?",
                    "created_at": "Vytvorený {date}",
                    "current_token_tooltip": "Nedá sa odstrániť aktuálny obnovovací token",
                    "delete_failed": "Nepodarilo sa odstrániť obnovovací token",
                    "description": "Každý obnovovací token predstavuje prihlásenú reláciu. Obnovovacie tokeny sa po kliknutí na tlačidlo Odhlásiť sa automaticky odstránia. Pre váš účet sú aktívne nasledovné obnovovacie tokeny.",
                    "header": "Obnovovacie Tokeny",
                    "last_used": "Naposledy použitý {date} z {location}",
                    "not_used": "Nikdy nebol použitý",
                    "token_title": "Obnovovací token pre {clientId}"
                },
                "themes": {
                    "dropdown_label": "Téma",
                    "error_no_theme": "Nie sú k dispozícii žiadne témy.",
                    "header": "Téma",
                    "link_promo": "Získajte viac informácií o témach"
                },
                "vibrate": {
                    "description": "Pri ovládaní zariadení povoľte alebo zakážte vibrácie tohto zariadenia.",
                    "header": "Vibrácie"
                }
            },
            "shopping-list": {
                "add_item": "Pridať položku",
                "clear_completed": "Úspešne vymazané",
                "microphone_tip": "Kliknite na ikonu mikrofónu vpravo hore a povedzte “Add candy to my shopping list”"
            }
        },
        "sidebar": {
            "external_app_configuration": "Konfigurácia aplikácie",
            "log_out": "Odhlásiť sa",
            "sidebar_toggle": "Prepínač bočného panela"
        }
    }
}