{
    "config_entry": {
        "disabled_by": {
            "config_entry": "Entrada de configuração",
            "device": "Dispositivo",
            "integration": "Integração",
            "user": "Usuário"
        }
    },
    "groups": {
        "owner": "Proprietário",
        "system-admin": "Administradores",
        "system-read-only": "Usuários somente leitura",
        "system-users": "Usuários"
    },
    "panel": {
        "calendar": "Calendário",
        "config": "Configurações",
        "developer_tools": "Ferramentas de desenvolvedor",
        "energy": "Energia",
        "history": "Histórico",
        "logbook": "Log de eventos",
        "mailbox": "Caixa de correio",
        "map": "Mapa",
        "media_browser": "Navegador Multimídia",
        "profile": "Perfil",
        "shopping_list": "Lista de compras",
        "states": "Visão geral"
    },
    "state": {
        "default": {
            "off": "Desligado",
            "on": "Ligado",
            "unavailable": "Indisponível",
            "unknown": "Desconhecido"
        }
    },
    "state_attributes": {
        "climate": {
            "fan_mode": {
                "auto": "Automático",
                "off": "Desligado",
                "on": "Ligado"
            },
            "hvac_action": {
                "cooling": "Resfriamento",
                "drying": "Secagem",
                "fan": "Ventilador",
                "heating": "Aquecimento",
                "idle": "Oscioso",
                "off": "Desligado"
            },
            "preset_mode": {
                "activity": "Atividade",
                "away": "Ausente",
                "boost": "Impulsionar",
                "comfort": "Conforto",
                "eco": "Eco",
                "home": "Home",
                "none": "Nenhum",
                "sleep": "Suspender"
            }
        },
        "humidifier": {
            "mode": {
                "auto": "Automático",
                "away": "Ausente",
                "baby": "Bebê",
                "boost": "Turbo",
                "comfort": "Conforto",
                "eco": "Econômico",
                "home": "Casa",
                "normal": "Normal",
                "sleep": "Sono"
            }
        }
    },
    "state_badge": {
        "alarm_control_panel": {
            "armed": "Armado",
            "armed_away": "Armado",
            "armed_custom_bypass": "Armado",
            "armed_home": "Armado",
            "armed_night": "Armado",
            "armed_vacation": "Armado",
            "arming": "Armando",
            "disarmed": "Desarmado",
            "disarming": "Desarmando",
            "pending": "Pend",
            "triggered": "Ativado"
        },
        "default": {
            "entity_not_found": "Entidade não encontrada",
            "error": "Erro",
            "unavailable": "Indisp",
            "unknown": "Desc"
        },
        "device_tracker": {
            "home": "Em casa",
            "not_home": "Ausente"
        },
        "person": {
            "home": "Em casa",
            "not_home": "Ausente"
        }
    },
    "supervisor": {
        "addon": {
            "configuration": {
                "audio": {
                    "default": "Padrão",
                    "header": "Áudio",
                    "input": "Entrada",
                    "output": "Resultado"
                },
                "network": {
                    "container": "Container",
                    "disabled": "Desativado",
                    "header": "Rede",
                    "host": "Host"
                },
                "no_configuration": "Este add-on não expõe configuração para você mexer…",
                "options": {
                    "edit_in_ui": "Editar na interface gráfica",
                    "edit_in_yaml": "Editar como YAML",
                    "header": "Opções",
                    "invalid_yaml": "YAML inválido",
                    "show_unused_optional": "Mostrar opções de configuração opcionais não utilizadas"
                }
            },
            "dashboard": {
                "action_error": {
                    "get_changelog": "Falha ao obter o changelog do add-on",
                    "go_to_config": "Falha ao iniciar add-on - validação de configuração falhou!",
                    "install": "Falha ao instalar add-on",
                    "restart": "Falha ao reiniciar add-on",
                    "start": "Falha ao iniciar add-on",
                    "start_invalid_config": "Ir para a configuração",
                    "stop": "Falha ao parar add-on",
                    "uninstall": "Falha ao desinstalar o add-on",
                    "validate_config": "Falha ao validar a configuração do add-on"
                },
                "capability": {
                    "apparmor": {
                        "description": "AppArmor ('Application Armor') é um módulo de segurança do kernel do Linux que restringe recursos de add-ons como acesso à rede, acesso a raw socket e permissão para ler, gravar ou executar arquivos específicos. \n\n Os autores do add-on podem fornecer seus perfis de segurança, otimizados para o add-on ou solicitar que ele seja desativado. Se o AppArmor for desativado, ele aumentará os riscos de segurança e, portanto, terá um impacto negativo na pontuação de segurança do add-on.",
                        "title": "AppArmor"
                    },
                    "auth_api": {
                        "description": "Um add-on pode autenticar usuários contra o Home Assistant, permitindo que os add-ons dêem aos usuários a possibilidade de fazer logon em aplicativos executados dentro dos add-ons, usando seu nome de usuário/senha do Home Assistant. Este emblema indica se o autor do add-on solicita esse recurso.",
                        "title": "Autenticação do Home Assistant"
                    },
                    "docker_api": {
                        "description": "O autor do add-on solicitou que o add-on tenha acesso de gerenciamento à instância do Docker em execução em seu sistema. Este modo dá ao add-on total acesso e controle a todo o sistema do Home Assistant, o que adiciona riscos à segurança e pode danificar o sistema quando usado incorretamente. Portanto, esse recurso impacta negativamente a pontuação de segurança do add-on. \n\n Este nível de acesso não é concedido automaticamente e precisa ser confirmado por você. Para fazer isso, você precisa desativar o modo de proteção no add-on manualmente. Desative o modo de proteção apenas se você souber, precisar e confiar na fonte deste add-on.",
                        "title": "Acesso total ao Docker"
                    },
                    "full_access": {
                        "description": "Este add-on tem acesso total ao hardware do seu sistema, a pedido do autor do add-on. O acesso é comparável ao modo privilegiado no Docker. Uma vez que isso abre possíveis riscos de segurança, esse recurso afeta negativamente a pontuação de segurança do add-on. \n\n Este nível de acesso não é concedido automaticamente e precisa ser confirmado por você. Para fazer isso, você precisa desativar o modo de proteção no add-on manualmente. Desative o modo de proteção apenas se você souber, precisar e confiar na fonte deste add-on.",
                        "title": "Acesso Total ao Hardware"
                    },
                    "hassio_api": {
                        "description": "O add-on recebeu acesso à API do Supervisor, por solicitação do autor do add-on. Por padrão, o add-on pode acessar informações gerais da versão do seu sistema. Quando o add-on solicita acesso de nível 'manager' ou 'admin' à API, ele obterá acesso para controlar várias partes do sistema do Home Assistant. Esta permissão é indicada por este emblema e afetará negativamente a pontuação de segurança do add-on.",
                        "title": "Acesso Supervisor API"
                    },
                    "homeassistant_api": {
                        "description": "Este add-on tem permissão para acessar sua instância do Home Assistant em execução diretamente através da API do Home Assistant. Este modo também lida com a autenticação do add-on, o que permite que um add-on interaja com o Home Assistant sem a necessidade de tokens de autenticação adicionais.",
                        "title": "Acesso à API do Home Assistant"
                    },
                    "host_network": {
                        "description": "Os add-ons geralmente são executados em sua própria camada de rede isolada, o que os impede de acessar a rede do sistema operacional host. Em alguns casos, esse isolamento de rede pode limitar os add-ons no fornecimento de seus serviços e, portanto, o isolamento pode ser removido pelo autor do add-on, dando ao add-on acesso total aos recursos de rede da máquina host. Isso fornece ao add-on mais recursos de rede, mas diminui a segurança, portanto, a classificação de segurança do add-on será reduzida quando esta opção for usada pelo add-on.",
                        "title": "Rede de Hospedagem"
                    },
                    "host_pid": {
                        "description": "Normalmente, os processos executados pelo add-on são isolados de todos os outros processos do sistema. O autor do add-on solicitou que o add-on tenha acesso aos processos do sistema em execução na instância do sistema host e permita que o add-on crie processos no sistema host também. Este modo dá ao add-on total acesso e controle a todo o sistema do Home Assistant, o que adiciona riscos à segurança e pode danificar o sistema quando usado incorretamente. Portanto, esse recurso impacta negativamente a pontuação de segurança do add-on. \n\n Este nível de acesso não é concedido automaticamente e precisa ser confirmado por você. Para fazer isso, você precisa desativar o modo de proteção no add-on manualmente. Desative o modo de proteção apenas se você souber, precisar e confiar na fonte deste add-on.",
                        "title": "Namespace de Processos de Host"
                    },
                    "ingress": {
                        "description": "Este add-on está usando o Ingress para incorporar sua interface com segurança ao Home Assistant.",
                        "title": "Ingress"
                    },
                    "label": {
                        "apparmor": "apparmor",
                        "auth": "auth",
                        "core": "Core",
                        "docker": "docker",
                        "hardware": "hardware",
                        "hass": "hass",
                        "hassio": "hassio",
                        "host": "host",
                        "host_pid": "pid host",
                        "ingress": "entrada",
                        "rating": "classificação",
                        "stage": "estágio"
                    },
                    "rating": {
                        "description": "O Home Assistant fornece uma classificação de segurança para cada um dos add-ons, que indica os riscos envolvidos ao usar este add-on. Quanto mais acesso um add-on exigir em seu sistema, menor será a pontuação, aumentando assim os possíveis riscos de segurança. \n\n A pontuação está em uma escala de 1 a 6. Onde 1 é a pontuação mais baixa (considerada o mais inseguro e de maior risco) e uma pontuação de 6 é a pontuação mais alta (considerado o mais seguro e o risco mais baixo).",
                        "title": "Avaliação de Segurança do Add-on"
                    },
                    "role": {
                        "admin": "administrador",
                        "backup": "cópia de segurança",
                        "default": "padrão",
                        "homeassistant": "homeassistant",
                        "manager": "gerenciador"
                    },
                    "stage": {
                        "description": "Os add-ons podem ter um de três estágios: \n\n {icon_stable} **Estável**: Esses add-ons estão prontos para serem usados em produção\n\n {icon_experimental} **Experimental**: Esses add-ons podem apresentar error, ou estar num estado inacabado.\n\n {icon_deprecated} **Obsoleto**: Esses add-ons não receberão mais atualizações.",
                        "title": "Estágio do add-on"
                    },
                    "stages": {
                        "deprecated": "Descontinuado",
                        "experimental": "Experimental"
                    }
                },
                "changelog": "Registro de Alterações",
                "cpu_usage": "Uso de CPU pelo Supervisor",
                "hostname": "Hostname",
                "install": "instalar",
                "new_update_available": "{name} {version} está disponível",
                "not_available_arch": "Este add-on não é compatível com o processador do seu dispositivo ou com o sistema operacional instalado no seu dispositivo.",
                "not_available_version": "Você está executando o Home Assistant {core_version_installed}, para atualizar para esta versão do add-on, você precisa de pelo menos a versão {core_version_needed} do Home Assistant",
                "open_web_ui": "Abrir interface web",
                "option": {
                    "auto_update": {
                        "description": "Atualize automaticamente o add-on quando houver uma nova versão disponível",
                        "title": "Atualização automática"
                    },
                    "boot": {
                        "description": "Faça o add-on iniciar durante a inicialização do sistema",
                        "title": "Iniciar junto com o sistema"
                    },
                    "ingress_panel": {
                        "description": "Adicione este add-on à sua barra lateral",
                        "title": "Mostrar na barra lateral"
                    },
                    "protected": {
                        "description": "Bloqueia o acesso elevado do sistema a partir do add-on",
                        "title": "Modo de proteção"
                    },
                    "watchdog": {
                        "description": "Isso iniciará o add-on se ele travar",
                        "title": "Watchdog"
                    }
                },
                "protection_mode": {
                    "content": "O modo seguro está desativado para este add-on! Isso dá ao add-on acesso total a todo o sistema, o que adiciona riscos à segurança e pode danificar o seu sistema se usado de forma incorreta. Apenas desative o modo seguro se você sabe, precisa e CONFIA na fonte de onde este add-on procede.",
                    "enable": "Ativar modo seguro",
                    "title": "Aviso: o modo seguro está desativado!"
                },
                "ram_usage": "Uso de RAM pelo add-on",
                "rebuild": "recompilar",
                "restart": "reiniciar",
                "start": "iniciar",
                "stop": "parar",
                "uninstall": "desinstalar",
                "visit_addon_page": "Visite a página {name} para mais detalhes"
            },
            "documentation": {
                "get_documentation": "Falha ao obter documentação do add-on, {error}"
            },
            "failed_to_reset": "Falha ao redefinir a configuração do add-on, {error}",
            "failed_to_save": "Falha ao salvar a configuração do add-on, {error}",
            "logs": {
                "get_logs": "Falha ao obter logs de add-on, {error}"
            },
            "panel": {
                "configuration": "Ajustes",
                "documentation": "Documentação",
                "info": "Informação",
                "log": "Log"
            },
            "state": {
                "installed": "Add-on está instalado",
                "not_available": "Add-on não está disponível em seu sistema",
                "not_installed": "Add-on não está instalado"
            }
        },
        "backup": {
            "addons": "Add-ons",
            "confirm_password": "Confirme a senha da Imagem",
            "could_not_create": "Não foi possível criar uma cópia de segurança",
            "create": "Criar",
            "create_backup": "Criar cópia de segurança",
            "create_blocked_not_running": "Criar uma cópia de segurança não é possível agora porque o sistema está no estado {state}.",
            "created": "Criado",
            "delete_backup_confirm": "Excluir",
            "delete_backup_text": "Deseja excluir {number} {number, plural,\n  one {cópia de segurança}\n  other {cópias de segurança}\n}?",
            "delete_backup_title": "Apagar cópia de segurança",
            "delete_selected": "Excluir backups selecionados",
            "enter_password": "Por favor insira uma senha.",
            "failed_to_delete": "Falha ao excluir",
            "folders": "Pastas",
            "full_backup": "Cópia de segurança completa",
            "name": "Nome da cópia de segurança",
            "no_backups": "Você não possui nenhuma cópia de segura.",
            "partial_backup": "Cópia de segurança parcial",
            "password": "Senha da cópia de segurança",
            "password_protection": "Proteção por senha",
            "passwords_not_matching": "As senhas não coincidem",
            "select_type": "Selecione o que restaurar",
            "selected": "{number} selecionado",
            "type": "Tipo da cópia de segurança",
            "upload_backup": "Fazer upload do backup"
        },
        "common": {
            "cancel": "Cancelar",
            "close": "Fechar",
            "description": "Descrição",
            "error": {
                "unknown": "Erro desconhecido",
                "update_failed": "Atualização falhou"
            },
            "failed_to_restart_name": "Falha ao reiniciar {name}",
            "failed_to_update_name": "Falha ao atualizar {name}",
            "learn_more": "Saiba mais",
            "menu": "Menu",
            "new_version_available": "Nova versão disponível",
            "newest_version": "Nova versão",
            "no": "Não",
            "refresh": "Atualizar",
            "release_notes": "Notas de lançamento",
            "reload": "Recarregar",
            "reset_defaults": "Redefinir para os padrões",
            "reset_options": "Opções de redefinição",
            "restart": "Reiniciar",
            "restart_name": "Reiniciar {name}",
            "running_version": "No momento, você está executando a versão {versão}",
            "save": "Salvar",
            "show_more": "Mostrar mais informações sobre isso",
            "update": "Atualizar",
            "update_available": "{count, plural,\n  one {Atualização pendente}\n  other {{count} Atualizações pendentes}\n}",
            "version": "Versão",
            "yes": "Sim"
        },
        "confirm": {
            "reset_options": {
                "text": "Tem certeza de que deseja redefinir todas as suas opções?",
                "title": "Opções de redefinição"
            },
            "restart": {
                "text": "Tem certeza que deseja reiniciar {name} ?",
                "title": "Reiniciar {name}"
            },
            "update": {
                "text": "Tem certeza que deseja atualizar {name} para a versão {version}?",
                "title": "Atualizar {name}"
            }
        },
        "dashboard": {
            "addon_new_version": "Nova versão disponível",
            "addon_running": "Add-on em execução",
            "addon_stopped": "Add-on está parado",
            "addons": "Add-ons instalados",
            "no_addons": "Você ainda não tem nenhum add-on instalado. Vá até a loja de add-on para começar!"
        },
        "dialog": {
            "datadisk_move": {
                "cancel": "Cancelar",
                "loading_devices": "Carregando dispositivos",
                "move": "Mover"
            },
            "hardware": {
                "attributes": "Atributos",
                "device_path": "Caminho do dispositivo",
                "id": "ID",
                "search": "Procurar dispositivos",
                "subsystem": "Subsistema",
                "title": "Hardware"
            },
            "network": {
                "connected_to": "Conectado a {ssid}",
                "dhcp": "DHCP",
                "disabled": "Desativado",
                "dns_servers": "Servidores DNS",
                "failed_to_change": "Falha ao alterar as configurações de rede",
                "gateway": "Endereço do gateway",
                "ip_netmask": "Endereços IP/Máscara de rede",
                "open": "Aberto",
                "scan_ap": "Procurar pontos de acesso",
                "static": "Estático",
                "title": "Configurações de rede",
                "unsaved": "Você tem alterações não salvas; elas serão perdidas se você alterar as guias, deseja continuar?",
                "warning": "Se você estiver alterando a rede Wi-Fi, endereço do IP ou do gateway da rede, você pode perder a conexão!",
                "wep": "WEP",
                "wpa": "wpa-psk"
            },
            "registries": {
                "add_new_registry": "Adicionar novo registro",
                "add_registry": "Adicionar registro",
                "failed_to_add": "Falha ao adicionar registro",
                "failed_to_remove": "Falha ao remover registro",
                "no_registries": "Nenhum registro configurado",
                "password": "Senha",
                "registry": "Registro",
                "remove": "Remover",
                "title_add": "Adicionar Novo Registro de Contêiner",
                "title_manage": "Gerenciar Registros de Contêineres",
                "username": "Usuário"
            },
            "repositories": {
                "add": "Adicionar",
                "remove": "Remover",
                "title": "Gerenciar repositórios de add-on"
            },
            "restart_addon": {
                "confirm_text": "Reiniciar o add-on",
                "text": "Deseja reiniciar o add-on com suas alterações?"
            },
            "update": {
                "backup": "Cópia de segurança",
                "create_backup": "Criar um backup de {name} antes de atualizar",
                "creating_backup": "Criar um backup de {name}",
                "updating": "Atualizando {name} para a versão {version}"
            }
        },
        "my": {
            "error": "Ocorreu um erro inesperado",
            "error_addon_no_ingress": "O add-on solicitado não suporta entrada",
            "error_addon_not_found": "Add-on não encontrado",
            "error_addon_not_installed": "O add-on solicitado não está instalado. Por favor, instale-o primeiro",
            "error_addon_not_started": "O add-on solicitado não está em execução. Por favor,  comece primeiro",
            "faq_link": "Perguntas frequentes do meu Home Assistant",
            "not_supported": "Este redirecionamento não é compatível com a instância do Home Assistant. Verifique o {link} para os redirecionamentos suportados e a versão em que foram introduzidos."
        },
        "panel": {
            "backups": "Cópias de segurança",
            "dashboard": "Painel de controle",
            "store": "Loja de Add-ons",
            "system": "Sistema"
        },
        "store": {
            "missing_addons": "Add-ons ausentes? Habilite o modo avançado em sua página de perfil de usuário",
            "no_results_found": "Nenhum resultado encontrado no {repository}.",
            "registries": "Registros",
            "repositories": "Repositórios"
        },
        "system": {
            "core": {
                "cpu_usage": "Uso de CPU do Core",
                "ram_usage": "Uso de RAM do Core"
            },
            "host": {
                "change": "Alterar",
                "change_hostname": "Mudar Hostname",
                "confirm_reboot": "Você tem certeza de que quer reiniciar o host?",
                "confirm_shutdown": "Você tem certeza de que quer desligar o host?",
                "deployment": "Implantação",
                "docker_version": "Versão do Docker",
                "emmc_lifetime_used": "Expectativa de Vida do eMMC usada",
                "failed_to_get_hardware_list": "Falha ao obter lista de hardware",
                "failed_to_import_from_usb": "Falha ao importar de USB",
                "failed_to_reboot": "Falha ao reiniciar o host",
                "failed_to_set_hostname": "A configuração do hostname falhou",
                "failed_to_shutdown": "Falha ao desligar o host",
                "hardware": "Hardware",
                "hostname": "Hostname",
                "import_from_usb": "Importar via USB",
                "ip_address": "Endereço IP",
                "new_hostname": "Por favor, digite um novo hostname:",
                "operating_system": "Sistema Operacional",
                "reboot_host": "Reiniciar o host",
                "shutdown_host": "Desligar o host",
                "used_space": "Espaço utilizado"
            },
            "log": {
                "get_logs": "Falha ao obter registros do {provider}, {error}",
                "log_provider": "Provedor de Registros"
            },
            "supervisor": {
                "beta_backup": "Certifique-se de ter backups de seus dados antes de ativar este recurso.",
                "beta_join_confirm": "Você quer se juntar ao canal beta?",
                "beta_release_items": "Isso inclui versões beta para:",
                "beta_warning": "As versões beta são para testadores e adotantes iniciais e podem conter alterações instáveis de código",
                "channel": "Canal",
                "cpu_usage": "Uso de pelo Supervisor",
                "failed_to_reload": "Falha ao recarregar o Supervisor",
                "failed_to_set_option": "Falha em definir a opção Supervisor",
                "failed_to_update": "Falha ao atualizar o Supervisor",
                "join_beta_action": "Junte-se ao canal beta",
                "join_beta_description": "Obtenha atualizações beta para Home Assistant (RCs), Supervisor e host",
                "leave_beta_action": "Sair do canal beta",
                "leave_beta_description": "Obtenha atualizações estáveis para Home Assistant, Supervisor e host",
                "ram_usage": "Uso de RAM pelo Supervisor",
                "reload_supervisor": "Recarregar Supervisor",
                "search": "Procurar",
                "share_diagnostics": "Compartilhar diagnósticos",
                "share_diagnostics_description": "Compartilhe relatórios de falhas e informações de diagnóstico.",
                "share_diagonstics_description": "Você gostaria de compartilhar automaticamente relatórios de falhas e informações de diagnóstico quando o Supervisor encontrar erros inesperados? {line_break} Isso nos permitirá corrigir os problemas, as informações só podem ser acessadas pela equipe do Home Assistant Core e não serão compartilhadas com outras pessoas. {line_break} Os dados não incluem nenhuma informação privada/confidencial e você pode desativar isso nas configurações a qualquer momento que quiser.",
                "share_diagonstics_title": "Ajude a melhorar o Home Assistant",
                "unhealthy_description": "Executar uma instância não íntegra causará mais problemas. Abaixo está uma lista de problemas encontrados com sua instalação, clique nos links para saber como você pode resolver os problemas.",
                "unhealthy_reason": {
                    "docker": "O ambiente Docker não está funcionando corretamente",
                    "privileged": "Supervisor não é privilegiado",
                    "setup": "A configuração do Supervisor falhou",
                    "supervisor": "Não foi possível atualizar o Supervisor",
                    "untrusted": "Conteúdo não confiável detectado"
                },
                "unhealthy_title": "Sua instalação não está íntegra",
                "unsupported_description": "Abaixo está uma lista de problemas encontrados com sua instalação, clique nos links para saber como você pode resolver os problemas.",
                "unsupported_reason": {
                    "apparmor": "O AppArmor não está habilitado no host",
                    "container": "Contêineres conhecidos por causar problemas",
                    "content-trust": "A validação de conteúdo confiável está desativada",
                    "dbus": "DBUS",
                    "docker_configuration": "Configuração do Docker",
                    "docker_version": "Versão do Docker",
                    "job_conditions": "Condições de job ignoradas",
                    "lxc": "LXC",
                    "network_manager": "Gerenciador de Rede",
                    "os": "Sistema Operacional",
                    "privileged": "Supervisor não é privilegiado",
                    "software": "Software não suportado detectado",
                    "systemd": "Systemd"
                },
                "unsupported_title": "Você está executando uma instalação sem suporte",
                "update_supervisor": "Atualizar o Supervisor",
                "warning": "AVISO"
            }
        }
    },
    "ui": {
        "auth_store": {
            "ask": "Você deseja continuar logado?",
            "confirm": "Sim",
            "decline": "Não"
        },
        "card": {
            "alarm_control_panel": {
                "arm_away": "Armar ausente",
                "arm_custom_bypass": "Bypass personalizado",
                "arm_home": "Armar em casa",
                "arm_night": "Acionamento noturno",
                "arm_vacation": "Armar férias",
                "clear_code": "Limpar",
                "code": "Código",
                "disarm": "Desarmar"
            },
            "automation": {
                "last_triggered": "Último disparo",
                "trigger": "Executar"
            },
            "button": {
                "press": "Pressione"
            },
            "camera": {
                "not_available": "Imagem indisponível"
            },
            "climate": {
                "aux_heat": "Aquecedor aux",
                "away_mode": "Modo ausente",
                "cooling": "Resfriando {name}",
                "current_temperature": "Temperatura atual {name}",
                "currently": "Atualmente",
                "fan_mode": "Modo ventilação",
                "heating": "Aquecendo {name}",
                "high": "quente",
                "low": "frio",
                "on_off": "Lig. / Des.",
                "operation": "Operação",
                "preset_mode": "Predefinir",
                "swing_mode": "Modo oscilante",
                "target_humidity": "Umidade desejada",
                "target_temperature": "Temperatura desejada",
                "target_temperature_entity": "Temperatura desejada",
                "target_temperature_mode": "Temperatura desejada"
            },
            "counter": {
                "actions": {
                    "decrement": "decrementar",
                    "increment": "incrementar",
                    "reset": "redefinir"
                }
            },
            "cover": {
                "position": "Posição",
                "tilt_position": "Posição de inclinação"
            },
            "fan": {
                "direction": "Direção",
                "forward": "Frente",
                "oscillate": "Oscilar",
                "preset_mode": "Modo Predefinido",
                "reverse": "Reverter",
                "speed": "Velocidade"
            },
            "humidifier": {
                "humidity": "Umidade desejada",
                "mode": "Modo",
                "on_entity": "{name} ligado",
                "target_humidity_entity": "umidade desejada em {name}"
            },
            "light": {
                "brightness": "Brilho",
                "cold_white_value": "Brilho do branco frio",
                "color_brightness": "Brilho da cor",
                "color_temperature": "Temperatura de cor",
                "effect": "Efeito",
                "warm_white_value": "Brilho do branco quente",
                "white_value": "Balanço de branco"
            },
            "lock": {
                "code": "Código",
                "lock": "Trancar",
                "unlock": "Destrancar"
            },
            "media_player": {
                "browse_media": "Navegar mídias",
                "media_next_track": "Próximo",
                "media_play": "Tocar",
                "media_play_pause": "Tocar/pausar",
                "media_previous_track": "Anterior",
                "sound_mode": "Modo de som",
                "source": "Fonte",
                "text_to_speak": "Texto para falar",
                "turn_off": "Desligar",
                "turn_on": "Ligar"
            },
            "persistent_notification": {
                "dismiss": "Dispensar"
            },
            "scene": {
                "activate": "Ativar"
            },
            "script": {
                "cancel": "Cancelar",
                "cancel_multiple": "Cancelar {number}",
                "run": "Rodar"
            },
            "service": {
                "run": "Executar"
            },
            "timer": {
                "actions": {
                    "cancel": "cancelar",
                    "finish": "terminar",
                    "pause": "pausar",
                    "start": "Iniciar"
                }
            },
            "vacuum": {
                "actions": {
                    "resume_cleaning": "Continuar limpeza",
                    "return_to_base": "Retornar para a base",
                    "start_cleaning": "Iniciar limpeza",
                    "turn_off": "Desligar",
                    "turn_on": "Ligar"
                }
            },
            "water_heater": {
                "away_mode": "Modo ausente",
                "currently": "Atualmente",
                "on_off": "Lig. / Des.",
                "operation": "Operação",
                "target_temperature": "Temperatura alvo"
            },
            "weather": {
                "attributes": {
                    "air_pressure": "Pressão do ar",
                    "humidity": "Umidade",
                    "precipitation": "Precipitação",
                    "temperature": "Temperatura",
                    "visibility": "Visibilidade",
                    "wind_speed": "Velocidade do vento"
                },
                "cardinal_direction": {
                    "e": "E",
                    "ene": "ENE",
                    "ese": "ESE",
                    "n": "N",
                    "ne": "NE",
                    "nne": "NNE",
                    "nnw": "NNO",
                    "nw": "NO",
                    "s": "S",
                    "se": "SE",
                    "sse": "SSE",
                    "ssw": "SSO",
                    "sw": "SO",
                    "w": "O",
                    "wnw": "ONO",
                    "wsw": "OSO"
                },
                "day": "Dia",
                "forecast": "Previsão",
                "high": "Alto",
                "low": "Fraco",
                "night": "Noite"
            }
        },
        "common": {
            "and": "e",
            "back": "Voltar",
            "cancel": "Cancelar",
            "clear": "Limpar",
            "close": "Fechar",
            "continue": "Continuar",
            "copied": "Copiado",
            "copied_clipboard": "Copiado para a àrea de transferência",
            "delete": "Eliminar",
            "disable": "Desabilitar",
            "enable": "Habilitar",
            "error_required": "Obrigatório",
            "help": "Ajuda",
            "leave": "Sair",
            "loading": "Carregando",
            "menu": "Menu",
            "move": "Mover",
            "next": "Próximo",
            "no": "Não",
            "not_now": "Agora não",
            "overflow_menu": "Menu expansível",
            "previous": "Anterior",
            "refresh": "Atualizar",
            "remove": "Remover",
            "rename": "Renomear",
            "save": "Salvar",
            "skip": "Pular",
            "stay": "Ficar",
            "successfully_deleted": "Eliminado com sucesso",
            "successfully_saved": "Salvo com sucesso",
            "undo": "Desfazer",
            "yes": "Sim"
        },
        "components": {
            "addon-picker": {
                "addon": "Add-on",
                "error": {
                    "fetch_addons": {
                        "description": "A busca de add-ons retornou um erro.",
                        "title": "Erro ao buscar add-ons"
                    },
                    "no_supervisor": {
                        "description": "Nenhum Supervisor encontrado, portanto, os add-ons não podem ser carregados.",
                        "title": "Sem Supervisor"
                    }
                }
            },
            "area-picker": {
                "add_dialog": {
                    "add": "Adicionar",
                    "failed_create_area": "Falha ao criar a área.",
                    "name": "Nome",
                    "text": "Digite o nome da nova área.",
                    "title": "Adicionar nova área"
                },
                "add_new": "Adicionar nova área…",
                "area": "Área",
                "clear": "Limpar",
                "no_areas": "Você não possui áreas",
                "no_match": "Não foram encontradas áreas com esta configuração",
                "show_areas": "Mostrar áreas"
            },
            "attributes": {
                "expansion_header": "Atributos"
            },
            "blueprint-picker": {
                "add_user": "Adicionar Usuário",
                "remove_user": "Remover usuário",
                "select_blueprint": "Selecione um Projeto"
            },
            "calendar": {
                "my_calendars": "Meus Calendários",
                "today": "Hoje"
            },
            "data-table": {
                "clear": "Limpar",
                "filtering_by": "Filtrando por",
                "hidden": "{number} escondido",
                "no-data": "Sem dados",
                "search": "Procurar"
            },
            "date-range-picker": {
                "end_date": "Data final",
                "ranges": {
                    "last_week": "Semana anterior",
                    "this_week": "Esta semana",
                    "today": "Hoje",
                    "yesterday": "Ontem"
                },
                "select": "Selecione",
                "start_date": "Data de início"
            },
            "device-picker": {
                "clear": "Limpar",
                "device": "Dispositivo",
                "no_area": "Sem área",
                "no_devices": "Você não possui dispositivos",
                "no_match": "Nenhum dispositivo correspondente encontrado",
                "show_devices": "Mostrar dispositivos",
                "toggle": "Alternar"
            },
            "entity": {
                "entity-attribute-picker": {
                    "attribute": "Atributo",
                    "show_attributes": "Mostrar atributos"
                },
                "entity-picker": {
                    "clear": "Limpar",
                    "edit": "Editar",
                    "entity": "Entidade",
                    "no_match": "Nenhuma entidade correspondente encontrada",
                    "show_entities": "Mostrar entidades"
                }
            },
            "history_charts": {
                "history_disabled": "Integração de histórico desativada",
                "loading_history": "Carregando histórico do estado …",
                "no_history_found": "Histórico de estado não encontrado."
            },
            "logbook": {
                "by": "por",
                "by_service": "por serviço",
                "entries_not_found": "Não foram encontradas entradas no registro",
                "messages": {
                    "became_unavailable": "ficou indisponível",
                    "changed_to_state": "alterado para {state}",
                    "cleared_device_class": "liberado ({device_class} não detectado(a))",
                    "detected_device_class": "{device_class} detectado",
                    "is_closing": "está fechando",
                    "is_opening": "está abrindo",
                    "rose": "nasceu",
                    "set": "Pôr do sol",
                    "turned_off": "desligou",
                    "turned_on": "ligou",
                    "was_at_home": "estava em casa",
                    "was_at_state": "foi detectado em {state}",
                    "was_away": "foi detectado longe",
                    "was_closed": "foi fechado",
                    "was_connected": "foi conectado",
                    "was_disconnected": "foi desconectado",
                    "was_locked": "foi trancada",
                    "was_low": "estava baixo",
                    "was_normal": "estava normal",
                    "was_opened": "foi aberto",
                    "was_plugged_in": "foi conectado",
                    "was_safe": "estava seguro",
                    "was_unlocked": "foi destrancada",
                    "was_unplugged": "foi desconectado",
                    "was_unsafe": "estava inseguro"
                },
                "retrieval_error": "Erro durante a recuperação da entrada no registro",
                "show_trace": "Mostrar traço"
            },
            "media-browser": {
                "audio_not_supported": "Seu navegador não suporta o elemento de áudio.",
                "choose_player": "Escolha Reprodutor",
                "class": {
                    "album": "Álbum",
                    "app": "App",
                    "artist": "Artista",
                    "channel": "Canal",
                    "composer": "Compositor",
                    "contributing_artist": "Artista Contribuinte",
                    "directory": "Biblioteca",
                    "episode": "Episódio",
                    "game": "Jogo",
                    "genre": "Gênero",
                    "image": "Imagem",
                    "movie": "Filme",
                    "music": "Música",
                    "playlist": "Lista de reprodução",
                    "podcast": "Podcast",
                    "season": "Temporada",
                    "track": "Acompanhar",
                    "tv_show": "Programa de TV",
                    "url": "URL",
                    "video": "Vídeo"
                },
                "documentation": "Documentação",
                "learn_adding_local_media": "Saiba mais sobre como adicionar mídia na {documentation}.",
                "local_media_files": "Coloque seus arquivos de vídeo, áudio e imagem no diretório de mídia para poder navegar e reproduzi-los no navegador ou em reprodutores de mídia compatíveis.",
                "media-player-browser": "Navegador do Reprodutor de Mídia",
                "media_browsing_error": "Erro de Navegação de Mídia",
                "media_not_supported": "O Browser Media Player não suporta este tipo de mídia",
                "media_player": "Reprodutor de Mídia",
                "no_items": "Sem itens",
                "no_local_media_found": "Nenhuma mídia local encontrada",
                "no_media_folder": "Parece que você ainda não criou um diretório de mídia.",
                "pick": "Escolher",
                "pick-media": "Escolher mídia",
                "play": "Tocar",
                "play-media": "Reproduzir Mídia",
                "setup_local_help": "Verifique a {documentation} sobre como configurar a mídia local.",
                "video_not_supported": "Seu navegador não suporta o elemento de vídeo.",
                "web-browser": "Navegador da web"
            },
            "picture-upload": {
                "label": "Imagem",
                "unsupported_format": "Formato não suportado, por favor escolha uma imagem JPEG, PNG ou GIF."
            },
            "related-filter-menu": {
                "filter_by_area": "Filtrar por área",
                "filter_by_device": "Filtrar por dispositivo",
                "filter_by_entity": "Filtrar por entidade",
                "filtered_by_area": "área: {area_name}",
                "filtered_by_device": "dispositivo: {device_name}",
                "filtered_by_entity": "Entidade: {entity_name}"
            },
            "related-items": {
                "area": "Área",
                "automation": "Parte das seguintes automações",
                "device": "Dispositivo",
                "entity": "Entidades relacionadas",
                "group": "Parte dos seguintes grupos",
                "integration": "Integração",
                "no_related_found": "Não foram encontrados itens relacionados.",
                "scene": "Parte das seguintes cenas",
                "script": "Parte dos seguintes scripts"
            },
            "relative_time": {
                "duration": {
                    "day": "{count} {count, plural,\n  one {dia}\n other {dias}\n}",
                    "hour": "{count} {count, plural,\n  one {hora}\n  other {horas}\n}",
                    "minute": "{count} {count, plural,\n  one {minuto}\n  other {minutos}\n}",
                    "second": "{count} {count, plural,\n  one {segundo}\n  other {segundos}\n}",
                    "week": "{count} {count, plural,\n  one {semana}\n  other {semanas}\n}"
                },
                "just_now": "Agora",
                "never": "Nunca"
            },
            "service-control": {
                "integration_doc": "Documentação da Integração",
                "required": "Este campo é obrigatório",
                "service_data": "Dados do serviço",
                "target": "Alvos",
                "target_description": "O que este serviço deve usar como áreas, dispositivos ou entidades."
            },
            "service-picker": {
                "service": "Serviço"
            },
            "statistic-picker": {
                "learn_more": "Saiba mais sobre as estatísticas",
                "missing_entity": "Por que minha estidade não está listada:",
                "no_match": "Nenhuma estatística foi encontrada",
                "no_statistics": "Você não tem estatísticas",
                "statistic": "Estatísticas"
            },
            "statistics_charts": {
                "loading_statistics": "Carregando estatísticas …",
                "no_statistics_found": "Nenhuma estatística encontrada.",
                "statistic_types": {
                    "max": "máx",
                    "mean": "média",
                    "min": "min",
                    "sum": "soma"
                }
            },
            "target-picker": {
                "add_area_id": "Escolher área",
                "add_device_id": "Escolher dispositivo",
                "add_entity_id": "Escolher entidade",
                "expand": "Expandir",
                "expand_area_id": "Expandir esta área para os dispositivos e entidades separadas que ela contém. Após a expansão, ela não atualizará os dispositivos e entidades quando a área mudar.",
                "expand_device_id": "Expandir este dispositivo para as entidades separadas que ele contém. Após a expansão, ele não atualizará as entidades quando o dispositivo mudar.",
                "remove": "Remover",
                "remove_area_id": "Remover área",
                "remove_device_id": "Remover dispositivo",
                "remove_entity_id": "Remover entidade"
            },
            "user-picker": {
                "add_user": "Adicionar Usuário",
                "no_user": "Sem usuário",
                "remove_user": "Remover usuário"
            }
        },
        "dialogs": {
            "config_entry_system_options": {
                "enable_new_entities_description": "Se desativadas, as entidades recém-descobertas de {integration} não serão automaticamente adicionadas ao Home Assistant.",
                "enable_new_entities_label": "Habilitar entidades recém-adicionadas.",
                "enable_polling_description": "Se o Home Assistant deve automaticamente buscar atualizações para as entidades de {integration}.",
                "enable_polling_label": "Habilitar busca de atualizações.",
                "restart_home_assistant": "Você precisa reiniciar o Home Assistant para que as mudanças façam efeito.",
                "title": "Opções do sistema para {integration}",
                "update": "Atualizar"
            },
            "domain_toggler": {
                "reset_entities": "Reiniciar Entidades",
                "title": "Alternar Domínios"
            },
            "entity_registry": {
                "control": "Controle",
                "customize_link": "personalizações de entidade",
                "dismiss": "Dispensar",
                "editor": {
                    "advanced": "Configurações avançadas",
                    "area": "Definir apenas a área da entidade",
                    "area_note": "Por padrão, as entidades de um dispositivo estão na mesma área que o dispositivo. Se você alterar a área desta entidade, ela não seguirá mais a área do dispositivo.",
                    "change_device_area": "Alterar área do dispositivo",
                    "confirm_delete": "Tem certeza que você deseja excluir esta entrada?",
                    "delete": "Excluir",
                    "device_disabled": "O dispositivo desta entidade está desativado.",
                    "enabled_cause": "Desativado por {cause}.",
                    "enabled_delay_confirm": "As entidades habilitadas serão adicionadas ao Home Assistant em {delay} segundos",
                    "enabled_description": "Entidades desativadas não serão adicionadas ao Home Assistant.",
                    "enabled_label": "Ativar entidade",
                    "enabled_restart_confirm": "Reinicie o Home Assistant para terminar de habilitar as entidades",
                    "entity_id": "ID da entidade",
                    "follow_device_area": "Siga a área do dispositivo",
                    "icon": "Sobrescrever ícone",
                    "icon_error": "Os ícones devem estar no formato 'prefixo:nome do ícone', ex: 'mdi:home'.",
                    "name": "Sobrescrever nome",
                    "note": "Nota: isso talvez ainda não funcione com todas as integrações.",
                    "open_device_settings": "Abrir configurações do dispositivo",
                    "unavailable": "Esta entidade não está disponível no momento.",
                    "update": "Atualizar"
                },
                "faq": "documentação",
                "info_customize": "Você pode substituir alguns atributos na seção {customize_link}.",
                "no_unique_id": "Essa entidade não possui um ID único; portanto suas configurações não podem ser gerenciadas a partir da interface do usuário. Consulte o {faq_link} para mais detalhes.",
                "related": "Relacionado",
                "settings": "Configurações"
            },
            "generic": {
                "cancel": "Cancelar",
                "close": "fechar",
                "default_confirmation_title": "Você tem certeza?",
                "ok": "OK"
            },
            "helper_settings": {
                "counter": {
                    "initial": "Valor inicial",
                    "maximum": "Valor máximo",
                    "minimum": "Valor mínimo",
                    "restore": "Restaura o último valor conhecido quando o Home Assistant é iniciado",
                    "step": "Tamanho da etapa"
                },
                "generic": {
                    "icon": "Ícone",
                    "name": "Nome"
                },
                "input_datetime": {
                    "date": "Data",
                    "datetime": "Data e hora",
                    "mode": "O que você deseja inserir",
                    "time": "Hora"
                },
                "input_number": {
                    "box": "Campo de entrada",
                    "max": "Valor máximo",
                    "min": "Valor mínimo",
                    "mode": "Modo de exibição",
                    "slider": "Controle deslizante",
                    "step": "Tamanho da etapa",
                    "unit_of_measurement": "Unidade de medida"
                },
                "input_select": {
                    "add": "Adicionar",
                    "add_option": "Adicionar opção",
                    "no_options": "Ainda não há opções.",
                    "options": "Opções"
                },
                "input_text": {
                    "max": "Comprimento máximo",
                    "min": "Comprimento mínimo",
                    "mode": "Modo de exibição",
                    "password": "Senha",
                    "pattern": "Padrão Regex para validação do lado do cliente",
                    "text": "Texto"
                },
                "platform_not_loaded": "A integração {platform} não está carregada. Por favor adicione-a em sua configuração adicionando 'default_config:' ou ''{platform}:''.",
                "required_error_msg": "Este campo é obrigatório",
                "timer": {
                    "duration": "Duração"
                },
                "yaml_not_editable": "As configurações desta entidade não podem ser editadas a partir da interface do usuário. Somente entidades configuradas a partir da interface do usuário são configuráveis a partir da interface do usuário."
            },
            "image_cropper": {
                "crop": "Recortar"
            },
            "more_info_control": {
                "cover": {
                    "close_cover": "Fechar a cobertura",
                    "close_tile_cover": "Fechar inclinação da cobertura",
                    "open_cover": "Abrir cobertura",
                    "open_tilt_cover": "Abrir inclinação da cobertura",
                    "stop_cover": "Impeça que a cobertura se mova"
                },
                "details": "Detalhes",
                "dismiss": "Dispensar diálogo",
                "edit": "Editar entidade",
                "history": "Histórico",
                "last_changed": "Última alteração",
                "last_updated": "Última atualização",
                "logbook": "Eventos",
                "person": {
                    "create_zone": "Criar zona a partir da localização atual"
                },
                "remote": {
                    "activity": "Atividade atual"
                },
                "restored": {
                    "confirm_remove_text": "Tem certeza de que deseja remover esta entidade?",
                    "confirm_remove_title": "Remover entidade?",
                    "not_provided": "Esta entidade está atualmente indisponível e é um órfã de uma integração ou dispositivo removido, alterado ou disfuncional.",
                    "remove_action": "Remover entidade",
                    "remove_intro": "Se a entidade não estiver mais em uso, você pode limpá-la removendo-a."
                },
                "script": {
                    "last_action": "Última Ação",
                    "last_triggered": "Último disparo"
                },
                "settings": "Configurações da entidade",
                "show_more": "Mostrar mais",
                "sun": {
                    "elevation": "Elevação",
                    "rising": "Nascendo",
                    "setting": "Se pondo"
                },
                "updater": {
                    "title": "Atualizar Instruções"
                },
                "vacuum": {
                    "clean_spot": "Limpar local",
                    "commands": "Comandos do aspirador de pó:",
                    "fan_speed": "Velocidade do aspirador",
                    "locate": "Localizar",
                    "pause": "Pausar",
                    "return_home": "Retornar para a base",
                    "start": "Iniciar",
                    "start_pause": "Iniciar / Pausar",
                    "status": "Estado",
                    "stop": "Parar"
                }
            },
            "mqtt_device_debug_info": {
                "deserialize": "Tentativa de analisar mensagens MQTT como JSON",
                "entities": "Entidades",
                "no_entities": "Nenhuma entidade",
                "no_triggers": "Nenhum gatilhos",
                "payload_display": "Exibição de carga",
                "recent_messages": "{n} mensagem(ns) recebida(s) mais recentemente",
                "show_as_yaml": "Mostrar como YAML",
                "title": "Informação de depuração de {device}",
                "triggers": "Gatilhos"
            },
            "options_flow": {
                "form": {
                    "header": "Opções"
                },
                "loading": {
                    "loading_flow": "Por favor, aguarde enquanto as opções escolhidas para a {integration} estão sendo inicializadas",
                    "loading_step": "Carregamento do próximo passo para {integration}"
                },
                "success": {
                    "description": "Opções salvas com sucesso."
                }
            },
            "quick-bar": {
                "commands": {
                    "navigation": {
                        "areas": "Áreas",
                        "automation": "Automações",
                        "blueprint": "Projetos",
                        "core": "Geral",
                        "customize": "Customizações",
                        "devices": "Dispositivos",
                        "energy": "Energia",
                        "entities": "Entidades",
                        "helpers": "Helpers",
                        "info": "Informações",
                        "integrations": "Integrações",
                        "logs": "Logs",
                        "lovelace": "Paineis Lovelace",
                        "person": "Pessoas",
                        "scene": "Cenas",
                        "script": "Scripts",
                        "server_control": "Controles do Servidor",
                        "tag": "Marcadores",
                        "users": "Usuários",
                        "zone": "Zonas"
                    },
                    "reload": {
                        "automation": "Recarregar automações",
                        "command_line": "Recarregar entidades de linha de comando",
                        "generic": "Recarregar entidades genéricas de câmera IP",
                        "generic_thermostat": "Recarregar entidades genéricas de termostato",
                        "group": "Recarregar grupos, grupos de entidades e serviços de notificação",
                        "homekit": "Recarregar HomeKit",
                        "mqtt": "Recarregar entidades MQTT configuradas manualmente",
                        "person": "Recarregar pessoas",
                        "reload": "Recarregar {domain}",
                        "scene": "Recarregar cenas",
                        "script": "Recarregar scripts",
                        "smtp": "Recarregar serviço de notificação SMTP",
                        "telegram": "Recarregar serviço de notificação do telegram",
                        "zone": "Recarregar zonas"
                    },
                    "server_control": {
                        "perform_action": "servidor de {action}",
                        "restart": "Reiniciar",
                        "stop": "Parar"
                    },
                    "types": {
                        "navigation": "Navegar",
                        "reload": "Recarregar",
                        "server_control": "Servidor"
                    }
                },
                "filter_placeholder": "Filtro de Entidades"
            },
            "voice_command": {
                "did_not_hear": "Home Assistant não ouviu nada",
                "error": "Oops, ocorreu um erro",
                "found": "Encontrei o seguinte para você:",
                "how_can_i_help": "Como posso ajudar?",
                "label": "Digite uma pergunta e pressione 'Enter'",
                "label_voice": "Digite e pressione 'Enter' ou toque no microfone para falar"
            },
            "zha_device_info": {
                "buttons": {
                    "add": "Adicionar dispositivos através deste dispositivo",
                    "clusters": "Gerenciar Grupos",
                    "device_children": "Ver Filhos",
                    "reconfigure": "Reconfigurar O Dispositivo",
                    "remove": "Remover dispositivo",
                    "view_in_visualization": "Ver na visualização",
                    "zigbee_information": "Assinatura de dispositivo Zigbee"
                },
                "confirmations": {
                    "remove": "Tem a certeza que quer remover o dispositivo?"
                },
                "device_children": "Filhos do dispositivo Zigbee",
                "device_signature": "Assinatura do dispositivo Zigbee",
                "last_seen": "Visto pela última vez",
                "manuf": "por {manufacturer}",
                "no_area": "Sem área",
                "power_source": "Fonte de energia",
                "quirk": "Quirk",
                "services": {
                    "reconfigure": "Reconfigure o dispositivo ZHA (curar dispositivo). Use isto se você estiver tendo problemas com o dispositivo. Se o dispositivo em questão for um dispositivo alimentado por bateria, certifique-se de que ele esteja ativo e aceitando comandos ao usar esse serviço.",
                    "remove": "Remove um dispositivo da rede Zigbee.",
                    "updateDeviceName": "Definir um nome personalizado para este dispositivo no registro de dispositivos.",
                    "zigbee_information": "Veja as informações Zigbee do dispositivo."
                },
                "unknown": "Desconhecido",
                "zha_device_card": {
                    "device_name_placeholder": "Alterar o nome do dispositivo"
                }
            },
            "zha_reconfigure_device": {
                "attribute": "Atributo",
                "battery_device_warning": "Você precisará despertar os dispositivos alimentados por bateria antes de iniciar o processo de reconfiguração. Consulte o manual do seu dispositivo para obter instruções sobre como despertar o dispositivo.",
                "bind_header": "Vinculação",
                "button_hide": "Ocultar detalhes",
                "button_show": "Mostrar detalhes",
                "cluster_header": "Cluster",
                "configuration_complete": "Reconfiguração do dispositivo concluída.",
                "configuration_failed": "A reconfiguração do dispositivo falhou. Informações adicionais podem estar disponíveis nos logs.",
                "configuring_alt": "Configurando",
                "heading": "Reconfigurando dispositivo",
                "in_progress": "O dispositivo está sendo reconfigurado. Isto pode levar algum tempo.",
                "introduction": "Reconfigure um dispositivo em sua rede Zigbee. Use este recurso se o seu dispositivo não estiver funcionando corretamente.",
                "min_max_change": "min/máx/mudança",
                "reporting_header": "Relatório",
                "run_in_background": "Você pode fechar esta caixa de diálogo e a reconfiguração continuará em segundo plano.",
                "start_reconfiguration": "Iniciar reconfiguração"
            }
        },
        "duration": {
            "day": "{count} {count, plural,\none {dia}\nother {dias}\n}",
            "hour": "{count} {count, plural,\none {hora}\nother {horas}\n}",
            "minute": "{count} {count, plural,\none {minuto}\nother {minutos}\n}",
            "second": "{count} {count, plural,\none {second}\nother {seconds}\n}",
            "week": "{count} {count, plural,\none {semana}\nother {semanas}\n}"
        },
        "errors": {
            "config": {
                "edit_in_yaml_supported": "Você ainda pode editar sua configuração como YAML.",
                "editor_not_available": "Nenhum editor visual disponível para o tipo \"{type}\".",
                "editor_not_supported": "O editor visual não é compatível com esta configuração",
                "error_detected": "Erros de configuração detectados",
                "key_missing": "A chave obrigatória \"{key}\" está faltando.",
                "key_not_expected": "A chave \"{key}\" não é esperada ou não é compatível com o editor gráfico.",
                "key_wrong_type": "O valor fornecido para \"{key} \" não é compatível com o editor visual. Aceitamos ({type_correct}), mas recebemos ({type_wrong}).",
                "no_template_editor_support": "Modelos não são suportados no editor visual",
                "no_type_provided": "Nenhum tipo fornecido."
            },
            "supervisor": {
                "ask": "Peça por ajuda",
                "observer": "Verifique o Observer",
                "reboot": "Tente reiniciar o host",
                "system_health": "Verificar integridade do sistema",
                "title": "Não foi possível carregar o painel do Supervisor!",
                "wait": "Se você acabou de iniciar, certifique-se de dar ao Supervisor tempo suficiente para iniciar."
            }
        },
        "login-form": {
            "log_in": "Entrar",
            "password": "Senha",
            "remember": "Lembrar"
        },
        "notification_drawer": {
            "click_to_configure": "Clique no botão para configurar {entity}",
            "close": "Fechar",
            "dismiss_all": "Dispensar todos",
            "empty": "Sem notificações",
            "title": "Notificações"
        },
        "notification_toast": {
            "connection_lost": "Conexão perdida. Reconectando…",
            "dismiss": "Dispensar",
            "integration_starting": "Iniciando {integration}, nem tudo estará disponível até que seja concluído.",
            "service_call_failed": "Falha ao chamar o serviço {service}.",
            "started": "O Home Assistant foi iniciado!",
            "starting": "O Home Assistant está iniciando, algumas funcionalidades podem estar indisponíveis até que esteja iniciado.",
            "triggered": "{name} disparado",
            "wrapping_up_startup": "Concluindo a inicialização, nem tudo estará disponível até que seja concluído."
        },
        "panel": {
            "config": {
                "advanced_mode": {
                    "hint_enable": "Faltam opções de configuração? Ative o modo avançado",
                    "link_profile_page": "sua página de perfil"
                },
                "areas": {
                    "caption": "Áreas",
                    "data_table": {
                        "area": "Área",
                        "devices": "Dispositivos",
                        "entities": "Entidades"
                    },
                    "delete": {
                        "confirmation_text": "Todos os dispositivos nesta área ficarão sem designação.",
                        "confirmation_title": "Tem certeza de que deseja excluir esta zona?"
                    },
                    "description": "Visão geral de todas as áreas da sua casa.",
                    "editor": {
                        "area_id": "ID da Área",
                        "create": "Criar",
                        "default_name": "Nova Zona",
                        "delete": "Excluir",
                        "linked_entities_caption": "Entidades",
                        "name": "Nome",
                        "name_required": "Nome é obrigatório",
                        "no_linked_entities": "Não há entidades vinculadas a esta área.",
                        "unknown_error": "Erro desconhecido",
                        "update": "Atualizar"
                    },
                    "picker": {
                        "create_area": "Criar Zona",
                        "header": "Registro de Zona",
                        "integrations_page": "Página de integrações",
                        "introduction": "Áreas são usadas para organizar os dispositivos. Essas informações serão usadas no Home Assistant para ajudá-lo a organizar sua interface, permissões e integrações com outros sistemas.",
                        "introduction2": "Para colocar dispositivos em uma área, use o link abaixo para navegar até a página de integrações e, em seguida, clique em uma integração configurada para acessar os cards de dispositivos.",
                        "no_areas": "Parece que você ainda não tem áreas!"
                    }
                },
                "automation": {
                    "caption": "Automações",
                    "description": "Criar e editar automações",
                    "dialog_new": {
                        "blueprint": {
                            "use_blueprint": "Usar um projeto"
                        },
                        "header": "Criar nova automação",
                        "how": "Como você quer criar sua nova automação?",
                        "start_empty": "Começar com uma automação vazia",
                        "thingtalk": {
                            "create": "Criar",
                            "header": "Descreva a automação que você deseja criar",
                            "input_label": "O que essa automação deve fazer?",
                            "intro": "E vamos tentar criar isso para você. Por exemplo: Apague as luzes quando eu sair."
                        }
                    },
                    "editor": {
                        "actions": {
                            "add": "Adicionar ação",
                            "delete": "Excluir",
                            "delete_confirm": "Tem certeza que deseja apagar?",
                            "duplicate": "Duplicar",
                            "header": "Ações",
                            "introduction": "As ações são o que o Home Assistant fará quando a automação for acionada.",
                            "learn_more": "Saiba mais sobre ações",
                            "name": "Açao",
                            "type": {
                                "choose": {
                                    "add_option": "Adicionar opção",
                                    "conditions": "Condições",
                                    "default": "Ações padrão",
                                    "label": "Selecione",
                                    "option": "Opção {number}",
                                    "remove_option": "Remover opção",
                                    "sequence": "Ações"
                                },
                                "condition": {
                                    "label": "Condição"
                                },
                                "delay": {
                                    "delay": "Atraso",
                                    "label": "Atraso"
                                },
                                "device_id": {
                                    "action": "Açao",
                                    "extra_fields": {
                                        "brightness_pct": "Brilho",
                                        "code": "Código",
                                        "flash": "Flash",
                                        "humidity": "Umidade",
                                        "message": "Mensagem",
                                        "mode": "Modo",
                                        "position": "Posição",
                                        "title": "Título",
                                        "value": "Valor"
                                    },
                                    "label": "Dispositivo"
                                },
                                "event": {
                                    "event": "Evento:",
                                    "label": "Iniciar evento",
                                    "service_data": "Dados do Serviço"
                                },
                                "repeat": {
                                    "label": "Repetir",
                                    "sequence": "Ações",
                                    "type": {
                                        "count": {
                                            "label": "Contagem"
                                        },
                                        "until": {
                                            "conditions": "Condições (até que…)",
                                            "label": "Até que"
                                        },
                                        "while": {
                                            "conditions": "Condições (enquanto…)",
                                            "label": "Enquanto"
                                        }
                                    },
                                    "type_select": "Tipo de repetição"
                                },
                                "scene": {
                                    "label": "Ativar cena"
                                },
                                "service": {
                                    "label": "Iniciar Serviço"
                                },
                                "wait_for_trigger": {
                                    "label": "Aguarde o gatilho"
                                },
                                "wait_template": {
                                    "continue_timeout": "Continuar no tempo limite",
                                    "label": "Espere",
                                    "timeout": "Tempo limite (opcional)",
                                    "wait_template": "Modelo de Espera"
                                }
                            },
                            "type_select": "Tipo de acão",
                            "unsupported_action": "Ação não suportada: {action}"
                        },
                        "alias": "Nome",
                        "blueprint": {
                            "blueprint_to_use": "Projeto para usar",
                            "header": "Projeto",
                            "no_blueprints": "Você não possui nenhum projeto",
                            "no_inputs": "Este projeto não tem nenhuma entrada."
                        },
                        "conditions": {
                            "add": "Adicionar condição",
                            "delete": "Excluir",
                            "delete_confirm": "Tem certeza que deseja excluir?",
                            "duplicate": "Duplicar",
                            "header": "Condições",
                            "introduction": "Condições são opcionais e impedirão a continuação da execução, a menos que todas as condições sejam satisfeitas.",
                            "learn_more": "Saiba mais sobre condições",
                            "name": "Condição",
                            "type": {
                                "and": {
                                    "label": "E"
                                },
                                "device": {
                                    "condition": "Condição",
                                    "extra_fields": {
                                        "above": "Acima",
                                        "below": "Abaixo",
                                        "for": "Duração",
                                        "hvac_mode": "Modo HVAC",
                                        "preset_mode": "Modo predefinido"
                                    },
                                    "label": "Dispositivo"
                                },
                                "not": {
                                    "label": "Não"
                                },
                                "numeric_state": {
                                    "above": "Acima",
                                    "below": "Abaixo",
                                    "label": "Estado numérico",
                                    "value_template": "Valor do modelo (opcional)"
                                },
                                "or": {
                                    "label": "Ou"
                                },
                                "state": {
                                    "label": "Estado",
                                    "state": "Estado"
                                },
                                "sun": {
                                    "after": "Depois:",
                                    "after_offset": "Tempo a atrasar (opcional)",
                                    "before": "Antes:",
                                    "before_offset": "Tempo a adiantar (opcional)",
                                    "label": "Sol",
                                    "sunrise": "Nascer do sol",
                                    "sunset": "Pôr do Sol"
                                },
                                "template": {
                                    "label": "Modelo",
                                    "value_template": "Valor do modelo"
                                },
                                "time": {
                                    "after": "Depois",
                                    "before": "Antes",
                                    "label": "Temporal",
                                    "type_value": "Horário fixo",
                                    "weekdays": {
                                        "fri": "Sexta-feira",
                                        "mon": "Segunda-feira",
                                        "sat": "Sábado",
                                        "sun": "Domingo",
                                        "thu": "Quinta-feira",
                                        "tue": "Terça-feira",
                                        "wed": "Quarta-feira"
                                    }
                                },
                                "trigger": {
                                    "id": "ID do gatilho",
                                    "label": "Gatilho",
                                    "no_triggers": "Nenhum gatilho disponível"
                                },
                                "zone": {
                                    "entity": "Entidade com localização",
                                    "label": "Zona",
                                    "zone": "Zona"
                                }
                            },
                            "type_select": "Tipo de Condição",
                            "unsupported_condition": "Condição não suportada: {condition}"
                        },
                        "copy_to_clipboard": "Copiar para área de transferência",
                        "default_name": "Nova Automação",
                        "description": {
                            "label": "Descrição",
                            "placeholder": "Descrição opcional"
                        },
                        "edit_ui": "Editar com interface",
                        "edit_yaml": "Editar como YAML",
                        "enable_disable": "Ativar / desativar automação",
                        "introduction": "Use automações para trazer vida à sua casa",
                        "load_error_not_editable": "Somente automações em automations.yaml são editáveis.",
                        "load_error_unknown": "Erro ao carregar a automação ({err_no}).",
                        "max": {
                            "parallel": "Número máximo de execuções paralelas",
                            "queued": "Comprimento máximo da fila"
                        },
                        "modes": {
                            "description": "O modo controla o que acontece quando a automação é acionada enquanto as ações ainda estão rodando a partir de um acionamento anterior. Consulte o {documentation_link} para mais informações.",
                            "documentation": "documentação da automação",
                            "label": "Modo",
                            "parallel": "Paralelo",
                            "queued": "Fila",
                            "restart": "Reiniciar",
                            "single": "Único (padrão)"
                        },
                        "move_down": "Mover para baixo",
                        "move_up": "Mover para cima",
                        "save": "Salvar",
                        "show_trace": "Mostrar traços",
                        "triggers": {
                            "add": "Adicionar gatilho",
                            "delete": "Excluir",
                            "delete_confirm": "Tem certeza que deseja excluir?",
                            "duplicate": "Duplicar",
                            "header": "Gatilhos",
                            "id": "ID do gatilho (usado pela condição de disparo)",
                            "introduction": "Gatilhos são responsáveis por iniciar o processamento de uma regra de automação. É possível especificar vários gatilhos para a mesma regra. Quando o gatilho é iniciado, o Home Assistant validará as condições, se houver, e chamará a ação.",
                            "learn_more": "Saiba mais sobre gatilhos",
                            "name": "Gatilho",
                            "type": {
                                "device": {
                                    "extra_fields": {
                                        "above": "Acima",
                                        "below": "Abaixo",
                                        "for": "Duração",
                                        "zone": "Zona"
                                    },
                                    "label": "Dispositivo",
                                    "trigger": "Gatilho"
                                },
                                "event": {
                                    "context_user_pick": "Selecione o usuário",
                                    "context_user_picked": "Evento de disparo do usuário",
                                    "context_users": "Limite para eventos desencadeados por",
                                    "event_data": "Dados de evento",
                                    "event_type": "Tipo de evento",
                                    "label": "Evento"
                                },
                                "geo_location": {
                                    "enter": "Entrar",
                                    "event": "Evento:",
                                    "label": "Geolocalização",
                                    "leave": "Sair",
                                    "source": "Origem",
                                    "zone": "Zona"
                                },
                                "homeassistant": {
                                    "event": "Evento:",
                                    "label": "",
                                    "shutdown": "Desligar",
                                    "start": "Iniciar"
                                },
                                "mqtt": {
                                    "label": "MQTT",
                                    "payload": "Valor (opcional)",
                                    "topic": "Tópico"
                                },
                                "numeric_state": {
                                    "above": "Acima",
                                    "below": "Abaixo",
                                    "label": "Estado numérico",
                                    "value_template": "Valor de exemplo (opcional)"
                                },
                                "state": {
                                    "attribute": "Atributo (Opcional)",
                                    "for": "Por",
                                    "from": "De",
                                    "label": "Estado",
                                    "to": "Para"
                                },
                                "sun": {
                                    "event": "Evento",
                                    "label": "Sol",
                                    "offset": "Diferença de tempo (opcional)",
                                    "sunrise": "Nascer do sol",
                                    "sunset": "Pôr do Sol"
                                },
                                "tag": {
                                    "label": "Etiqueta"
                                },
                                "template": {
                                    "label": "Modelo",
                                    "value_template": "Valor modelo"
                                },
                                "time": {
                                    "at": "Em",
                                    "label": "Tempo",
                                    "type_input": "Valor de um auxiliar de data/hora",
                                    "type_value": "Horário fixo"
                                },
                                "time_pattern": {
                                    "hours": "Horas",
                                    "label": "Padrão de hora",
                                    "minutes": "Minutos",
                                    "seconds": "Segundos"
                                },
                                "webhook": {
                                    "label": "Webhook",
                                    "webhook_id": "ID da Webhook"
                                },
                                "zone": {
                                    "enter": "Entrar",
                                    "entity": "Entidade com localização",
                                    "event": "Evento:",
                                    "label": "Zona",
                                    "leave": "Sair",
                                    "zone": "Zona"
                                }
                            },
                            "type_select": "Tipo de gatilho",
                            "unsupported_platform": "Plataforma não suportada: {platform}"
                        },
                        "unsaved_confirm": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza que deseja sair?"
                    },
                    "picker": {
                        "add_automation": "Adicionar automação",
                        "delete_automation": "Excluir automação",
                        "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir essa automação?",
                        "dev_automation": "Depurar automação",
                        "dev_only_editable": "Apenas as automações que possuem um ID único atribuído são depuráveis.",
                        "duplicate": "Duplicar",
                        "duplicate_automation": "Duplicar automação",
                        "edit_automation": "Editar automação",
                        "header": "Editor de automação",
                        "headers": {
                            "name": "Nome"
                        },
                        "introduction": "O editor de automação permite criar e editar automações. Por favor, siga o link abaixo para ler as instruções para se certificar de que você configurou o Home Assistant corretamente.",
                        "learn_more": "Saiba mais sobre automações",
                        "no_automations": "Não encontramos nenhuma automação editável",
                        "only_editable": "Apenas as automaçãos definidas em automatis.yaml são editáveis.",
                        "pick_automation": "Escolha uma automação para editar",
                        "show_info_automation": "Mostrar informações sobre automação"
                    },
                    "thingtalk": {
                        "create": "Criar automação",
                        "link_devices": {
                            "ambiguous_entities": "Um ou mais dispositivos têm mais de uma entidade correspondente, escolha aquela que deseja usar.",
                            "header": "Excelente! Agora precisamos conectar alguns dispositivos",
                            "unknown_placeholder": "Exemplo desconhecido"
                        },
                        "task_selection": {
                            "error_empty": "Digite um comando ou toque em pular.",
                            "error_unsupported": "Não poderíamos criar uma automação para isso (ainda?).",
                            "for_example": "Por exemplo:",
                            "header": "Criar nova automação",
                            "introduction": "Digite abaixo o que esta automação deve fazer, e tentaremos convertê-la em uma automação Home Assistant.",
                            "language_note": "Nota: Por enquanto, apenas o Inglês é suportado."
                        }
                    },
                    "trace": {
                        "edit_automation": "Editar automação",
                        "refresh": "Atualizar"
                    }
                },
                "blueprint": {
                    "add": {
                        "community_forums": "fórum da comunidade",
                        "error_no_url": "Por favor, digite a URL do projeto.",
                        "file_name": "Caminho do Projeto",
                        "header": "Importar um projeto",
                        "import_btn": "Pré-visualizar projeto",
                        "import_header": "Projeto \"{name}\"",
                        "import_introduction_link": "Você pode importar projetos de outros usuários do Github e do {community_link} . Digite a URL do projeto abaixo.",
                        "importing": "Carregando projeto...",
                        "raw_blueprint": "Conteúdo do projeto",
                        "save_btn": "Importar projeto",
                        "saving": "Importando projeto…",
                        "unsupported_blueprint": "Este projeto não é suportado",
                        "url": "Endereço do projeto"
                    },
                    "caption": "Projetos",
                    "description": "Gerenciar Projetos",
                    "overview": {
                        "add_blueprint": "Importar projeto",
                        "confirm_delete_header": "Apagar esse projeto?",
                        "confirm_delete_text": "Tem certeza que quer apagar esse projeto?",
                        "create_automation": "Criar automação",
                        "create_script": "Criar script",
                        "delete_blueprint": "Apagar projeto",
                        "discover_more": "Descubra mais Projetos",
                        "header": "Editor de Projetos",
                        "headers": {
                            "domain": "Domínio",
                            "file_name": "Nome do arquivo",
                            "name": "Nome",
                            "type": "Tipo"
                        },
                        "introduction": "A seção de Projetos em Ajustes permite que você importe e gerencie seus projetos.",
                        "learn_more": "Aprender mais sobre os projetos",
                        "share_blueprint": "Compartilhar projeto",
                        "share_blueprint_no_url": "Não foi possível compartilhar o projeto: endereço de origem ausente",
                        "types": {
                            "automation": "Automação",
                            "script": "Script"
                        },
                        "use_blueprint": "Criar automação"
                    }
                },
                "cloud": {
                    "account": {
                        "alexa": {
                            "config_documentation": "Documentação de configuração",
                            "disable": "desabilitar",
                            "enable": "habilitar",
                            "enable_ha_skill": "Ativar o Home Assistant para a Alexa",
                            "enable_state_reporting": "Ativar relatório de estado",
                            "info": "Com a integração da Alexa para o Home Assistant Cloud, você poderá controlar todos os seus dispositivos do Home Assistant por meio de qualquer dispositivo ativado pela Alexa.",
                            "info_state_reporting": "Se você ativar os relatórios de estado, o Home Assistant enviará todas as alterações de estado das entidades expostas ao Google. Isso permite que você sempre veja os estados mais recentes no aplicativo do Google.",
                            "manage_entities": "Gerenciar Entidades",
                            "state_reporting_error": "Não foi possível {enable_disable} o relatório de estado.",
                            "sync_entities": "Sincronizar entidades",
                            "sync_entities_error": "Falha ao sincronizar entidades:",
                            "title": "Alexa"
                        },
                        "connected": "Conectado",
                        "connecting": "Conectando …",
                        "connection_status": "Status de conexão com a Cloud",
                        "fetching_subscription": "Buscando assinatura…",
                        "google": {
                            "config_documentation": "Documentação de configuração",
                            "devices_pin": "Pin dos dispositivos de segurança",
                            "enable_ha_skill": "Ativar o Home Assistant para o Google Assistant",
                            "enable_state_reporting": "Ativar relatório de estado",
                            "enter_pin_error": "Não foi possível armazenar o pin:",
                            "enter_pin_hint": "Digite um PIN para usar dispositivos de segurança",
                            "enter_pin_info": "Digite um pin para interagir com os dispositivos de segurança. Dispositivos de segurança são portas, portas de garagem e fechaduras. Você será solicitado a dizer/inserir este pin ao interagir com esses dispositivos pelo Google Assistant.",
                            "info": "Com a integração do Google Assistant para o Home Assistant Cloud, você poderá controlar todos os seus dispositivos do Home Assistant por meio de qualquer dispositivo ativado pelo Google Assistant.",
                            "info_state_reporting": "Se você ativar os relatórios de estado, o Home Assistant enviará todas as alterações de estado das entidades expostas ao Google. Isso permite que você sempre veja os estados mais recentes no aplicativo do Google.",
                            "manage_entities": "Gerenciar Entidades",
                            "not_configured_text": "Antes de usar o Google Assistente, você precisa ativar a habilidade Home Assistant Cloud para Google Assistant no app Google Home.",
                            "not_configured_title": "Google Assistente não está ativado",
                            "security_devices": "Dispositivos de Segurança",
                            "sync_entities": "Sincronizar entidades com o Google",
                            "sync_entities_404_message": "Falha ao sincronizar suas entidades com o Google, peça ao Google 'Ei, Google, sincronize meus dispositivos' para sincronizar suas entidades.",
                            "title": "Google Assistant"
                        },
                        "integrations": "Integrações",
                        "integrations_introduction": "As integrações para o Home Assistant Cloud permitem que você se conecte com serviços na nuvem sem precisar expor sua instância do Home Assistant publicamente na Internet.",
                        "integrations_introduction2": "Consulte o site para ",
                        "integrations_link_all_features": " todos os recursos disponíveis",
                        "manage_account": "Gerenciar Conta",
                        "nabu_casa_account": "Conta Nabu Casa",
                        "not_connected": "Não Conectado",
                        "remote": {
                            "access_is_being_prepared": "O acesso remoto está sendo preparado. Vamos notificá-lo quando estiver pronto.",
                            "certificate_info": "Informações do certificado",
                            "connected": "Conectado",
                            "info": "O Home Assistant Cloud fornece uma conexão remota segura à sua instância enquanto estiver fora de casa.",
                            "instance_is_available": "Sua instância está disponível em",
                            "instance_will_be_available": "Sua instância estará disponível em",
                            "link_learn_how_it_works": "Aprenda como funciona",
                            "not_connected": "Não Conectado",
                            "reconnecting": "Reconectando",
                            "remote_enabled": {
                                "caption": "Conectar automaticamente",
                                "description": "Ative esta opção para garantir que a instância do Home Assistant esteja sempre acessível remotamente."
                            },
                            "title": "Controle Remoto"
                        },
                        "sign_out": "Sair",
                        "thank_you_note": "Obrigado por fazer parte do Home Assistant Cloud. É por causa de pessoas como você que podemos criar uma ótima experiência de automação residencial para todos. Obrigado!",
                        "tts": {
                            "default_language": "Idioma padrão a ser usado",
                            "dialog": {
                                "example_message": "Olá {name}, você pode reproduzir qualquer texto em qualquer media player suportado!",
                                "header": "Experimentar recurso de conversão de texto em fala",
                                "play": "Tocar",
                                "target": "Meta",
                                "target_browser": "Navegador"
                            },
                            "female": "Feminino",
                            "info": "Traga personalidade para sua casa, fazendo com que ela fale com você, usando nossos serviços de Texto-para-Fala. Você pode usar isso em automações e scripts usando o {service}.",
                            "male": "Masculino",
                            "title": "Texto para Fala",
                            "try": "Experimentar"
                        },
                        "webhooks": {
                            "disable_hook_error_msg": "Falha ao desativar o webhook:",
                            "info": "Qualquer coisa que esteja configurada para ser acionada por um webhook pode receber um URL acessível ao público para permitir o envio de dados de volta ao Home Assistant de qualquer lugar, sem expor sua instância à Internet.",
                            "link_learn_more": "Saiba mais sobre como criar automações baseadas em webhook.",
                            "loading": "Carregando …",
                            "manage": "Gerenciar",
                            "no_hooks_yet": "Parece que você ainda não tem webhooks. Comece configurando um ",
                            "no_hooks_yet2": " ou criando um ",
                            "no_hooks_yet_link_automation": "automação de webhook",
                            "no_hooks_yet_link_integration": "integração baseada em webhook",
                            "title": "Webhook"
                        }
                    },
                    "alexa": {
                        "banner": "A edição de quais entidades são expostas por meio dessa interface do usuário está desabilitada porque você configurou filtros de entidade em configuration.yaml.",
                        "dont_expose_entity": "Não expor entidade",
                        "expose": "Expor para Alexa",
                        "expose_entity": "Expor entidade",
                        "exposed": "{selected} exposto",
                        "exposed_entities": "Entidades expostas",
                        "follow_domain": "Seguir domínio",
                        "manage_domains": "Gerenciar domínios",
                        "not_exposed": "{selected} não exposto",
                        "not_exposed_entities": "Nenhuma entidade exposta",
                        "title": "Alexa"
                    },
                    "description_features": "Controle mesmo longe de casa, integre com a Alexa e o Google Assistant.",
                    "description_login": "Conectado como {email}",
                    "description_not_login": "Não logado",
                    "dialog_certificate": {
                        "certificate_expiration_date": "Data de validade do certificado",
                        "certificate_information": "Informações do certificado",
                        "close": "Fechar",
                        "fingerprint": "Impressão digital do certificado:",
                        "will_be_auto_renewed": "Será renovado automaticamente"
                    },
                    "dialog_cloudhook": {
                        "available_at": "O webhook está disponível no seguinte URL:",
                        "close": "Fechar",
                        "confirm_disable": "Tem certeza de que deseja desativar este webhook?",
                        "copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência",
                        "info_disable_webhook": "Se você não quiser mais usar este webhook, você pode",
                        "link_disable_webhook": "desativar",
                        "managed_by_integration": "Este webhook é gerenciado por uma integração e não pode ser desativado.",
                        "view_documentation": "Ver documentação",
                        "webhook_for": "Webhook para {name}"
                    },
                    "forgot_password": {
                        "check_your_email": "Verifique seu e-mail para obter instruções sobre como redefinir sua senha.",
                        "email": "Email",
                        "email_error_msg": "E-mail inválido",
                        "instructions": "Digite seu endereço de e-mail e enviaremos um link para redefinir sua senha.",
                        "send_reset_email": "Enviar e-mail de redefinição",
                        "subtitle": "Esqueceu sua senha",
                        "title": "Esqueceu a senha"
                    },
                    "google": {
                        "banner": "A edição de quais entidades são expostas por meio dessa interface do usuário está desabilitada porque você configurou filtros de entidade em configuration.yaml.",
                        "disable_2FA": "Desabilitar a autenticação de dois fatores",
                        "dont_expose_entity": "Não expor entidade",
                        "expose": "Expor ao Google Assistant",
                        "expose_entity": "Expor entidade",
                        "exposed": "{selected} exposto",
                        "exposed_entities": "Entidades expostas",
                        "follow_domain": "Seguir domínio",
                        "manage_domains": "Gerenciar domínios",
                        "not_exposed": "{selected} não exposto",
                        "not_exposed_entities": "Nenhuma entidade exposta",
                        "sync_to_google": "Sincronizando alterações com o Google.",
                        "title": "Google Assistant"
                    },
                    "login": {
                        "alert_email_confirm_necessary": "Você precisa confirmar seu e-mail antes de fazer login.",
                        "alert_password_change_required": "Você precisa alterar sua senha antes de fazer login.",
                        "dismiss": "Dispensar",
                        "email": "E-mail",
                        "email_error_msg": "E-mail inválido",
                        "forgot_password": "Esqueceu a senha?",
                        "introduction": "O Home Assistant Cloud fornece uma conexão remota segura à sua instância enquanto estiver fora de casa. Ele também permite que você se conecte com serviços em nuvem: Amazon Alexa e Google Assistant.",
                        "introduction2": "Este serviço é executado pelo nosso parceiro ",
                        "introduction2a": ", uma empresa fundada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io.",
                        "introduction3": "O Home Assistant Cloud é um serviço de assinatura com avaliação gratuita de um mês. Não são necessárias informações de pagamento.",
                        "learn_more_link": "Saiba mais sobre o Home Assistant Cloud",
                        "password": "Senha",
                        "password_error_msg": "As senhas têm pelo menos 8 caracteres",
                        "sign_in": "Entrar",
                        "start_trial": "Comece seu teste gratuito de 1 mês",
                        "title": "Login na Nuvem",
                        "trial_info": "Não são necessárias informações de pagamento"
                    },
                    "register": {
                        "account_created": "Conta criada! Verifique seu e-mail para obter instruções sobre como ativar sua conta.",
                        "create_account": "Criar Conta",
                        "email_address": "Endereço de e-mail",
                        "email_error_msg": "E-mail inválido",
                        "feature_amazon_alexa": "Integração com a Amazon Alexa",
                        "feature_google_home": "Integração com o Google Assistant",
                        "feature_remote_control": "Controle o Home Assistant de fora de casa",
                        "feature_webhook_apps": "Fácil integração com aplicativos baseados em webhook, como o OwnTracks",
                        "headline": "Comece sua avaliação gratuita",
                        "information": "Crie uma conta para iniciar sua avaliação gratuita de um mês com o Home Assistant Cloud. Nenhuma informação de pagamento é necessária.",
                        "information2": "O “trial” dará acesso a todos os benefícios do Home Assistant Cloud, incluindo:",
                        "information3": "Este serviço é executado pelo nosso parceiro ",
                        "information3a": ", uma empresa fundada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io.",
                        "information4": "Ao criar uma conta, você concorda com os seguintes termos e condições.",
                        "link_privacy_policy": "Política de Privacidade",
                        "link_terms_conditions": "Termos e Condições",
                        "password": "Senha",
                        "password_error_msg": "As senhas precisam ter pelo menos 8 caracteres",
                        "resend_confirm_email": "Reenviar e-mail de confirmação",
                        "start_trial": "Iniciar avaliação",
                        "title": "Registar Conta"
                    }
                },
                "common": {
                    "editor": {
                        "confirm_unsaved": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza que deseja sair?"
                    },
                    "learn_more": "Saiba mais"
                },
                "core": {
                    "caption": "Geral",
                    "description": "Alterar a configuração geral do Home Assistant",
                    "section": {
                        "core": {
                            "core_config": {
                                "currency": "Moeda",
                                "edit_requires_storage": "Editor desativado porque a configuração está armazenada em configuration.yaml.",
                                "elevation": "Elevação",
                                "elevation_meters": "metros",
                                "external_url": "URL externa",
                                "find_currency_value": "Encontre seu valor",
                                "imperial_example": "Fahrenheit, libras",
                                "internal_url": "URL interna",
                                "latitude": "Latitude",
                                "location_name": "Nome da sua instalação do Home Assistant",
                                "longitude": "Longitude",
                                "metric_example": "Celsius, quilogramas",
                                "save_button": "Salvar",
                                "time_zone": "Fuso horário",
                                "unit_system": "Sistema de unidade",
                                "unit_system_imperial": "Imperial",
                                "unit_system_metric": "Métrico"
                            },
                            "header": "Configurações Gerais",
                            "introduction": "Alterar sua configuração pode ser um processo cansativo. Nós sabemos. Esta seção tentará tornar sua vida um pouco mais fácil."
                        }
                    }
                },
                "customize": {
                    "attributes_customize": "Os seguintes atributos já estão configurados no customize.yaml",
                    "attributes_not_set": "Os seguintes atributos não foram definidos. Defina-os se quiser.",
                    "attributes_outside": "Os seguintes atributos são customizados por fora do customize.yaml",
                    "attributes_override": "Você pode sobrescreve-los se quiser",
                    "attributes_set": "Os seguintes atributos da entidade são definidos de forma programática.",
                    "caption": "Customizações",
                    "description": "Personalizar suas entidades",
                    "different_include": "Possivelmente por meio de um domínio, um glob ou uma inclusão diferente.",
                    "pick_attribute": "Escolha um atributo para sobrescrever",
                    "picker": {
                        "documentation": "Documentação de customização",
                        "header": "Personalizações",
                        "introduction": "Ajustar atributos por entidade. As personalizações adicionadas / editadas entrarão em vigor imediatamente. As personalizações removidas entrarão em vigor quando a entidade for atualizada."
                    },
                    "warning": {
                        "include_link": "incluir customize.yaml",
                        "include_sentence": "Parece que o seu configuration.yaml não está funcionando corretamente",
                        "not_applied": "Alterações feitas aqui serão escritas, mas não serão aplicadas a não ser que o haja o include."
                    }
                },
                "devices": {
                    "add_prompt": "Nenhum {name} foi adicionado usando este dispositivo ainda. Você pode adicionar um clicando no botão + acima.",
                    "automation": {
                        "actions": {
                            "caption": "Quando algo é acionado …",
                            "no_actions": "Sem ações",
                            "unknown_action": "Ação desconhecida"
                        },
                        "automations": "Automações",
                        "conditions": {
                            "caption": "Só faça alguma coisa se …",
                            "no_conditions": "Sem condições",
                            "unknown_condition": "Condição desconhecida"
                        },
                        "create": "Crie automação com o dispositivo",
                        "create_disable": "Não é possível criar automatizações com dispositivos desativados",
                        "no_automations": "Sem automações",
                        "no_device_automations": "Não há automações disponíveis para este dispositivo.",
                        "triggers": {
                            "caption": "Faça alguma coisa quando ...",
                            "no_triggers": "Sem gatilhos",
                            "unknown_trigger": "Gatilho desconhecido"
                        },
                        "unknown_automation": "Automação desconhecida"
                    },
                    "cant_edit": "Você só pode editar itens que são criados na IU.",
                    "caption": "Dispositivos",
                    "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir este dispositivo?",
                    "confirm_disable_config_entry": "Não há mais dispositivos associados a entrada {entry_name} nos ajustes, você deseja desativar esta entrada?",
                    "confirm_rename_entity_ids": "Você também deseja renomear os IDs das entidades?",
                    "confirm_rename_entity_ids_warning": "Isto não mudará nenhuma configuração (como automações, scripts, cenas, Lovelace) que esteja usando essas entidades, você mesmo terá que atualizá-las.",
                    "data_table": {
                        "area": "Área",
                        "battery": "Bateria",
                        "device": "Dispositivo",
                        "integration": "Integração",
                        "manufacturer": "Fabricante",
                        "model": "Modelo",
                        "no_devices": "Nenhum dispositivo"
                    },
                    "delete": "Eliminar",
                    "description": "Gerenciar dispositivos conectados",
                    "device_info": "Informação do dispositivo",
                    "device_not_found": "Dispositivo não encontrado.",
                    "disabled": "Desativado",
                    "disabled_by": {
                        "config_entry": "Entrada de Ajustes",
                        "integration": "Integração",
                        "user": "Usuário"
                    },
                    "edit_settings": "Editar configurações",
                    "enabled_cause": "Dispositivo desativado por {cause}.",
                    "enabled_description": "Os dispositivos desabilitados não serão mostrados e as entidades pertencentes ao dispositivo serão desabilitadas e não adicionadas ao Home Assistant.",
                    "enabled_label": "Habilitar dispositivo",
                    "entities": {
                        "add_entities_lovelace": "Adicionar ao Lovelace",
                        "config": "Configuração",
                        "control": "Controles",
                        "diagnostic": "Diagnóstico",
                        "disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n  one {entidade desabilitada}\n  other {entidades desabilitadas}\n}",
                        "entities": "Entidades",
                        "hide_disabled": "Ocultar desativado(s)",
                        "none": "Este dispositivo não possui entidades",
                        "sensor": "Sensores",
                        "state": "Estado"
                    },
                    "name": "Nome",
                    "no_devices": "Sem dispositivos",
                    "open_configuration_url_device": "Acessar dispositivo",
                    "open_configuration_url_service": "Acessar página do serviço",
                    "picker": {
                        "filter": {
                            "filter": "Filtro",
                            "show_all": "Mostrar tudo",
                            "show_disabled": "Mostrar dispositivos desativados"
                        },
                        "search": "Pesquisar dispositivos"
                    },
                    "scene": {
                        "create": "Criar cenário com o dispositivo",
                        "create_disable": "Não é possível criar cenas com dispositivos desativados",
                        "no_scenes": "Sem cenários",
                        "scenes": "Cenários"
                    },
                    "scenes": "Cenários",
                    "script": {
                        "create": "Criar roteiro com o dispositivo",
                        "create_disable": "Não é possível criar scripts com dispositivos desativados",
                        "no_scripts": "Sem roteiros",
                        "scripts": "Roteiros"
                    },
                    "scripts": "Roteiros",
                    "unknown_error": "Erro desconhecido",
                    "unnamed_device": "Dispositivo sem nome",
                    "update": "Atualizar",
                    "update_device_error": "A atualização do dispositivo falhou"
                },
                "energy": {
                    "battery": {
                        "add_battery_system": "Adicionar sistema de bateria",
                        "battery_systems": "Sistemas de baterias",
                        "dialog": {
                            "energy_into_battery": "Energia entrando na bateria (kWh)",
                            "energy_out_of_battery": "Energia saindo da bateria (kWh)",
                            "header": "Configurar o sistema de bateria"
                        },
                        "learn_more": "Mais informações sobre como começar",
                        "sub": "Se você tem um sistema que funciona",
                        "title": "Sistema doméstico de armazenamento de bateria"
                    },
                    "caption": "Energia",
                    "delete_integration": "Tem certeza de que deseja excluir esta integração? Isso removerá as entidades que ela fornece",
                    "delete_source": "Você tem certeza de que quer apagar esta fonte?",
                    "description": "Monitore sua produção e consumo de energia",
                    "device_consumption": {
                        "add_device": "Adicionar dispositivo",
                        "add_stat": "Escolha uma entidade para acompanhar o uso de energia",
                        "devices": "Dispositivos",
                        "dialog": {
                            "device_consumption_energy": "Consumo de energia do dispositivo (kwh)",
                            "header": "Adicionar um dispositivo",
                            "selected_stat_intro": "Selecione a entidade que representa o uso de energia do dispositivo."
                        },
                        "learn_more": "Mais informações sobre como começar",
                        "selected_stat": "Exibir energia para",
                        "sub": "Rastrear o uso de energia de dispositivos individuais permite que o Home Assistant exiba o uso de energia por dispositivo",
                        "title": "Dispositivos individuais"
                    },
                    "gas": {
                        "add_gas_source": "Adicionar fonte de gás",
                        "dialog": {
                            "cost_entity": "Use uma entidade com preço atual",
                            "cost_entity_input": "Entidade com o preço atual",
                            "cost_number": "Use um preço estático",
                            "cost_number_input": "Preço por m³",
                            "cost_number_suffix": "{currency}/m³",
                            "cost_para": "Selecione como o Home Assistant deve analisar os custos da energia consumida.",
                            "cost_stat": "Use uma entidade que acompanhe os custos totais",
                            "cost_stat_input": "Entidade de Custos Totais",
                            "energy_stat": "Energia consumida (m³)",
                            "gas_usage": "Uso de gás",
                            "header": "Configurar o consumo de gás",
                            "m3_or_kWh": "m³ ou kWh",
                            "no_cost": "Não rastreie os custos",
                            "paragraph": "O consumo de gás é o volume de gás que flui para sua casa."
                        },
                        "gas_consumption": "Consumo de gás",
                        "learn_more": "Mais informações sobre como começar.",
                        "sub": "Deixe o Home Assistant monitorar o seu uso de gás",
                        "title": "Consumo de gás"
                    },
                    "grid": {
                        "add_co2_signal": "Adicionar a integração do sinal de CO2",
                        "add_consumption": "Adicionar consumo",
                        "add_return": "Adicionar devolução",
                        "flow_dialog": {
                            "from": {
                                "cost_entity": "Use uma entidade com preço atual",
                                "cost_entity_input": "Entidade com o preço atual",
                                "cost_number": "Use um preço fixo",
                                "cost_number_input": "Preço por kWh",
                                "cost_number_suffix": "{currency}/kWh",
                                "cost_para": "Selecione como o Home Assistant deve controlar os custos da energia consumida.",
                                "cost_stat": "Use uma entidade que acompanhe os custos totais",
                                "cost_stat_input": "Entidade de custos totais",
                                "energy_stat": "Energia Consumida (kWh)",
                                "header": "Configurar o consumo da rede",
                                "no_cost": "Não acompanhe os custos",
                                "paragraph": "O consumo da rede é a energia que flui da rede elétrica para sua casa."
                            },
                            "to": {
                                "cost_entity": "Use uma entidade com a tarifa atual",
                                "cost_entity_input": "Entidade com a tarifa atual",
                                "cost_number": "Use uma tarifa fixa",
                                "cost_number_input": "Tarifa por kWh",
                                "cost_number_suffix": "{currency}/kWh",
                                "cost_para": "Você recebe dinheiro de volta quando retorna energia para a rede de distribuição elétrica?",
                                "cost_stat": "Usar uma entidade ",
                                "cost_stat_input": "Entidade de Compensação Total",
                                "energy_stat": "Energia devolvida à rede (kWh)",
                                "header": "Configurar a produção da rede",
                                "no_cost": "Eu não recebo dinheiro de volta",
                                "paragraph": "A produção de rede é a energia que flui de seus painéis solares para a rede eletrica."
                            }
                        },
                        "grid_carbon_footprint": "Pegada de carbono da rede",
                        "grid_consumption": "Consumo da rede",
                        "learn_more": "Mais informações sobre como começar",
                        "return_to_grid": "Retorno à rede",
                        "sub": "Configure a quantidade de energia que você consome da rede e, se você produzir energia, devolva-a à rede. Isto permite que o Home Assistant rastreie todo o consumo de energia de sua casa.",
                        "title": "Rede elétrica"
                    },
                    "new_device_info": "Após a instalação de um novo dispositivo, pode levar até 2 horas para que novos dados cheguem ao seu painel de energia.",
                    "solar": {
                        "add_solar_production": "Adicionar produção solar",
                        "dialog": {
                            "add_forecast": "Adicionar previsão",
                            "dont_forecast_production": "Não faça previsões de produção",
                            "forecast_production": "Previsão de produção",
                            "header": "Configurar painéis solares",
                            "solar_production_energy": "Produção de energia solar (kWh)",
                            "solar_production_forecast": "Previsão da produção solar",
                            "solar_production_forecast_description": "A adição de informações de previsão da produção solar permitirá que você veja rapidamente sua produção esperada para hoje."
                        },
                        "learn_more": "Mais informações sobre como começar",
                        "solar_production": "Produção solar",
                        "stat_predicted_production": "Previsão da sua produção de energia solar",
                        "stat_production": "Sua produção de energia solar",
                        "stat_return_to_grid": "Energia solar devolvida à rede",
                        "sub": "Deixe o Home Assistant monitorar seus painéis solares e forneça informações sobre seu desempenho",
                        "title": "Painéis solares"
                    },
                    "validation": {
                        "issues": {
                            "entity_negative_state": {
                                "description": "As seguintes entidades têm um estado com valor negativo, enquanto um estado com valor positivo é esperado:",
                                "title": "Entidade têm um estado negativo"
                            },
                            "entity_not_defined": {
                                "description": "Verifique a integração ou sua configuração que fornece:",
                                "title": "Entidade não definida"
                            },
                            "entity_state_class_measurement_no_last_reset": {
                                "description": "As seguintes entidades têm classe de estado 'measurement', mas 'last_reset' está faltando:",
                                "title": "Propriedade 'last_reset' faltando"
                            },
                            "entity_state_non_numeric": {
                                "description": "As seguintes entidades têm um estado que não pode ser convertido para um número:",
                                "title": "Entidade tem estado não numérico"
                            },
                            "entity_unavailable": {
                                "description": "O estado dessas entidades configuradas não está disponível no momento:",
                                "title": "Entidade indisponível"
                            },
                            "entity_unexpected_device_class": {
                                "description": "As seguintes entidades não têm a classe de dispositivo esperada:",
                                "title": "Classe de dispositivo inesperada"
                            },
                            "entity_unexpected_state_class": {
                                "description": "As seguintes entidades não têm a classe de estado esperada:",
                                "title": "Classe de estado inesperada"
                            },
                            "entity_unexpected_state_class_total_increasing": {
                                "description": "As seguintes entidades não possuem o valor esperado para o estado \"total_increasing\"",
                                "title": "Classe de estado inesperada"
                            },
                            "entity_unexpected_unit_energy": {
                                "description": "As seguintes entidades não têm unidades de medida /kWh ou /Wh esperadas:",
                                "title": "Unidade de medida inesperada"
                            },
                            "entity_unexpected_unit_energy_price": {
                                "description": "As seguintes entidades não têm unidades de medida esperadas que terminem com /kWh ou /Wh:",
                                "title": "Unidade de medida inesperada"
                            },
                            "entity_unexpected_unit_gas": {
                                "description": "As seguintes entidades não têm unidades de medida 'kWh', 'm³' ou 'ft³' esperadas:",
                                "title": "Unidade de medida inesperada"
                            },
                            "recorder_untracked": {
                                "description": "O registrador de eventos foi configurado para e excluir as seguintes entidades",
                                "title": "Entidade não rastreada"
                            }
                        }
                    }
                },
                "entities": {
                    "caption": "Registro de Entidades",
                    "description": "Visão geral de todas as entidades conhecidas.",
                    "picker": {
                        "disable_selected": {
                            "button": "Desativar selecionado",
                            "confirm_text": "As entidades desativadas não serão adicionadas ao Assistente Doméstico.",
                            "confirm_title": "Deseja desativar {number} entidades?"
                        },
                        "enable_selected": {
                            "button": "Habilitar selecionado",
                            "confirm_text": "Isso os disponibilizará novamente no Home Assistant se eles estiverem desativados.",
                            "confirm_title": "Deseja habilitar {number} entidades?"
                        },
                        "filter": {
                            "filter": "Filtro",
                            "show_all": "Mostrar tudo",
                            "show_disabled": "Mostrar entidades desativadas",
                            "show_readonly": "Mostrar entidades somente de leitura",
                            "show_unavailable": "Mostrar entidades indisponíveis"
                        },
                        "header": "Registro de Entidades",
                        "headers": {
                            "area": "Área",
                            "disabled_by": "Desativado por",
                            "entity_id": "ID da entidade",
                            "integration": "Integração",
                            "name": "Nome",
                            "status": "Estado"
                        },
                        "introduction": "O Home Assistant mantém um registro de todas as entidades que já viu e que podem ser identificadas exclusivamente. Cada uma dessas entidades terá um ID de entidade atribuído, que será reservado apenas para essa entidade.",
                        "introduction2": "Use o registro da entidade para sobrescrever o nome, alterar o ID da entidade ou remover a entrada do Home Assistant. Observe que a remoção do registro de entidade não removerá a entidade totalmente. Para fazer isso, siga o link abaixo e remova-o da página de integrações.",
                        "remove_selected": {
                            "button": "Remover selecionado",
                            "confirm_partly_text": "Você só pode remover {removable} das {selected} entidades selecionadas. As entidades só podem ser removidas quando a integração não for mais fornecida pelas entidades. Às vezes, você tem que reiniciar o Home Assistant antes de remover as entidades de uma integração removida. Tem certeza de que deseja remover as entidades removíveis?",
                            "confirm_partly_title": "Somente {number} entidades selecionadas podem ser removidas.",
                            "confirm_text": "Você deve removê-los de sua configuração Lovelace e automatizações se eles contiverem essas entidades.",
                            "confirm_title": "Deseja remover {number} entidades?"
                        },
                        "search": "Procurar entidades",
                        "selected": "{number} selecionado",
                        "status": {
                            "disabled": "Desativado",
                            "ok": "Ok",
                            "readonly": "Somente de leitura",
                            "restored": "Restaurado",
                            "unavailable": "Indisponível"
                        }
                    }
                },
                "header": "Configurar o Home Assistant",
                "helpers": {
                    "caption": "Ajudantes",
                    "description": "Gerencie elementos que ajudam a construir automações",
                    "dialog": {
                        "add_helper": "Adicionar ajudante",
                        "add_platform": "Adicionar {platform}",
                        "create": "Criar"
                    },
                    "picker": {
                        "add_helper": "Adicionar ajudante",
                        "headers": {
                            "editable": "Editável",
                            "entity_id": "ID da entidade",
                            "name": "Nome",
                            "type": "Tipo"
                        },
                        "no_helpers": "Parece que você ainda não tem ajudantes!"
                    },
                    "types": {
                        "counter": "Contador",
                        "input_boolean": "Alternar",
                        "input_datetime": "Data e/ou hora",
                        "input_number": "Número",
                        "input_select": "Dropdown",
                        "input_text": "Texto",
                        "timer": "Cronômetro"
                    }
                },
                "info": {
                    "built_using": "Construído usando",
                    "caption": "Informações",
                    "copy_github": "Para o GitHub",
                    "copy_raw": "Texto Bruto",
                    "custom_uis": "UIs personalizadas:",
                    "description": "Ver informações sobre a instalação do Home Assistant",
                    "developed_by": "Desenvolvido por um monte de pessoas incríveis.",
                    "documentation": "Documentação",
                    "frontend": "frontend-ui",
                    "frontend_version": "Versão do Frontend: {version} - {type}",
                    "home_assistant_logo": "Home Assistant logo",
                    "icons_by": "Ícones por",
                    "integrations": "Integrações",
                    "issues": "Problemas",
                    "license": "Publicado sob a licença Apache 2.0",
                    "path_configuration": "Caminho para configuration.yaml: {path}",
                    "server": "servidor",
                    "setup_time": "Tempo de configuração",
                    "source": "Código fonte:",
                    "system_health": {
                        "manage": "Gerenciar",
                        "more_info": "Mais Informações"
                    },
                    "system_health_error": "O componente System Health não foi carregado. Adicione 'system_health:' ao configuration.yaml"
                },
                "integrations": {
                    "add_integration": "Adicionar integração",
                    "attention": "Requer atenção",
                    "caption": "Integrações",
                    "config_entry": {
                        "area": "Em {area}",
                        "check_the_logs": "Verifique os logs",
                        "configure": "Configurar",
                        "delete": "Excluir",
                        "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir essa integração?",
                        "depends_on_cloud": "Depende da nuvem",
                        "device_unavailable": "Dispositivo indisponível",
                        "devices": "{count} {count, plural,\none {dispositivo}\nother {dispositivos}\n}",
                        "disable": {
                            "disable_confirm": "Tem certeza de que deseja desativar esta entrada dos ajustes? Seus dispositivos e entidades serão desativados.",
                            "disabled": "Desativado",
                            "disabled_by": {
                                "device": "dispositivo",
                                "integration": "integração",
                                "user": "usuário"
                            },
                            "disabled_cause": "Desativado por {cause}"
                        },
                        "disable_error": "A habilitação ou desativação da integração falhou",
                        "disable_restart_confirm": "Reinicie o Home Assistant para terminar a desativação dessa integração",
                        "disabled_polling": "Busca automática de dados atualizados desativada",
                        "documentation": "Documentação",
                        "enable_restart_confirm": "Reinicie o Home Assistant para terminar a ativação dessa integração",
                        "entities": "{count} {count, plural,\none {entidade}\nother {entidades}\n}",
                        "entity_unavailable": "Entidade indisponível",
                        "firmware": "Firmware: {version}",
                        "hub": "Conectado via",
                        "manuf": "por {manufacturer}",
                        "no_area": "Sem área",
                        "not_loaded": "Não carregado",
                        "provided_by_custom_integration": "Fornecido por uma integração personalizada",
                        "reload": "Recarregar",
                        "reload_confirm": "A integração foi recarregada",
                        "reload_restart_confirm": "Reinicie o Home Assistant para terminar o carregamento dessa integração",
                        "rename": "Renomear",
                        "restart_confirm": "Reinicie o Home Assistant para concluir a remoção dessa integração",
                        "state": {
                            "failed_unload": "Falha ao descarregar",
                            "loaded": "Carregado",
                            "migration_error": "Erro na migração",
                            "not_loaded": "Não carregado",
                            "setup_error": "Falha ao configurar",
                            "setup_retry": "Tentando novamente a configuração"
                        },
                        "system_options": "Opções do sistema",
                        "unnamed_entry": "Entrada sem nome"
                    },
                    "config_flow": {
                        "aborted": "Abortado",
                        "close": "Fechar",
                        "could_not_load": "Não foi possível carregar o fluxo de configuração",
                        "created_config": "Configuração criada para {name}.",
                        "dismiss": "Dispensar diálogo",
                        "error": "Erro",
                        "error_saving_area": "Erro ao salvar a área: {error}",
                        "external_step": {
                            "description": "Esta etapa exige que você visite um site externo para ser concluída.",
                            "open_site": "Abrir site"
                        },
                        "finish": "Terminar",
                        "loading": {
                            "fallback_title": "a integração",
                            "loading_flow": "Por favor, aguarde enquanto {integration} está sendo configurado",
                            "loading_step": "Carregamento do próximo passo para {integration}"
                        },
                        "next": "Próximo",
                        "not_all_required_fields": "Nem todos os campos obrigatórios são preenchidos.",
                        "not_loaded": "A integração não pôde ser carregada, tente reiniciar o Home Assistant.",
                        "pick_flow_step": {
                            "new_flow": "Não, configure outra instância de {integration}",
                            "title": "Nós descobrimos esses dispositivos, quer configurá-los?"
                        },
                        "submit": "Enviar"
                    },
                    "configure": "Configurar",
                    "configured": "Configurado",
                    "confirm_new": "Você deseja configurar {integration}?",
                    "description": "Gerenciar e configurar integrações",
                    "details": "Detalhes da integração",
                    "disable": {
                        "disabled_integrations": "{number} desativado",
                        "show": "Mostrar",
                        "show_disabled": "Mostrar integrações desativadas"
                    },
                    "discovered": "Descoberto",
                    "home_assistant_website": "Site do Home Assistant",
                    "ignore": {
                        "confirm_delete_ignore": "Isso fará com que a integração apareça novamente nas suas integrações descobertas quando ela for descoberta. Isso pode exigir uma reinicialização ou levar algum tempo.",
                        "confirm_delete_ignore_title": "Deixar de ignorar {name}?",
                        "confirm_ignore": "Tem certeza que não deseja configurar esta integração? Você pode desfazer isso clicando em 'Mostrar integrações ignoradas' no menu no canto superior direito.",
                        "confirm_ignore_title": "Ignorar o descobrimento de {name}?",
                        "ignore": "Ignorar",
                        "ignored": "Ignorada",
                        "show_ignored": "Mostrar integrações ignoradas",
                        "stop_ignore": "Deixar de ignorar"
                    },
                    "integration": "integração",
                    "integration_not_found": "Integração não encontrada.",
                    "new": "Configurar uma nova integração",
                    "no_integrations": "Parece que você ainda não possui integrações configuradas. Clique no botão abaixo para adicionar sua primeira integração!",
                    "none": "Nada configurado ainda",
                    "none_found": "Nenhuma integração encontrada",
                    "none_found_detail": "Ajuste seu critério de pesquisa.",
                    "note_about_integrations": "Nem todas as integrações podem ser configuradas via interface do usuário ainda.",
                    "note_about_website_reference": "Existem mais disponíveis no ",
                    "reconfigure": "Reconfigurar",
                    "rename_dialog": "Edite o nome desta entrada de configuração",
                    "rename_input_label": "Nome da entrada",
                    "search": "Procurar integrações"
                },
                "introduction": "Aqui é possível configurar seus componentes e Home Assistant. Nem tudo é possível configurar via UI, mas estamos trabalhando nisso.",
                "logs": {
                    "caption": "Logs",
                    "clear": "Limpar",
                    "custom_integration": "integração customizada",
                    "description": "Exibir os logs do Home Assistant",
                    "details": "Detalhes do log ({level})",
                    "error_from_custom_integration": "Este erro originou-se de uma integração personalizada.",
                    "level": {
                        "critical": "CRÍTICO",
                        "debug": "DEPURAÇÃO",
                        "error": "ERRO",
                        "info": "INFO",
                        "warning": "ALERTA"
                    },
                    "load_full_log": "Carregar todos os logs do Home Assistant",
                    "loading_log": "Carregando log de erros…",
                    "multiple_messages": "a mensagem ocorreu pela primeira às {time} e apareceu {counter} vezes",
                    "no_errors": "Nenhum erro foi reportado.",
                    "no_issues": "Não há novos problemas!",
                    "refresh": "Atualizar"
                },
                "lovelace": {
                    "caption": "Painéis Lovelace",
                    "dashboards": {
                        "cant_edit_default": "O painel padrão do Lovelace não pode ser editado a partir da UI. Você pode ocultá-lo definindo outro painel como padrão.",
                        "cant_edit_yaml": "Os painéis definidos no YAML não podem ser editados a partir da UI. Altere-os em configuration.yaml.",
                        "caption": "Painéis",
                        "conf_mode": {
                            "storage": "Controlado via Interface",
                            "yaml": "Arquivo YAML"
                        },
                        "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir este painel?",
                        "confirm_delete_text": "Seu painel será permanentemente apagado.",
                        "confirm_delete_title": "Apagar {dashboard_title}?",
                        "default_dashboard": "Este é o painel de instrumentos padrão",
                        "detail": {
                            "create": "Criar",
                            "delete": "Excluir",
                            "dismiss": "Fechar",
                            "edit_dashboard": "Editar painel",
                            "icon": "Ícone",
                            "new_dashboard": "Adicionar novo painel",
                            "remove_default": "Remover como padrão neste dispositivo",
                            "require_admin": "Apenas administrador",
                            "set_default": "Definir como padrão neste dispositivo",
                            "show_sidebar": "Mostrar na barra lateral",
                            "title": "Título",
                            "title_required": "Título é obrigatório.",
                            "update": "Atualizar",
                            "url": "URL",
                            "url_error_msg": "A URL deve conter um - e não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto _ e -"
                        },
                        "picker": {
                            "add_dashboard": "Adicionar painel",
                            "headers": {
                                "conf_mode": "Método de configuração",
                                "default": "Padrão",
                                "filename": "Nome do arquivo",
                                "require_admin": "Apenas administrador",
                                "sidebar": "Mostrar na barra lateral",
                                "title": "Título"
                            },
                            "open": "Aberto"
                        }
                    },
                    "description": "Configure seus painéis Lovelace",
                    "resources": {
                        "cant_edit_yaml": "Você está usando o Lovelace no modo YAML, portanto, não é possível gerenciar seus recursos por meio da interface do usuário. Gerencie-os por meio do arquivo configuration.yaml.",
                        "caption": "Recursos",
                        "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir este recurso?",
                        "detail": {
                            "create": "Criar",
                            "delete": "Excluir",
                            "dismiss": "Fechar",
                            "new_resource": "Adicionar novo recurso",
                            "type": "Tipo de recurso",
                            "update": "Atualizar",
                            "url": "URL",
                            "url_error_msg": "URL é um campo obrigatório",
                            "warning_header": "Seja cauteloso!",
                            "warning_text": "Adicionar recursos pode ser perigoso, certifique-se de saber a origem do recurso e confie neles. Recursos ruins podem prejudicar seriamente seu sistema."
                        },
                        "picker": {
                            "add_resource": "Adicionar recurso",
                            "headers": {
                                "type": "Tipo",
                                "url": "URL"
                            },
                            "no_resources": "Nenhum recurso"
                        },
                        "refresh_body": "Você precisa atualizar a página para concluir a remoção. Deseja atualizar agora?",
                        "refresh_header": "Deseja atualizar?",
                        "types": {
                            "css": "Folha de estilo",
                            "html": "HTML (descontinuado)",
                            "js": "Arquivo JavaScript (descontinuado)",
                            "module": "Módulo JavaScript"
                        }
                    }
                },
                "mqtt": {
                    "description_listen": "Ouvir um tópico",
                    "description_publish": "Publicar um pacote",
                    "listening_to": "Ouvindo",
                    "message_received": "Mensagem {id} recebida em {topic} às {time}:",
                    "payload": "Valor (template permitido)",
                    "publish": "Publicar",
                    "start_listening": "Começar a ouvir",
                    "stop_listening": "Parar de ouvir",
                    "subscribe_to": "Evento para se inscrever",
                    "title": "",
                    "topic": "tópico"
                },
                "ozw": {
                    "common": {
                        "controller": "Controlador",
                        "instance": "Instância",
                        "network": "Rede",
                        "node_id": "ID do Nó",
                        "ozw_instance": "Instância OpenZWave",
                        "query_stage": "Estágio de Consulta",
                        "wakeup_instructions": "Instruções para acordar",
                        "zwave": "Z-Wave"
                    },
                    "device_info": {
                        "node_failed": "Falha no nó",
                        "stage": "Estágio",
                        "zwave_info": "Informações de Z-Wave"
                    },
                    "navigation": {
                        "network": "Rede",
                        "node": {
                            "config": "Configuração",
                            "dashboard": "Painel de controle"
                        },
                        "nodes": "Nodes",
                        "select_instance": "Selecione a instância"
                    },
                    "network": {
                        "header": "Gerenciamento de Rede",
                        "introduction": "Gerenciar funções em toda a rede.",
                        "node_count": "{count} nodes"
                    },
                    "network_status": {
                        "details": {
                            "driverallnodesqueried": "Todos os nodes foram consultados",
                            "driverallnodesqueriedsomedead": "Todos os nodes foram consultados. Alguns nodes foram encontrados inativos",
                            "driverawakenodesqueries": "Todos os nodes acordados foram consultados",
                            "driverfailed": "Falha ao conectar ao controlador Z-Wave",
                            "driverready": "Inicializando o controlador Z-Wave",
                            "driverremoved": "O driver foi removido",
                            "driverreset": "O driver foi reiniciado",
                            "offline": "OZWDaemon offline",
                            "ready": "Pronto para conectar",
                            "started": "Conectado ao MQTT",
                            "starting": "Conectando-se ao MQTT",
                            "stopped": "OpenZWave parado"
                        },
                        "offline": "Offline",
                        "online": "Conectado",
                        "starting": "Iniciando",
                        "unknown": "Desconhecido"
                    },
                    "node": {
                        "button": "Detalhes do Node",
                        "not_found": "Node não encontrado"
                    },
                    "node_config": {
                        "header": "Configuração do Node",
                        "help_source": "As descrições dos parâmetros de configuração e o texto de ajuda são fornecidos pelo projeto OpenZWave.",
                        "introduction": "Gerenciar os diferentes parâmetros de configuração para um node Z-Wave.",
                        "wakeup_help": "Os nodes alimentados por bateria devem estar ativos para alterar sua configuração. Se o node não estiver ativado, o OpenZWave tentará atualizar a configuração do node na próxima vez que ele for ativado, o que pode ser várias horas (ou dias) depois. Siga estas etapas para ativar seu dispositivo:"
                    },
                    "node_metadata": {
                        "product_manual": "Manual do Produto"
                    },
                    "node_query_stages": {
                        "associations": "Atualizando grupos de associação e associações",
                        "cacheload": "Carregando informações do arquivo de cache OpenZWave. Os nodes da bateria permanecerão neste estágio até que o node seja ativado.",
                        "complete": "O processo de entrevista está completo",
                        "configuration": "Obtendo valores de configuração a partir do node",
                        "dynamic": "Obtendo valores frequentemente mudando do node",
                        "instances": "Obter detalhes sobre quais instâncias ou canais um dispositivo suporta",
                        "manufacturerspecific1": "Obtenção dos códigos de identificação do fabricante e do produto a partir do node",
                        "manufacturerspecific2": "Obtendo códigos adicionais de identificação do fabricante e do produto a partir do node",
                        "neighbors": "Obter uma lista dos vizinhos do node",
                        "nodeinfo": "Obter classes de comando com suporte do node",
                        "nodeplusinfo": "Obtendo informações Z-Wave+ do node",
                        "probe": "Verificando se o node está acordado/ativo",
                        "protocolinfo": "Obter recursos básicos do Z-Wave deste node do controlador",
                        "session": "Obtendo valores pouco frequentemente alterados do node",
                        "static": "Obtenção de valores estáticos do dispositivo",
                        "versions": "Obtendo informações sobre versões de firmware e classe de comando",
                        "wakeup": "Configurando suporte para mensagens e filas de despertar"
                    },
                    "nodes_table": {
                        "failed": "Falhou",
                        "id": "ID",
                        "manufacturer": "Fabricante",
                        "model": "Modelo",
                        "query_stage": "Estágio de Consulta",
                        "zwave_plus": "Z-Wave Plus"
                    },
                    "refresh_node": {
                        "battery_note": "Se o node for alimentado por bateria, certifique-se de despertá-lo antes de continuar",
                        "button": "Atualizar Node",
                        "complete": "Atualização de node completa",
                        "description": "Isso dirá ao OpenZWave para entrevistar novamente um node e atualizar as classes de comando, recursos e valores do node.",
                        "node_status": "Estado do Node",
                        "refreshing_description": "Atualizando informações do node…",
                        "start_refresh_button": "Iniciar atualização",
                        "step": "Etapa",
                        "title": "Atualizar as informações do node",
                        "wakeup_header": "Instruções de despertar para",
                        "wakeup_instructions_source": "As instruções de despertar são obtidas do banco de dados do dispositivos da comunidade OpenZWave."
                    },
                    "select_instance": {
                        "header": "Selecione uma instância OpenZWave",
                        "introduction": "Você tem mais de uma instância OpenZWave em execução. Qual instância você gostaria de gerenciar?",
                        "none_found": "Não foi possível encontrar uma instância OpenZWave. Se você acredita que isso está incorreto, verifique suas configurações OpenZWave e MQTT e certifique-se de que o Home Assistant pode se comunicar com seu MQTT broker."
                    },
                    "services": {
                        "add_node": "Adicionar Node",
                        "cancel_command": "Cancelar Comando",
                        "remove_node": "Remover Node"
                    }
                },
                "person": {
                    "add_person": "Adicionar pessoa",
                    "caption": "Pessoas",
                    "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir esta pessoa?",
                    "confirm_delete2": "Todos os dispositivos pertencentes a essa pessoa serão desatribuídos.",
                    "create_person": "Criar Pessoa",
                    "description": "Gerencie as pessoas que o Home Assistant acompanha.",
                    "detail": {
                        "admin": "Administrador",
                        "allow_login": "Permitir que a pessoa faça login",
                        "confirm_delete_user": "Tem certeza de que deseja excluir a conta de usuário de {name}? Você ainda pode rastrear o usuário, mas a pessoa não poderá mais fazer o login.",
                        "create": "Criar",
                        "delete": "Excluir",
                        "device_tracker_intro": "Selecione os dispositivos que pertencem a essa pessoa.",
                        "device_tracker_pick": "Escolha o dispositivo para rastrear",
                        "device_tracker_picked": "Rastrear dispositivo",
                        "link_integrations_page": "Página de integrações",
                        "link_presence_detection_integrations": "Integrações de detecção de presença",
                        "linked_user": "Usuário vinculado",
                        "name": "Nome",
                        "name_error_msg": "Nome é obrigatório",
                        "new_person": "Nova pessoa",
                        "no_device_tracker_available_intro": "Quando você possui dispositivos que indicam a presença de uma pessoa, poderá atribuí-los a uma pessoa aqui. Você pode adicionar seu primeiro dispositivo adicionando uma integração de detecção de presença na página de integrações.",
                        "update": "Atualizar"
                    },
                    "introduction": "Aqui você pode definir cada pessoa de interesse no Home Assistant.",
                    "learn_more": "Saiba mais sobre pessoas",
                    "no_persons_created_yet": "Parece que você ainda não criou nenhuma pessoa.",
                    "note_about_persons_configured_in_yaml": "Nota: as pessoas configuradas via configuration.yaml não podem ser editadas via UI.",
                    "person_not_found": "Não foi possível encontrar a pessoa que você estava tentando editar.",
                    "person_not_found_title": "Pessoa Não Encontrada"
                },
                "scene": {
                    "activated": "Cena ativada {name}.",
                    "caption": "Cenas",
                    "description": "Gerenciar cenas",
                    "editor": {
                        "default_name": "Nova cena",
                        "devices": {
                            "add": "Adicionar um dispositivo",
                            "delete": "Excluir dispositivo",
                            "header": "Dispositivos",
                            "introduction": "Adicione os dispositivos que você deseja incluir na sua cena. Defina todos os dispositivos para o estado desejado para esta cena."
                        },
                        "entities": {
                            "add": "Adicionar uma entidade",
                            "delete": "Excluir entidade",
                            "device_entities": "Se você adicionar uma entidade que pertence a um dispositivo, o dispositivo será adicionado.",
                            "header": "Entidades",
                            "introduction": "Entidades que não pertencem a um dispositivo podem ser definidas aqui.",
                            "without_device": "Entidades sem dispositivos"
                        },
                        "icon": "Ícone",
                        "introduction": "Use cenas para dar vida à sua casa.",
                        "load_error_not_editable": "Somente cenas em scenes.yaml são editáveis.",
                        "load_error_unknown": "Erro ao carregar a automação ({err_no}).",
                        "name": "Nome",
                        "save": "Salvar",
                        "unsaved_confirm": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza que deseja sair?"
                    },
                    "picker": {
                        "add_scene": "Adicionar cena",
                        "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir esta cena?",
                        "delete_scene": "Excluir cena",
                        "duplicate": "Duplicar",
                        "duplicate_scene": "Duplicar cena",
                        "edit_scene": "Editar cena",
                        "header": "Editor de cena",
                        "headers": {
                            "name": "Nome"
                        },
                        "introduction": "O editor de cenas permite criar e editar cenas. Siga o link abaixo para ler as instruções para garantir que você tenha configurado o Home Assistant corretamente.",
                        "learn_more": "Saiba mais sobre cenas",
                        "no_scenes": "Não foi possível encontrar cenas editáveis",
                        "only_editable": "Somente cenas definidas em scenes.yaml são editáveis.",
                        "pick_scene": "Escolha uma cena para editar",
                        "show_info_scene": "Mostrar informações sobre a cena"
                    }
                },
                "script": {
                    "caption": "Scripts",
                    "description": "Criar e editar scripts",
                    "editor": {
                        "alias": "Nome",
                        "default_name": "Novo Script",
                        "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir este script?",
                        "delete_script": "Excluir script",
                        "header": "Script: {name}",
                        "icon": "Ícone",
                        "id": "ID da entidade",
                        "id_already_exists": "Este ID já existe",
                        "id_already_exists_save_error": "Você não pode salvar este script porque o ID não é único, escolha outro ID ou deixe em branco para gerar um automaticamente.",
                        "introduction": "Use scripts para executar uma sequência de ações.",
                        "link_available_actions": "Saiba mais sobre as ações disponíveis.",
                        "load_error_not_editable": "Apenas scripts dentro scripts.yaml são editáveis.",
                        "max": {
                            "parallel": "Número máximo de execuções paralelas",
                            "queued": "Comprimento máximo da fila"
                        },
                        "modes": {
                            "description": "O modo controla o que acontece quando o script é chamado enquanto ainda está executando de uma ou mais chamadas anteriores. Consulte o {documentation_link} para mais informações.",
                            "documentation": "documentação do script",
                            "label": "Modo",
                            "parallel": "Paralelo",
                            "queued": "Fila",
                            "restart": "Reiniciar",
                            "single": "Único (padrão)"
                        },
                        "save_script": "Salvar script",
                        "sequence": "Seqüência",
                        "sequence_sentence": "A sequência de ações deste script.",
                        "show_trace": "Mostrar traço"
                    },
                    "picker": {
                        "add_script": "Adicionar script",
                        "dev_script": "Depurar script",
                        "duplicate": "Duplicar",
                        "duplicate_script": "Duplicar script",
                        "edit_script": "Editar script",
                        "header": "Editor de Scripts",
                        "headers": {
                            "name": "Nome"
                        },
                        "introduction": "O editor de scripts permite criar e editar scripts. Por favor, siga o link abaixo para ler as instruções e garantir que você configurou o Home Assistant corretamente.",
                        "learn_more": "Saiba mais sobre scripts",
                        "no_scripts": "Não foi possível encontrar nenhum script editável",
                        "run_script": "Executar script",
                        "show_info": "Mostrar informações sobre a cena"
                    }
                },
                "server_control": {
                    "caption": "Controles do servidor",
                    "description": "Reinicie e interrompa o servidor do Home Assistant",
                    "section": {
                        "reloading": {
                            "automation": "Recarregar as automações",
                            "command_line": "Recarregar entidades de linha de comando",
                            "core": "Recarregar localização & customizações",
                            "filesize": "Recarregar entidades de tamanho de arquivo",
                            "filter": "Recarregar entidades de filtro",
                            "generic": "Recarregar entidades genéricas de câmeras IP",
                            "generic_thermostat": "Recarregar entidades genéricas do termostato",
                            "group": "Recarregar os grupos, grupos de entidades e serviços de notificação",
                            "heading": "Recarregando a configuração YAML",
                            "homekit": "Recarregar Homekit",
                            "input_boolean": "Recarregar entradas de booleanos",
                            "input_datetime": "Recarregar entradas de data",
                            "input_number": "Recarregar entradas numéricas",
                            "input_select": "Recarregar entradas de seleção",
                            "input_text": "Recarregar entradas de texto",
                            "introduction": "Algumas partes do Home Assistant podem ser recarregadas sem precisar reiniciar. Pressionar recarregar descarregará sua configuração YAML atual e carregará a nova.",
                            "min_max": "Entidades mín./máx.",
                            "mqtt": "Recarregar entidades MQTT configuradas manualmente",
                            "person": "Recarregar pessoas",
                            "ping": "Recarregar entidades de sensores binários ping",
                            "reload": "{domain}",
                            "rest": "Recarregar entidades rest e serviços de notificação",
                            "rpi_gpio": "Recarregar entidades GPIO do Raspberry PI",
                            "scene": "Recarregar cenas",
                            "script": "Recarregar os scripts",
                            "smtp": "Recarregar serviços de notificação de SMTP",
                            "statistics": "Recarregar estatísticas de entidades",
                            "telegram": "Recarregar serviços de notificação do telegram",
                            "template": "Recarregar entidades de modelo",
                            "trend": "Entidades de tendência",
                            "universal": "Recarregar entidades de reprodutor de mídia universal",
                            "zone": "Recarregar zonas"
                        },
                        "server_management": {
                            "confirm_restart": "Tem certeza de que deseja reiniciar o Home Assistant?",
                            "confirm_stop": "Tem certeza de que deseja parar o Home Assistant?",
                            "heading": "Gerenciamento do servidor",
                            "introduction": "Controle o seu servidor Home Assistant... a partir do Home Assistant.",
                            "restart": "Reiniciar",
                            "stop": "Parar"
                        },
                        "validation": {
                            "check_config": "Verificar a configuração",
                            "heading": "Validação da configuração",
                            "introduction": "Valide sua configuração se você recentemente fez algumas mudanças na sua configuração e quer ter certeza de que tudo é valido",
                            "invalid": "Configuração inválida",
                            "valid": "Configuração válida!"
                        }
                    }
                },
                "tag": {
                    "add_tag": "Adicionar etiqueta",
                    "automation_title": "A tag {name} foi verificada",
                    "caption": "Etiquetas",
                    "confirm_remove": "Tem certeza de que deseja remover a tag {tag}?",
                    "confirm_remove_title": "Remover tag?",
                    "create_automation": "Criar automação com a etiqueta",
                    "description": "Gerenciar etiquetas",
                    "detail": {
                        "companion_apps": "aplicativos complementares",
                        "create": "Criar",
                        "create_and_write": "Criar e Escrever",
                        "delete": "Excluir",
                        "description": "Descrição",
                        "name": "Nome",
                        "new_tag": "Nova etiqueta",
                        "tag_id": "Id da etiqueta",
                        "tag_id_placeholder": "Autogerado quando deixado vazio",
                        "update": "Atualizar",
                        "usage": "Uma tag pode acionar uma automação quando escaneada, você pode usar tags NFC, códigos QR ou qualquer outro tipo de tag. Use nosso {companion_link} para escrever esta tag em uma tag NFC programável ou crie um código QR abaixo."
                    },
                    "edit": "Editar",
                    "headers": {
                        "last_scanned": "Último escaneamento",
                        "name": "Nome"
                    },
                    "learn_more": "Saiba mais sobre tags",
                    "never_scanned": "Nunca escaneada",
                    "no_tags": "Sem etiquetas",
                    "write": "Escrever"
                },
                "users": {
                    "add_user": {
                        "caption": "Adicionar Usuário",
                        "create": "Criar",
                        "password": "Senha",
                        "password_confirm": "Confirmar Senha",
                        "password_not_match": "As senhas não coincidem"
                    },
                    "caption": "Usuários",
                    "description": "Gerenciar usuários",
                    "editor": {
                        "activate_user": "Ativar usuário",
                        "active": "Ativo",
                        "active_tooltip": "Controla se o usuário pode fazer login",
                        "admin": "Administrador",
                        "caption": "Visualizar usuário",
                        "change_password": "Mudar senha",
                        "confirm_user_deletion": "Tem certeza de que deseja excluir {name} ?",
                        "deactivate_user": "Desativar usuário",
                        "delete_user": "Excluir usuário",
                        "group": "Grupo",
                        "id": "ID",
                        "name": "Nome",
                        "new_password": "Nova Senha",
                        "owner": "Proprietário",
                        "password_changed": "A senha foi alterada com sucesso",
                        "system_generated": "Gerado pelo sistema",
                        "system_generated_users_not_editable": "Não é possível remover utilizadores gerados pelo sistema.",
                        "system_generated_users_not_removable": "Não foi possível remover usuários gerados pelo sistema.",
                        "unnamed_user": "Usuário sem nome",
                        "update_user": "Atualizar",
                        "username": "Nome de usuário"
                    },
                    "picker": {
                        "add_user": "Adicionar Usuário",
                        "headers": {
                            "group": "Grupo",
                            "is_active": "Ativo",
                            "is_owner": "Proprietário",
                            "name": "Nome",
                            "system": "Sistema",
                            "username": "Nome de usuário"
                        }
                    },
                    "users_privileges_note": "Grupos de Usuários ainda é um recurso experimental. O usuário será incapaz de administrar através da interface grática. Nós ainda estamos auditando todos os endponts da API de gerenciamento para se certificar que eles limitam o acesso para administradores da maneira correta."
                },
                "zha": {
                    "add_device": "Adicionar Dispositivo",
                    "add_device_page": {
                        "discovered_text": "Os dispositivos descobertos aparecerão aqui.",
                        "no_devices_found": "Nenhum dispositivo encontrado, verifique se eles estão em modo de pareamento e os mantenha acordados enquanto a descoberta estiver ativa.",
                        "pairing_mode": "Certifique-se de que seus dispositivos estão em modo de pareamento. Verifique as instruções do seu dispositivo para saber como fazer isso.",
                        "search_again": "Pesquisar novamente",
                        "spinner": "Procurando por dispositivos ZHA Zigbee…"
                    },
                    "cluster_attributes": {
                        "attributes_of_cluster": "Atributos do cluster selecionado",
                        "get_zigbee_attribute": "Obter atributo do Zigbee",
                        "header": "Atributos do cluster",
                        "help_attribute_dropdown": "Selecione um atributo para visualizar ou definir seu valor.",
                        "help_get_zigbee_attribute": "Obter o valor para o atributo selecionado.",
                        "help_set_zigbee_attribute": "Defina o valor do atributo para o cluster especificado na entidade especificada.",
                        "introduction": "Ver e editar atributos do cluster.",
                        "set_zigbee_attribute": "Definir atributo do Zigbee"
                    },
                    "cluster_commands": {
                        "commands_of_cluster": "Comandos do cluster selecionado",
                        "header": "Comandos de cluster",
                        "help_command_dropdown": "Selecione um comando para interagir.",
                        "introduction": "Ver e emitir comandos de cluster.",
                        "issue_zigbee_command": "Emitir Comando Zigbee"
                    },
                    "clusters": {
                        "header": "Clusters",
                        "help_cluster_dropdown": "Selecione um cluster para visualizar atributos e comandos.",
                        "introduction": "Clusters são os blocos de construção da funcionalidade do Zigbee. Eles separam a funcionalidade em unidades lógicas. Existem tipos de cliente e servidor e são compostos por atributos e comandos."
                    },
                    "common": {
                        "clusters": "Clusters",
                        "manufacturer_code_override": "Sobrescrever Código do Fabricante",
                        "value": "Valor"
                    },
                    "configuration_page": {
                        "shortcuts_title": "Atalhos",
                        "update_button": "Atualizar configuração"
                    },
                    "device_pairing_card": {
                        "CONFIGURED": "Configuração Finalizada",
                        "CONFIGURED_status_text": "Iniciando",
                        "INITIALIZED": "Inicialização Finalizada",
                        "INITIALIZED_status_text": "O dispositivo está pronto para ser utilizado",
                        "INTERVIEW_COMPLETE": "Entrevista Finalizada",
                        "INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Configurando",
                        "PAIRED": "Dispositivo Encontrado",
                        "PAIRED_status_text": "Iniciando Entrevista"
                    },
                    "group_binding": {
                        "bind_button_help": "Vincule o grupo selecionado aos clusters de dispositivos selecionados.",
                        "bind_button_label": "Vincular Grupo",
                        "cluster_selection_help": "Selecione clusters para vincular ao grupo selecionado.",
                        "group_picker_help": "Selecione um grupo para emitir um comando de vinculação.",
                        "group_picker_label": "Grupos vinculáveis",
                        "header": "Vinculação de Grupo",
                        "introduction": "Vincular e desvincular grupos.",
                        "unbind_button_help": "Desvincular o grupo selecionado dos clusters de dispositivos selecionados.",
                        "unbind_button_label": "Desvincular grupo"
                    },
                    "groups": {
                        "add_group": "Adicionar Grupo",
                        "add_members": "Adicionar membros",
                        "caption": "Grupos",
                        "create": "Criar grupo",
                        "create_group": "Zigbee Automação Residencial - Criar Grupo",
                        "create_group_details": "Digite os detalhes necessários para criar um grupo Zigbee",
                        "creating_group": "Criando grupo",
                        "delete": "Excluir Grupo",
                        "group_details": "Aqui estão todos os detalhes do grupo Zigbee selecionado.",
                        "group_id": "ID do grupo",
                        "group_info": "Informações do grupo",
                        "group_name_placeholder": "Nome do grupo",
                        "group_not_found": "Grupo não encontrado!",
                        "groups": "Grupos",
                        "members": "Membros",
                        "remove_members": "Remover membros",
                        "removing_members": "Removendo membros"
                    },
                    "network": {
                        "caption": "Rede"
                    },
                    "visualization": {
                        "auto_zoom": "Zoom Automático",
                        "caption": "Visualização",
                        "header": "Visualização de rede",
                        "highlight_label": "Dispositivos em Destaque",
                        "refresh_topology": "Atualizar Topologia",
                        "zoom_label": "Zoom para o dispositivo"
                    }
                },
                "zone": {
                    "add_zone": "Adicionar Zona",
                    "caption": "Zonas",
                    "configured_in_yaml": "Zonas configuradas via configuration.yaml não podem ser editadas pela interface do usuário.",
                    "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir esta zona?",
                    "create_zone": "Criar Zona",
                    "description": "Gerencie as zonas nas quais deseja rastrear pessoas.",
                    "detail": {
                        "create": "Criar",
                        "delete": "Excluir",
                        "icon": "Ícone",
                        "icon_error_msg": "O ícone deve estar no formato \"prefixo:nomedoícone\", por exemplo: \"mdi:home\"",
                        "latitude": "Latitude",
                        "longitude": "Longitude",
                        "name": "Nome",
                        "new_zone": "Nova Zona",
                        "passive": "Passivo",
                        "passive_note": "Zonas passivas estão ocultas no frontend e não são usadas como local para rastreadores de dispositivos. Isso é útil se você quiser usá-las apenas para automações.",
                        "radius": "Raio",
                        "required_error_msg": "Este campo é obrigatório",
                        "update": "Atualizar"
                    },
                    "edit_home_zone": "O raio da zona \"Casa\" ainda não pode ser editado a partir do frontend. Arraste o marcador no mapa para mover a zona de origem.",
                    "edit_home_zone_narrow": "O raio da zona Casa ainda não pode ser editado a partir do frontend. A localização pode ser alterada a partir da configuração geral.",
                    "edit_zone": "Editar Zona",
                    "go_to_core_config": "Ir para configuração geral?",
                    "home_zone_core_config": "A localização da sua zona Casa é editável na página de configuração geral. O raio da zona inicial ainda não pode ser editado a partir do frontend. Deseja ir para a configuração geral?",
                    "introduction": "As zonas permitem especificar determinadas regiões da Terra. Quando uma pessoa está dentro de uma zona, o estado assume o nome da zona. As zonas também podem ser usadas como gatilho ou condição nas configurações de automações.",
                    "no_zones_created_yet": "Parece que você ainda não criou nenhuma zona."
                },
                "zwave": {
                    "common": {
                        "index": "Índice",
                        "instance": "Instância",
                        "unknown": "Desconhecido",
                        "value": "Valor",
                        "wakeup_interval": "Intervalo de ativação"
                    },
                    "description": "Gerencie sua rede Z-Wave",
                    "learn_more": "Saiba mais sobre o Z-Wave",
                    "migration": {
                        "ozw": {
                            "header": "Migrar para o OpenZWave",
                            "introduction": "Este assistente irá ajudá-lo a migrar da integração Z-Wave descontinuada para a integração OpenZWave que está atualmente em beta."
                        }
                    },
                    "network_management": {
                        "header": "Gerenciamento de rede Z-Wave",
                        "introduction": "Execute comandos que afetam a rede do Z-Wave. Você não receberá feedback sobre se a maioria dos comandos foi bem-sucedida, mas você pode verificar o log do OZW para tentar descobrir."
                    },
                    "network_status": {
                        "network_started": "Rede Z-Wave Iniciada",
                        "network_started_note_all_queried": "Todos os nodes foram consultados.",
                        "network_started_note_some_queried": "Nodes acordados foram consultados. Nodes adormecidos serão consultados quando eles acordarem.",
                        "network_starting": "Iniciando a rede Z-Wave …",
                        "network_starting_note": "Isso pode demorar um pouco, dependendo do tamanho da sua rede.",
                        "network_stopped": "Rede Z-Wave Parada"
                    },
                    "node_config": {
                        "config_parameter": "Parâmetro de configuração",
                        "config_value": "Valor de configuração",
                        "false": "Falso",
                        "header": "Opções de configuração do node",
                        "seconds": "Segundos",
                        "set_config_parameter": "Definir o parâmetro de configuração",
                        "set_wakeup": "Definir intervalo de ativação",
                        "true": "Verdadeiro"
                    },
                    "node_management": {
                        "add_to_group": "Adicionar ao Grupo",
                        "entities": "Entidades deste node",
                        "entity_info": "Informações da Entidade",
                        "exclude_entity": "Excluir esta entidade do Home Assistant",
                        "group": "Grupo",
                        "header": "Gerenciamento de node Z-Wave",
                        "introduction": "Executar comandos Z-Wave que afetam um único nó. Seleciona um nó para ver a lista de comandos disponíveis",
                        "max_associations": "Máximo de Associações",
                        "node_group_associations": "Associações de grupos de nodes",
                        "node_protection": "Proteção dos nodes",
                        "node_to_control": "Nó para controlar",
                        "nodes": "Nodes",
                        "nodes_hint": "Selecione um nó para ver opções específicas",
                        "nodes_in_group": "Outros nodes neste grupo",
                        "pooling_intensity": "Frequência da consulta",
                        "protection": "Proteção",
                        "remove_broadcast": "Remover Broadcast",
                        "remove_from_group": "Remover do Grupo",
                        "set_protection": "Definir proteção"
                    },
                    "ozw_log": {
                        "header": "OZW Log",
                        "introduction": "Veja o log. 0 é o mínimo (carrega o log inteiro) e 1000 é o máximo. A carga mostrará um log estático e tail será atualizada automaticamente com o último número especificado de linhas do log.",
                        "last_log_lines": "Número da última linhas de log",
                        "load": "Carregar",
                        "tail": "Ver últimas linhas"
                    },
                    "services": {
                        "add_node": "Adicionar Node",
                        "add_node_secure": "Adicionar Node Seguro",
                        "cancel_command": "Cancelar Comando",
                        "heal_network": "Reparar rede",
                        "heal_node": "Repara node",
                        "node_info": "Informações do Node",
                        "print_node": "Imprimir node",
                        "refresh_entity": "Atualizar Entidade",
                        "refresh_node": "Atualizar Nó",
                        "remove_failed_node": "Remover Nó com Falha",
                        "remove_node": "Remover Node",
                        "replace_failed_node": "Substituir Node com Falha",
                        "save_config": "Salvar Configuração",
                        "soft_reset": "Soft Reset",
                        "start_network": "Iniciar Rede",
                        "stop_network": "Parar Rede",
                        "test_network": "Teste de rede",
                        "test_node": "Testar Node"
                    },
                    "values": {
                        "header": "Valores de node"
                    }
                },
                "zwave_js": {
                    "add_node": {
                        "cancel_inclusion": "Cancelar Pareamento",
                        "controller_in_inclusion_mode": "Seu controlador Z-Wave está agora no modo de pareamento.",
                        "follow_device_instructions": "Siga as instruções que vieram com seu dispositivo para acionar o modo de emparelhamento no dispositivo.",
                        "inclusion_failed": "O node não pode ser adicionado. Por favor, verifique os registros para obter mais informações.",
                        "inclusion_finished": "O node foi adicionado.",
                        "interview_failed": "A entrevista do dispositivo falhou. Informações adicionais podem estar disponíveis nos relatórios.",
                        "interview_started": "O dispositivo está sendo entrevistado. Isto pode levar algum tempo.",
                        "introduction": "Este assistente irá guiá-lo em como adicionar um node à sua rede Z-Wave.",
                        "secure_inclusion_warning": "Dispositivos seguros requerem largura de banda adicional; muitos dispositivos seguros podem tornar a sua rede Z-Wave lenta. Recomendamos apenas o uso de pareamento seguro para dispositivos que o exijam, como fechaduras ou abridores de portas de garagem.",
                        "start_inclusion": "Iniciar pareamento",
                        "start_secure_inclusion": "Iniciar pareamento seguro",
                        "title": "Adicionar um node a rede Z-Wave",
                        "use_secure_inclusion": "Usar pareamento seguro",
                        "view_device": "Ver Dispositivo"
                    },
                    "common": {
                        "add_node": "Adicionar Node",
                        "close": "Fechar",
                        "heal_network": "Reparar a Rede",
                        "home_id": "ID da Casa",
                        "network": "Rede",
                        "node_id": "ID do Node",
                        "reconfigure_server": "Reconfigurar o Servidor",
                        "remove_node": "Remover Node",
                        "source": "Fonte"
                    },
                    "dashboard": {
                        "driver_version": "Versão do driver",
                        "dump_dead_nodes_text": "Alguns de seus nodes não responderam e foram considerados inativos. Estes não serão totalmente exportados.",
                        "dump_dead_nodes_title": "Alguns de seus nodes estão inativos",
                        "dump_debug": "Baixe um dump de sua rede para ajudar a diagnosticar problemas",
                        "dump_not_ready_confirm": "Baixar",
                        "dump_not_ready_text": "Se você tentar exportar algo enquanto nem todos os nodes da rede estão disponiveis, você pode perder experimentar uma perda de dados importantes. Aguarde um pouco até que todos os nodes na sua rede possam ser consultados. Você quer continuar com o despejo de dados?",
                        "dump_not_ready_title": "Nem todos os nodes estão prontos ainda",
                        "header": "Gerenciar sua rede Z-wave",
                        "home_id": "ID da Casa",
                        "introduction": "Gerenciar sua rede e nodes Z-Wave",
                        "nodes_ready": "Nodes prontos",
                        "server_version": "Versão do servidor"
                    },
                    "device_info": {
                        "device_config": "Configurar Dispositivo",
                        "heal_node": "Reparar Dispositivo",
                        "highest_security": "Segurança máxima",
                        "node_ready": "Node pronto",
                        "node_status": "Estado do Node",
                        "reinterview_device": "Re-entrevistar Dispositivo",
                        "remove_failed": "Remover Dispositivo com Falha",
                        "zwave_info": "Informações da rede Z-Wave",
                        "zwave_plus": "Z-Wave Plus",
                        "zwave_plus_version": "Versão {version}"
                    },
                    "heal_network": {
                        "healing_cancelled": "A reparação da rede foi cancelado.",
                        "healing_complete": "A reparação da rede foi concluída.",
                        "healing_failed": "A reparação falhou. Os relatórios podem contem informações adicionais.",
                        "in_progress": "A reparação da rede está acontecendo. Isto pode levar algum tempo.",
                        "introduction": "Inicia uma reparação na sua rede Z-Wave. Uma reparação de rede faraá com que todos os dispositivos recalculem as rotas para o controlador e é recomendada se você recentemente mudou dispositivos ou seu controlador de lugar.",
                        "run_in_background": "Você pode fechar este diálogo e a reparação continuará em segundo plano.",
                        "start_heal": "Iniciar Reparação",
                        "stop_heal": "Parar Reparação",
                        "title": "Reparar sua rede Z-Wave",
                        "traffic_warning": "O processo de reparação gera uma grande quantidade de tráfego na rede Z-Wave. Isto pode fazer com que os dispositivos respondam lentamente (ou nem respondam) enquanto a reparação está em progresso."
                    },
                    "heal_node": {
                        "healing_complete": "{device} foi restaurado",
                        "healing_failed": "{device} não pôde ser restaurado.",
                        "healing_failed_check_logs": "Informações adicionais podem estar disponíveis nos logs.",
                        "in_progress": "A restauração do {device} está em andamento. ",
                        "introduction": "Diga ao {device} para atualizar suas rotas de volta ao controlador. Isso pode ajudar com problemas de comunicação se você moveu recentemente o dispositivo ou o controlador.",
                        "network_heal_in_progress": "Um reparo de rede Z-Wave já está em andamento. Aguarde a conclusão antes de reparar um dispositivo individualmente.",
                        "start_heal": "Recuperar dispositivo.",
                        "title": "Reparar um dispositivo Z-Wave",
                        "traffic_warning": "O processo de recuperação gera uma grande quantidade de tráfego na rede Z-Wave. Isto pode fazer com que os dispositivos respondam de forma mais lenta (ou não respondam) enquanto a recuperação está em curso."
                    },
                    "logs": {
                        "log_level": "Nível de Log",
                        "log_level_changed": "Nível de Log mudou para: {level}",
                        "subscribed_to_logs": "Inscrito em mensagens de log JS do Z-Wave …",
                        "title": "Logs Z-Wave JS"
                    },
                    "navigation": {
                        "logs": "Logs",
                        "network": "Rede"
                    },
                    "network_status": {
                        "connected": "Conectado",
                        "connecting": "Conectando",
                        "unknown": "Desconhecido"
                    },
                    "node_config": {
                        "attribution": "Os parâmetros e descrições de configuração do dispositivo são fornecidos pelo {device_database}",
                        "battery_device_notice": "Os dispositivos que usam bateria devem estar acordados para atualizar sua configuração. Consulte o manual de seu dispositivo para obter instruções sobre como acordar o dispositivo.",
                        "error_device_not_found": "Dispositivo não encontrado",
                        "header": "Configuração de dispositivo Z-Wave",
                        "introduction": "Gerenciar e ajustar os parâmetros de configuração específicos do dispositivo (node) para o dispositivo selecionado",
                        "parameter": "Parâmetro",
                        "parameter_is_read_only": "Este parâmetro é somente leitura.",
                        "set_param_accepted": "O parâmetro foi atualizado.",
                        "set_param_error": "Aconteceu um erro.",
                        "set_param_queued": "A alteração do parâmetro foi colocada na fila e será atualizada quando o dispositivo acordar.",
                        "zwave_js_device_database": "Banco de dados de dispositivos Z-Wave JS"
                    },
                    "node_status": {
                        "alive": "Ativo",
                        "asleep": "Dormindo",
                        "awake": "Acordado",
                        "dead": "Inativo",
                        "unknown": "Desconhecido"
                    },
                    "reinterview_node": {
                        "battery_device_warning": "Você precisará acordar os dispositivos alimentados por bateria antes de iniciar o processo de re-entrevista. Consulte os manuais dos dispositivos para obter instruções sobre como acordar o dispositivo.",
                        "in_progress": "O dispositivo está sendo entrevistado. Isto pode levar algum tempo.",
                        "interview_complete": "Entrevista do dispositivo concluída.",
                        "interview_failed": "A entrevista do dispositivo falhou. Informações adicionais podem estar disponíveis nos relatórios.",
                        "introduction": "Re-entrevistar um dispositivo em sua rede Z-Wave. Use este recurso se o dispositivo tiver funcionalidade ausente ou incorreta.",
                        "run_in_background": "Você pode fechar esta caixa de diálogo e a entrevista continuará em segundo plano.",
                        "start_reinterview": "Iniciar Re-entrevista",
                        "title": "Re-entrevistar um dispositivo Z-Wave"
                    },
                    "remove_failed_node": {
                        "in_progress": "A remoção do dispositivo está em andamento",
                        "introduction": "Remova um dispositivo com falha da sua rede Z-Wave. Use isso se você não conseguir excluir um dispositivo normalmente porque ele está quebrado.",
                        "removal_failed": "O dispositivo não pôde ser removido da rede Z-Wave.",
                        "removal_finished": "O node {id} foi removido da sua rede Z-Wave.",
                        "remove_device": "Remover dispositivo",
                        "title": "Remover um dispositivo Z-Wave com falha"
                    },
                    "remove_node": {
                        "cancel_exclusion": "Cancelar Exclusão",
                        "controller_in_exclusion_mode": "Seu controlador Z-Wave está agora no modo de exclusão.",
                        "exclusion_failed": "O node não pôde ser removido. Por favor, verifique os logs para mais informações.",
                        "exclusion_finished": "O node {id} foi removido de sua rede Z-Wave.",
                        "follow_device_instructions": "Siga as instruções que vieram com seu dispositivo para acionar a exclusão no dispositivo.",
                        "introduction": "Remova um node de sua rede Z-Wave e remova o dispositivo e entidades associadas do Home Assistant.",
                        "start_exclusion": "Iniciar Exclusão",
                        "title": "Remover um node da rede Z-Wave"
                    },
                    "security_classes": {
                        "None": {
                            "title": "Nenhum"
                        },
                        "S0_Legacy": {
                            "description": "Exemplo: Fechaduras de portas legadas sem suporte S2",
                            "title": "S0 Legado"
                        },
                        "S2_AccessControl": {
                            "description": "Exemplo: Fechaduras de portas e portas de garagem",
                            "title": "Controle de acesso S2"
                        },
                        "S2_Authenticated": {
                            "description": "Exemplo: Iluminação, Sensores e Sistemas de Segurança",
                            "title": "S2 Autenticado"
                        },
                        "S2_Unauthenticated": {
                            "description": "Como S2 Autenticado, mas sem a verificação de que o dispositivo correto está incluído",
                            "title": "S2 não autenticado"
                        }
                    }
                }
            },
            "custom": {
                "external_panel": {
                    "complete_access": "Terá acesso a todos os dados do Home Assistant.",
                    "hide_message": "Verifique a documentação do componente panel_custom para ocultar esta mensagem.",
                    "question_trust": "Você confia no painel externo {name} em {link} ?"
                }
            },
            "developer-tools": {
                "tabs": {
                    "events": {
                        "active_listeners": "Ouvintes ativos",
                        "alert_event_type": "O tipo de evento é um campo obrigatório",
                        "available_events": "Eventos Disponíveis",
                        "count_listeners": " ({count} ouvintes)",
                        "data": "Dados do evento (YAML, opcional)",
                        "description": "Dispare um evento no barramento de eventos.",
                        "documentation": "Documentação de eventos.",
                        "event_fired": "Evento {name} disparado",
                        "fire_event": "Disparar Evento",
                        "listen_to_events": "Ouvir eventos",
                        "listening_to": "Ouvindo",
                        "notification_event_fired": "Evento {type} disparado com sucesso!",
                        "start_listening": "Começar a ouvir",
                        "stop_listening": "Parar de ouvir",
                        "subscribe_to": "Evento para se inscrever",
                        "title": "Eventos",
                        "type": "Tipo de evento"
                    },
                    "services": {
                        "accepts_target": "Este serviço aceita um destino, por exemplo: `entity_id: light.bed_light`",
                        "all_parameters": "Todos os parâmetros disponíveis",
                        "call_service": "Iniciar Serviço",
                        "column_description": "Descrição",
                        "column_example": "Exemplo",
                        "column_parameter": "Parâmetro",
                        "description": "A ferramenta do desenvolvedor de serviço permite inciar qualquer serviço disponível no Home Assistant.",
                        "fill_example_data": "Preencher dados de exemplo",
                        "no_template_ui_support": "A IU não oferece suporte a modelos, você ainda pode usar o editor YAML.",
                        "title": "Serviços",
                        "ui_mode": "Vá para o modo IU",
                        "yaml_mode": "Vá para o modo YAML",
                        "yaml_parameters": "Parâmetros disponíveis apenas no modo YAML"
                    },
                    "states": {
                        "alert_entity_field": "Entidade é um campo obrigatório",
                        "attributes": "Atributos",
                        "copy_id": "Copiar ID para a área de transferência",
                        "current_entities": "Entidades atuais",
                        "description1": "Definir a representação de um dispositivo no Home Assistant.",
                        "description2": "Isso não se comunicará com o dispositivo real.",
                        "entity": "Entidade",
                        "filter_attributes": "Filtro de atributos",
                        "filter_entities": "Filtro de entidades",
                        "filter_states": "Filtro de estados",
                        "last_changed": "Última alteração",
                        "last_updated": "Última atualização",
                        "more_info": "Mais informações",
                        "no_entities": "Nenhuma entidade",
                        "set_state": "Definir Estado",
                        "state": "Estado",
                        "state_attributes": "Atributos de estado (YAML, opcional)",
                        "title": "Estado"
                    },
                    "statistics": {
                        "entity": "Entidade",
                        "issues": {
                            "entity_no_longer_recorded": "Esta entidade não está mais sendo registrada.",
                            "no_state": "Não há nenhum estado disponível para esta entidade."
                        },
                        "title": "Estatísticas"
                    },
                    "templates": {
                        "all_listeners": "Este modelo escuta todos os eventos de estado alterado.",
                        "description": "Os templates são renderizados usando o Jinja2 com algumas extensões específicas do Home Assistant.",
                        "domain": "Domínio",
                        "editor": "Editor de templates",
                        "entity": "Entidade",
                        "jinja_documentation": "Documentação do template Jinja2",
                        "listeners": "Este modelo escuta os seguintes eventos de alteração de estado:",
                        "no_listeners": "Este modelo não escuta nenhum evento e não será atualizado automaticamente.",
                        "reset": "Redefinir para modelo de demonstração",
                        "result_type": "Tipo de resultado",
                        "template_extensions": "Extensões de template do Home Assistant",
                        "time": "Este modelo é atualizado no início de cada minuto.",
                        "title": "Modelo",
                        "unknown_error_template": "Erro desconhecido ao renderizar template"
                    }
                }
            },
            "energy": {
                "cards": {
                    "energy_devices_graph_title": "Monitorar dispositivos individuais",
                    "energy_distribution_title": "Distribuição de energia",
                    "energy_gas_graph_title": "Consumo de gás",
                    "energy_solar_graph_title": "Produção solar",
                    "energy_sources_table_title": "Fontes",
                    "energy_usage_graph_title": "Uso de energia"
                },
                "charts": {
                    "by_device": "Consumo por dispositivo",
                    "solar": "Solar",
                    "stat_house_energy_meter": "Consumo total de energia"
                },
                "setup": {
                    "back": "Voltar",
                    "done": "Mostre-me meu dashboard de energia",
                    "next": "Pr[o"
                }
            },
            "lovelace": {
                "add_entities": {
                    "generated_unsupported": "Você só pode usar esta função quando tiver assumido o controle da UI do Lovelace.",
                    "saving_failed": "Falha ao salvar a configuração da UI do Lovelace.",
                    "yaml_unsupported": "Você não pode usar esta função ao usar a UI do Lovelace no modo YAML."
                },
                "cards": {
                    "actions": {
                        "action_confirmation": "Tem certeza de que deseja executar a ação \"{action}\"?",
                        "no_entity_more_info": "Nenhuma entidade fornecida para mais caixa de diálogo de informações",
                        "no_entity_toggle": "Nenhuma entidade fornecida para alternar",
                        "no_navigation_path": "Não foi especificado um caminho de navegação",
                        "no_service": "Não foi especificado serviço para executar",
                        "no_url": "Não foi especificado URL para abrir"
                    },
                    "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir este card?",
                    "empty_state": {
                        "go_to_integrations_page": "Vá para a página de integrações.",
                        "no_devices": "Esta página permite que você controle seus dispositivos, no entanto, parece que você ainda não tem dispositivos configurados. Vá até a página de integrações para começar.",
                        "title": "Bem-vindo a casa"
                    },
                    "energy": {
                        "carbon_consumed_gauge": {
                            "card_indicates_energy_used": "Este cartão indica quanto da energia consumida por sua casa foi gerada utilizando combustíveis não fósseis como solar, eólico e nuclear. Quanto mais alto, melhor!",
                            "non_fossil_energy_consumed": "Energia não fóssil consumida",
                            "non_fossil_energy_not_calculated": "Energia não fóssil consumida não pôde ser calculada"
                        },
                        "energy_devices_graph": {
                            "energy_usage": "Uso de energia"
                        },
                        "energy_distribution": {
                            "battery": "Bateria",
                            "gas": "Gás",
                            "go_to_energy_dashboard": "Ir para o painel de energia",
                            "grid": "Rede",
                            "home": "Início",
                            "non_fossil": "Não fóssil",
                            "solar": "Solar"
                        },
                        "energy_solar_graph": {
                            "forecast": "Previsão {nome}",
                            "production": "Produção {nome}"
                        },
                        "energy_sources_table": {
                            "battery_total": "Total da bateria",
                            "cost": "Custo",
                            "energy": "Energia",
                            "grid_total": "Total da rede",
                            "source": "Fonte",
                            "total_costs": "Custos totais"
                        },
                        "energy_usage_graph": {
                            "consumed_battery": "Bateria consumida",
                            "consumed_solar": "Energia solar consumida",
                            "total_consumed": "Total consumido {num} kWh",
                            "total_returned": "Total devolvido {num} kWh"
                        },
                        "grid_neutrality_gauge": {
                            "color_explain": "Se o ponteiro estiver no roxo, você devolveu mais energia à rede do que consumiu dela. Se estiver no azul, você consumiu mais energia da rede do que devolveu.",
                            "energy_dependency": "Este cartão indica seu uso líquido de energia.",
                            "grid_neutrality_not_calculated": "A neutralidade da rede não pôde ser calculada",
                            "net_consumed_grid": "Consumo líquido da rede",
                            "net_returned_grid": "Devolução líquida à rede",
                            "red_green_color_explain": "Se estiver verde, significa que você produziu mais energia do que consumiu da rede. Se estiver vermelho, significa que você dependeu da rede para parte do consumo de energia de sua casa."
                        },
                        "loading": "Carregando ...",
                        "solar_consumed_gauge": {
                            "card_indicates_solar_energy_used": "Este cartão indica quanto da energia solar que você produziu foi usada em sua casa em vez de ser devolvida à rede.",
                            "card_indicates_solar_energy_used_charge_home_bat": "Se esse número for normalmente muito baixo, indicando excesso de produção solar, você talvez queira considerar utilizar seus painéis solares para carregar uma bateria doméstica ou carro elétrico em momentos de alta produção solar.",
                            "not_produced_solar_energy": "Você não produziu nenhuma energia solar",
                            "self_consumed_solar_could_not_calc": "A energia solar auto-consumida não pôde ser calculada",
                            "self_consumed_solar_energy": "Energia solar auto-consumida"
                        }
                    },
                    "entities": {
                        "never_triggered": "Nunca disparado"
                    },
                    "map": {
                        "reset_focus": "Redefinir o foco"
                    },
                    "picture-elements": {
                        "call_service": "Iniciar Serviço {name}",
                        "hold": "Aguarde:",
                        "more_info": "Mostrar mais informações: {name}",
                        "navigate_to": "Navegue até {location}",
                        "tap": "Toque:",
                        "toggle": "Alternar {name}",
                        "url": "Abrir janela para {url_path}"
                    },
                    "safe-mode": {
                        "description": "O Home Assistant teve problemas ao carregar sua configuração e agora está sendo executado no modo de segurança. Dê uma olhada no log de erros para ver o que deu errado.",
                        "header": "Modo de segurança ativado"
                    },
                    "shopping-list": {
                        "add_item": "Adicionar item",
                        "checked_items": "Itens marcados",
                        "clear_items": "Limpar itens marcados",
                        "drag_and_drop": "Arrastar e soltar",
                        "reorder_items": "Reordenar itens"
                    },
                    "show_more_info": "Mostrar mais informações",
                    "starting": {
                        "description": "O Home Assistant está iniciando, por favor aguarde…"
                    }
                },
                "changed_toast": {
                    "message": "A configuração da Interface Lovelace foi atualizada, você gostaria de recarregar para ver as modificações?"
                },
                "components": {
                    "energy_period_selector": {
                        "day": "Dia",
                        "month": "Mês",
                        "next": "Próximo",
                        "previous": "Anterior",
                        "today": "Hoje",
                        "week": "Semana",
                        "year": "Ano"
                    },
                    "timestamp-display": {
                        "invalid": "Timestamp inválido",
                        "invalid_format": "Formato de exibição inválido"
                    }
                },
                "editor": {
                    "action-editor": {
                        "actions": {
                            "call-service": "Iniciar Serviço",
                            "default_action": "Ação Padrão",
                            "more-info": "Mais Informações",
                            "navigate": "Navegar",
                            "none": "Sem Ação",
                            "toggle": "Alternar",
                            "url": "URL"
                        },
                        "navigation_path": "Caminho de Navegação",
                        "url_path": "Caminho de URL"
                    },
                    "card": {
                        "alarm-panel": {
                            "available_states": "Estados Disponíveis",
                            "description": "O cartão Painel de alarme permite que você arme e desarme as integrações do painel de controle de alarme.",
                            "name": "Painel de Alarme"
                        },
                        "button": {
                            "default_action_help": "A ação padrão depende dos recursos da entidade, ela será alternada ou a caixa de diálogo de mais informações será exibida.",
                            "description": "O card Botão permite adicionar botões para executar tarefas.",
                            "name": "Botão"
                        },
                        "calendar": {
                            "calendar_entities": "Entidades do Calendário",
                            "description": "O card Calendário exibe um calendário incluindo dia, semana e visualizações de lista",
                            "inital_view": "Exibição Inicial",
                            "name": "Calendário",
                            "views": {
                                "dayGridDay": "Dia",
                                "dayGridMonth": "Mês",
                                "listWeek": "Lista"
                            }
                        },
                        "conditional": {
                            "card": "Cartão",
                            "change_type": "Alterar tipo",
                            "condition_explanation": "O card será exibido quando TODAS as condições abaixo forem cumpridas.",
                            "conditions": "Condições",
                            "current_state": "atual",
                            "description": "O cartão Condicional exibe outro cartão com base nos estados de entidades.",
                            "name": "Condicional",
                            "state_equal": "Estado é igual a",
                            "state_not_equal": "Estado não é igual a"
                        },
                        "config": {
                            "optional": "Opcional",
                            "required": "Obrigatório"
                        },
                        "entities": {
                            "description": "O card das Entidades é o tipo de card mais comum. Ele agrupa os itens em listas.",
                            "edit_special_row": "Veja os detalhes desta linha clicando no botão editar",
                            "entity_row": {
                                "attribute": "Atributo",
                                "button": "Botão",
                                "buttons": "Botões",
                                "call-service": "Serviço de chamada",
                                "cast": "Transmitir",
                                "conditional": "Condicional",
                                "divider": "Divisor",
                                "section": "Seção",
                                "weblink": "Link da web"
                            },
                            "entity_row_editor": "Editor de Linha de Entidade",
                            "name": "Entidades",
                            "secondary_info_values": {
                                "brightness": "Brilho",
                                "entity-id": "ID da entidade",
                                "last-changed": "Última alteração",
                                "last-triggered": "Último Disparo",
                                "last-updated": "Última Atualização",
                                "none": "Sem informações secundárias",
                                "position": "Posição",
                                "tilt-position": "Posição de inclinação"
                            },
                            "show_header_toggle": "Mostrar Alternador do Cabeçalho?",
                            "special_row": "linha especial",
                            "toggle": "Alternar entidades."
                        },
                        "entity-filter": {
                            "description": "O card Filtro de Entidade permite definir uma lista de entidades que você quer ver apenas quando em um determinado estado.",
                            "name": "Entidade Filtro"
                        },
                        "entity": {
                            "description": "O card Entidade fornece uma visão rápida do estado de uma entidade.",
                            "name": "Entidade"
                        },
                        "gauge": {
                            "description": "O card Medidor é um card básico que permite ver visualmente os dados de um sensor.",
                            "name": "Indicador",
                            "needle_gauge": "Exibir como medidor de ponteiro.",
                            "severity": {
                                "define": "Definir gravidade?",
                                "green": "Verde",
                                "red": "Vermelho",
                                "yellow": "Amarelo"
                            }
                        },
                        "generic": {
                            "aspect_ratio": "Proporção da tela",
                            "attribute": "Atributo",
                            "camera_image": "Entidade da câmera",
                            "camera_view": "Vista da câmera",
                            "days_to_show": "Dias a seremexibidos",
                            "double_tap_action": "Ação de toque duplo",
                            "entities": "Entidades",
                            "entity": "Entidade",
                            "hold_action": "Manter Ação",
                            "hours_to_show": "Horas a Mostrar",
                            "icon": "Ícone",
                            "icon_height": "Altura do ícone",
                            "image": "Caminho da imagem",
                            "manual": "Manual",
                            "manual_description": "Precisa adicionar um card personalizado ou apenas escrever manualmente o yaml?",
                            "maximum": "Máximo",
                            "minimum": "Mínimo",
                            "name": "Nome",
                            "no_theme": "Nenhum tema",
                            "refresh_interval": "Intervalo de atualização",
                            "search": "Procurar",
                            "secondary_info_attribute": "Atributo de informação secundária",
                            "show_icon": "Mostrar Icone?",
                            "show_name": "Mostrar nome?",
                            "show_state": "Mostrar Estado?",
                            "state": "Estado",
                            "state_color": "Colorir ícones baseado no estado?",
                            "tap_action": "Ação de toque",
                            "theme": "Tema",
                            "title": "Título",
                            "unit": "Unidade",
                            "url": "URL"
                        },
                        "glance": {
                            "columns": "Colunas",
                            "description": "O card Relance é útil para agrupar vários sensores em uma visão compacta.",
                            "name": "Relance"
                        },
                        "grid": {
                            "columns": "Colunas",
                            "description": "O card de grade permite que você mostre vários cards em uma grade.",
                            "name": "Grade",
                            "square": "Renderizar cards como quadrados"
                        },
                        "history-graph": {
                            "description": "O card Gráfico Histórico permite exibir um gráfico para cada uma das entidades listadas.",
                            "name": "Gráfico de histórico"
                        },
                        "horizontal-stack": {
                            "description": "O card Pilha Horizontal permite empilhar vários cards, para que eles sempre fiquem próximos um do outro no espaço de uma coluna.",
                            "name": "Pilha horizontal"
                        },
                        "humidifier": {
                            "description": "O card Umidificador fornece controle da sua entidade de umidificador. Permite alterar a umidade e o modo da entidade.",
                            "name": "Umidificador"
                        },
                        "iframe": {
                            "description": "O card de Página Web permite incorporar sua página web favorita diretamente no Home Assistant.",
                            "name": "Página Web"
                        },
                        "light": {
                            "description": "O card Luz permite mudar a luminosidade da luz.",
                            "name": "Luz"
                        },
                        "logbook": {
                            "description": "O card Logbook mostra uma lista de eventos para entidades.",
                            "name": "Eventos"
                        },
                        "map": {
                            "dark_mode": "Modo escuro?",
                            "default_zoom": "Zoom padrão",
                            "description": "O card Mapa permite visualizar entidades num mapa.",
                            "geo_location_sources": "Fontes de geolocalização",
                            "hours_to_show": "Horas a Mostrar",
                            "name": "Mapa",
                            "source": "Origem"
                        },
                        "markdown": {
                            "content": "Conteúdo",
                            "description": "O card Markdown é usado para renderizar Markdown.",
                            "name": "Markdown"
                        },
                        "media-control": {
                            "description": "O card Controle de Mídia é usado para exibir entidades reprodutores de mídia em uma interface com controles fáceis de usar.",
                            "name": "Controle de Mídia"
                        },
                        "picture-elements": {
                            "description": "O card Elementos de Imagem é um dos tipos de cards mais versáteis. Ele permite que você posicione ícones, texto e até serviços em uma imagem usando coordenadas.",
                            "name": "Elementos de Imagem"
                        },
                        "picture-entity": {
                            "description": "O card Entidade de Imagem exibe uma entidade na forma de uma imagem. Em vez de imagens de URL, ele também pode mostrar a imagem de entidades de câmera.",
                            "name": "Entidade Imagem"
                        },
                        "picture-glance": {
                            "description": "O card Imagem de Relance mostra uma imagem e estados correspondentes da entidade como um ícone. As entidades do lado direito permitem alternar ações, outras mostram diálogo com mais informações.",
                            "name": "Relance de Imagem",
                            "state_entity": "Estado Entidade"
                        },
                        "picture": {
                            "description": "O card Imagem permite que você defina uma imagem para navegar em sua interface ou para chamar um serviço.",
                            "name": "Imagem"
                        },
                        "plant-status": {
                            "description": "O card Estado de Plantas é para todos os botânicos adoráveis por aí.",
                            "name": "Estado da planta"
                        },
                        "sensor": {
                            "description": "O card Sensor oferece uma visão rápida do estado de seus sensores com um gráfico opcional para visualizar a mudança ao longo do tempo.",
                            "graph_type": "Tipo de gráfico",
                            "name": "Sensor",
                            "show_more_detail": "Mostrar mais detalhes"
                        },
                        "shopping-list": {
                            "description": "O cartão da Lista de Compras permite adicionar, editar, fazer check-off e limpar itens da sua lista de compras.",
                            "integration_not_loaded": "Este cartão requer que a integração `shopping_list` tenha sido configurada.",
                            "name": "Lista de compras"
                        },
                        "statistics-graph": {
                            "description": "O card Gráfico de estatísticas permite que você exiba um gráfico das estatísticas de cada uma das entidades listadas.",
                            "name": "Gráfico de Estatísticas"
                        },
                        "thermostat": {
                            "description": "O cartão Termostato fornece controle da sua entidade climática. Permite alterar a temperatura e o modo da entidade.",
                            "name": "Termostato"
                        },
                        "vertical-stack": {
                            "description": "O cartão Pilha vertical permite agrupar vários cards para que eles sempre fiquem na mesma coluna.",
                            "name": "Pilha vertical"
                        },
                        "weather-forecast": {
                            "description": "O cartão Previsão do tempo exibe o clima. Muito útil para incluir nas interfaces que as pessoas exibem na parede.",
                            "name": "Previsão do Tempo",
                            "show_both": "Mostrar clima e previsão atuais",
                            "show_forecast": "Mostrar previsão",
                            "show_only_current": "Mostrar apenas o clima atual",
                            "show_only_forecast": "Mostrar apenas previsão"
                        }
                    },
                    "cardpicker": {
                        "by_card": "Por Card",
                        "by_entity": "Por Entidade",
                        "custom_card": "Personalizado",
                        "domain": "Domínio",
                        "entity": "Entidade",
                        "no_description": "Nenhuma descrição disponível"
                    },
                    "common": {
                        "add": "Adicionar",
                        "clear": "Limpar",
                        "edit": "Editar",
                        "none": "Nenhum"
                    },
                    "edit_badges": {
                        "panel_mode": "Esses emblemas não serão exibidos porque esta visualização está no \"Modo de Painel\".",
                        "view_no_badges": "Os emblemas não são suportados pela visualização atual."
                    },
                    "edit_card": {
                        "add": "Adicionar Card",
                        "clear": "Limpar",
                        "confirm_cancel": "Tem certeza de que deseja cancelar?",
                        "delete": "Excluir card",
                        "duplicate": "Duplicar card",
                        "edit": "Editar",
                        "header": "Configuração de card",
                        "move": "Mover para Visualização",
                        "move_after": "Mover card após",
                        "move_before": "Mova o card antes",
                        "move_down": "Mover cartão para baixo",
                        "move_up": "Mover cartão para cima",
                        "options": "Mais opções",
                        "pick_card": "Qual card você gostaria de adicionar?",
                        "pick_card_view_title": "Qual card você gostaria de adicionar à sua visualização {name} ?",
                        "search_cards": "Cards de pesquisa",
                        "show_code_editor": "Mostrar Editor de Código",
                        "show_visual_editor": "Mostrar Editor Visual",
                        "toggle_editor": "Alternar Editor",
                        "typed_header": "Configuração do card {type}",
                        "unsaved_changes": "Você tem alterações não salvas"
                    },
                    "edit_lovelace": {
                        "edit_title": "Editar título",
                        "explanation": "Este título é mostrado acima de todas as suas visualizações no Lovelace.",
                        "header": "Título da sua interface do Lovelace",
                        "title": "Título"
                    },
                    "edit_view": {
                        "add": "Editar visualização",
                        "delete": "Excluir visualização",
                        "edit": "Editar visualização",
                        "header": "Configurações",
                        "header_name": "Configuração da Visualização {name}",
                        "move_left": "Mover à esquerda",
                        "move_right": "Mover à direita",
                        "tab_badges": "Emblemas",
                        "tab_settings": "Configurações",
                        "tab_visibility": "Visibilidade",
                        "type": "Tipo de exibição",
                        "types": {
                            "masonry": "Alvenaria (padrão)",
                            "panel": "Painel (1 card)",
                            "sidebar": "Barra Lateral"
                        },
                        "visibility": {
                            "select_users": "Selecione quais usuários devem ver essa visualização na navegação"
                        }
                    },
                    "header": "Editar “interface” do usuário",
                    "header-footer": {
                        "choose_header_footer": "Escolha um {type}",
                        "footer": "Rodapé",
                        "header": "Cabeçalho",
                        "types": {
                            "buttons": {
                                "name": "Botões"
                            },
                            "graph": {
                                "name": "Gráfico"
                            },
                            "picture": {
                                "name": "Imagem"
                            }
                        }
                    },
                    "menu": {
                        "manage_dashboards": "Gerenciar painéis de controle",
                        "manage_resources": "Gerenciar recursos",
                        "open": "Abra o menu da Interface Lovelace",
                        "raw_editor": "Editor de configuração RAW"
                    },
                    "migrate": {
                        "header": "Configuração Incompatível",
                        "migrate": "Migrar configuração",
                        "para_migrate": "O Home Assistant pode adicionar IDs a todos os seus cards e visualizações automaticamente clicando no botão 'Migrar configuração'.",
                        "para_no_id": "Este elemento não possui um ID. Por favor adicione um ID a este elemento em 'ui-lovelace.yaml'."
                    },
                    "move_card": {
                        "header": "Selecione uma tela para onde mover este card"
                    },
                    "raw_editor": {
                        "confirm_remove_config_text": "Geraremos automaticamente suas visualizações da interface do usuário do Lovelace com suas áreas e dispositivos se você remover a configuração da interface do usuário do Lovelace.",
                        "confirm_remove_config_title": "Tem certeza de que deseja remover a configuração da interface Lovelace? Geraremos automaticamente visualizações da interface Lovelace com suas áreas e dispositivos.",
                        "confirm_unsaved_changes": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza de que deseja sair?",
                        "confirm_unsaved_comments": "Sua configuração contém comentário(s), eles não serão salvos. Você quer continuar?",
                        "error_invalid_config": "Sua configuração não é válida: {error}",
                        "error_parse_yaml": "Não foi possível analisar o YAML: {error}",
                        "error_remove": "Não foi possível remover a configuração: {error}",
                        "error_save_yaml": "Não foi possível salvar o YAML: {error}",
                        "header": "Editar Configuração",
                        "lovelace_changed": "Os ajustes do Lovelace foram atualizados, você deseja abrir a versão atualizada dos ajustes no editor e perder as mudanças atuais?",
                        "reload": "Recarregar",
                        "resources_moved": "Os recursos não devem mais ser adicionados à configuração do Lovelace, mas podem ser adicionados no painel de configuração do Lovelace.",
                        "save": "Salvar",
                        "saved": "Salvo",
                        "unsaved_changes": "Alterações não salvas"
                    },
                    "save_config": {
                        "close": "Fechar",
                        "empty_config": "Comece com um painel de instrumentos vazio",
                        "header": "Assuma o controle da sua interface do Lovelace",
                        "para": "Este painel está sendo atualmente mantido pelo Home Assistant. É atualizado automaticamente quando novas entidades ou componentes da interface do Lovelace ficam disponíveis. Se você assumir o controle, esse painel não será mais atualizado automaticamente. Alternativamente, você pode criar um novo painel na configuração para brincar.",
                        "para_sure": "Tem certeza de que deseja assumir o controle da sua interface de usuário?",
                        "save": "Assuma o controle",
                        "yaml_config": "Para ajudá-lo a começar, aqui está a configuração atual deste painel:",
                        "yaml_control": "Para assumir o controle no modo YAML, crie um arquivo YAML com o nome que você especificou na sua configuração para este painel ou arquivo padrão 'ui-lovelace.yaml'.",
                        "yaml_mode": "Você está usando o modo YAML para este painel, o que significa que não é possível alterar a configuração do Lovelace na interface. Se você deseja gerenciar esse painel na interface do usuário, remova 'mode: yaml' da configuração do Lovelace em 'configuration.yaml.'"
                    },
                    "select_view": {
                        "dashboard_label": "Painel de controle",
                        "header": "Selecione uma tela",
                        "views_label": "Vista"
                    },
                    "sub-element-editor": {
                        "types": {
                            "footer": "Editor de Rodapé",
                            "header": "Editor de Cabeçalho",
                            "row": "Editor de Linha de Entidade"
                        }
                    },
                    "suggest_card": {
                        "add": "Adicionar a UI do Lovelace",
                        "create_own": "Escolha cartão diferente",
                        "header": "Criamos uma sugestão para você"
                    },
                    "view": {
                        "panel_mode": {
                            "warning_multiple_cards": "Esta visualização contém mais de uma card, mas uma visualização de modo painel só pode mostrar 1 card."
                        }
                    }
                },
                "menu": {
                    "close": "Fechar",
                    "configure_ui": "Configurar “interface” do usuário",
                    "exit_edit_mode": "Sair do modo de edição de interface",
                    "help": "Ajuda",
                    "reload_resources": "Recarregar recursos",
                    "start_conversation": "Iniciar conversação"
                },
                "reload_lovelace": "Recarregar Interface Lovelace",
                "reload_resources": {
                    "refresh_body": "Você precisa atualizar a página para concluir a recarga. Deseja atualizar agora?",
                    "refresh_header": "Deseja atualizar?"
                },
                "unused_entities": {
                    "available_entities": "Essas são as entidades que você tem disponíveis, mas ainda não estão na sua interface do Lovelace.",
                    "domain": "Domínio",
                    "entity": "Entidade",
                    "entity_id": "ID da entidade",
                    "last_changed": "Última alteração",
                    "no_data": "Nenhuma entidade não utilizada encontrada",
                    "search": "Procurar entidades",
                    "select_to_add": "Selecione as entidades que você deseja adicionar a um cartão e clique no botão Adicionar cartão.",
                    "title": "Entidades não utilizadas"
                },
                "views": {
                    "confirm_delete": "Excluir visualização",
                    "confirm_delete_existing_cards": "Eliminar esta visualização vai também remover os cards",
                    "confirm_delete_existing_cards_text": "Tem certeza de que deseja excluir a visualização ''{name}''? Ela contém {number} cards que serão excluídos. Esta ação não pode ser desfeita.",
                    "confirm_delete_text": "Tem a certeza que quer apagar a visualização ''{name}''?"
                },
                "warning": {
                    "attribute_not_found": "O atributo {attribute} não está disponível em: {entity}",
                    "entity_non_numeric": "Entidade não é numérica: {entity}",
                    "entity_not_found": "Entidade não disponível: {entity}",
                    "entity_unavailable": "{entity} não está disponível",
                    "starting": "O Home Assistant está iniciando, algumas funcionalidades podem estar temporariamente indisponíveis"
                }
            },
            "mailbox": {
                "delete_button": "Excluir",
                "delete_prompt": "Excluir esta mensagem?",
                "empty": "Você não tem mensagens",
                "playback_title": "Reprodução da mensagem"
            },
            "map": {
                "edit_zones": "Editar Zonas"
            },
            "my": {
                "component_not_loaded": "Este redirecionamento não é compatível com a instância do Home Assistant. Você precisa da integração {integration} para usar este redirecionamento.",
                "documentation": "documentação",
                "error": "Ocorreu um erro desconhecido",
                "faq_link": "Perguntas frequentes do meu Home Assistant",
                "no_supervisor": "Este redirecionamento não é compatível com a instalação do Home Assistant. Ele precisa do \"Home Assistant Operating System\" ou do método de instalação do \"Home Assistant Supervised\". Para obter mais informações, consulte o {docs_link}.",
                "not_supported": "Este redirecionamento não é compatível com a instância do Home Assistant. Verifique o {link} para os redirecionamentos suportados e a versão em que foram introduzidos."
            },
            "page-authorize": {
                "abort_intro": "Login cancelado",
                "authorizing_client": "Você está prestes a dar acesso pra {clientId} à sua instância do Home Assistant.",
                "form": {
                    "error": "Erro: {error}",
                    "next": "Próximo",
                    "providers": {
                        "command_line": {
                            "abort": {
                                "login_expired": "Sessão expirada, por favor fazer o login novamente."
                            },
                            "error": {
                                "invalid_auth": "Usuário ou senha inválidos",
                                "invalid_code": "Código de autenticação inválido"
                            },
                            "step": {
                                "init": {
                                    "data": {
                                        "password": "Senha",
                                        "username": "Usuário"
                                    }
                                },
                                "mfa": {
                                    "data": {
                                        "code": "Duplo fator de Autenticação"
                                    },
                                    "description": "Abra o ** {mfa_module_name} ** no seu dispositivo para ver seu código de autenticação de dois fatores e confirmar sua identidade:"
                                }
                            }
                        },
                        "homeassistant": {
                            "abort": {
                                "login_expired": "Sessão expirada, por favor fazer o login novamente."
                            },
                            "error": {
                                "invalid_auth": "Usuário ou senha inválidos",
                                "invalid_code": "Código de autenticação inválido"
                            },
                            "step": {
                                "init": {
                                    "data": {
                                        "password": "Senha",
                                        "username": "Usuário"
                                    }
                                },
                                "mfa": {
                                    "data": {
                                        "code": "Código de autenticação de dois fatores"
                                    },
                                    "description": "Abra o ** {mfa_module_name} ** no seu dispositivo para ver seu código de autenticação de dois fatores e confirmar sua identidade:"
                                }
                            }
                        },
                        "legacy_api_password": {
                            "abort": {
                                "login_expired": "Sessão expirada, por favor fazer o login novamente.",
                                "no_api_password_set": "Você não tem uma senha de API configurada."
                            },
                            "error": {
                                "invalid_auth": "Senha de API inválida",
                                "invalid_code": "Código de autenticação inválido"
                            },
                            "step": {
                                "init": {
                                    "data": {
                                        "password": "Senha de API"
                                    },
                                    "description": "Por favor insira a senha da API em sua configuração HTTP:"
                                },
                                "mfa": {
                                    "data": {
                                        "code": "Código de autenticação de dois fatores"
                                    },
                                    "description": "Abra o ** {mfa_module_name} ** no seu dispositivo para ver seu código de autenticação de dois fatores e confirmar sua identidade:"
                                }
                            }
                        },
                        "trusted_networks": {
                            "abort": {
                                "not_allowed": "Seu computador não tem permissão."
                            },
                            "step": {
                                "init": {
                                    "data": {
                                        "user": "Usuário"
                                    },
                                    "description": "Por favor, selecione o usuário que você quer fazer o login como:"
                                }
                            }
                        }
                    },
                    "start_over": "Recomeçar",
                    "unknown_error": "Alguma coisa saiu errada",
                    "working": "Aguarde"
                },
                "initializing": "Iniciando",
                "logging_in_to_with": "Fazendo login em **{locationName}** com **{authProviderName}**.",
                "logging_in_with": "Fazendo login com **{authProviderName}**.",
                "pick_auth_provider": "Ou entre com",
                "store_token": "Mantenha-me logado"
            },
            "page-demo": {
                "cards": {
                    "demo": {
                        "demo_by": "por {name}",
                        "introduction": "Bem-vindo! Você chegou no demo do Home Assistant onde mostramos as melhores UIs criados por nossa comunidade.",
                        "learn_more": "Saiba mais sobre o Home Assistant",
                        "next_demo": "Próxima demonstração"
                    }
                },
                "config": {
                    "arsaboo": {
                        "labels": {
                            "activity": "Atividade",
                            "air": "Ar",
                            "commute_home": "Indo para Casa",
                            "entertainment": "Entretenimento",
                            "hdmi_input": "Entrada HDMI",
                            "hdmi_switcher": "Comutador HDMI",
                            "information": "Informação",
                            "lights": "Luzes",
                            "morning_commute": "Indo para o Trabalho",
                            "total_tv_time": "Tempo total de TV",
                            "turn_tv_off": "Desligar televisão",
                            "volume": "Volume"
                        },
                        "names": {
                            "family_room": "Quarto da Família",
                            "hallway": "Corredor",
                            "kitchen": "Cozinha",
                            "left": "Esquerda",
                            "master_bedroom": "Quarto principal",
                            "mirror": "Espelho",
                            "patio": "Pátio",
                            "right": "Direita",
                            "temperature_study": "Estudo da temperatura",
                            "upstairs": "Andar de cima"
                        },
                        "unit": {
                            "minutes_abbr": "min",
                            "watching": "assistindo"
                        }
                    }
                }
            },
            "page-onboarding": {
                "analytics": {
                    "finish": "Próximo"
                },
                "core-config": {
                    "button_detect": "Detectar",
                    "finish": "Próximo",
                    "intro": "Olá {name}, seja bem-vindo ao Home Assistant. Como você gostaria de nomear sua casa?",
                    "intro_location": "Nós gostaríamos de saber onde você mora. Essa informação ajudará na exibição de informações e na configuração de automações baseadas no sol. Esses dados nunca são compartilhados fora da sua rede.",
                    "intro_location_detect": "Podemos ajudá-lo a preencher essas informações fazendo uma solicitação única para um serviço externo.",
                    "location_name": "Nome da instalação do Home Assistant",
                    "location_name_default": "Casa"
                },
                "finish": "Terminar",
                "integration": {
                    "finish": "Terminar",
                    "intro": "Dispositivos e serviços são representados no Home Assistant como integrações. Você pode configurá-los agora ou fazê-lo mais tarde na tela de configuração.",
                    "more_integrations": "Mais"
                },
                "intro": "Você está pronto para despertar sua casa, recuperar sua privacidade e se juntar a uma comunidade mundial de consertadores?",
                "next": "Próximo",
                "restore": {
                    "addons": "Add-ons",
                    "confirm_password": "Confirme a senha da Imagem",
                    "description": "Como alternativa, você pode restaurar a partir de um backup anterior.",
                    "folders": "Pastas",
                    "full_backup": "Cópia de segurança completa",
                    "hide_log": "Ocultar registo completo",
                    "in_progress": "Restauração em andamento",
                    "partial_backup": "Cópia de segurança parcial",
                    "password": "Senha da cópia de segurança",
                    "password_protection": "Proteção por senha",
                    "select_type": "Selecione o que restaurar",
                    "show_log": "Mostrar registo completo",
                    "type": "Tipo da cópia de segurança"
                },
                "user": {
                    "create_account": "Criar Conta",
                    "data": {
                        "name": "Nome",
                        "password": "Senha",
                        "password_confirm": "Confirme a Senha",
                        "username": "Usuário"
                    },
                    "error": {
                        "password_not_match": "As senhas não coincidem",
                        "required_fields": "Preencha todos os campos obrigatórios"
                    },
                    "intro": "Vamos começar criando uma conta de usuário.",
                    "required_field": "Obrigatório"
                }
            },
            "profile": {
                "advanced_mode": {
                    "description": "Desbloqueia recursos avançados.",
                    "link_promo": "Saiba mais",
                    "title": "Modo Avançado"
                },
                "change_password": {
                    "confirm_new_password": "Confirme a nova senha",
                    "current_password": "Senha atual",
                    "error_new_is_old": "A nova senha deve ser diferente da senha atual",
                    "error_new_mismatch": "Os valores para a nova senha não correspondem",
                    "error_required": "Obrigatório",
                    "header": "Alterar senha",
                    "new_password": "Nova Senha",
                    "submit": "Enviar",
                    "success": "A senha foi alterada com sucesso"
                },
                "current_user": "Você está logado como {fullName}.",
                "customize_sidebar": {
                    "button": "Editar",
                    "description": "Você também pode pressionar e segurar o cabeçalho da barra lateral para ativar o modo de edição.",
                    "header": "Altere a ordem e oculte os itens da barra lateral"
                },
                "dashboard": {
                    "default_dashboard_label": "Visão geral (padrão)",
                    "description": "Escolha um painel padrão para este dispositivo.",
                    "dropdown_label": "Painel de controle",
                    "header": "Painel de controle"
                },
                "enable_shortcuts": {
                    "description": "Habilite ou desabilite os atalhos do teclado para realizar várias ações na IU.",
                    "header": "Atalhos de Teclado"
                },
                "force_narrow": {
                    "description": "Isto irá ocultar a barra lateral por padrão, semelhante à experiência móvel.",
                    "header": "Sempre ocultar a barra lateral"
                },
                "is_owner": "Você é um proprietário.",
                "language": {
                    "dropdown_label": "Idioma",
                    "header": "Idioma",
                    "link_promo": "Ajude a traduzir"
                },
                "logout": "Sair",
                "logout_text": "Tem certeza que deseja sair?",
                "logout_title": "Sair",
                "long_lived_access_tokens": {
                    "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir o token de acesso para {name} ?",
                    "create": "Criar token",
                    "create_failed": "Falha ao criar o token de acesso.",
                    "created": "Criado em {date}",
                    "delete_failed": "Falha ao excluir o token de acesso.",
                    "description": "Crie tokens de acesso de longa duração para permitir que seus scripts interajam com sua instância do Home Assistant. Cada token será válido por 10 anos a partir da criação. Os seguintes tokens de acesso de longa duração estão atualmente ativos.",
                    "empty_state": "Você ainda não tem tokens de acesso de longa duração.",
                    "header": "Tokens de acesso de longa duração",
                    "learn_auth_requests": "Aprenda como fazer solicitações autenticadas.",
                    "name": "Nome",
                    "prompt_copy_token": "Copie seu token de acesso. Ele não será mostrado novamente.",
                    "prompt_name": "Nome?"
                },
                "mfa": {
                    "confirm_disable": "Tem certeza de que deseja desativar {name} ?",
                    "disable": "Desabilitar",
                    "enable": "Habilitar",
                    "header": "Módulos de Autenticação Multifator"
                },
                "mfa_setup": {
                    "close": "Fechar",
                    "step_done": "Configuração feita para {step}",
                    "submit": "Enviar",
                    "title_aborted": "Abortado",
                    "title_success": "Sucesso!"
                },
                "number_format": {
                    "description": "Escolha como os números são formatados.",
                    "dropdown_label": "Fomato de número",
                    "formats": {
                        "comma_decimal": "1,234,567.89",
                        "decimal_comma": "1.234.567,89",
                        "language": "Automático (usar configuração de idioma)",
                        "none": "Nenhum",
                        "space_comma": "1 234 567,89",
                        "system": "Use a localidade do sistema"
                    },
                    "header": "Fomato de número"
                },
                "push_notifications": {
                    "add_device_prompt": {
                        "input_label": "Nome do dispositivo",
                        "title": "Qual deve ser o nome desse dispositivo?"
                    },
                    "description": "Envie notificações para este dispositivo.",
                    "error_load_platform": "Configure o notify.html5.",
                    "error_use_https": "Requer SSL habilitado para o frontend.",
                    "header": "Notificações push",
                    "link_promo": "Saiba mais",
                    "push_notifications": "Notificações push"
                },
                "refresh_tokens": {
                    "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir o token de acesso para {name} ?",
                    "created_at": "Criado em {date}",
                    "current_token_tooltip": "Não é possível excluir o token de atualização atual",
                    "delete_failed": "Falha ao excluir o token de acesso.",
                    "description": "Cada token de atualização representa uma sessão de login. Os tokens de atualização serão removidos automaticamente quando você clicar em efetuar logout. Os tokens de atualização a seguir estão ativos na sua conta no momento.",
                    "header": "Tokens de atualização",
                    "last_used": "Usado pela última vez em {date} de {location}",
                    "not_used": "Nunca foi usado",
                    "token_title": "Token de atualização para {clientId}"
                },
                "suspend": {
                    "description": "Devemos fechar a conexão com o servidor depois de ficar oculto por 5 minutos?",
                    "header": "Fechar a conexão automaticamente"
                },
                "themes": {
                    "accent_color": "Cor de detalhe",
                    "dark_mode": {
                        "auto": "Automático",
                        "dark": "Escuro",
                        "light": "Claro"
                    },
                    "dropdown_label": "Tema",
                    "error_no_theme": "Não há temas disponíveis.",
                    "header": "Tema",
                    "link_promo": "Aprenda sobre temas",
                    "primary_color": "Cor Principal",
                    "reset": "Redefinir"
                },
                "time_format": {
                    "description": "Escolha como os horários são formatados.",
                    "dropdown_label": "Formato de hora",
                    "formats": {
                        "12": "12 horas (AM/PM)",
                        "24": "24 horas",
                        "language": "Automático (usar configuração de idioma)",
                        "system": "Use a localidade do sistema"
                    },
                    "header": "Formato de hora"
                },
                "vibrate": {
                    "description": "Ative ou desative a vibração neste dispositivo ao controlar dispositivos.",
                    "header": "Vibrar"
                }
            },
            "shopping_list": {
                "start_conversation": "Iniciar conversa"
            }
        },
        "sidebar": {
            "done": "Feito",
            "external_app_configuration": "Configuração do aplicativo",
            "sidebar_toggle": "Alternar barra lateral"
        }
    }
}