Update translations

translations/bg.json

@@ -288,7 +288,7 @@
             "locked": "Заключена",
             "not_home": "Отсъства",
             "off": "Изключен",
-            "ok": "Добре",
+            "ok": "ОК",
             "on": "Включена",
             "open": "Отворена",
             "opening": "Отваряне",
@@ -321,7 +321,7 @@
             "not_home": "Отсъства"
         },
         "plant": {
-            "ok": "Добре",
+            "ok": "ОК",
             "problem": "Проблем"
         },
         "remote": {
@@ -423,7 +423,7 @@
                 "fan_mode": "Режим на вентилатора",
                 "on_off": "Вкл. / Изкл",
                 "operation": "Режим",
-                "preset_mode": "Предварително-зададени настройки",
+                "preset_mode": "Предварително зададени настройки",
                 "swing_mode": "Режим на люлеене",
                 "target_humidity": "Желана влажност",
                 "target_temperature": "Желана температура"
@@ -524,6 +524,9 @@
             "successfully_saved": "Успешно запазено"
         },
         "components": {
+            "device-picker": {
+                "device": "Устройство"
+            },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
                     "entity": "Обект"
@@ -551,9 +554,9 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "Ако е изключено, новооткритите устройства няма да бъдат автоматично добавени в Home Assistant",
+                "enable_new_entities_description": "Ако е изключено, новооткритите устройства за {integration} няма да бъдат автоматично добавяни в Home Assistant",
                 "enable_new_entities_label": "Активирай новодобавените устройства.",
-                "title": "Системни опции"
+                "title": "Системни опции за {integration}"
             },
             "more_info_control": {
                 "script": {
@@ -570,7 +573,7 @@
             },
             "more_info_settings": {
                 "entity_id": "Идентификация на обект",
-                "name": "Име",
+                "name": "Променя на Име",
                 "save": "Запазване"
             },
             "options_flow": {
@@ -581,6 +584,10 @@
                     "description": "Опциите бяха запазени успешно."
                 }
             },
+            "voice_command": {
+                "label": "Въведете въпрос и натиснете „Enter“",
+                "label_voice": "Въведете и натиснете „Enter“ или докоснете микрофона, за да говорите"
+            },
             "zha_device_info": {
                 "manuf": "от {manufacturer}",
                 "no_area": "Без област",
@@ -643,7 +650,7 @@
                     }
                 },
                 "automation": {
-                    "caption": "Автоматизация",
+                    "caption": "Автоматизации",
                     "description": "Създаване и редактиране на автоматизации",
                     "editor": {
                         "actions": {
@@ -667,7 +674,7 @@
                                     "label": "Устройство"
                                 },
                                 "event": {
-                                    "event": "Събитие",
+                                    "event": "Събитие:",
                                     "label": "Стартирай събитие",
                                     "service_data": "Сервизна информация"
                                 },
@@ -765,7 +772,7 @@
                                     "zone": "Зона"
                                 },
                                 "homeassistant": {
-                                    "event": "Събитие",
+                                    "event": "Събитие:",
                                     "label": "Home Assistant",
                                     "shutdown": "Изключване",
                                     "start": "Стартиране"
@@ -788,7 +795,7 @@
                                     "to": "Във"
                                 },
                                 "sun": {
-                                    "event": "Събитие",
+                                    "event": "Събитие:",
                                     "label": "Слънце",
                                     "offset": "Офсет (незадължително)",
                                     "sunrise": "Изгрев",
@@ -815,7 +822,7 @@
                                 "zone": {
                                     "enter": "Влизане",
                                     "entity": "Обект с местоположение",
-                                    "event": "Събитие",
+                                    "event": "Събитие:",
                                     "label": "Зона",
                                     "leave": "Излизане",
                                     "zone": "Зона"
@@ -842,7 +849,7 @@
                 },
                 "core": {
                     "caption": "Общи",
-                    "description": "Проверка на конфигурацията и управление на сървъра",
+                    "description": "Променете общите настройки на Home Assistant",
                     "section": {
                         "core": {
                             "core_config": {
@@ -860,7 +867,7 @@
                                 "unit_system_imperial": "Имперски единици",
                                 "unit_system_metric": "Метрични единици"
                             },
-                            "header": "Конфигуриране и управление на сървъра",
+                            "header": "Общи настройки",
                             "introduction": "Промяната на конфигурацията може да бъде труден процес. Знаем това. Този раздел ще се опита да направи живота Ви малко по-лесен."
                         },
                         "server_control": {
@@ -944,7 +951,7 @@
                     },
                     "configure": "Конфигуриране",
                     "configured": "Конфигуриран",
-                    "description": "Управление на свързани устройства и услуги",
+                    "description": "Управление и настройка на интеграции",
                     "discovered": "Открити",
                     "new": "Настройте нова интеграция",
                     "none": "Нищо не е конфигурирано към момента"
@@ -961,7 +968,7 @@
                     }
                 },
                 "script": {
-                    "caption": "Скрипт",
+                    "caption": "Скриптове",
                     "description": "Създаване и редактиране на скриптове"
                 },
                 "server_control": {
@@ -970,7 +977,7 @@
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "Презареждане на автоматизациите",
-                            "core": "Презареждане на ядрото",
+                            "core": "Презареждане на местоположението и персонализациите",
                             "group": "Презареждане на гурпите",
                             "heading": "Презареждане на конфигурацията",
                             "introduction": "Някои части от Home Assistant могат да се презаредят без да е необходимо рестартиране. Натискането на Презареди ще отхвърли настоящата конфигурация и ще зареди новата конфигурация.",
@@ -1105,7 +1112,7 @@
                         "title": "Състояния"
                     },
                     "templates": {
-                        "title": "Шаблони"
+                        "title": "Шаблон"
                     }
                 }
             },
@@ -1156,7 +1163,7 @@
                     },
                     "edit_card": {
                         "add": "Добавяне на карта",
-                        "delete": "Изтриване",
+                        "delete": "Изтриване на карта",
                         "edit": "Редактиране",
                         "header": "Конфигуриране на Карта",
                         "move": "Преместване",

translations/ca.json

@@ -574,9 +574,9 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "Si està desactivat, les entitats descobertes recentment no s’afegiran automàticament a Home Assistant.",
+                "enable_new_entities_description": "Si està desactivat, les entitats recentment descobertes per a {integration} no s’afegiran automàticament a Home Assistant.",
                 "enable_new_entities_label": "Activa entitats afegides recentment.",
-                "title": "Opcions de sistema"
+                "title": "Opcions del sistema per a {integration}"
             },
             "confirmation": {
                 "cancel": "Cancel·la",
@@ -869,8 +869,8 @@
                                     "event": "Esdeveniment:",
                                     "label": "Sol",
                                     "offset": "Òfset (opcional)",
-                                    "sunrise": "de l'Alba",
+                                    "sunrise": "a l'Alba",
-                                    "sunset": "del Capvespre"
+                                    "sunset": "al Capvespre"
                                 },
                                 "template": {
                                     "label": "Plantilla",

translations/cs.json

@@ -534,12 +534,15 @@
         "common": {
             "cancel": "Zrušit",
             "loading": "Načítání",
+            "no": "Ne",
             "save": "Uložit",
-            "successfully_saved": "Úspěšně uloženo"
+            "successfully_saved": "Úspěšně uloženo",
+            "yes": "Ano"
         },
         "components": {
             "device-picker": {
                 "clear": "Zrušit",
+                "device": "Zařízení",
                 "show_devices": "Zobrazit zařízení"
             },
             "entity": {
@@ -606,6 +609,10 @@
                     "description": "Volby byly úspěšně uloženy."
                 }
             },
+            "voice_command": {
+                "error": "Jejda, došlo k chybě",
+                "how_can_i_help": "Jak vám mohu pomoci?"
+            },
             "zha_device_info": {
                 "buttons": {
                     "add": "Přidat zařízení",
@@ -689,6 +696,7 @@
                             "header": "Akce",
                             "introduction": "Akce jsou to, co Home Assistant provede při spuštění automatizace. \n\n [Více informací o akcích.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
                             "learn_more": "Další informace o akcích",
+                            "name": "Akce",
                             "type_select": "Typ akce",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -733,6 +741,7 @@
                             "header": "Podmínky",
                             "introduction": "Podmínky jsou volitelnou součástí automatizačního pravidla a mohou být použity k zabránění spuštění akce. Podmínky vypadají velmi podobně jako spouštěče, ale jsou velmi odlišné. Spouštěč se podívá na události, ke kterým dochází v systému, zatímco podmínka se zabývá pouze tím, jak systém vypadá právě teď. Pro spouštěč se může jevit že je spínač zapnutý. Stav může vidět pouze tehdy, je-li přepínač aktuálně zapnutý nebo vypnutý. \n\n [Další informace o podmínkách.] (Https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
                             "learn_more": "Další informace o podmínkách",
+                            "name": "Podmínka",
                             "type_select": "Typ podmínky",
                             "type": {
                                 "and": {
@@ -802,6 +811,7 @@
                             "header": "Spouštěče",
                             "introduction": "Spouštěče spouštějí zpracování automatizačního pravidla. Pro stejné pravidlo je možné zadat více spouštěčů. Po spuštění spouštěče ověří Home Assistant případné podmínky a zavolá akci. \n\n [Další informace o spouštěčích.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
                             "learn_more": "Další informace o spouštěčích",
+                            "name": "Spouštěč",
                             "type_select": "Typ spouštěče",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -1218,6 +1228,15 @@
                     "no_persons_created_yet": "Vypadá to, že jste dosud žádné osoby nevytvořili.",
                     "note_about_persons_configured_in_yaml": "Poznámka: Osoby konfigurované pomocí configuration.yaml nelze upravovat pomocí uživatelského rozhraní."
                 },
+                "scene": {
+                    "editor": {
+                        "default_name": "Nová scéna",
+                        "devices": {
+                            "header": "Zařízení"
+                        },
+                        "save": "Uložit"
+                    }
+                },
                 "script": {
                     "caption": "Skript",
                     "description": "Vytvářejte a upravujte skripty",
@@ -1349,7 +1368,7 @@
                         "help_node_dropdown": "Vyberte zařízení pro zobrazení možností pro jednotlivé zařízení.",
                         "hint_battery_devices": "Poznámka: Uspávající se (napájené z baterie) zařízení musí být při provádění příkazů vzhůru. Obecně můžete probudit uspávající se zařízení jeho spuštěním.",
                         "hint_wakeup": "Některá zařízení, jako jsou senzory Xiaomi, mají tlačítko probuzení, které můžete stisknout v intervalu ~ 5 sekund, které udržuje zařízení probuzené, když s nimi komunikujete.",
-                        "introduction": "Spusťte ZHA příkazy, které ovlivňují specifické zařízení. Vyberte zařízení pro zobrazení seznamu dostupných příkazů."
+                        "introduction": "Spouštějte ZHA příkazy, které ovlivňují specifické zařízení. Vyberte zařízení pro zobrazení seznamu dostupných příkazů."
                     },
                     "services": {
                         "reconfigure": "Překonfigurovat zařízení ZHA (opravit zařízení). Použijte, pokud se zařízením máte problémy. Je-li dotyčné zařízení napájené bateriemi, ujistěte se prosím, že je při používání této služby spuštěné a přijímá příkazy.",
@@ -1370,7 +1389,7 @@
                     "learn_more": "Další informace o Z-Wave",
                     "network_management": {
                         "header": "Správa sítě Z-Wave",
-                        "introduction": "Spusťte příkazy, které ovlivňují síť Z-Wave. Nebudete mít zpětnou vazbu o tom, zda většina příkazů uspěla, ale můžete se podívat na protokol OZW a pokusit se to zjistit."
+                        "introduction": "Spouštějte příkazy, které ovlivňují síť Z-Wave. Nebudete mít žádnou zpětnou vazbu o tom, zda příkazy uspěly, ale můžete se podívat do OZW protokolu, kde to můžete zjistit."
                     },
                     "network_status": {
                         "network_started": "Síť Z-Wave spuštěna",
@@ -1396,7 +1415,7 @@
                     },
                     "services": {
                         "add_node": "Přidat uzel",
-                        "add_node_secure": "Přidat zabezpečení uzlu",
+                        "add_node_secure": "Přidat zabezpečený uzel",
                         "cancel_command": "Zrušit příkaz",
                         "heal_network": "Vyléčit síť",
                         "remove_node": "Odebrat uzel",
@@ -1411,6 +1430,13 @@
                     }
                 }
             },
+            "custom": {
+                "external_panel": {
+                    "complete_access": "Bude mít přístup ke všem datům v Home Assistant.",
+                    "hide_message": "Chcete-li skrýt tuto zprávu, zkontrolujte v dokumentech komponentu panel_custom",
+                    "question_trust": "Důvěřujete externímu panelu {name} na {link} ?"
+                }
+            },
             "developer-tools": {
                 "tabs": {
                     "events": {
@@ -1689,6 +1715,7 @@
                         "toggle_editor": "Přepnout Editor"
                     },
                     "edit_lovelace": {
+                        "edit_title": "Upravit titulek",
                         "explanation": "Tento název je zobrazen nad všemi vašimi zobrazeními v Lovelace.",
                         "header": "Název vašeho uživatelského rozhraní Lovelace"
                     },
@@ -1697,7 +1724,9 @@
                         "delete": "Odstranit pohled",
                         "edit": "Upravit pohled",
                         "header": "Zobrazit konfiguraci",
-                        "header_name": "{name} Zobrazit konfiguraci"
+                        "header_name": "{name} Zobrazit konfiguraci",
+                        "move_left": "Posunout pohled doleva",
+                        "move_right": "Posunout pohled doprava"
                     },
                     "header": "Upravit UI",
                     "menu": {
@@ -1711,6 +1740,11 @@
                         "para_no_id": "Tento prvek nemá ID. Přidejte k tomuto prvku ID v 'ui-lovelace.yaml'."
                     },
                     "raw_editor": {
+                        "confirm_unsaved_changes": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?",
+                        "confirm_unsaved_comments": "Vaše konfigurace obsahuje komentáře, které se neuloží. Chceš pokračovat?",
+                        "error_invalid_config": "Vaše konfigurace není platná: {error}",
+                        "error_parse_yaml": "Chyba při parsování YAML: {error}",
+                        "error_save_yaml": "Nelze uložit YAML: {error}",
                         "header": "Upravit konfiguraci",
                         "save": "Uložit",
                         "saved": "Uloženo",
@@ -1731,12 +1765,19 @@
                     }
                 },
                 "menu": {
+                    "close": "Zavřít",
                     "configure_ui": "Konfigurovat UI",
                     "help": "Pomoc",
                     "refresh": "Obnovit",
                     "unused_entities": "Nepoužívané entity"
                 },
                 "reload_lovelace": "Znovu načíst Lovelace",
+                "unused_entities": {
+                    "domain": "Doména",
+                    "entity": "Entita",
+                    "entity_id": "ID entity",
+                    "last_changed": "Naposledy změněno"
+                },
                 "views": {
                     "confirm_delete": "Opravdu chcete smazat tento pohled?",
                     "existing_cards": "Nelze smazat pohled, který obsahuje karty. Nejprve karty odstraňte."
@@ -1926,6 +1967,8 @@
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
                     "description": "Home Assistant standardně skrývá pokročilé funkce a předvolby. Zapnutím této funkce je můžete zpřístupnit. Toto nastavení je specifické pro každého uživatele a neovlivňuje ostatní uživatele Home Assistantu.",
+                    "hint_enable": "Chybí vám možnosti konfigurace? Zapněte rozšířený režim",
+                    "link_profile_page": "stránka vašeho profilu",
                     "title": "Pokročilý režim"
                 },
                 "change_password": {

translations/cy.json

@@ -126,7 +126,7 @@
             "triggered": "Sbarduno"
         },
         "automation": {
-            "off": "i ffwrdd",
+            "off": "I ffwrdd",
             "on": "Ar"
         },
         "binary_sensor": {
@@ -249,7 +249,7 @@
             "stopped": "Stopio"
         },
         "default": {
-            "off": "i ffwrdd",
+            "off": "I ffwrdd",
             "on": "Ar",
             "unavailable": "Ddim ar gael",
             "unknown": "Anhysbys"
@@ -426,6 +426,9 @@
             "save": "Arbed"
         },
         "components": {
+            "device-picker": {
+                "device": "Dyfais"
+            },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
                     "entity": "Endid"
@@ -534,6 +537,7 @@
                             "header": "Amodau",
                             "introduction": "Mae'r amodau'n rhan ddewisol o reol awtomeiddio, a gellir eu defnyddio i atal camau rhag digwydd pan fyddant yn cael eu sbarduno. Mae'r amodau'n edrych yn debyg iawn i sbardunau ond maent yn wahanol iawn. Bydd sbardun yn edrych ar ddigwyddiadau sy'n digwydd yn y system tra bod amod yn edrych ar sut mae'r system yn edrych ar hyn o bryd. Gall sbarduno arsylwi bod switsh yn cael ei droi ymlaen. Dim ond os yw switsh ar neu i ffwrdd ar hyn o bryd y gall cyflwr weld. \n\n [Dysgwch fwy am amodau.] (Https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
                             "learn_more": "Dysgu mwy am amodau",
+                            "name": "Cyflwr",
                             "type_select": "Math o gyflwr",
                             "type": {
                                 "numeric_state": {
@@ -585,6 +589,7 @@
                             "header": "Sbardunau",
                             "introduction": "Sbarduno yw'r hyn sy'n dechrau proses rheol awtomeiddio.  Mae'n bosib dewis nifer o sbardunau i'run rheol. Unwaith mae sbardun yn cychwyn, bydd Home Assistant yn dilysu'r amodau, os o gwbl, a galw'r gweithred. \n\n[dysgwch mwy am sbardunau.] (https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
                             "learn_more": "Dysgu mwy am sbardunau",
+                            "name": "Sbardun",
                             "type_select": "Math sbardun",
                             "type": {
                                 "event": {
@@ -731,12 +736,32 @@
                         "introduction": "Addasu nodweddion yr endid. Bydd ychwanegu/golygu osodiadau bersonol i rym ar unwaith. Bydd addasiadau sydd wedi tynnu yn dod i rym pan fydd yr endid yn cael ei ddiweddaru."
                     }
                 },
+                "devices": {
+                    "area_picker_label": "Ardal",
+                    "automations": "Awtomeiddiadau",
+                    "confirm_rename_entity_ids": "A ydych chi hefyd eisiau ailenwi enwau eich endidau?",
+                    "data_table": {
+                        "area": "Ardal",
+                        "battery": "Batri",
+                        "device": "Dyfais",
+                        "integration": "Integreiddio",
+                        "manufacturer": "Gwneuthurwr",
+                        "model": "Model"
+                    },
+                    "details": "Dyma holl fanylion eich dyfais.",
+                    "device_not_found": "Heb ganfod y ddyfais.",
+                    "entities": "Endidau",
+                    "info": "Gwybodaeth am ddyfais",
+                    "unknown_error": "Gwall anhysbys",
+                    "unnamed_device": "Dyfais ddienw"
+                },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "Gofrestrfa Endid",
                     "description": "Trosolwg o holl endidau hysbys.",
                     "editor": {
                         "default_name": "Ardal Newydd",
                         "delete": "DILEU",
+                        "note": "Nodyn: Efallai fydd hyn ddim yn gweithio eto gyda holl integreiddiadau.",
                         "unavailable": "Endid yma ddim ar gael ar hyn o bryd.",
                         "update": "DIWEDDARIAD"
                     },
@@ -765,15 +790,27 @@
                         "via": "Cysylltiad drwy"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "aborted": "Erthylwyd",
+                        "add_area": "Ychwanegu Ardal",
+                        "area_picker_label": "Ardal",
+                        "close": "Cau",
+                        "created_config": "Wedi creu config.php ar gyfer {name}.",
+                        "error_saving_area": "Gwall wrth gadw ardal: {Error}",
                         "external_step": {
                             "description": "Mae'r cam angen ichi ymweld â wefan allanol i'w lenwi.",
                             "open_site": "Gwefan agored"
-                        }
+                        },
+                        "failed_create_area": "Wedi methu creu ardal.",
+                        "finish": "Gorffen",
+                        "name_new_area": "Enw'r ardal newydd?",
+                        "not_all_required_fields": "Nid yw pob maes gofynnol wedi'i lenwi.",
+                        "submit": "Cyflwyno"
                     },
                     "configure": "Ffurfweddu",
                     "configured": "Wedi'i ffurfweddu",
                     "description": "Rheoli dyfeisiau a gwasanaethau cysylltiedig",
                     "discovered": "Darganfuwyd",
+                    "integration_not_found": "Heb ganfod integreiddiad",
                     "new": "Sefydlu integreiddiad newydd",
                     "none": "Dim byd wedi'i ffurfweddu eto."
                 },
@@ -788,11 +825,37 @@
                         "name": "Enw"
                     }
                 },
+                "scene": {
+                    "editor": {
+                        "default_name": "Golygfa Newydd",
+                        "devices": {
+                            "add": "Ychwanegu dyfais",
+                            "delete": "Dileu dyfais",
+                            "header": "Dyfeisiau",
+                            "introduction": "Ychwanegwch y dyfeisiau rydych chi eisiau cynnwys yn eich golygfa. Gosodwch yr holl ddyfeisiau i'r cyflwr rydych eisiau ar gyfer yr olygfa hon."
+                        },
+                        "entities": {
+                            "add": "Ychwanegu endid",
+                            "delete": "Dileu endid",
+                            "device_entities": "Os ydych chi'n ychwanegu endid sy'n perthyn i ddyfais, bydd y ddyfais yn cael ei hychwanegu.",
+                            "header": "Endidau",
+                            "introduction": "Gellir gosod endidau sydd ddim yn berthyn i ddyfeisiau yma.",
+                            "without_device": "Endidau heb ddyfais"
+                        },
+                        "introduction": "Defnyddiwch olygfeydd i ddod â'ch cartref yn fyw.",
+                        "load_error_not_editable": "Dim ond golygfeydd yn scenes.yaml y gellir eu golygu.",
+                        "load_error_unknown": "Gwall wrth lwytho'r olygfa ({err_no}).",
+                        "name": "Enw",
+                        "save": "Arbed",
+                        "unsaved_confirm": "Mae gennych newidiadau heb eu cadw. Ydych chi'n siŵr bod chi eisiau gadael?"
+                    }
+                },
                 "script": {
                     "caption": "Sgript",
                     "description": "Creu a golygu sgriptiau"
                 },
                 "server_control": {
+                    "caption": "Rheoli gweinydd",
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "Ail-lwytho awtomeiddiadau",
@@ -914,6 +977,7 @@
                 "showing_entries": "Dangos cofnodion ar gyfer"
             },
             "logbook": {
+                "entries_not_found": "Heb ganfod cofnodion llyfr log.",
                 "period": "Cyfnod",
                 "showing_entries": "Dangos endidau i"
             },
@@ -1079,10 +1143,13 @@
                 },
                 "reload_lovelace": "Ail-lwytho Lovelace",
                 "unused_entities": {
+                    "available_entities": "Rhain yw'r endidau sydd gennych ar gael, ond dim ar eich Lovelace UI eto",
                     "domain": "Parth",
                     "entity": "Endid",
                     "entity_id": "ID Endid",
-                    "last_changed": "Newid Diwethaf"
+                    "last_changed": "Newid Diwethaf",
+                    "select_to_add": "Dewiswch yr endidau rydych am eu hychwanegu at gerdyn ac yna cliciwch ar botwm ychwanegu cerdyn.",
+                    "title": "Endidau heb ei ddefnyddio"
                 },
                 "warning": {
                     "entity_non_numeric": "Endid di-rhifol: {entity}",

translations/da.json

@@ -538,6 +538,7 @@
         "components": {
             "device-picker": {
                 "clear": "Ryd",
+                "device": "Enhed",
                 "show_devices": "Vis enheder"
             },
             "entity": {
@@ -685,6 +686,7 @@
                             "header": "Handlinger",
                             "introduction": "Handlinger er, hvad Home Assistant skal gøre, når automatiseringen udløses. \n\n [Lær mere om handlinger.] (https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
                             "learn_more": "Lær om handlinger",
+                            "name": "Handling",
                             "type_select": "Begivenhedstype",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -729,6 +731,7 @@
                             "header": "Betingelser",
                             "introduction": "Betingelser er en valgfri del af en automatiseringsregel og kan bruges til at forhindre, at en handling sker, når den udløses. Betingelser ligner udløsere, men er meget forskellige. En udløser vil se på begivenheder der sker i systemet, mens en tilstand kun ser på, hvordan systemet ser ud lige nu. En udløser kan observere, at der er tændt for en kontakt. En tilstand kan kun se, om en kontakt i øjeblikket er til eller fra. \n\n [Lær mere om betingelser.] (Https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
                             "learn_more": "Lær om betingelser",
+                            "name": "Betingelse",
                             "type_select": "Betingelsestype",
                             "type": {
                                 "and": {
@@ -798,6 +801,7 @@
                             "header": "Udløser",
                             "introduction": "Udløsere er, hvad der begynder behandlingen af en automatiseringsregel. Det er muligt at angive flere udløsere for samme regel. Når en udløser starter, vil Home Assistant validere eventuelle betingelser og udføre handlingen. \n\n [Lær mere om udløsere.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
                             "learn_more": "Lær om udløsere",
+                            "name": "Udløser",
                             "type_select": "Udløser type",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -1019,7 +1023,7 @@
                 },
                 "core": {
                     "caption": "Generelt",
-                    "description": "Administrer konfigurationen og serveren",
+                    "description": "Ændr Home Assistants generelle konfiguration",
                     "section": {
                         "core": {
                             "core_config": {
@@ -1576,6 +1580,7 @@
                         "toggle_editor": "Skifte Editor"
                     },
                     "edit_lovelace": {
+                        "edit_title": "Rediger titel",
                         "explanation": "Denne titel vises over alle dine visninger i Lovelace.",
                         "header": "Titel på din Lovelace UI"
                     },
@@ -1596,6 +1601,7 @@
                         "para_no_id": "Dette element har ikke et id. Tilføj venligst et id til dette element i \"ui-lovelace.yaml\"."
                     },
                     "raw_editor": {
+                        "error_invalid_config": "Din konfiguration er ugyldig",
                         "header": "Rediger konfiguration",
                         "save": "Gem",
                         "saved": "Gemt",
@@ -1615,12 +1621,17 @@
                     }
                 },
                 "menu": {
+                    "close": "Luk",
                     "configure_ui": "Konfigurer UI",
                     "help": "Hjælp",
                     "refresh": "Opdater",
                     "unused_entities": "Ubrugte enheder"
                 },
                 "reload_lovelace": "Genindlæs Lovelace",
+                "unused_entities": {
+                    "domain": "Domæne",
+                    "last_changed": "Sidst ændret"
+                },
                 "views": {
                     "confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette denne visning?"
                 },
@@ -1807,6 +1818,7 @@
             },
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
+                    "link_profile_page": "din profilside",
                     "title": "Avanceret tilstand"
                 },
                 "change_password": {

translations/de.json

@@ -574,9 +574,9 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "Neu erkannte Entitäten werden nicht automatisch in Home Assistant hinzugefügt wenn sie deaktiviert sind.",
+                "enable_new_entities_description": "Wenn deaktiviert werden neu erkannte Entitäten für {integration} nicht automatisch zu Home Assistant hinzugefügt.",
                 "enable_new_entities_label": "Neu hinzugefügte Entitäten aktivieren.",
-                "title": "Systemoptionen"
+                "title": "Einstellungen für {integration}"
             },
             "confirmation": {
                 "cancel": "Abbrechen",
@@ -617,7 +617,8 @@
                 "error": "Ups, ein Fehler ist aufgetreten.",
                 "found": "Ich habe folgendes für dich gefunden:",
                 "how_can_i_help": "Wie kann ich helfen?",
-                "label": "Gib eine Frage ein und klicke auf 'Enter'."
+                "label": "Gib eine Frage ein und klicke auf 'Enter'.",
+                "label_voice": "Schreib und drück die Eingabetaste oder tippe auf das Mikrofon um zu sprechen"
             },
             "zha_device_info": {
                 "buttons": {
@@ -632,7 +633,7 @@
                 "quirk": "Eigenart",
                 "services": {
                     "reconfigure": "Konfigurieren Sie das ZHA-Gerät neu (Gerät heilen). Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Probleme mit dem Gerät haben. Wenn es sich bei dem fraglichen Gerät um ein batteriebetriebenes Gerät handelt, vergewissern Sie sich, dass es wach ist und Befehle akzeptiert, wenn Sie diesen Dienst nutzen.",
-                    "remove": "Entfernen Sie ein Gerät aus dem ZigBee-Netzwerk.",
+                    "remove": "Ein Gerät aus dem ZigBee-Netzwerk entfernen.",
                     "updateDeviceName": "Lege einen benutzerdefinierten Namen für dieses Gerät in der Geräteregistrierung fest."
                 },
                 "unknown": "Unbekannt",
@@ -911,6 +912,7 @@
                         "introduction": "Mit dem Automationseditor können Automatisierungen erstellt und bearbeitet werden. Bitte folge dem nachfolgenden Link, um die Anleitung zu lesen, um sicherzustellen, dass du Home Assistant richtig konfiguriert hast.",
                         "learn_more": "Erfahre mehr über Automatisierungen",
                         "no_automations": "Wir konnten keine editierbaren Automatisierungen finden",
+                        "only_editable": "Nur Automatisierungen in automations.yaml sind editierbar.",
                         "pick_automation": "Wähle eine Automatisierung zum Bearbeiten",
                         "show_info_automation": "Informationen über die Automatisierung anzeigen"
                     }
@@ -1124,11 +1126,20 @@
                     }
                 },
                 "customize": {
+                    "attributes_customize": "Folgende Attribute sind bereits in customize.yaml gesetzt",
+                    "attributes_not_set": "Die folgenden Attribute wurden nicht gesetzt. Setze sie, wenn Du möchtest.",
+                    "attributes_outside": "Die folgenden Attribute werden außerhalb von customize.yaml angepasst.",
+                    "attributes_override": "Du kannst sie überschreiben, wenn du möchtest.",
+                    "attributes_set": "Die folgenden Attribute der Entität sind programmatisch festgelegt.",
                     "caption": "Anpassung",
                     "description": "Elemente anpassen",
+                    "pick_attribute": "Wähle ein Attribut zum Überschreiben aus.",
                     "picker": {
-                        "header": "Anpassung",
+                        "header": "Anpassungen",
                         "introduction": "Optimieren Sie die Entitätenattribute. Hinzugefügte / bearbeitete Anpassungen werden sofort wirksam. Entfernte Anpassungen werden wirksam, wenn die Entität aktualisiert wird."
+                    },
+                    "warning": {
+                        "include_link": "binde customize.yaml ein"
                     }
                 },
                 "devices": {
@@ -1277,12 +1288,15 @@
                         "devices": {
                             "add": "Ein Gerät hinzufügen",
                             "delete": "Gerät löschen",
-                            "header": "Geräte"
+                            "header": "Geräte",
+                            "introduction": "Füge die Geräte hinzu, die in deine Szene aufgenommen werden sollen. Stelle alle Geräte so ein, wie sie in der Szene sein sollen."
                         },
                         "entities": {
                             "add": "Eine Entität hinzufügen",
                             "delete": "Entität löschen",
+                            "device_entities": "Wenn du eine Entität hinzufügst, die zu einem Gerät gehört, wird das Gerät hinzugefügt.",
                             "header": "Entitäten",
+                            "introduction": "Entitäten, die nicht zu einem Gerät gehören, können hier festgelegt werden.",
                             "without_device": "Entitäten ohne Gerät"
                         },
                         "introduction": "Benutze Szenen, um deinem Zuhause Leben einzuhauchen",
@@ -1298,8 +1312,10 @@
                         "delete_scene": "Szene löschen",
                         "edit_scene": "Szene bearbeiten",
                         "header": "Szenen-Editor",
+                        "introduction": "Mit dem Szeneneditor können Szenen erstellt und bearbeitet werden. Bitte folgen Sie dem untenstehenden Link, um die Anleitung zu finden. Dies stellt sicher, dass Home Assistant korrekt konfiguriert ist.",
                         "learn_more": "Erfahre mehr über Szenen.",
                         "no_scenes": "Wir konnten keine editierbaren Szenen finden",
+                        "only_editable": "Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.",
                         "pick_scene": "Wähle eine Szene zum Bearbeiten aus.",
                         "show_info_scene": "Informationen über die Szene anzeigen"
                     }
@@ -1312,8 +1328,11 @@
                         "delete_confirm": "Möchten Sie dieses Skript wirklich löschen?",
                         "delete_script": "Skript löschen",
                         "header": "Skript: {name}",
+                        "introduction": "Verwende Skripte, um eine Abfolge von Aktionen auszuführen.",
+                        "link_available_actions": "Erfahre mehr über verfügbare Aktionen.",
                         "load_error_not_editable": "Nur Skripte in scripts.yaml können bearbeitet werden.",
-                        "sequence": "Sequenz"
+                        "sequence": "Sequenz",
+                        "sequence_sentence": "Die Abfolge der Aktionen dieses Skripts."
                     },
                     "picker": {
                         "add_script": "Skript hinzufügen",
@@ -1331,7 +1350,7 @@
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "Automatisierungen neu laden",
-                            "core": "Hauptsystem neu laden",
+                            "core": "Ort & Anpassungen neu laden",
                             "group": "Gruppen neu laden",
                             "heading": "Konfiguration neu laden",
                             "introduction": "Einige Komponenten von Home Assistant können ohne einen Neustart neu geladen werden. \"Neu laden\" entlädt dabei die aktuelle Konfiguration und lädt die neue Konfiguration.",
@@ -1504,7 +1523,8 @@
             "custom": {
                 "external_panel": {
                     "complete_access": "Es wird Zugriff auf alle Daten in Home Assistant haben.",
-                    "hide_message": "Überprüfe die Dokumentation für die panel_custom Komponente, um diese Meldung auszublenden."
+                    "hide_message": "Überprüfe die Dokumentation für die panel_custom Komponente, um diese Meldung auszublenden.",
+                    "question_trust": "Vertraust du dem externen Panel {name} unter {link}?"
                 }
             },
             "developer-tools": {
@@ -1523,6 +1543,7 @@
                         "notification_event_fired": "Ereignis {type} erfolgreich ausgelöst!",
                         "start_listening": "Anfangen zuzuhören",
                         "stop_listening": "Aufhören zuzuhören",
+                        "subscribe_to": "Ereignis, welches abboniert werden soll",
                         "title": "Ereignisse",
                         "type": "Ereignistyp"
                     },
@@ -1558,6 +1579,7 @@
                         "title": "Logs"
                     },
                     "mqtt": {
+                        "description_listen": "Auf ein Thema lauschen",
                         "description_publish": "Ein Paket veröffentlichen",
                         "listening_to": "Anhören von",
                         "message_received": "Nachricht {id} empfangen auf {topic} um {time} :",
@@ -1773,7 +1795,7 @@
                         "delete": "Löschen",
                         "edit": "Bearbeiten",
                         "header": "Kartenkonfiguration",
-                        "move": "Bewegen",
+                        "move": "Zur Ansicht Bewegen",
                         "options": "Mehr Optionen",
                         "pick_card": "Karte auswählen, die hinzugefügt werden soll.",
                         "pick_card_view_title": "Welche Karte möchten Sie Ihrer {name} -Ansicht hinzufügen?",
@@ -1841,10 +1863,12 @@
                 },
                 "reload_lovelace": "Lovelace neu laden",
                 "unused_entities": {
+                    "available_entities": "Dies sind die Entitäten, die du zur Verfügung hast, die aber noch nicht in deiner Lovelace-Benutzeroberfläche enthalten sind.",
                     "domain": "Domain",
                     "entity": "Entität",
                     "entity_id": "Entitäts-ID",
                     "last_changed": "Zuletzt geändert",
+                    "select_to_add": "Wähle die Entitäten aus, die Du zur Karte hinzufügen möchtest und klicke auf den Karte hinzufügen Button.",
                     "title": "Nicht verwendete Entitäten"
                 },
                 "views": {

translations/el.json

@@ -419,14 +419,27 @@
             "climate": {
                 "aux_heat": "Θερμοκρασία Aux",
                 "away_mode": "Λειτουργία εκτός σπιτιού",
+                "cooling": "{name} ψύξη",
                 "currently": "Αυτή τη στιγμή",
                 "fan_mode": "Λειτουργία ανεμιστήρα",
+                "heating": "{name} θέρμανση",
+                "high": "υψηλός",
+                "low": "χαμηλός",
                 "on_off": "Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση",
                 "operation": "Λειτουργία",
                 "preset_mode": "Προκαθορισμένο",
                 "swing_mode": "Λειτουργία ανεμιστήρα",
                 "target_humidity": "Επιθυμητή υγρασία",
-                "target_temperature": "Επιθυμητή θερμοκρασία"
+                "target_temperature": "Επιθυμητή θερμοκρασία",
+                "target_temperature_entity": "{name} στόχος θερμοκρασίας ",
+                "target_temperature_mode": "{name} στόχος θερμοκρασίας {mode}"
+            },
+            "counter": {
+                "actions": {
+                    "decrement": "μείωση",
+                    "increment": "αύξηση",
+                    "reset": "επαναφορά"
+                }
             },
             "cover": {
                 "position": "Θέση",
@@ -520,13 +533,22 @@
         "common": {
             "cancel": "Ακύρωση",
             "loading": "Φόρτωση",
+            "no": "Οχι",
             "save": "Αποθήκευση",
-            "successfully_saved": "Αποθηκεύτηκε με επιτυχία"
+            "successfully_saved": "Αποθηκεύτηκε με επιτυχία",
+            "yes": "Ναι"
         },
         "components": {
+            "device-picker": {
+                "clear": "Καθαρός",
+                "device": "Συσκευή",
+                "show_devices": "Εμφάνιση συσκευών"
+            },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
-                    "entity": "Οντότητα"
+                    "clear": "Καθαρισμός",
+                    "entity": "Οντότητα",
+                    "show_entities": "Εμφάνιση οντοτήτων"
                 }
             },
             "history_charts": {
@@ -555,6 +577,13 @@
                 "enable_new_entities_label": "Ενεργοποίηση οντοτήτων που προστέθηκαν πρόσφατα.",
                 "title": "Επιλογές συστήματος"
             },
+            "confirmation": {
+                "ok": "Εντάξει",
+                "title": "Είσαι σίγουρος?"
+            },
+            "domain_toggler": {
+                "title": "Εναλλαγή τομέων"
+            },
             "more_info_control": {
                 "script": {
                     "last_action": "Τελευταία Ενέργεια"
@@ -581,12 +610,21 @@
                     "description": "Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν με επιτυχία."
                 }
             },
+            "voice_command": {
+                "did_not_hear": "O Home Assistant δεν άκουσε τίποτα",
+                "error": "Ωχ, παρουσιάστηκε σφάλμα",
+                "found": "Βρήκα τα εξής για σας:",
+                "how_can_i_help": "Πώς μπορώ να βοηθήσω;",
+                "label": "Πληκτρολογήστε μια ερώτηση και πατήστε 'Enter'",
+                "label_voice": "Πληκτρολογήστε και πατήστε 'Enter' ή πατήστε το μικρόφωνο για να μιλήσετε"
+            },
             "zha_device_info": {
                 "buttons": {
                     "add": "Προσθήκη συσκευών",
                     "reconfigure": "Ρυθμίστε Ξανά Τη Συσκευή",
                     "remove": "Κατάργηση συσκευής"
                 },
+                "last_seen": "Εθεάθη τελευταία",
                 "manuf": "από τον {manufacturer}",
                 "no_area": "Καμία περιοχή",
                 "power_source": "Πηγή ενέργειας",
@@ -626,7 +664,8 @@
             "entity_turned_off": "Απενεργοποίηση {entity}.",
             "entity_turned_on": "Ενεργοποιημένο στο {entity}.",
             "service_call_failed": "Απέτυχε η κλήση στην υπηρεσία {service}.",
-            "service_called": "Επιτυχής κλήση στην υπηρεσία {service}"
+            "service_called": "Επιτυχής κλήση στην υπηρεσία {service}",
+            "triggered": "Ενεργοποιήθηκε το {name}"
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -662,6 +701,7 @@
                             "header": "Ενέργειες",
                             "introduction": "Οι ενέργειες είναι ό,τι θα κάνει το Home Assistant όταν ενεργοποιηθεί ο αυτοματισμός. \n\n [Μάθετε περισσότερα για τις ενέργειες.] (https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
                             "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις ενέργειες",
+                            "name": "Ενέργεια",
                             "type_select": "Τύπος ενέργειας",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -672,6 +712,9 @@
                                     "label": "Καθυστέρηση"
                                 },
                                 "device_id": {
+                                    "extra_fields": {
+                                        "code": "Κώδικας"
+                                    },
                                     "label": "Συσκευή"
                                 },
                                 "event": {
@@ -703,6 +746,7 @@
                             "header": "Συνθήκες",
                             "introduction": "Οι συνθήκες είναι ένα προαιρετικό μέρος ενός κανόνα αυτοματισμού και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να αποτρέψουν μια ενέργεια να συμβεί όταν ενεργοποιηθεί. Οι συνθήκες μοιάζουν πολύ με τα εναύσματα, αλλά είναι πολύ διαφορετικές. Ένα έναυσμα θα εξετάσει τα γεγονότα που συμβαίνουν στο σύστημα, ενώ μια κατάσταση εξετάζει μόνο το πώς φαίνεται το σύστημα τώρα. Ένα έναυσμα μπορεί να παρατηρήσει ότι ένας διακόπτης είναι ενεργοποιημένος. Μια κατάσταση μπορεί να δει μόνο εάν ένας διακόπτης είναι ενεργοποιημένος ή απενεργοποιημένος. \n\n [Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις συνθήκες.] (https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
                             "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις συνθήκες",
+                            "name": "Προϋπόθεση",
                             "type_select": "Τύπος συνθήκης",
                             "type": {
                                 "and": {
@@ -772,6 +816,7 @@
                             "header": "Εναύσματα",
                             "introduction": "Τα εναύσματα ενεργοποιούν τους κανόνες αυτοματισμού. Είναι δυνατός ο καθορισμός πολλαπλών εναυσμάτων για τον ίδιο κανόνα. Με την ενεργοποίηση ενός εναύσματος το Home Assistant θα εκτελέσει τους κανόνες, εάν υπάρχουν, και θα καλέσει την ενέργεια.\n\n[Μάθετε περισσότερα για τις ενέργειες.] (https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
                             "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα εναύσματα",
+                            "name": "Έναυσμα",
                             "type_select": "Τύπος εναύσματος",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -858,25 +903,77 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "Προσθήκη αυτοματισμού",
+                        "delete_automation": "Διαγραφή αυτοματισμού",
+                        "delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον αυτοματισμό;",
+                        "edit_automation": "Επεξεργασία αυτοματισμού",
                         "header": "Επεξεργαστής αυτοματισμού",
                         "introduction": "Ο επεξεργαστής αυτοματισμού σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επεξεργάζεστε αυτοματισμούς. Διαβάστε τις [οδηγίες] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) για να βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει σωστά το Home Assistant.",
                         "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τους αυτοματισμούς",
                         "no_automations": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση επεξεργάσιμων αυτοματισμών",
-                        "pick_automation": "Επιλέξτε αυτοματισμό για επεξεργασία"
+                        "only_editable": "Μόνο οι αυτοματισμοί που ορίζονται στο automations.yaml είναι επεξεργάσιμοι.",
+                        "pick_automation": "Επιλέξτε αυτοματισμό για επεξεργασία",
+                        "show_info_automation": "Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με τον αυτοματισμό"
                     }
                 },
                 "cloud": {
                     "account": {
-                        "google": {
+                        "alexa": {
+                            "config_documentation": "Έγγραφα παραμετροποίησης",
+                            "disable": "Απενεργοποίηση",
+                            "enable": "Ενεργοποίηση",
+                            "enable_ha_skill": "Ενεργοποιήστε την ικανότητα του Home Assistant για την Alexa",
+                            "enable_state_reporting": "Ενεργοποίηση αναφορών κατάστασης",
+                            "info": "Με την ενσωμάτωση Alexa για το Home Assistant Cloud θα έχετε τη δυνατότητα να ελέγχετε όλες τις συσκευές του Home Assistant μέσω οποιασδήποτε συσκευής με τεχνολογία Alexa.",
+                            "info_state_reporting": "Αν ενεργοποιήσετε την αναφορά κατάστασης, ο Home Assistant θα στείλει όλες τις αλλαγές καταστάσεων των εκτεθειμένων οντοτήτων στο Amazon. Αυτό σας επιτρέπει να βλέπετε πάντα τις τελευταίες καταστάσεις στην εφαρμογή Alexa και να χρησιμοποιείτε τις αλλαγές κατάστασης για να δημιουργήσετε ρουτίνες.",
                             "manage_entities": "Διαχείριση Οντοτήτων",
-                            "sync_entities": "Συγχρονισμός οντοτήτων στο Google"
+                            "state_reporting_error": "Δεν είναι δυνατή η {enable_disable} της κατάσταση αναφοράς.",
+                            "sync_entities": "Συγχρονισμός οντοτήτων",
+                            "sync_entities_error": "Ο συγχρονισμός των οντοτήτων απέτυχε:",
+                            "title": "Alexa"
                         },
+                        "connected": "Συνδεδεμένος",
+                        "connection_status": "Κατάσταση σύνδεσης Cloud",
+                        "fetching_subscription": "Λήψη συνδρομής ...",
+                        "google": {
+                            "info": "Με την ενοποίηση του Google Assistant για το Home Assistant Cloud θα έχετε τη δυνατότητα να ελέγχετε όλες τις συσκευές του Home Assistant μέσω οποιασδήποτε συσκευής με ενεργοποιημένο το Google Assistant.",
+                            "manage_entities": "Διαχείριση Οντοτήτων",
+                            "security_devices": "Συσκευές ασφαλείας",
+                            "sync_entities": "Συγχρονισμός οντοτήτων στο Google",
+                            "title": "Βοηθός Google"
+                        },
+                        "integrations": "Ενσωματώσεις",
+                        "integrations_introduction": "Οι ενσωματώσεις για το Home Assistant Cloud σάς επιτρέπουν να συνδέεστε με υπηρεσίες στο cloud χωρίς να χρειάζεται να εκθέτετε δημοσίως την παρουσία του Home Assistant στο Internet.",
+                        "integrations_introduction2": "Ελέγξτε τον ιστότοπο για",
+                        "integrations_link_all_features": " όλα τα διαθέσιμα χαρακτηριστικά",
+                        "manage_account": "Διαχείριση λογαριασμού",
+                        "nabu_casa_account": "Ο λογαριασμός Nabu Casa",
+                        "not_connected": "Μη συνδεδεμένο",
+                        "remote": {
+                            "access_is_being_prepared": "Η απομακρυσμένη πρόσβαση προετοιμάζεται. Θα σας ενημερώσουμε όταν είναι έτοιμη.",
+                            "certificate_info": "Πληροφορίες πιστοποιητικού",
+                            "info": "Το Home Assistant Cloud παρέχει μια ασφαλή απομακρυσμένη σύνδεση στο ύπαρξή σας ενώ βρίσκεστε μακριά από το σπίτι.",
+                            "instance_is_available": "Η παρουσία σας είναι διαθέσιμη στο",
+                            "instance_will_be_available": "Η παρουσία σας θα είναι διαθέσιμη στο",
+                            "link_learn_how_it_works": "Μάθετε πώς λειτουργεί",
+                            "title": "Τηλεχειριστήριο"
+                        },
+                        "sign_out": "Αποσύνδεση",
+                        "thank_you_note": "Σας ευχαριστούμε που συμμετείχατε στο Home Assistant Cloud. Υπάρχει εξαιτίας ανθρώπων σαν εσάς που μπορούμε να κάνουμε μια μεγάλη εμπειρία αυτοματισμού σπίτιου για όλους. Σας ευχαριστώ!",
                         "webhooks": {
+                            "disable_hook_error_msg": "Απέτυχε η απενεργοποίηση του διαδικτυακού αγκίστρου:",
+                            "link_learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη δημιουργία αυτοματησμών μέσω διαδικτυακού γάντζου.",
                             "loading": "Φόρτωση …",
+                            "manage": "Διαχείριση",
+                            "no_hooks_yet_link_automation": "Αυτοματισμός διαδικτυακού αγκίστρου",
+                            "no_hooks_yet_link_integration": "ενσωμάτωση βάσει διαδικτυακού αγκίστρου",
+                            "no_hooks_yet2": "ή δημιουργώντας ένα",
                             "title": "Webhooks"
                         }
                     },
                     "alexa": {
+                        "expose": "Έκθεση στο Alexa",
+                        "exposed_entities": "Εκτεθειμένες οντότητες",
+                        "not_exposed_entities": "Μη εκτεθειμένες οντότητες",
                         "title": "Alexa"
                     },
                     "caption": "Σύννεφο Home Assistant",
@@ -886,6 +983,7 @@
                     "dialog_certificate": {
                         "certificate_expiration_date": "Ημερομηνία λήξης πιστοποιητικού",
                         "certificate_information": "Πληροφορίες Πιστοποιητικού",
+                        "close": "Κλείστε",
                         "fingerprint": "Αποτύπωμα πιστοποιητικού:",
                         "will_be_auto_renewed": "Θα ανανεωθεί αυτόματα"
                     },
@@ -899,8 +997,60 @@
                         "view_documentation": "Δείτε τα έγγραφα",
                         "webhook_for": "Webhook για {name}"
                     },
+                    "forgot_password": {
+                        "check_your_email": "Ελέγξτε το ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο επαναφοράς του κωδικού πρόσβασής σας.",
+                        "email": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
+                        "email_error_msg": "Μη έγκυρο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
+                        "instructions": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας και θα σας στείλουμε έναν σύνδεσμο για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης.",
+                        "send_reset_email": "Αποστολή μηνύματος επαναφοράς",
+                        "subtitle": "Ξεχάσατε τον κωδικό σας",
+                        "title": "Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης"
+                    },
                     "google": {
+                        "disable_2FA": "Απενεργοποιήστε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων",
                         "title": "Google Assistant"
+                    },
+                    "login": {
+                        "alert_email_confirm_necessary": "Πρέπει να επιβεβαιώσετε το email σας πριν συνδεθείτε.",
+                        "alert_password_change_required": "Πρέπει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας πριν συνδεθείτε.",
+                        "dismiss": "Απόρριψη",
+                        "email": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
+                        "email_error_msg": "Μη έγκυρο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
+                        "forgot_password": "Ξεχάσατε τον κωδικό?",
+                        "introduction": "Το Home Assistant Cloud σας παρέχει μια ασφαλή απομακρυσμένη σύνδεση με την παρουσία σας ενώ βρίσκεστε μακριά από το σπίτι. Σας επιτρέπει επίσης να συνδεθείτε με υπηρεσίες που αφορούν μόνο cloud: Amazon Alexa και Google Assistant.",
+                        "introduction2": "Αυτή η υπηρεσία εκτελείται από συνεργάτη μας ",
+                        "introduction2a": ", μια εταιρεία που ιδρύθηκε από τους ιδρυτές του Home Assistant και Hass.io.",
+                        "introduction3": "Home βοηθός cloud είναι μια υπηρεσία συνδρομής με μια δωρεάν δοκιμή ενός μήνα. Δεν απαιτούνται στοιχεία πληρωμής.",
+                        "learn_more_link": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με το Home Assistant Cloud",
+                        "password": "Κωδικός",
+                        "password_error_msg": "Οι κωδικοί πρόσβασης έχουν τουλάχιστον 8 χαρακτήρες",
+                        "sign_in": "Είσοδος",
+                        "start_trial": "Ξεκινήστε τη δωρεάν δοκιμαστική έκδοση 1 μηνός",
+                        "title": "Σύνδεση στο cloud",
+                        "trial_info": "Δεν απαιτούνται στοιχεία πληρωμής"
+                    },
+                    "register": {
+                        "account_created": "Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε! Ελέγξτε το email σας για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο ενεργοποίησης του λογαριασμού σας.",
+                        "create_account": "Δημιουργία Λογαριασμού",
+                        "email_address": "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
+                        "email_error_msg": "Μη έγκυρο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
+                        "feature_amazon_alexa": "Ενσωμάτωση με την Alexa",
+                        "feature_google_home": "Ενσωμάτωση με το Google Assistant",
+                        "feature_remote_control": "Έλεγχος του Home Assistant μακριά από το σπίτι",
+                        "feature_webhook_apps": "Εύκολη ενσωμάτωση με εφαρμογές που βασίζονται στο webhook όπως το OwnTracks",
+                        "headline": "Ξεκινήστε την δωρεάν δοκιμή σας",
+                        "information": "Δημιουργήστε ένα λογαριασμό για να ξεκινήσετε δωρεάν ένα μήνα δίκη σας με το οικιακό βοηθό cloud. Δεν απαιτούνται στοιχεία πληρωμής.",
+                        "information2": "Η δοκιμή θα σας δώσει πρόσβαση σε όλα τα οφέλη του Home Assistant Cloud, όπως:",
+                        "information3": "Αυτή η υπηρεσία εκτελείται από συνεργάτη μας ",
+                        "information3a": ", μια εταιρεία που ιδρύθηκε από τους ιδρυτές του Home Assistant και Hass.io.",
+                        "information4": "Με την εγγραφή ενός λογαριασμού συμφωνείτε με τους ακόλουθους όρους και προϋποθέσεις.",
+                        "link_privacy_policy": "Πολιτική Απορρήτου",
+                        "link_terms_conditions": "Οροι και Προϋποθέσεις",
+                        "password": "Κωδικός",
+                        "password_error_msg": "Οι κωδικοί πρόσβασης έχουν τουλάχιστον 8 χαρακτήρες",
+                        "resend_confirm_email": "Ξαναστείλτε μήνυμα επιβεβαίωσης",
+                        "start_trial": "Ξεκινήστε τη δοκιμή",
+                        "title": "Εγγραφή λογαριασμού"
                     }
                 },
                 "common": {
@@ -957,14 +1107,27 @@
                     }
                 },
                 "customize": {
+                    "attributes_customize": "Τα ακόλουθα χαρακτηριστικά έχουν ήδη οριστεί στο customize.yaml",
+                    "attributes_not_set": "Δεν έχουν οριστεί τα ακόλουθα χαρακτηριστικά. Ρυθμίστε τα αν θέλετε.",
+                    "attributes_outside": "Τα παρακάτω χαρακτηριστικά έχουν προσαρμοστεί εκτός του customize.yaml",
+                    "attributes_override": "Μπορείς να τους παρακάμψεις αν θέλεις.",
+                    "attributes_set": "Τα ακόλουθα χαρακτηριστικά της οντότητας ορίζονται μέσω προγραμματισμού.",
                     "caption": "Προσαρμογή",
                     "description": "Προσαρμόστε τις οντότητές σας",
+                    "different_include": "Ίσως μέσω ενός τομέα, ένος glob ή μιας διαφορετικής προσθήκης.",
+                    "pick_attribute": "Επιλέξτε ένα χαρακτηριστικό για να το παρακάμψετε",
                     "picker": {
                         "header": "Προσαρμογή",
                         "introduction": "Αλλαγή ρυθμίσεων ανά οντότητα. Οι προσαρμοσμένες προσθήκες / επεξεργασίες θα τεθούν αμέσως σε ισχύ. Οι αφαιρεθείσες προσαρμογές θα ισχύσουν όταν ενημερωθεί η οντότητα."
+                    },
+                    "warning": {
+                        "include_link": "Συμπεριέλαβε το customize.yaml",
+                        "include_sentence": "Φαίνεται ότι το configuration.yaml σας δεν είναι σωστό",
+                        "not_applied": "Οι αλλαγές που γίνονται εδώ είναι γραμμένες σε αυτό, αλλά δεν θα εφαρμοστούν μετά την επαναφόρτωση της ρύθμισης παραμέτρων, εκτός εάν η προσθήκη είναι στη θέση της."
                     }
                 },
                 "devices": {
+                    "area_picker_label": "Περιοχή",
                     "automation": {
                         "actions": {
                             "caption": "Όταν ενεργοποιείται κάτι ..."
@@ -976,8 +1139,24 @@
                             "caption": "Κάνε κάτι όταν ..."
                         }
                     },
+                    "automations": "Αυτοματισμοί",
                     "caption": "Συσκευές",
-                    "description": "Διαχείριση συνδεδεμένων συσκευών"
+                    "confirm_rename_entity_ids": "Θέλετε επίσης να μετονομάσετε τα αναγνωριστικά οντότητας των οντοτήτων σας;",
+                    "data_table": {
+                        "area": "Περιοχή",
+                        "battery": "Μπαταρία",
+                        "device": "Συσκευή",
+                        "integration": "Ενσωμάτωση",
+                        "manufacturer": "Κατασκευαστής",
+                        "model": "Μοντέλο"
+                    },
+                    "description": "Διαχείριση συνδεδεμένων συσκευών",
+                    "details": "Δείτε όλες τις λεπτομέρειες της συσκευής σας.",
+                    "device_not_found": "Η συσκευή δεν βρέθηκε.",
+                    "entities": "Οντότητες",
+                    "info": "Πληροφορίες συσκευής",
+                    "unknown_error": "Άγνωστο σφάλμα",
+                    "unnamed_device": "Συσκευή χωρίς όνομα"
                 },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "Μητρώο οντοτήτων",
@@ -990,6 +1169,7 @@
                         "enabled_cause": "Απενεργοποιήθηκε από τo {cause}.",
                         "enabled_description": "Απενεργοποιημένες οντότητες δεν θα προστεθούν στον Home Assistant",
                         "enabled_label": "Ενεργοποίηση οντότητας",
+                        "note": "Σημείωση: αυτό μπορεί να μην λειτουργεί ακόμα με όλες τις ενσωματώσεις.",
                         "unavailable": "Αυτή η οντότητα δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.",
                         "update": "ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ"
                     },
@@ -1009,6 +1189,7 @@
                 "integrations": {
                     "caption": "Ενσωματώσεις",
                     "config_entry": {
+                        "delete_button": "Διαγραφή {integration}",
                         "delete_confirm": "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγραφεί αυτή η ενοποίηση;",
                         "device_unavailable": "συσκευή μη διαθέσιμη",
                         "entity_unavailable": "οντότητα μη διαθέσιμη",
@@ -1019,21 +1200,35 @@
                         "no_device": "Οντότητες χωρίς συσκευές",
                         "no_devices": "Αυτή η ενοποίηση δεν έχει συσκευές.",
                         "restart_confirm": "Επανεκκινήστε το Home Assistant για να ολοκληρώσετε την κατάργηση αυτής της ενοποίησης",
+                        "system_options_button": "Επιλογές συστήματος για {integration}",
                         "via": "Συνδεδεμένο μέσω"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "aborted": "Ματαιώθηκε",
+                        "add_area": "Προσθήκη περιοχής",
+                        "area_picker_label": "Περιοχή",
+                        "close": "Κλείστε",
+                        "created_config": "Δημιουργήθηκε ρύθμιση παραμέτρων για το {name}.",
+                        "error_saving_area": "Σφάλμα κατά την αποθήκευση περιοχής: {error}",
                         "external_step": {
                             "description": "Αυτό το βήμα απαιτεί να επισκεφτείτε μια εξωτερική ιστοσελίδα για να ολοκληρωθεί.",
                             "open_site": "Άνοιγμα ιστότοπου"
-                        }
+                        },
+                        "failed_create_area": "Αποτυχία δημιουργίας περιοχής.",
+                        "finish": "Τέλος",
+                        "name_new_area": "Το όνομα της νέας περιοχής;",
+                        "not_all_required_fields": "Δεν συμπληρώνονται όλα τα υποχρεωτικά πεδία.",
+                        "submit": "Υποβολή"
                     },
                     "configure": "Διαμόρφωση",
                     "configured": "Διαμορφώθηκε",
                     "description": "Διαχείριση συνδεδεμένων συσκευών και υπηρεσιών",
                     "discovered": "Ανακαλύφθηκε",
+                    "integration_not_found": "Η ενσωμάτωση δεν βρέθηκε.",
                     "new": "Ρυθμίστε νέα ενοποίηση",
                     "none": "Δεν υπάρχει διαμόρφωση ακόμα",
-                    "note_about_integrations": "Δε μπορούν όλες οι ενσωματώσεις να διαμορφωθούν από το UI ακόμη."
+                    "note_about_integrations": "Δε μπορούν όλες οι ενσωματώσεις να διαμορφωθούν από το UI ακόμη.",
+                    "note_about_website_reference": "Περισσότερα είναι διαθέσιμα στο"
                 },
                 "introduction": "Εδώ είναι δυνατή η διαμόρφωση του Home Assistant και των εξαρτημάτων. Δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση όλων από την διεπαφή χρήστη (UI) αλλά εργαζόμαστε πάνω σε αυτό.",
                 "person": {
@@ -1057,11 +1252,65 @@
                     "no_persons_created_yet": "Φαίνεται ότι δεν έχετε δημιουργήσει ακόμα κανένα άτομο.",
                     "note_about_persons_configured_in_yaml": "Σημείωση: τα άτομα που έχουν ρυθμιστεί από το αρχείο configuration.yaml δε μπορούν να παραμετροποιηθούν από το UI."
                 },
+                "scene": {
+                    "activated": "Ενεργοποιημένη σκηνή {name} .",
+                    "caption": "Σκηνές",
+                    "description": "Δημιουργία και επεξεργασία σκηνών",
+                    "editor": {
+                        "default_name": "Νέα σκηνή",
+                        "devices": {
+                            "add": "Προσθέστε μια συσκευή",
+                            "delete": "Διαγραφή συσκευής",
+                            "header": "Συσκευές",
+                            "introduction": "Προσθέστε τις συσκευές που θέλετε να συμπεριληφθούν στη σκηνή σας. Ορίστε όλες τις συσκευές στην κατάσταση που θέλετε για αυτήν τη σκηνή."
+                        },
+                        "entities": {
+                            "add": "Προσθέστε μια οντότητα",
+                            "delete": "Διαγραφή οντότητας",
+                            "device_entities": "Εάν προσθέσετε μια οντότητα που ανήκει σε μια συσκευή, η συσκευή θα προστεθεί.",
+                            "header": "Οντότητες",
+                            "introduction": "Μπορείτε να ορίσετε εδώ οντότητες που δεν ανήκουν σε μια συσκευή.",
+                            "without_device": "Οντότητες χωρίς συσκευές"
+                        },
+                        "introduction": "Χρησιμοποιήστε σκηνές για να ζωντανέψουν το σπίτι σας",
+                        "load_error_not_editable": "Μόνο σκηνές στο scenes.yaml είναι επεξεργάσιμες.",
+                        "load_error_unknown": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση της σκηνής ( {err_no} ).",
+                        "name": "Όνομα",
+                        "save": "Αποθήκευση",
+                        "unsaved_confirm": "Δεν αποθηκεύσατε τις αλλαγές. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να φύγετε;"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "add_scene": "Προσθήκη σκηνής",
+                        "delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη σκηνή;",
+                        "delete_scene": "Διαγραφή σκηνής",
+                        "edit_scene": "Επεξεργασία σκηνής",
+                        "header": "Επεξεργαστής σκηνής",
+                        "introduction": "Ο επεξεργαστής σκηνών σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επεξεργάζεστε σκηνές. Παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να διαβάσετε τις οδηγίες για να βεβαιωθείτε ότι έχετε διαμορφώσει σωστά το Home Assistant.",
+                        "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις σκηνές",
+                        "no_scenes": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε καμία επεξεργάσιμη σκηνή",
+                        "only_editable": "Μόνο οι σκηνές που ορίζονται στο scenes.yaml είναι επεξεργάσιμες.",
+                        "pick_scene": "Επιλέξτε σκηνή για επεξεργασία",
+                        "show_info_scene": "Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με τη σκηνή"
+                    }
+                },
                 "script": {
                     "caption": "Δέσμη ενεργειών",
                     "description": "Δημιουργήσετε και να επεξεργαστείτε δέσμες ενεργειών",
+                    "editor": {
+                        "default_name": "Νέα δέσμη ενεργειών",
+                        "delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη δέσμη ενεργειών;",
+                        "delete_script": "Διαγραφή δέσμης ενεργειών",
+                        "introduction": "Χρησιμοποιήστε δέσμες ενεργειών για να εκτελέσετε μια ακολουθία ενεργειών.",
+                        "link_available_actions": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαθέσιμες ενέργειες.",
+                        "load_error_not_editable": "Μόνο δέσμες ενεργειών μέσα στο scripts.yaml είναι επεξεργάσιμα.",
+                        "sequence": "Ακολουθία",
+                        "sequence_sentence": "Η ακολουθία των ενεργειών αυτής της δέσμης ενεργειών."
+                    },
                     "picker": {
-                        "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα σενάρια"
+                        "edit_script": "Επεξεργασία δέσμης ενεργειών",
+                        "header": "Πρόγραμμα επεξεργασίας δέσμης ενεργειών",
+                        "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα σενάρια",
+                        "trigger_script": "Δέσμη ενεργειών εναύσματος"
                     }
                 },
                 "server_control": {
@@ -1136,6 +1385,10 @@
                         "spinner": "Αναζήτηση συσκευών ZHA Zigbee…"
                     },
                     "caption": "ZHA",
+                    "cluster_attributes": {
+                        "help_attribute_dropdown": "Επιλέξτε ένα χαρακτηριστικό για να προβάλετε ή να ορίσετε την τιμή του.",
+                        "help_get_zigbee_attribute": "Δείτε την τιμή για το επιλεγμένο χαρακτηριστικό."
+                    },
                     "cluster_commands": {
                         "help_command_dropdown": "Επιλέξτε μια εντολή για αλληλεπίδραση με."
                     },
@@ -1150,6 +1403,10 @@
                         "device_name_placeholder": "Όνομα χρήστη",
                         "update_name_button": "Ενημέρωση ονόματος"
                     },
+                    "node_management": {
+                        "header": "Διαχείριση συσκευής",
+                        "introduction": "Εκτελέστε εντολές ZHA που επηρεάζουν μια μόνο συσκευή. Επιλέξτε μια συσκευή για να δείτε μια λίστα διαθέσιμων εντολών."
+                    },
                     "services": {
                         "reconfigure": "Ρυθμίστε ξανά τη συσκευή ZHA (heal συσκευή). Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή εάν αντιμετωπίζετε ζητήματα με τη συσκευή. Εάν η συγκεκριμένη συσκευή τροφοδοτείται από μπαταρία βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη και δέχεται εντολές όταν χρησιμοποιείτε αυτή την υπηρεσία.",
                         "remove": "Καταργήστε μια συσκευή από το δίκτυο ZigΒee.",
@@ -1206,28 +1463,86 @@
                     }
                 }
             },
+            "custom": {
+                "external_panel": {
+                    "complete_access": "Θα έχει πρόσβαση σε όλα τα δεδομένα του Home Assistant.",
+                    "hide_message": "Ελέγξτε τα έγγραφα για το στοιχείο panel_custom για να αποκρύψετε αυτό το μήνυμα",
+                    "question_trust": "Έχετε εμπιστοσύνη στο εξωτερικό πάνελ {name} στο {link} ;"
+                }
+            },
             "developer-tools": {
                 "tabs": {
                     "events": {
-                        "title": "Γεγονότα"
+                        "alert_event_type": "Ο τύπος συμβάντος είναι ένα υποχρεωτικό πεδίο",
+                        "available_events": "Διαθέσιμα συμβάντα",
+                        "count_listeners": "( {count} ακροατές)",
+                        "data": "Δεδομένα συμβάντος (YAML, προαιρετικό)",
+                        "documentation": "Έγγραφα συμβάντων",
+                        "listening_to": "Ακούω",
+                        "notification_event_fired": "Το συμβάν {type} επιτυχώς πυροδοτήθηκε!",
+                        "start_listening": "Ξεκινήστε να ακούτε",
+                        "stop_listening": "Σταματήστε να ακούτε",
+                        "title": "Γεγονότα",
+                        "type": "Τύπος συμβάντος"
                     },
                     "info": {
+                        "built_using": "Κατασκευάστηκε με χρήση",
+                        "custom_uis": "Προσαρμοσμένα περιβάλλοντα χρήστη:",
+                        "developed_by": "Αναπτύχθηκε από ένα μάτσο απίθανων ανθρώπων.",
+                        "frontend_version": "Έκδοση Frontend: {version} - {type}",
+                        "home_assistant_logo": "Λογότυπο του Home Assistant",
+                        "icons_by": "Εικόνες από",
+                        "license": "Δημοσιεύτηκε κάτω από την άδεια χρήσης Apache 2.0",
+                        "lovelace_ui": "Πήγαινε στο περιβάλλον εργασίας του Lovelace",
+                        "path_configuration": "Διαδρομή στo configuration.yaml: {path}",
+                        "remove": "Καταργήστε",
+                        "states_ui": "Πηγαίνετε στις καταστάσεις του περιβάλλοντος εργασίας",
                         "title": "Πληροφορίες"
                     },
                     "logs": {
+                        "clear": "Καθαρισμός",
+                        "details": "Λεπτομέρειες καταγραφής ({Level})",
+                        "multiple_messages": "μήνυμα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο {Time} και εμφανίζεται {Counter} φορές",
+                        "refresh": "Ανανέωση",
                         "title": "Αρχεία καταγραφής"
                     },
                     "mqtt": {
-                        "title": "MQTT"
+                        "description_listen": "Ακούστε ένα θέμα",
+                        "description_publish": "Δημοσιεύστε ένα πακέτο",
+                        "payload": "Τιμή φορτίου (επιτρέπεται το πρότυπο)",
+                        "title": "MQTT",
+                        "topic": "θέμα"
                     },
                     "services": {
+                        "alert_parsing_yaml": "Σφάλμα ανάλυσης του YAML: {data}",
+                        "call_service": "Κάλεσμα υπηρεσίας",
+                        "column_description": "Περιγραφή",
+                        "column_example": "Παράδειγμα",
+                        "column_parameter": "Παράμετρος",
+                        "data": "Δεδομένα υπηρεσίας (YAML, προαιρετικά)",
+                        "description": "Η υπηρεσία dev tool σας επιτρέπει να καλέσετε οποιαδήποτε διαθέσιμη υπηρεσία στο Home Assistant.",
+                        "fill_example_data": "Συμπληρώστε τα δεδομένα του παραδείγματος",
+                        "no_description": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή",
+                        "no_parameters": "Αυτή η υπηρεσία δεν λαμβάνει παραμέτρους.",
+                        "select_service": "Επιλέξτε μια υπηρεσία για να δείτε την περιγραφή",
                         "title": "Υπηρεσίες"
                     },
                     "states": {
+                        "alert_entity_field": "Η οντότητα είναι ένα υποχρεωτικό πεδίο",
+                        "current_entities": "Τρέχουσες οντότητες",
+                        "description1": "Ορίστε την αναπαράσταση μιας συσκευής μέσα στο Home Assistant",
+                        "description2": "Αυτό δεν θα επικοινωνεί με την τρέχουσα συσκευή.",
+                        "filter_attributes": "Φιλτράρισμα χαρακτηριστικών",
+                        "filter_entities": "Φιλτράρισμα οντοτήτων",
+                        "filter_states": "Φιλτράρισμα καταστάσεων",
+                        "more_info": "Περισσότερες πληροφορίες",
                         "title": "Καταστάσεις"
                     },
                     "templates": {
-                        "title": "Πρότυπα"
+                        "editor": "Πρόγραμμα επεξεργασίας προτύπων",
+                        "template_extensions": "Επεκτάσεις προτύπου Home Assistant",
+                        "title": "Πρότυπα",
+                        "unknown_error_template": "Άγνωστο σφάλμα ερμηνείας προτύπου"
                     }
                 }
             },
@@ -1236,6 +1551,7 @@
                 "showing_entries": "Εμφανίζονται καταχωρήσεις για"
             },
             "logbook": {
+                "entries_not_found": "Δεν βρέθηκαν καταχωρήσεις στο αρχείο καταγραφής.",
                 "period": "Περίοδος",
                 "showing_entries": "Εμφανίζοντα καταχωρήσεις για"
             },
@@ -1279,7 +1595,8 @@
                             "required": "Υποχρεωτικό"
                         },
                         "entities": {
-                            "name": "Οντότητες"
+                            "name": "Οντότητες",
+                            "show_header_toggle": "Εμφάνιση εναλλαγής κεφαλίδων;"
                         },
                         "entity-button": {
                             "name": "Κουμπί οντότητας"
@@ -1290,6 +1607,7 @@
                         "gauge": {
                             "name": "Μετρητής",
                             "severity": {
+                                "define": "Ορισμός σοβαρότητας;",
                                 "green": "Πράσινος",
                                 "red": "Κόκκινο",
                                 "yellow": "Κίτρινο"
@@ -1301,6 +1619,7 @@
                             "camera_view": "Προβολή κάμερας",
                             "entities": "Οντότητες",
                             "entity": "Οντότητα",
+                            "hold_action": "Ενέργεια διακράτησης",
                             "hours_to_show": "Ώρες για εμφάνιση",
                             "icon": "Εικονίδιο",
                             "icon_height": "Ύψος εικονιδίου",
@@ -1308,15 +1627,19 @@
                             "maximum": "Μέγιστο",
                             "minimum": "Ελάχιστο",
                             "name": "Όνομα",
+                            "refresh_interval": "Χρονικό διάστημα ανανέωσης",
                             "show_icon": "Εμφάνιση εικονιδίου;",
                             "show_name": "Εμφάνιση ονόματος;",
                             "show_state": "Εμφάνιση κατάστασης;",
+                            "tap_action": "Ενέργεια πατήματος",
                             "theme": "Θέμα",
                             "title": "Τίτλος",
-                            "unit": "Μονάδα"
+                            "unit": "Μονάδα",
+                            "url": "Διεύθυνση url"
                         },
                         "glance": {
-                            "columns": "Στήλες"
+                            "columns": "Στήλες",
+                            "name": "Ματιά"
                         },
                         "history-graph": {
                             "name": "Ιστορικό γράφημα"
@@ -1337,6 +1660,9 @@
                         "markdown": {
                             "content": "Περιεχόμενο"
                         },
+                        "picture-entity": {
+                            "name": "Οντότητα εικόνας"
+                        },
                         "picture": {
                             "name": "Εικόνα"
                         },
@@ -1344,6 +1670,8 @@
                             "name": "Κατάσταση εγκατάστασης"
                         },
                         "sensor": {
+                            "graph_detail": "Λεπτομέρειες γραφήματος",
+                            "graph_type": "Τύπος γραφήματος",
                             "name": "Αισθητήρας"
                         },
                         "shopping-list": {
@@ -1365,12 +1693,16 @@
                         "edit": "Επεξεργασία",
                         "header": "Διαμόρφωση κάρτας",
                         "move": "Μετακίνηση",
+                        "options": "Περισσότερες επιλογές",
                         "pick_card": "Επιλέξτε την κάρτα που θέλετε να προσθέσετε.",
+                        "pick_card_view_title": "Ποια κάρτα θέλετε να προσθέσετε στην προβολή {name} ;",
                         "save": "Αποθήκευση",
                         "show_code_editor": "Εμφάνιση επεξεργαστή κώδικα",
+                        "show_visual_editor": "Εμφάνιση οπτικού προγράμματος επεξεργασίας",
                         "toggle_editor": "Εναλλαγή κειμενογράφου"
                     },
                     "edit_lovelace": {
+                        "edit_title": "Επεξεργασία τίτλου",
                         "explanation": "Αυτός ο τίτλος εμφανίζεται πάνω από όλες τις καρτέλες σας στο Lovelace.",
                         "header": "Τίτλος του περιβάλλοντος εργασίας σας Lovelace"
                     },
@@ -1378,10 +1710,13 @@
                         "add": "Προσθήκη προβολής",
                         "delete": "Διαγραφή προβολής",
                         "edit": "Επεξεργασία προβολής",
-                        "header": "Ρυθμίσεις προβολής"
+                        "header": "Ρυθμίσεις προβολής",
+                        "move_left": "Μετακίνηση προβολής αριστερά",
+                        "move_right": "Μετακίνηση προβολής δεξιά"
                     },
                     "header": "Επεξεργασία περιβάλλοντος χρήστη",
                     "menu": {
+                        "open": "Ανοίξτε το μενού Lovelace",
                         "raw_editor": "Επεξεργαστής ρυθμίσεων Raw"
                     },
                     "migrate": {
@@ -1391,6 +1726,11 @@
                         "para_no_id": "Αυτό το στοιχείο δεν έχει αναγνωριστικό. Προσθέστε ένα αναγνωριστικό σε αυτό το στοιχείο στο 'ui-lovelace.yaml'."
                     },
                     "raw_editor": {
+                        "confirm_unsaved_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να βγείτε;",
+                        "confirm_unsaved_comments": "Η παραμετροποίηση σας περιέχει σχόλιο(α), αυτά δεν θα αποθηκευτούν. Θέλετε να συνεχίσετε;",
+                        "error_invalid_config": "Το αρχείο config δεν είναι έγκυρο: {Error}",
+                        "error_parse_yaml": "Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του YAML: {error}",
+                        "error_save_yaml": "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του YAML: {error}",
                         "header": "Επεξεργαστείτε το Config",
                         "save": "Αποθήκευση",
                         "saved": "Αποθηκεύτηκε",
@@ -1405,12 +1745,22 @@
                     }
                 },
                 "menu": {
+                    "close": "Κλείστε",
                     "configure_ui": "Ρύθμιση UI",
                     "help": "Βοήθεια",
                     "refresh": "Ανανέωση",
                     "unused_entities": "Αχρησιμοποίητες οντότητες"
                 },
                 "reload_lovelace": "Επαναφόρτωση Lovelace",
+                "unused_entities": {
+                    "available_entities": "Αυτές είναι οι οντότητες που έχετε στη διάθεσή σας, αλλά δεν έχετε ακόμα στο UI του Lovelace.",
+                    "domain": "Τομέας",
+                    "entity": "Οντότητα",
+                    "entity_id": "Αναγνωριστικό οντότητας",
+                    "last_changed": "Τελευταία αλλαγή",
+                    "select_to_add": "Επιλέξτε τις οντότητες που θέλετε να προσθέσετε σε μια κάρτα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη κάρτας.",
+                    "title": "Αχρησιμοποίητες οντότητες"
+                },
                 "warning": {
                     "entity_non_numeric": "Η οντότητα δεν είναι αριθμητική: {entity}",
                     "entity_not_found": "Η οντότητα δεν είναι διαθέσιμη: {entity}"
@@ -1552,6 +1902,7 @@
                             "mirror": "Καθρέφτης",
                             "patio": "Αίθριο",
                             "right": "Δεξιά",
+                            "temperature_study": "Μελέτη θερμοκρασίας",
                             "upstairs": "Επάνω"
                         },
                         "unit": {
@@ -1595,6 +1946,8 @@
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
                     "description": "εξειδικευμένη λειτουργία",
+                    "hint_enable": "Λείπουν επιλογές ρύθμισης παραμέτρων; Ενεργοποίηση σύνθετης λειτουργίας ",
+                    "link_profile_page": "η σελίδα του προφίλ σας",
                     "title": "εξειδικευμένη λειτουργία"
                 },
                 "change_password": {
@@ -1683,7 +2036,8 @@
         },
         "sidebar": {
             "external_app_configuration": "Διαμόρφωση Εφαρμογής",
-            "log_out": "Αποσύνδεση"
+            "log_out": "Αποσύνδεση",
+            "sidebar_toggle": " Εναλλαγή πλαϊνής μπάρας"
         }
     }
 }

translations/es-419.json

@@ -682,6 +682,7 @@
                             "header": "Condiciones",
                             "introduction": "Las condiciones son una parte opcional de una regla de automatización y se pueden usar para evitar que ocurra una acción cuando se activa. Las condiciones son muy similares a los desencadenantes pero son muy diferentes. Un activador mirará los eventos que suceden en el sistema, mientras que una condición solo mira cómo se ve el sistema en este momento. Un disparador puede observar que un interruptor se está activando. Una condición solo puede ver si un interruptor está actualmente activado o desactivado.",
                             "learn_more": "Más información sobre las condiciones",
+                            "name": "Condición",
                             "type_select": "Tipo de condición",
                             "type": {
                                 "and": {

translations/et.json

@@ -534,12 +534,15 @@
         "common": {
             "cancel": "Loobu",
             "loading": "Laadimine",
+            "no": "Ei",
             "save": "Salvesta",
-            "successfully_saved": "Edukalt salvestatud"
+            "successfully_saved": "Edukalt salvestatud",
+            "yes": "Jah"
         },
         "components": {
             "device-picker": {
                 "clear": "Puhasta",
+                "device": "Seade",
                 "show_devices": "Näita seadmeid"
             },
             "entity": {
@@ -606,6 +609,9 @@
                     "description": "Valikud on edukalt salvestatud."
                 }
             },
+            "voice_command": {
+                "how_can_i_help": "Kuidas ma saan aidata?"
+            },
             "zha_device_info": {
                 "buttons": {
                     "add": "Lisa seadmeid",
@@ -675,7 +681,7 @@
                     }
                 },
                 "automation": {
-                    "caption": "Automatiseerimine",
+                    "caption": "Automatiseeringud",
                     "description": "Loo ja redigeeri automatiseeringuid",
                     "editor": {
                         "actions": {
@@ -686,6 +692,7 @@
                             "header": "Tegevused",
                             "introduction": "Tegevused on need, mida Home Assistant teeb kui päästik käivitab automatiseeringu.",
                             "learn_more": "Lisateave tegevuste kohta",
+                            "name": "Tegevus",
                             "type_select": "Tegevuse tüüp",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -730,6 +737,7 @@
                             "header": "Tingimused",
                             "introduction": "Tingimused on automatiseeringu valikuline osa ja neid saab kasutada, et vältida tegevuse käivitumist päästiku vallandumisel. Tingimused tunduvad väga sarnased päästikutele, kuid on siiski erinevad. Päästik jälgib süsteemis toimuvaid sündmusi, tingimus jälgib ainult süsteem praegust olekut. Päästik võib märgata, et lülitit ollakse parasjagu lülitamas. Tingimus võib näha ainult seda, kas lüliti on praegu sisse või välja lülitatud.",
                             "learn_more": "Lisateave tingimuste kohta",
+                            "name": "Tingimus",
                             "type_select": "Tingimuse tüüp",
                             "type": {
                                 "and": {
@@ -799,6 +807,7 @@
                             "header": "Päästikud",
                             "introduction": "Päästikud on need, millest algab automatiseeringu töö. Ühe automatiseeringu jaoks on võimalik määrata mitu päästikut. Kui päästik vallandub, kontrollib Home Assistant võimalike tingimuste täidetust ja käivitab tegevuse.",
                             "learn_more": "Lisateave päästikute kohta",
+                            "name": "Päästik",
                             "type_select": "Päästiku tüüp",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -885,6 +894,9 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "Lisa automatiseering",
+                        "delete_automation": "Kustuta automatiseering",
+                        "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle automatiseeringu kustutada?",
+                        "edit_automation": "Muuda automatiseeringut",
                         "header": "Automaatika redaktor",
                         "introduction": "Automaatika redaktor võimaldab teil luua ja muuta automatiseeringuid. Palun järgige allolevat linki, veendumaks, et oled Home Assistant'i õigesti seadistanud.",
                         "learn_more": "Lisateave automatiseeringute kohta",
@@ -1050,7 +1062,7 @@
                     }
                 },
                 "customize": {
-                    "caption": "Kohandamine",
+                    "caption": "Kohandamised",
                     "description": "Kohanda oma olemeid",
                     "picker": {
                         "header": "Kohandamine",
@@ -1058,6 +1070,7 @@
                     }
                 },
                 "devices": {
+                    "area_picker_label": "Ala",
                     "automation": {
                         "actions": {
                             "caption": "Kui midagi käivitatakse ..."
@@ -1069,8 +1082,22 @@
                             "caption": "Tee midagi, kui..."
                         }
                     },
+                    "automations": "Automatiseeringud",
                     "caption": "Seadmed",
-                    "description": "Halda ühendatud seadmeid"
+                    "data_table": {
+                        "area": "Ala",
+                        "battery": "Aku",
+                        "device": "Seade",
+                        "integration": "Sidumine",
+                        "manufacturer": "Tootja",
+                        "model": "Mudel"
+                    },
+                    "description": "Halda ühendatud seadmeid",
+                    "device_not_found": "Seadet ei leitud.",
+                    "entities": "Olemid",
+                    "info": "Seadme info",
+                    "unknown_error": "Tundmatu viga",
+                    "unnamed_device": "Nimetu seade"
                 },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "Olemite register",
@@ -1118,16 +1145,22 @@
                         "via": "Ühendatud"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "aborted": "Katkestatud",
+                        "add_area": "Lisa ala",
+                        "area_picker_label": "Ala",
+                        "close": "Sulge",
                         "external_step": {
                             "description": "Selle etapi lõpetamine nõuab välise veebisaidi külastamist.",
                             "open_site": "Ava veebisait"
-                        }
+                        },
+                        "finish": "Lõpeta"
                     },
                     "configure": "Seadista",
                     "configured": "Seadistatud",
                     "description": "Halda ja seadista sidumisi",
                     "discovered": "Leitud",
                     "home_assistant_website": "Home Assistant veebisait",
+                    "integration_not_found": "Sidumist ei leitud.",
                     "new": "Loo uus sidumine",
                     "none": "Midagi pole veel seadistatud"
                 },
@@ -1154,18 +1187,52 @@
                     },
                     "no_persons_created_yet": "Paistab, et sa pole veel ühtegi isikut loonud."
                 },
+                "scene": {
+                    "activated": "Aktiveeritud stseen {name} .",
+                    "caption": "Stseenid",
+                    "description": "Loo ja muuda stseene",
+                    "editor": {
+                        "default_name": "Uus stseen",
+                        "devices": {
+                            "add": "Lisa seade",
+                            "delete": "Kustuta seade",
+                            "header": "Seadmed"
+                        },
+                        "entities": {
+                            "add": "Lisa olem",
+                            "delete": "Kustuta olem",
+                            "header": "Olemid"
+                        },
+                        "name": "Nimi",
+                        "save": "Salvesta",
+                        "unsaved_confirm": "Sul on salvestamata muudatusi. Oled kindel, et soovid lahkuda?"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "add_scene": "Lisa stseen",
+                        "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle stseeni kustutada?",
+                        "delete_scene": "Kustuta stseen",
+                        "edit_scene": "Muuda stseeni",
+                        "header": "Stseeniredaktor",
+                        "no_scenes": "Me ei leidnud ühtegi muudetavat stseeni",
+                        "show_info_scene": "Kuva stseeni teave"
+                    }
+                },
                 "script": {
-                    "caption": "Skript",
+                    "caption": "Skriptid",
                     "description": "Loo ja muuda skripte",
                     "editor": {
                         "default_name": "Uus skript",
                         "delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle skripti kustutada?",
-                        "header": "Skript: {name}"
+                        "delete_script": "Kustuta skript",
+                        "header": "Skript: {name}",
+                        "sequence": "Jada"
                     },
                     "picker": {
                         "add_script": "Lisa skript",
+                        "edit_script": "Muuda skripti",
                         "header": "Skriptiredaktor",
-                        "learn_more": "Lisateave skriptide kohta"
+                        "learn_more": "Lisateave skriptide kohta",
+                        "trigger_script": "Käivita skript"
                     }
                 },
                 "server_control": {
@@ -1546,10 +1613,10 @@
                     },
                     "edit_card": {
                         "add": "Lisa kaart",
-                        "delete": "Kustuta",
+                        "delete": "Kustuta kaart",
                         "edit": "Muuda",
                         "header": "Kaardi seadistamine",
-                        "move": "Liiguta",
+                        "move": "Liiguta vaatesse",
                         "pick_card": "Vali kaart, mida soovid lisada.",
                         "save": "Salvesta",
                         "show_code_editor": "Kuva koodiredaktor",
@@ -1557,6 +1624,7 @@
                         "toggle_editor": "Lülita redaktor sisse/välja"
                     },
                     "edit_lovelace": {
+                        "edit_title": "Muuda pealkirja",
                         "explanation": "Seda pealkirja näidatakse kõikide Lovelace'i vaadete kohal.",
                         "header": "Lovelace kasutajaliidese pealkiri"
                     },
@@ -1565,7 +1633,9 @@
                         "delete": "Kustuta vaade",
                         "edit": "Muuda vaadet",
                         "header": "Vaata seadeid",
-                        "header_name": "{name} Vaata seadeid"
+                        "header_name": "{name} Vaata seadeid",
+                        "move_left": "Liiguta vaadet vasakule",
+                        "move_right": "Liiguta vaadet paremale"
                     },
                     "header": "Muuda kasutajaliidest",
                     "menu": {
@@ -1592,12 +1662,20 @@
                     }
                 },
                 "menu": {
+                    "close": "Sulge",
                     "configure_ui": "Seadista kasutajaliidest",
                     "help": "Abi",
                     "refresh": "Värskenda",
                     "unused_entities": "Kasutamata olemid"
                 },
                 "reload_lovelace": "Taaslae Lovelace",
+                "unused_entities": {
+                    "domain": "Domeen",
+                    "entity": "Olem",
+                    "entity_id": "Olemi ID",
+                    "last_changed": "Viimati muudetud",
+                    "title": "Kasutamata olemid"
+                },
                 "views": {
                     "confirm_delete": "Oled kindel, et soovid selle vaate kustutada?"
                 },
@@ -1866,7 +1944,7 @@
             "shopping-list": {
                 "add_item": "Lisa toode",
                 "clear_completed": "Tühjenda täidetud",
-                "microphone_tip": "Puudutage paremas ülanurgas asuvat mikrofoni ikooni ja öelge: \"Add candy to my shopping list\""
+                "microphone_tip": "Puuduta paremas ülanurgas asuvat mikrofoni ikooni ja ütle: \"Add candy to my shopping list\""
             }
         },
         "sidebar": {

translations/fa.json

@@ -479,7 +479,7 @@
             }
         },
         "duration": {
-            "day": "\n{count} {count, plural,\n  one {روز}\n  other {روز ها}\n}\n",
+            "day": "{count} {count, plural,\n  one {روز}\n  other {روز ها}\n}",
             "hour": "{count} {تعداد, جمع,\nیکی {ساعت}\nدیگر {ساعت}\n}",
             "second": "ویرایشگر اتوماسیون اجازه می دهد تا شما را به ایجاد و ویرایش اتوماسیون بپردازید. لطفا پیوند زیر را بخوانید تا دستورالعمل ها را متوجه بشید تا مطمئن شوید که صفحه اصلی دستیار را به درستی پیکربندی کرده اید.",
             "week": "\n{count} {count, plural,\n  one {هفته}\n  other {هفته ها}\n}\n"

translations/fi.json

@@ -525,6 +525,7 @@
         "components": {
             "device-picker": {
                 "clear": "Tyhjennä",
+                "device": "Laite",
                 "show_devices": "Näytä laitteet"
             },
             "entity": {
@@ -701,6 +702,7 @@
                             "header": "Ehdot",
                             "introduction": "Ehdot ovat vapaaehtoinen osa automaatiosääntöä. Niillä voidaan estää toimintoa tapahtumasta, vaikka se olisi laukaistu. Ehdot näyttävät hyvin samanlaisilta kuin laukaisimet, mutta ne ovat eri asia. Laukaisimen tehtävä on tarkkailla järjestelmän tapahtumia. Ehto kuitenkin katsoo systeemin tilaa vain ja ainoastaan yhdellä hetkellä. Laukaisin voi esimerkiksi huomata, jos jokin vipu käännetään päälle. Ehto voi nähdä vain onko vipu päällä vai pois päältä.",
                             "learn_more": "Lisätietoja ehdoista",
+                            "name": "Ehto",
                             "type_select": "Ehdon tyyppi",
                             "type": {
                                 "and": {
@@ -770,6 +772,7 @@
                             "header": "Laukaisuehdot",
                             "introduction": "Laukaisuehdot määrittelevät, milloin automaatiota aletaan suorittaa. Samassa säännössä voi olla useita laukaisuehtoja. Kun laukaisuehto täyttyy, Home Assistant varmistaa ehdot. Jos ehdot täyttyvät, toiminto suoritetaan.",
                             "learn_more": "Lisätietoja triggereistä",
+                            "name": "Laukaisuehto",
                             "type_select": "Laukaisimen tyyppi",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -1033,8 +1036,24 @@
                     }
                 },
                 "devices": {
+                    "area_picker_label": "Alue",
+                    "automations": "Automaatiot",
                     "caption": "Laitteet",
-                    "description": "Hallitse yhdistettyjä laitteita"
+                    "data_table": {
+                        "area": "Alue",
+                        "battery": "Akku",
+                        "device": "Laite",
+                        "integration": "Integraatio",
+                        "manufacturer": "Valmistaja",
+                        "model": "Malli"
+                    },
+                    "description": "Hallitse yhdistettyjä laitteita",
+                    "details": "Tässä ovat kaikki laitteesi tiedot.",
+                    "device_not_found": "Laitetta ei löydy.",
+                    "entities": "Kohteet",
+                    "info": "Laitteen tiedot",
+                    "unknown_error": "Tuntematon virhe",
+                    "unnamed_device": "Nimeämätön laite"
                 },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "Olemusrekisteri",
@@ -1081,16 +1100,25 @@
                         "via": "Yhdistetty kautta"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "aborted": "Keskeytetty",
+                        "add_area": "Lisää alue",
+                        "area_picker_label": "Alue",
+                        "close": "Sulje",
                         "external_step": {
                             "description": "Tämä vaihe edellyttää, että vierailet ulkopuolisella verkkosivustolla.",
                             "open_site": "Avaa verkkosivusto"
-                        }
+                        },
+                        "finish": "Valmis",
+                        "name_new_area": "Uuden alueen nimi?",
+                        "not_all_required_fields": "Täytä kaikki pakolliset kentät.",
+                        "submit": "Lähetä"
                     },
                     "configure": "Määrittele",
                     "configured": "Määritetty",
                     "description": "Hallitse liitettyjä laitteita ja palveluita",
                     "discovered": "Löydetty",
                     "home_assistant_website": "Home Assistant – sivusto",
+                    "integration_not_found": "Integraatiota ei löydy.",
                     "new": "Määritä uusi integraatio",
                     "none": "Mitään ei ole vielä määritetty",
                     "note_about_integrations": "Kaikkia integraatioita ei voi vielä määrittää käyttöliittymän kautta.",
@@ -1538,11 +1566,16 @@
                         "show_visual_editor": "Näytä visuaalinen editori",
                         "toggle_editor": "Vaihda editori"
                     },
+                    "edit_lovelace": {
+                        "edit_title": "Muokkaa otsikkoa"
+                    },
                     "edit_view": {
                         "add": "Lisää näkymä",
                         "delete": "Poista näkymä",
                         "edit": "Muokkaa näkymää",
-                        "header": "Näytä asetukset"
+                        "header": "Näytä asetukset",
+                        "move_left": "Siirrä näkymää vasemmalle",
+                        "move_right": "Siirrä näkymää oikealle"
                     },
                     "header": "Muokkaa käyttöliittymää",
                     "menu": {
@@ -1556,6 +1589,7 @@
                         "para_no_id": "Elementillä ei ole ID. Lisää ID elementille 'ui-lovelace.yaml'-tiedostossa."
                     },
                     "raw_editor": {
+                        "confirm_unsaved_changes": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti poistua?",
                         "header": "Muokkaa asetuksia",
                         "save": "Tallenna",
                         "saved": "Tallennettu",
@@ -1570,12 +1604,16 @@
                     }
                 },
                 "menu": {
+                    "close": "Sulje",
                     "configure_ui": "Määrittele käyttöliittymä",
                     "help": "Apua",
                     "refresh": "Päivitä",
                     "unused_entities": "Käyttämättömät yksiköt"
                 },
                 "reload_lovelace": "Lataa Lovelace uudelleen",
+                "unused_entities": {
+                    "last_changed": "Viimeksi muutettu"
+                },
                 "views": {
                     "confirm_delete": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän näkymän?",
                     "existing_cards": "Et voi poistaa näkymää, jossa on kortteja. Poista ensin kortit näkymästä."
@@ -1764,6 +1802,7 @@
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
                     "description": "Home Assistant piilottaa lisäominaisuudet ja -asetukset oletuksena. Voit aktivoida nämä ominaisuudet painamalla tästä kytkimestä. Tämä on käyttäjäkohtainen asetus, eikä se vaikuta muihin Home Assistantia käyttäviin käyttäjiin.",
+                    "link_profile_page": "profiilisivusi",
                     "title": "Lisäasetukset"
                 },
                 "change_password": {

translations/fr.json

@@ -145,7 +145,7 @@
         },
         "automation": {
             "off": "Off",
-            "on": "[%key_id:state::default::on%]"
+            "on": "Actif"
         },
         "binary_sensor": {
             "battery": {
@@ -162,7 +162,7 @@
             },
             "default": {
                 "off": "Off",
-                "on": "[%key_id:state::default::on%]"
+                "on": "Actif"
             },
             "door": {
                 "off": "Fermée",
@@ -231,7 +231,7 @@
         },
         "calendar": {
             "off": "Off",
-            "on": "[%key_id:state::default::on%]"
+            "on": "Actif"
         },
         "camera": {
             "idle": "En veille",
@@ -289,7 +289,7 @@
             "not_home": "Absent",
             "off": "Off",
             "ok": "OK",
-            "on": "[%key_id:state::default::on%]",
+            "on": "Actif",
             "open": "Ouvert",
             "opening": "Ouverture",
             "problem": "Problème",
@@ -333,11 +333,11 @@
         },
         "script": {
             "off": "Off",
-            "on": "[%key_id:state::default::on%]"
+            "on": "Actif"
         },
         "sensor": {
             "off": "Off",
-            "on": "[%key_id:state::default::on%]"
+            "on": "Actif"
         },
         "sun": {
             "above_horizon": "Au-dessus de l'horizon",
@@ -692,7 +692,7 @@
                     }
                 },
                 "automation": {
-                    "caption": "Automatisation",
+                    "caption": "Automatisations",
                     "description": "Créer et modifier des automatisations.",
                     "editor": {
                         "actions": {
@@ -824,7 +824,7 @@
                                 "device": {
                                     "extra_fields": {
                                         "above": "Au-dessus de",
-                                        "below": "Au-dessous de",
+                                        "below": "En dessous de",
                                         "for": "Durée"
                                     },
                                     "label": "Équipements"
@@ -1136,7 +1136,7 @@
                     "different_include": "Peut-être via un domaine, un glob ou un autre include.",
                     "pick_attribute": "Sélectionnez un attribut à remplacer",
                     "picker": {
-                        "header": "Personnalisation",
+                        "header": "Personnalisations",
                         "introduction": "Ajuster les attributs par entité. Les personnalisations ajoutées / modifiées prendront effet immédiatement. Les personnalisations supprimées prendront effet lors de la mise à jour de l'entité."
                     },
                     "warning": {
@@ -1283,16 +1283,16 @@
                     "note_about_persons_configured_in_yaml": "Remarque: les personnes configurées via configuration.yaml ne peuvent pas être modifiées via l'interface utilisateur."
                 },
                 "scene": {
-                    "activated": "Scène activée {nom}.",
+                    "activated": "Scène activée {name}.",
                     "caption": "Scènes",
                     "description": "Créer et modifier des scènes",
                     "editor": {
-                        "default_name": "Nouvelle Scène",
+                        "default_name": "Nouvelle scène",
                         "devices": {
                             "add": "Ajouter un appareil",
                             "delete": "Supprimer l'appareil",
                             "header": "Appareils",
-                            "introduction": "Ajouter les périphériques que vous souhaitez inclure dans votre scène. Définissez tous les périphériques dans l'état que vous souhaitez pour cette scène."
+                            "introduction": "Ajoutez les périphériques que vous souhaitez inclure dans votre scène. Définissez l'état que vous souhaitez pour tous les périphériques de cette scène."
                         },
                         "entities": {
                             "add": "Ajouter une entité",
@@ -1302,7 +1302,7 @@
                             "introduction": "Les entités n'appartenant pas à un périphérique peuvent être définies ici.",
                             "without_device": "Entités sans appareil"
                         },
-                        "introduction": "Utiliser des scènes pour donner vie à votre maison.",
+                        "introduction": "Utilisez des scènes pour donner vie à votre maison.",
                         "load_error_not_editable": "Seules les scènes de scenes.yaml sont modifiables.",
                         "load_error_unknown": "Erreur de chargement de la scène ({err_no})",
                         "name": "Nom",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
                     }
                 },
                 "script": {
-                    "caption": "Script",
+                    "caption": "Scripts",
                     "description": "Créer et modifier des scripts.",
                     "editor": {
                         "default_name": "Nouveau script",
@@ -1527,7 +1527,7 @@
                 "external_panel": {
                     "complete_access": "Il aura accès à toutes les données de Home Assistant",
                     "hide_message": "Vérifiez la documentation du composant panel_custom pour masquer ce message",
-                    "question_trust": "Faire confiance au panneau externe {name} sur {link}?"
+                    "question_trust": "Faites-vous confiance au panneau externe {name} sur {link} ?"
                 }
             },
             "developer-tools": {
@@ -1537,9 +1537,9 @@
                         "available_events": "Événements disponibles",
                         "count_listeners": " ({count} récepteurs)",
                         "data": "Données d'événement (YAML, facultatif)",
-                        "description": "Déclencher un événement dans le bus d'événement.",
+                        "description": "Déclencher un événement dans le bus événement.",
                         "documentation": "Documentation sur les événements.",
-                        "event_fired": "Evénement {name} déclenché",
+                        "event_fired": "Événement {name} déclenché",
                         "fire_event": "Déclencher l'événement",
                         "listen_to_events": "Écoutez les événements",
                         "listening_to": "Écouter",

translations/he.json

@@ -419,6 +419,8 @@
                 "away_mode": "מצב מחוץ לבית",
                 "currently": "כעת",
                 "fan_mode": "מצב מאורר",
+                "high": "גבוה",
+                "low": "נמוך",
                 "on_off": "הפעלה / כיבוי",
                 "operation": "סוג",
                 "preset_mode": "מצב מוגדר",
@@ -508,12 +510,21 @@
         "common": {
             "cancel": "ביטול",
             "loading": "טוען",
-            "save": "שמור"
+            "no": "לא",
+            "save": "שמור",
+            "yes": "כן"
         },
         "components": {
+            "device-picker": {
+                "clear": "נקה",
+                "device": "התקן",
+                "show_devices": "הצג התקנים"
+            },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
-                    "entity": "ישות"
+                    "clear": "נקה",
+                    "entity": "ישות",
+                    "show_entities": "הצג ישויות"
                 }
             },
             "history_charts": {
@@ -563,10 +574,20 @@
                     "description": "האפשרויות נשמרו בהצלחה."
                 }
             },
+            "voice_command": {
+                "did_not_hear": "Home Assistant לא שמע כלום",
+                "error": "אופס, אירעה שגיאה",
+                "found": "מצאתי עבורך את הדברים הבאים:",
+                "how_can_i_help": "איך אני יכול לעזור?",
+                "label": "הקלד שאלה ולחץ על 'Enter'",
+                "label_voice": "הקלד ולחץ על 'Enter' או הקש על המיקרופון כדי לדבר"
+            },
             "zha_device_info": {
+                "last_seen": "נראה לאחרונה",
                 "services": {
                     "remove": "הסר מכשיר מרשת ה-Zigbee"
-                }
+                },
+                "unknown": "לא ידוע"
             }
         },
         "duration": {
@@ -627,6 +648,7 @@
                             "header": "פעולות",
                             "introduction": "הפעולות הן מה שHome Assistant יעשה כאשר אוטומציה מופעלת.",
                             "learn_more": "למד עוד על פעולות",
+                            "name": "פעולה",
                             "type_select": "סוג פעולה",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -641,6 +663,9 @@
                                     "label": "ירה אירוע",
                                     "service_data": "נתוני שירות"
                                 },
+                                "scene": {
+                                    "label": "הפעל סצנה"
+                                },
                                 "service": {
                                     "label": "קריאה לשירות",
                                     "service_data": "נתוני שירות"
@@ -662,8 +687,16 @@
                             "header": "תנאים",
                             "introduction": "התנאים הם חלק אופציונלי של כלל אוטומציה, וניתן להשתמש בהם כדי למנוע פעולה כלשהי בעת הפעלתה. התנאים נראים דומים מאוד לטריגרים אך הם שונים מאוד. הטריגר יסתכל על האירועים המתרחשים במערכת בעוד תנאי רק מסתכל על איך המערכת נראית עכשיו. הטריגר יכול לדעת כשמתג נדלק. תנאי יכול לראות רק אם מתג מופעל או כבוי.",
                             "learn_more": "למד עוד על תנאים",
+                            "name": "תנאים",
                             "type_select": "סוג תנאי",
                             "type": {
+                                "device": {
+                                    "extra_fields": {
+                                        "above": "מעל",
+                                        "below": "מתחת",
+                                        "for": "משך הזמן"
+                                    }
+                                },
                                 "numeric_state": {
                                     "above": "מעל",
                                     "below": "מתחת",
@@ -713,6 +746,7 @@
                             "header": "טריגרים",
                             "introduction": "טריגרים הם מה שמתחיל כל אוטומציה. ניתן לציין מספר טריגרים עבור אותו כלל. לאחר הפעלת טריגר, Home Assistant יאמת את התנאים, אם ישנם, ויפעיל את הפעולה.",
                             "learn_more": "למד עוד על טריגרים",
+                            "name": "טריגר",
                             "type_select": "סוג מפעיל",
                             "type": {
                                 "event": {
@@ -791,40 +825,97 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "הוסף אוטומציה",
+                        "delete_automation": "מחק אוטומציה",
+                        "edit_automation": "ערוך אוטומציה",
                         "header": "עורך אוטומציה",
                         "introduction": "עורך אוטומציה מאפשר לך ליצור ולערוך אוטומציות. אנא עקוב אחר הקישור למטה וקרא את ההוראות כדי לוודא שהגדרת את ה - Home Assistant כהלכה.",
                         "learn_more": "למד עוד על אוטומציות",
                         "no_automations": "לא הצלחנו למצוא שום אוטומציה הניתנת לעריכה",
-                        "pick_automation": "בחר אוטומציה לעריכה"
+                        "pick_automation": "בחר אוטומציה לעריכה",
+                        "show_info_automation": "הצג מידע על אוטומציה"
                     }
                 },
                 "cloud": {
                     "account": {
                         "alexa": {
+                            "disable": "השבת",
+                            "enable": "אפשר",
                             "info_state_reporting": "אם תאפשר דיווח על מצב, Home Assistant ישלח כל שינוי מצב של ישויות חשופות לאמזון. זה יאפשר לך לראות תמיד את המצב העדכני באפליקציית Alexa ולהשתמש בשינויי המצב ליצירת שגרות.",
+                            "manage_entities": "נהל ישויות",
                             "title": "Alexa"
                         },
+                        "connected": "מחובר",
                         "google": {
+                            "manage_entities": "נהל ישויות",
+                            "security_devices": "התקני אבטחה",
+                            "sync_entities": "סנכרן ישויות לגוגל",
                             "title": "Google Assistant"
+                        },
+                        "integrations": "אינטגרציות",
+                        "manage_account": "נהל חשבון",
+                        "nabu_casa_account": "חשבון נאבו קאסה",
+                        "not_connected": "לא מחובר",
+                        "remote": {
+                            "title": "שליטה מרחוק"
+                        },
+                        "sign_out": "התנתק",
+                        "webhooks": {
+                            "loading": "טעינה ...",
+                            "manage": "ניהול"
                         }
                     },
                     "alexa": {
+                        "expose": "חשוף בפני אלכסה",
+                        "not_exposed_entities": "ישויות לא חשופות",
                         "title": "Alexa"
                     },
                     "caption": "ענן Home Assistant",
                     "description_features": "שליטה הרחק מהבית, משתלב עם Alexa ו Google Assistant.",
                     "description_login": "מחובר בתור {email} מה",
                     "description_not_login": "לא מחובר",
-                    "dialog_cloudhook": {
+                    "dialog_certificate": {
                         "close": "סגור"
                     },
+                    "dialog_cloudhook": {
+                        "close": "סגור",
+                        "copied_to_clipboard": "הועתק ללוח"
+                    },
+                    "forgot_password": {
+                        "email": "כתובת דוא\"ל",
+                        "email_error_msg": "דואר אלקטרוני לא חוקי",
+                        "send_reset_email": "שלח אימייל לאיפוס",
+                        "subtitle": "שכחתי את הסיסמה שלך",
+                        "title": "שכחת סיסמא"
+                    },
                     "google": {
                         "title": "Google Assistant"
                     },
+                    "login": {
+                        "alert_email_confirm_necessary": "עליך לאשר את הדוא\"ל שלך לפני שתתחבר.",
+                        "alert_password_change_required": "עליך לשנות את הסיסמה שלך לפני שתתחבר.",
+                        "dismiss": "בטל",
+                        "email": "דוא\"ל",
+                        "email_error_msg": "דואר אלקטרוני לא חוקי",
+                        "forgot_password": "שכחת סיסמא?",
+                        "password": "סיסמה",
+                        "sign_in": "היכנס",
+                        "start_trial": "התחל את תקופת הניסיון בחינם למשך חודש",
+                        "title": "כניסה לענן"
+                    },
                     "register": {
+                        "create_account": "צור חשבון",
+                        "email_address": "כתובת דוא\"ל",
+                        "email_error_msg": "דוא\"ל לא חוקי",
                         "feature_amazon_alexa": "אינטגרציה עם Amazon Alexa",
                         "feature_google_home": "אינטגרציה עם Google Assistant",
-                        "headline": "התחל את תקופת הניסיון בחינם"
+                        "headline": "התחל את תקופת הניסיון בחינם",
+                        "link_privacy_policy": "מדיניות פרטיות",
+                        "link_terms_conditions": "תנאי שימוש",
+                        "password": "סיסמה",
+                        "password_error_msg": "סיסמאות חייבות לפחות 8 תווים",
+                        "resend_confirm_email": "שלח מחדש דוא\"ל אימות",
+                        "start_trial": "התחל את תקופת הניסיון",
+                        "title": "צור חשבון"
                     }
                 },
                 "core": {
@@ -883,17 +974,42 @@
                         "introduction": "כוונן תכונות של כל ישות. ההתאמות הנוספות שנוספו / ייכנסו לתוקף באופן מיידי. התאמות אישיות שהוסרו ייכנסו לתוקף כאשר הישות תעודכן."
                     }
                 },
+                "devices": {
+                    "area_picker_label": "אזור",
+                    "automations": "אוטומציות",
+                    "confirm_rename_entity_ids": "האם אתה רוצה גם לשנות את המזהים של הישויות שלך?",
+                    "data_table": {
+                        "area": "אזור",
+                        "battery": "סוללה",
+                        "device": "התקן",
+                        "integration": "אינטגרציה",
+                        "manufacturer": "יצרן",
+                        "model": "מודל"
+                    },
+                    "details": "להלן כל פרטי ההתקן שלך.",
+                    "device_not_found": "ההתקן לא נמצא.",
+                    "entities": "ישויות",
+                    "info": "פרטי התקן",
+                    "unknown_error": "שגיאה לא ידועה",
+                    "unnamed_device": "התקן ללא שם"
+                },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "מאגר הישויות",
                     "description": "סקירה של כל הישויות המוכרות",
                     "editor": {
                         "default_name": "אזור חדש",
                         "delete": "מחק",
+                        "note": "הערה: יתכן וזה עדיין לא עובד עם כל האינטגרציות.",
                         "unavailable": "ישות זו אינה זמינה כעת.",
                         "update": "עדכון"
                     },
                     "picker": {
                         "header": "מאגר הישויות",
+                        "headers": {
+                            "enabled": "מופעל",
+                            "entity_id": "מזהה ישות",
+                            "name": "שם"
+                        },
                         "integrations_page": "דף אינטגרציות",
                         "introduction": "Home Assistant מנהל רישום של כל ישות שנראתה אי פעם ואשר ניתנת לזיהוי ייחודי. לכל אחד מישויות אלו יהיה מזהה ישות שהוקצה ואשר יהה שמור רק עבור ישות זו.",
                         "introduction2": "השתמש במאגר הישויות בכדי לשנות את השם, מזהה הישות או להסיר את הערך מ- Home Assistant. שים לב, הסרת הישות ממאגר זה לא תסיר את הישות. לשם כך, פעל לפי הקישור שלהלן והסר אותו מדף האינטגרציות.",
@@ -917,16 +1033,28 @@
                         "via": "מחובר באמצעות"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "aborted": "הופסק",
+                        "add_area": "הוסף אזור",
+                        "area_picker_label": "אזור",
+                        "close": "סגור",
+                        "created_config": "נוצרה תצורה עבור {name}.",
+                        "error_saving_area": "שגיאה בשמירת האזור: {error}",
                         "external_step": {
                             "description": "שלב זה מחייב אותך לבקר באתר אינטרנט חיצוני להשלמת הפעולה.",
                             "open_site": "פתח אתר"
-                        }
+                        },
+                        "failed_create_area": "יצירת האזור נכשלה.",
+                        "finish": "סיום",
+                        "name_new_area": "שם האזור החדש?",
+                        "not_all_required_fields": "לא כל שדות החובה מולאו.",
+                        "submit": "שלח"
                     },
                     "configure": "הגדר",
                     "configured": "הוגדר",
                     "description": "ניהול והגדרת אינטגרציות",
                     "discovered": "זוהו",
                     "home_assistant_website": "אתר Home Assistant",
+                    "integration_not_found": "האינטגרציה לא נמצאה.",
                     "new": "הגדר אינטגרציה",
                     "none": "כלום אינו הוגדר עדיין",
                     "note_about_integrations": "קיימות אינטגרציות שלא ניתן עדיין להגדירן ע\"י ממשק המשתמש.",
@@ -934,20 +1062,81 @@
                 },
                 "introduction": "כאן ניתן להגדיר את הרכיבים ואת ה Home Assistant. לא הכל ניתן להגדיר את ממשק המשתמש עדיין, אבל אנחנו עובדים על זה.",
                 "person": {
+                    "add_person": "הוסף אדם",
                     "caption": "אנשים",
                     "description": "נהל את האנשים ש Home Assistant יעקב אחריהם.",
                     "detail": {
+                        "create": "צור",
+                        "delete": "מחק",
                         "device_tracker_intro": "בחר את המכשירים השייכים לאדם זה.",
                         "device_tracker_pick": "בחר מכשיר למעקב",
                         "device_tracker_picked": "עקוב אחר מכשיר",
+                        "link_integrations_page": "עמוד אינטגרציות",
                         "linked_user": "משתמש מקושר",
                         "name": "שם",
-                        "name_error_msg": "שם נדרש"
+                        "name_error_msg": "שם נדרש",
+                        "new_person": "אדם חדש",
+                        "update": "עדכון"
+                    }
+                },
+                "scene": {
+                    "activated": "הופעלה סצינה {name}.",
+                    "caption": "סצינות",
+                    "description": "צור וערוך סצינות",
+                    "editor": {
+                        "default_name": "סצינה חדשה",
+                        "devices": {
+                            "add": "הוסף התקן",
+                            "delete": "מחיקת התקן",
+                            "header": "התקנים",
+                            "introduction": "הוסף את ההתקנים שברצונך שייכללו בסצינה. הגדר את כל ההתקנים למצב הרצוי עבור סצינה זו."
+                        },
+                        "entities": {
+                            "add": "הוסף ישות",
+                            "delete": "מחק ישות",
+                            "device_entities": "אם תוסיף ישות השייכת להתקן, ההתקן יתווסף.",
+                            "header": "ישויות",
+                            "introduction": "ניתן להגדיר כאן ישויות שאינן שייכות להתקנים.",
+                            "without_device": "ישויות ללא התקן"
+                        },
+                        "introduction": "השתמש בסצינות כדי להחיות את הבית שלך.",
+                        "load_error_not_editable": "רק סצינות ב scenes.yaml ניתנות לעריכה.",
+                        "load_error_unknown": "שגיאה בטעינת סצנה ({err_no}).",
+                        "name": "שם",
+                        "save": "שמור",
+                        "unsaved_confirm": "יש לך שינויים שלא נשמרו. אתה בטוח שאתה רוצה לעזוב?"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "add_scene": "הוסף סצנה",
+                        "delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הסצינה הזו?",
+                        "delete_scene": "מחק סצנה",
+                        "edit_scene": "ערוך סצנה",
+                        "header": "עורך סצינות",
+                        "introduction": "עורך הסצנות מאפשר לך ליצור ולערוך סצינות. אנא עקוב אחר הקישור למטה כדי לקרוא את ההוראות בכדי לוודא שהגדרת נכון את Home Assistant.",
+                        "learn_more": "למידע נוסף על סצינות",
+                        "no_scenes": "לא מצאנו סצינות הניתנות לעריכה",
+                        "only_editable": "רק סצינות שב scenes.yaml ניתנות לעריכה.",
+                        "pick_scene": "בחר סצינה לעריכה",
+                        "show_info_scene": "הצג מידע על הסצנה"
                     }
                 },
                 "script": {
                     "caption": "סקריפט",
-                    "description": "צור וערוך סקריפטים"
+                    "description": "צור וערוך סקריפטים",
+                    "editor": {
+                        "default_name": "סקריפט חדש",
+                        "delete_script": "מחק סקריפט",
+                        "introduction": "השתמש בסקריפטים כדי לבצע רצף של פעולות.",
+                        "link_available_actions": "למד עוד אודות פעולות זמינות.",
+                        "sequence": "סדר פעולות",
+                        "sequence_sentence": "רצף הפעולות של סקריפט זה."
+                    },
+                    "picker": {
+                        "add_script": "הוסף סקריפט",
+                        "edit_script": "ערוך סקריפט",
+                        "header": "עורך סקריפטים",
+                        "trigger_script": "הפעל סקריפט"
+                    }
                 },
                 "server_control": {
                     "caption": "בקרת שרת",
@@ -998,7 +1187,8 @@
                         "group": "קבוצה",
                         "id": "מזהה",
                         "owner": "בעלים",
-                        "rename_user": "שנה שם משתמש"
+                        "rename_user": "שנה שם משתמש",
+                        "unnamed_user": "משתמש ללא שם"
                     },
                     "picker": {
                         "system_generated": "נוצר ע\"י המערכת",
@@ -1024,7 +1214,8 @@
                     },
                     "common": {
                         "add_devices": "הוסף התקנים",
-                        "devices": "התקנים"
+                        "devices": "התקנים",
+                        "value": "ערך"
                     },
                     "description": "ניהול רשת Zigbee לאוטומציה ביתית",
                     "device_card": {
@@ -1033,6 +1224,7 @@
                         "update_name_button": "עדכן שם"
                     },
                     "node_management": {
+                        "header": "ניהול התקן",
                         "hint_battery_devices": "הערה: מכשירים מנומנמים (מופעלים על סוללות) צריכים להיות ערים בעת ביצוע פקודות מולם. בדרך כלל ניתן להעיר מכשיר מנומנם על ידי ביצוע פקודה מולם.",
                         "hint_wakeup": "מכשירים מסוימים, כגון חיישני Xiaomi, כוללים כפתור להתעוררות עליו ניתן ללחוץ במרווח של ~5 שניות על מנת להשאיר אותם ערים בזמן שמתקשרים איתם."
                     },
@@ -1092,25 +1284,79 @@
                     }
                 }
             },
+            "custom": {
+                "external_panel": {
+                    "complete_access": "תהיה לו גישה לכל הנתונים ב- Assistant Home.",
+                    "hide_message": "בדוק במסמכים את הרכיב panel_custom כדי להסתיר הודעה זו",
+                    "question_trust": "האם אתה סומך על הפאנל החיצוני {name} ב {link} ?"
+                }
+            },
             "developer-tools": {
                 "tabs": {
                     "events": {
-                        "title": "אירועים"
+                        "documentation": "תיעוד אירועים.",
+                        "fire_event": "שגר אירוע",
+                        "listening_to": "מאזין ל",
+                        "start_listening": "התחל להאזין",
+                        "stop_listening": "עצור האזנה",
+                        "subscribe_to": "אירוע להירשם אליו",
+                        "title": "אירועים",
+                        "type": "סוג אירוע"
                     },
                     "info": {
+                        "built_using": "נבנה באמצעות",
+                        "icons_by": "סמלים מאת",
+                        "remove": "הסר",
+                        "server": "שרת",
+                        "set": "הגדר",
+                        "source": "מקור:",
                         "title": "מידע"
                     },
+                    "logs": {
+                        "clear": "נקה",
+                        "loading_log": "טוען יומן שגיאות ...",
+                        "refresh": "רענן"
+                    },
                     "mqtt": {
-                        "title": "MQTT"
+                        "description_listen": "האזנה לנושא",
+                        "description_publish": "פרסם חבילה",
+                        "listening_to": "האזנה ל",
+                        "publish": "פרסם",
+                        "start_listening": "התחל להאזין",
+                        "subscribe_to": "נושא להירשם אליו",
+                        "title": "MQTT",
+                        "topic": "נושא"
                     },
                     "services": {
+                        "call_service": "קריאה לשירות",
+                        "column_description": "תיאור",
+                        "column_example": "דוגמא",
+                        "column_parameter": "פרמטר",
+                        "data": "נתוני שירות (YAML, לא חובה)",
+                        "fill_example_data": "מלא נתונים לדוגמה",
+                        "no_description": "אין תיאור זמין",
                         "title": "שירותים"
                     },
                     "states": {
+                        "attributes": "תכונות",
+                        "current_entities": "ישויות נוכחיות",
+                        "entity": "ישות",
+                        "filter_attributes": "סנן תכונות",
+                        "filter_entities": "סנן ישויות",
+                        "filter_states": "סנן מצבים",
+                        "more_info": "מידע נוסף",
+                        "no_entities": "אין ישויות",
+                        "set_state": "קבע מצב",
+                        "state": "מצב",
                         "title": "מצבים"
                     },
                     "templates": {
-                        "title": "תבניות"
+                        "description": "התבניות מוצגות באמצעות מנוע התבניות Jinja2 עם כמה תוספים ספציפיים של Home Assistant.",
+                        "editor": "עורך התבניות",
+                        "jinja_documentation": "תיעוד תבנית Jinja2",
+                        "template_extensions": "הרחבות תבנית של Home Assistant",
+                        "title": "תבניות",
+                        "unknown_error_template": "שגיאה לא ידועה בעיבוד התבנית"
                     }
                 }
             },
@@ -1119,6 +1365,7 @@
                 "showing_entries": "מציג רשומות עבור"
             },
             "logbook": {
+                "entries_not_found": "לא נמצאו רשומות ביומן.",
                 "period": "תקופה",
                 "showing_entries": "מציג רשומות עבור"
             },
@@ -1149,9 +1396,28 @@
                 },
                 "editor": {
                     "card": {
+                        "alarm-panel": {
+                            "available_states": "מצבים זמינים",
+                            "name": "לוח אזעקה"
+                        },
+                        "conditional": {
+                            "name": "מותנה"
+                        },
                         "entities": {
+                            "name": "ישויות",
                             "toggle": "החלף מצב ישויות."
                         },
+                        "generic": {
+                            "icon_height": "גובה אייקון",
+                            "image": "נתיב תמונה",
+                            "maximum": "מקסימום",
+                            "minimum": "מינימום",
+                            "name": "שם",
+                            "refresh_interval": "מרווח זמן לרענון",
+                            "show_icon": "הצג סמל?",
+                            "show_name": "להציג שם?",
+                            "title": "כותרת"
+                        },
                         "horizontal-stack": {
                             "name": "עימוד אופקי"
                         },
@@ -1195,18 +1461,26 @@
                         "edit": "ערוך",
                         "header": "הגדרות כרטיסייה",
                         "move": "הזז",
+                        "options": "אפשרויות נוספות",
                         "pick_card": "בחר את הכרטיסייה שברצונך להוסיף.",
                         "save": "שמור",
+                        "show_code_editor": "הצג עורך קוד",
                         "toggle_editor": "החלף מצב עורך"
                     },
+                    "edit_lovelace": {
+                        "edit_title": "ערוך כותרת"
+                    },
                     "edit_view": {
                         "add": "הוסף תצוגה",
                         "delete": "מחק תצוגה",
                         "edit": "ערוך תצוגה",
-                        "header": "הצג הגדרות"
+                        "header": "הצג הגדרות",
+                        "move_left": "הזז את התצוגה שמאלה",
+                        "move_right": "הזז את התצוגה ימינה"
                     },
                     "header": "ערוך UI",
                     "menu": {
+                        "open": "פתח את תפריט Lovelace",
                         "raw_editor": "עורך הקונפיגורציה"
                     },
                     "migrate": {
@@ -1216,6 +1490,11 @@
                         "para_no_id": "האלמנט הנוכחי לא מכיל מזהה יחודיי. בבקשה הוסף מזהה יחודי לאלמט זה בקובץ 'ui-lovelace.yaml'."
                     },
                     "raw_editor": {
+                        "confirm_unsaved_changes": "יש לך שינויים שלא נשמרו, אתה בטוח שברצונך לצאת?",
+                        "confirm_unsaved_comments": "התצורה שלך מכילה הערות, אלה לא יישמרו. האם אתה רוצה להמשיך?",
+                        "error_invalid_config": "התצורה שלך אינה תקפה: {error}",
+                        "error_parse_yaml": "לא ניתן לנתח את YAML: {error}",
+                        "error_save_yaml": "אין אפשרות לשמור את YAML: {שגיאה}",
                         "header": "עריכת קונפיגורציה",
                         "save": "שמור",
                         "saved": "נשמר",
@@ -1230,12 +1509,22 @@
                     }
                 },
                 "menu": {
+                    "close": "סגור",
                     "configure_ui": "הגדר UI",
                     "help": "עזרה",
                     "refresh": "רענן",
                     "unused_entities": "ישויות שאינן בשימוש"
                 },
                 "reload_lovelace": "טען מחדש את Lovelace",
+                "unused_entities": {
+                    "available_entities": "אלה הן הישויות הזמינות, אך עדיין אינן בממשק המשתמש של Lovelace.",
+                    "domain": "תחום",
+                    "entity": "ישות",
+                    "entity_id": "מזהה ישות",
+                    "last_changed": "שונה לאחרונה",
+                    "select_to_add": "בחר את הישויות שברצונך להוסיף לכרטיס ולחץ על כפתור הוסף כרטיס.",
+                    "title": "ישויות שאינן בשימוש"
+                },
                 "warning": {
                     "entity_non_numeric": "הישות אינה מספרית: {entity}",
                     "entity_not_found": "הישות אינה זמינה: {entity}"
@@ -1420,6 +1709,8 @@
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
                     "description": "Home Assistant מסתיר תכונות ואפשרויות מתקדמות כברירת מחדל. ביכולתך לחשוף אותן ע\"י בחירת תיבת הסימון זו. הגדרה זו היא עבור המשתמש הנוכחי ולא תשפיע על משתמשים אחרים ב Home Assistant.",
+                    "hint_enable": "חסרים אפשרויות תצורה? אפשר מצב מתקדם פועל",
+                    "link_profile_page": "דף הפרופיל שלך",
                     "title": "מצב מתקדם"
                 },
                 "change_password": {
@@ -1504,7 +1795,8 @@
         },
         "sidebar": {
             "external_app_configuration": "הגדרות היישום",
-            "log_out": "התנתק"
+            "log_out": "התנתק",
+            "sidebar_toggle": "שנה מצב סרגל צידי"
         }
     }
 }

translations/hr.json

@@ -975,7 +975,11 @@
                     }
                 },
                 "customize": {
+                    "attributes_customize": "Sljedeći su atributi već postavljeni u customize.yaml",
+                    "attributes_not_set": "Sljedeći atributi nisu postavljeni. Postavite ih ako želite.",
+                    "attributes_outside": "Sljedeći su atributi prilagođeni izvan customize.yaml",
                     "attributes_override": "Možete ih premostiti ako želite.",
+                    "attributes_set": "Sljedeći atributi entiteta postavljaju se programski.",
                     "caption": "Prilagodba",
                     "description": "Prilagodite entitete",
                     "pick_attribute": "Odaberite atribut za premošćenje",
@@ -1290,6 +1294,10 @@
                         "title": "Događaji"
                     },
                     "info": {
+                        "home_assistant_logo": "Logotip Home Assistanta",
+                        "license": "Objavljeno pod licencom Apache 2.0",
+                        "path_configuration": "Put do configuration.yaml: {path}",
+                        "source": "Izvorni kod:",
                         "title": "Informacije"
                     },
                     "logs": {

translations/hu.json

@@ -541,10 +541,13 @@
         },
         "components": {
             "device-picker": {
+                "clear": "Törlés",
+                "device": "Eszköz",
                 "show_devices": "Eszközök megjelenítése"
             },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
+                    "clear": "Törlés",
                     "entity": "Entitás",
                     "show_entities": "Entitások megjelenítése"
                 }
@@ -580,6 +583,9 @@
                 "ok": "OK",
                 "title": "Biztos?"
             },
+            "domain_toggler": {
+                "title": "Domainek váltása"
+            },
             "more_info_control": {
                 "script": {
                     "last_action": "Utolsó Művelet"
@@ -666,7 +672,7 @@
         "panel": {
             "config": {
                 "area_registry": {
-                    "caption": "Terület Nyilvántartás",
+                    "caption": "Területek",
                     "create_area": "TERÜLET LÉTREHOZÁSA",
                     "description": "Az összes otthoni terület áttekintése",
                     "editor": {
@@ -678,7 +684,7 @@
                     "no_areas": "Úgy tűnik, nem hoztál még létre egy területet sem!",
                     "picker": {
                         "create_area": "TERÜLET LÉTREHOZÁSA",
-                        "header": "Terület Nyilvántartás",
+                        "header": "Területek",
                         "integrations_page": "Integrációk oldal",
                         "introduction": "A területekkel az eszközök elhelyezkedés szerint rendszerezhetők. Ezen információk felhasználásával a Home Assistant segíteni tud előkészíteni a felületet, a jogosultságokat és az integrációt más rendszerekkel.",
                         "introduction2": "Az eszközök területekbe történő elhelyezéséhez használd az alábbi linket az integrációs oldalra való navigáláshoz, majd kattints egy konfigurált integrációra az eszközkártyák eléréséhez.",
@@ -686,7 +692,7 @@
                     }
                 },
                 "automation": {
-                    "caption": "Automatizálás",
+                    "caption": "Automatizálások",
                     "description": "Automatizálások létrehozása és szerkesztése",
                     "editor": {
                         "actions": {
@@ -697,6 +703,7 @@
                             "header": "Műveletek",
                             "introduction": "A műveleteket hajtja végre a Home Assistant, ha egy automatizálás triggerelődik. Kattints az alábbi linkre, ha többet szeretnél megtudni a műveletekről.",
                             "learn_more": "Tudj meg többet a műveletekről",
+                            "name": "Művelet",
                             "type_select": "Művelet típusa",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -741,6 +748,7 @@
                             "header": "Feltételek",
                             "introduction": "A feltételek opcionális részei az automatizálási szabályoknak és arra lehet őket használni, hogy meggátoljuk egy művelet végrehajtását, ha triggerelődik. A feltételek hasonlítanak a triggerekre, mégis teljesen máshogy működnek. A triggerek a rendszerben történő események bekövetkezését figyelik, míg a feltételek csak azt látják, hogy milyen a rendszer pillanatnyi állapota. Egy trigger például észre tudja venni, ha egy kapcsoló fel lett kapcsolva. Egy feltétel csak azt látja, hogy a kapcsoló éppen fel vagy le van kapcsolva. Kattints az alábbi linkre, ha többet szeretnél megtudni a feltételekről.",
                             "learn_more": "Tudj meg többet a feltételekről",
+                            "name": "Feltétel",
                             "type_select": "Feltétel típusa",
                             "type": {
                                 "and": {
@@ -810,6 +818,7 @@
                             "header": "Triggerek",
                             "introduction": "Az eseményindítók (triggerek) indítják el az automatizálási szabályok feldolgozását. Több triggert is meg lehet adni egy szabályhoz. Ha egy trigger elindul, akkor a Home Assistant ellenőrzi a feltételeket - ha vannak -, majd meghívja a műveletet. Kattints az alábbi linkre, ha többet szeretnél megtudni a triggerekről.",
                             "learn_more": "Tudj meg többet a triggerekről",
+                            "name": "Trigger",
                             "type_select": "Trigger típusa",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -903,7 +912,9 @@
                         "introduction": "Az automatizálás szerkesztő lehetővé teszi automatizálási szabályok létrehozását és szerkesztését. Kérlek, olvasd el az útmutatót az alábbi linken, hogy megbizonyosodj róla, hogy a Home Assistant helyesen van konfigurálva.",
                         "learn_more": "Tudj meg többet az automatizálásról",
                         "no_automations": "Nem találtunk szerkeszthető automatizálást",
-                        "pick_automation": "Válassz ki egy automatizálást szerkesztésre"
+                        "only_editable": "Csak az automations.yaml fájlban megadott automatizálások szerkeszthetők.",
+                        "pick_automation": "Válassz ki egy automatizálást szerkesztésre",
+                        "show_info_automation": "Információk megjelenítése az automatizálásról"
                     }
                 },
                 "cloud": {
@@ -914,6 +925,7 @@
                             "enable": "engedélyezni",
                             "enable_ha_skill": "Home Assistant készség aktiválása Alexának",
                             "enable_state_reporting": "Állapotjelentés engedélyezése",
+                            "info": "Az Alexa integrációval a Home Assistant Felhő lehetőséget nyújt minden Home Assistant eszköz vezérlésére bármely Alexa képes eszközzel.",
                             "info_state_reporting": "Ha engedélyezed az állapotjelentést, akkor a Home Assistant minden állapotváltozást el fog küldeni a feltárt entitásokról az Amazon-nak. Ez lehetővé teszi, hogy mindig láthasd a legfrissebb állapotokat az Alexa alkalmazásban, és az állapotváltozásokkal rutinokat hozhass létre.",
                             "manage_entities": "Entitások kezelése",
                             "state_reporting_error": "Nem lehet {enable_disable} az állapotjelentést.",
@@ -931,6 +943,8 @@
                             "enable_state_reporting": "Állapotjelentés engedélyezése",
                             "enter_pin_error": "A PIN-kód nem tárolható:",
                             "enter_pin_hint": "Adj meg egy PIN-kódot a biztonsági eszközök használatához",
+                            "enter_pin_info": "Kérlek, adj meg egy PIN-kódot a biztonsági eszközökkel való együttműködéshez. Biztonsági ezközök az ajtók, garázskapuk és zárak. Az ilyen eszközök vezérlésekor a Google Asszisztens kérheti ezt a kódot.",
+                            "info": "A Google Asszisztens integrációval a Home Assistant Felhő lehetőséget nyújt minden Home Assistant eszköz vezérlésére bármely Google Asszisztens képes eszközzel.",
                             "info_state_reporting": "Ha engedélyezed az állapotjelentést, akkor a Home Assistant minden állapotváltozást el fog küldeni a feltárt entitásokról a Google-nak. Ez lehetővé teszi, hogy mindig láthasd a legfrissebb állapotokat a Google alkalmazásban.",
                             "manage_entities": "Entitások kezelése",
                             "security_devices": "Biztonsági eszközök",
@@ -938,6 +952,7 @@
                             "title": "Google Asszisztens"
                         },
                         "integrations": "Integrációk",
+                        "integrations_introduction": "A Home Assistant Felhő integrációi úgy biztosítanak lehetőséget felhő szolgáltatásokhoz való csatlakozáshoz, hogy közben nem kell kinyitnod a Home Assistant rendszered publikusan az interneten.",
                         "integrations_introduction2": "Nézd meg a weboldalt a ",
                         "integrations_link_all_features": "az összes elérhető funkció",
                         "manage_account": "Fiók kezelése",
@@ -956,16 +971,19 @@
                         "thank_you_note": "Köszönjük, hogy a Home Assistant Felhő részese vagy. Az olyan emberek miatt, mint te, vagyunk képesek mindenki számára nagyszerű otthoni automatizálási élményt nyújtani. Köszönjük!",
                         "webhooks": {
                             "disable_hook_error_msg": "A webhook letiltása sikertelen:",
+                            "info": "Bármihez, ami úgy van beállítva, hogy egy webhook által elindulhasson, létrehozható egy nyilvánosan elérhető URL, ami lehetővé teszi, hogy adatokat küldhess vissza a Home Assistant számára bárhonnan, anélkül, hogy kinyitnád a rendszered az internet felé.",
                             "link_learn_more": "Tudj meg többet a webhook-alapú automatizálások létrehozásáról.",
                             "loading": "Betöltés...",
                             "manage": "Kezelés",
                             "no_hooks_yet": "Úgy tűnik, még nincs egy webhookod sem. Kezdéshez konfigurálj egy ",
-                            "no_hooks_yet_link_automation": "webhook automatizálás",
+                            "no_hooks_yet_link_automation": "webhook automatizálást",
-                            "no_hooks_yet_link_integration": "webhook-alapú integráció",
+                            "no_hooks_yet_link_integration": "webhook-alapú integrációt",
+                            "no_hooks_yet2": " vagy hozz létre egy ",
                             "title": "Webhookok"
                         }
                     },
                     "alexa": {
+                        "banner": "A feltárt entitások szerkesztése funkció le lett tiltva ezen a felületen, mert entitásszűrőket állítottál be a configuration.yaml fájlban.",
                         "expose": "Feltárás Alexának",
                         "exposed_entities": "Feltárt entitások",
                         "not_exposed_entities": "Nem feltárt entitások",
@@ -1003,6 +1021,7 @@
                         "title": "Elfelejtett jelszó"
                     },
                     "google": {
+                        "banner": "A feltárt entitások szerkesztése funkció le lett tiltva ezen a felületen, mert entitásszűrőket állítottál be a configuration.yaml fájlban.",
                         "disable_2FA": "Kétfaktoros hitelesítés letiltása",
                         "expose": "Feltárás a Google Asszisztensnek",
                         "exposed_entities": "Feltárt entitások",
@@ -1018,8 +1037,8 @@
                         "email_error_msg": "Érvénytelen email",
                         "forgot_password": "elfelejtett jelszó?",
                         "introduction": "A Home Assistant Felhő biztonságos távoli kapcsolatot nyújt a példányodhoz, miközben távol vagy. Azt is lehetővé teszi, hogy csak felhőn alapuló szolgáltatásokhoz csatlakozz: Amazon Alexa, Google Asszisztens.",
-                        "introduction2": "Ezt a szolgáltatást partnerünk üzemelteti ",
+                        "introduction2": "Ezt a szolgáltatást partnerünk a ",
-                        "introduction2a": ", egy vállalat, amelyet a Home Assistant és a Hass.io alapítói alapítottak.",
+                        "introduction2a": " vállalat üzemelteti, amelyet a Home Assistant és a Hass.io alapítói alapítottak.",
                         "introduction3": "A Home Assistant Felhő egy előfizetéses szolgáltatás egy hónapos ingyenes próbaverzióval. Nincs szükség fizetési információk megadására.",
                         "learn_more_link": "Tudj meg többet a Home Assistant Felhőről",
                         "password": "Jelszó",
@@ -1041,8 +1060,8 @@
                         "headline": "Indítsd el az ingyenes próbaidőszakot",
                         "information": "Hozz létre egy fiókot ahhoz, hogy elindíthasd az egy hónapos ingyenes Home Assistant Felhő próbaidőszakodat. Nincs szükség fizetési információk megadására.",
                         "information2": "A próbaidőszak hozzáférést biztosít a Home Assistant Felhő minden előnyéhez, beleértve a következőket:",
-                        "information3": "Ezt a szolgáltatást partnerünk üzemelteti ",
+                        "information3": "Ezt a szolgáltatást partnerünk a ",
-                        "information3a": ", egy vállalat, amelyet a Home Assistant és a Hass.io alapítói alapítottak.",
+                        "information3a": " vállalat üzemelteti, amelyet a Home Assistant és a Hass.io alapítói alapítottak.",
                         "information4": "Fiók regisztrálásával elfogadod az alábbi feltételeket.",
                         "link_privacy_policy": "Adatvédelmi irányelvek",
                         "link_terms_conditions": "Felhasználási feltételek",
@@ -1107,11 +1126,23 @@
                     }
                 },
                 "customize": {
-                    "caption": "Testreszabás",
+                    "attributes_customize": "A következő attribútumok már be vannak állítva a customize.yaml fájlban.",
+                    "attributes_not_set": "A következő attribútumok nem lettek beállítva. Állítsd be őket, ha szeretnéd.",
+                    "attributes_outside": "A következő attribútumok a customize.yaml fájlon kívül kerültek testreszabásra.",
+                    "attributes_override": "Felülbírálhatod őket, ha szeretnéd.",
+                    "attributes_set": "Az entitás következő attribútumai programozottan kerültek beállításra.",
+                    "caption": "Testreszabások",
                     "description": "Entitások testreszabása",
+                    "different_include": "Lehet domainnel, globbal vagy egy másik include fájllal.",
+                    "pick_attribute": "Válassz egy attribútumot a felülbíráláshoz",
                     "picker": {
-                        "header": "Testreszabás",
+                        "header": "Testreszabások",
-                        "introduction": "Szabd testre az entitások tulajdonságait. A hozzáadott/szerkesztett testreszabások azonnal érvényesülnek. A testreszabások eltávolítása akkor lép életbe, amikor az entitás frissül."
+                        "introduction": "Szabd testre az entitások attribútumait. A hozzáadott/szerkesztett testreszabások azonnal érvényesülnek. A testreszabások eltávolítása akkor lép életbe, amikor az entitás frissül."
+                    },
+                    "warning": {
+                        "include_link": "customize.yaml fájlra",
+                        "include_sentence": "Úgy tűnik, hogy a configuration.yaml fájlod nem megfelelően hivatkozik a",
+                        "not_applied": "Az itt elvégzett változások el lesznek mentve, de a konfiguráció újratöltése után nem kerülnek alkalmazásra, amíg a hivatkozás megfelelően be nem lesz állítva."
                     }
                 },
                 "devices": {
@@ -1124,11 +1155,12 @@
                             "caption": "Csak akkor csinálj valamit, ha a(z)..."
                         },
                         "triggers": {
-                            "caption": "Csinálj valamit, amikor a(z)..."
+                            "caption": "Kezdj el csinálni valamit, amikor a(z)..."
                         }
                     },
                     "automations": "Automatizálások",
                     "caption": "Eszközök",
+                    "confirm_rename_entity_ids": "Szeretnéd átnevezni az entitások ID-ját is?",
                     "data_table": {
                         "area": "Terület",
                         "battery": "Akkumulátor",
@@ -1146,7 +1178,7 @@
                     "unnamed_device": "Névtelen eszköz"
                 },
                 "entity_registry": {
-                    "caption": "Entitás Nyilvántartás",
+                    "caption": "Entitások",
                     "description": "Az összes ismert entitás áttekintése",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a bejegyzést?",
@@ -1161,7 +1193,7 @@
                         "update": "FRISSÍTÉS"
                     },
                     "picker": {
-                        "header": "Entitás Nyilvántartás",
+                        "header": "Entitások",
                         "headers": {
                             "enabled": "Engedélyezve",
                             "entity_id": "Entitás ID",
@@ -1191,6 +1223,8 @@
                         "no_device": "Eszköz nélküli entitások",
                         "no_devices": "Ez az integráció nem rendelkezik eszközökkel.",
                         "restart_confirm": "Indítsd újra a Home Assistant-ot az integráció törlésének befejezéséhez",
+                        "settings_button": "{integration} beállításainak szerkesztése",
+                        "system_options_button": "{integration} rendszerbeállításai",
                         "via": "Kapcsolódva"
                     },
                     "config_flow": {
@@ -1198,6 +1232,7 @@
                         "add_area": "Terület hozzáadása",
                         "area_picker_label": "Terület",
                         "close": "Bezárás",
+                        "created_config": "Konfiguráció létrehozva a következőhöz: {name}.",
                         "error_saving_area": "Hiba a terület mentésekor: {error}",
                         "external_step": {
                             "description": "Ehhez a lépéshez egy külső weboldal meglátogatása szükséges.",
@@ -1243,6 +1278,7 @@
                         "no_device_tracker_available_intro": "Ha vannak olyan eszközeid, amelyek jelzik egy személy jelenlétét, akkor itt hozzá tudod rendelni őket egy személyhez. Az első eszköz hozzáadásához válassz egy jelenlét-érzékelő integrációt az integrációk oldalon.",
                         "update": "Frissítés"
                     },
+                    "introduction": "Itt adhatod meg a Home Assistant minden érdekelt személyét.",
                     "no_persons_created_yet": "Úgy tűnik, még nem hoztál létre személyeket.",
                     "note_about_persons_configured_in_yaml": "Megjegyzés: a configuration.yaml fájlban konfigurált személyek nem szerkeszthetők a felhasználói felületen."
                 },
@@ -1255,15 +1291,19 @@
                         "devices": {
                             "add": "Eszköz hozzáadása",
                             "delete": "Eszköz törlése",
-                            "header": "Eszközök"
+                            "header": "Eszközök",
+                            "introduction": "Add hozzá a kívánt eszközöket a jelenethez. Állíts be minden eszközt olyan állapotra, amilyet ebben a jelenetben szeretnél."
                         },
                         "entities": {
                             "add": "Entitás hozzáadása",
                             "delete": "Entitás törlése",
+                            "device_entities": "Ha egy olyan entitást adsz hozzá, ami egy eszközhöz tartozik, akkor az eszköz is automatikusan hozzá lesz adva.",
                             "header": "Entitások",
                             "introduction": "Itt lehet beállítani azokat az entitásokat, amelyek nem tartoznak eszközökhöz.",
                             "without_device": "Eszköz nélküli entitások"
                         },
+                        "introduction": "Használj jeleneteket otthonod életre keltéséhez.",
+                        "load_error_not_editable": "Csak a scenes.yaml fájlban megadott jelenetek szerkeszthetők.",
                         "load_error_unknown": "Hiba a jelenet betöltésekor ({err_no}).",
                         "name": "Név",
                         "save": "Mentés",
@@ -1275,22 +1315,27 @@
                         "delete_scene": "Jelenet törlése",
                         "edit_scene": "Jelenet szerkesztése",
                         "header": "Jelenet szerkesztő",
+                        "introduction": "A jelenet szerkesztő lehetővé teszi jelenetek létrehozását és szerkesztését. Kérlek, olvasd el az útmutatót az alábbi linken, hogy megbizonyosodj róla, hogy a Home Assistant helyesen van konfigurálva.",
                         "learn_more": "Tudj meg többet a jelenetekről",
+                        "no_scenes": "Nem találtunk szerkeszthető jeleneteket",
                         "only_editable": "Csak a scenes.yaml fájlban megadott jelenetek szerkeszthetők.",
-                        "pick_scene": "Válassz jelenetet a szerkesztéshez"
+                        "pick_scene": "Válassz jelenetet a szerkesztéshez",
+                        "show_info_scene": "Információk megjelenítése a jelenetről"
                     }
                 },
                 "script": {
-                    "caption": "Szkript",
+                    "caption": "Szkriptek",
                     "description": "Szkriptek létrehozása és szerkesztése",
                     "editor": {
-                        "default_name": "Új szkript",
+                        "default_name": "Új Szkript",
                         "delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a szkriptet?",
                         "delete_script": "Szkript törlése",
                         "header": "Szkript: {name}",
+                        "introduction": "Használj szkripteket műveletsorozatok végrehajtásához.",
                         "link_available_actions": "Tudj meg többet az elérhető műveletekről.",
                         "load_error_not_editable": "Csak a scripts.yaml fájlban megadott szkriptek szerkeszthetők.",
-                        "sequence": "Sorrend"
+                        "sequence": "Sorrend",
+                        "sequence_sentence": "A szkript műveleti sorrendje."
                     },
                     "picker": {
                         "add_script": "Szkript hozzáadása",
@@ -1374,12 +1419,18 @@
                         "spinner": "ZHA Zigbee eszközök keresése..."
                     },
                     "caption": "ZHA",
+                    "cluster_attributes": {
+                        "get_zigbee_attribute": "Zigbee attribútum lekérdezése",
+                        "set_zigbee_attribute": "Zigbee attribútum beállítása"
+                    },
                     "cluster_commands": {
-                        "help_command_dropdown": "Válasszon egy parancsot, amellyel kapcsolatba lép"
+                        "help_command_dropdown": "Válasszon egy parancsot, amellyel kapcsolatba lép",
+                        "issue_zigbee_command": "Zigbee parancs kiadása"
                     },
                     "common": {
                         "add_devices": "Eszközök hozzáadása",
                         "devices": "Eszközök",
+                        "manufacturer_code_override": "Gyártói kód felülbírálása",
                         "value": "Érték"
                     },
                     "description": "Zigbee Home Automation hálózat menedzsment",
@@ -1457,6 +1508,7 @@
             "custom": {
                 "external_panel": {
                     "complete_access": "Hozzáférést fog kapni a Home Assistant összes adatához.",
+                    "hide_message": "Ellenőrizd a panel_custom komponens dokumentációját ennek az üzenetnek az elrejtéséhez",
                     "question_trust": "Megbízol a(z) {name} külső panelben a következő linken: {link}?"
                 }
             },
@@ -1505,6 +1557,8 @@
                         "details": "Naplózás részletessége ({level})",
                         "load_full_log": "Teljes Home Assistant napló betöltése",
                         "loading_log": "Hibanapló betöltése...",
+                        "multiple_messages": "az üzenet először a következő időpontban fordult elő: {time}, majd később {counter} alkalommal ismétlődött",
+                        "no_errors": "Nem jelentettek hibát.",
                         "no_issues": "Nincsenek új bejegyzések!",
                         "refresh": "Frissítés",
                         "title": "Napló"
@@ -1617,7 +1671,8 @@
                         },
                         "entities": {
                             "name": "Entitások",
-                            "show_header_toggle": "Fejléc kapcsoló megjelenítése?"
+                            "show_header_toggle": "Fejléc kapcsoló megjelenítése?",
+                            "toggle": "Entitások váltása."
                         },
                         "entity-button": {
                             "name": "Entitás gomb"
@@ -1780,6 +1835,7 @@
                     },
                     "view": {
                         "panel_mode": {
+                            "description": "Ez az első kártyát teljes szélességében fogja megjeleníteni; a többi kártya nem lesz megjelenítve",
                             "title": "Panel mód?"
                         }
                     }
@@ -1798,6 +1854,7 @@
                     "entity": "Entitás",
                     "entity_id": "Entitás ID",
                     "last_changed": "Utoljára módosítva",
+                    "select_to_add": "Válaszd ki azokat az entitásokat, amelyeket hozzá akarsz adni egy kártyához, majd kattints a kártya hozzáadása gombra.",
                     "title": "Nem használt entitások"
                 },
                 "views": {

translations/is.json

@@ -184,8 +184,8 @@
                 "on": "Blautt"
             },
             "motion": {
-                "off": "Hreinsa",
+                "off": "Engin hreyfing",
-                "on": "Uppgötvað"
+                "on": "Hreyfing"
             },
             "occupancy": {
                 "off": "Hreinsa",
@@ -545,7 +545,8 @@
             },
             "confirmation": {
                 "cancel": "Hætta við",
-                "ok": "Í lagi"
+                "ok": "Í lagi",
+                "title": "Ertu viss?"
             },
             "more_info_control": {
                 "script": {
@@ -832,6 +833,8 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "Bæta við sjálfvirkni",
+                        "delete_automation": "Eyða sjálfvirkni",
+                        "edit_automation": "Breyta sjálfvirkni",
                         "header": "Sjálfvirkniritill",
                         "learn_more": "Læra meira um sjálfvirkni",
                         "no_automations": "Við fundum ekki neinar sjálfvirkni-skilgreiningar sem hægt er að breyta",
@@ -879,7 +882,8 @@
                     "dialog_cloudhook": {
                         "close": "Loka",
                         "confirm_disable": "Ertu viss um að þú viljir afvirkja þennan vefkrók?",
-                        "copied_to_clipboard": "Afritað á klemmuspjald"
+                        "copied_to_clipboard": "Afritað á klemmuspjald",
+                        "view_documentation": "Skoða skjölun"
                     },
                     "forgot_password": {
                         "email": "Netfang",
@@ -970,6 +974,7 @@
                     }
                 },
                 "devices": {
+                    "area_picker_label": "Svæði",
                     "automation": {
                         "actions": {
                             "caption": "Þegar eitthvað er ræst af kveikju..."
@@ -983,11 +988,15 @@
                     },
                     "caption": "Tæki",
                     "data_table": {
+                        "area": "Svæði",
+                        "device": "Tæki",
                         "manufacturer": "Framleiðandi"
                     },
                     "description": "Stjórna tengdum tækjum",
                     "device_not_found": "Tæki fannst ekki.",
-                    "unknown_error": "Óþekkt villa"
+                    "info": "Upplýsingar um tæki",
+                    "unknown_error": "Óþekkt villa",
+                    "unnamed_device": "Ónefnt tæki"
                 },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "Einingarskrá",
@@ -1028,10 +1037,15 @@
                         "via": "Tengt gegnum"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "aborted": "Hætt var við",
+                        "add_area": "Bæta við svæði",
+                        "area_picker_label": "Svæði",
                         "external_step": {
                             "description": "Þetta skref krefst þess að þú heimsækir ytri vefsíðu svo hægt sé að ljúka þessu skrefi.",
                             "open_site": "Opna vefsíðu"
-                        }
+                        },
+                        "finish": "Ljúka",
+                        "submit": "Senda"
                     },
                     "configure": "Stilla",
                     "configured": "Uppsett",
@@ -1064,7 +1078,9 @@
                     }
                 },
                 "scene": {
+                    "caption": "Senur",
                     "editor": {
+                        "default_name": "Ný sena",
                         "devices": {
                             "add": "Bæta við tæki",
                             "delete": "Eyða tæki",
@@ -1072,6 +1088,13 @@
                         },
                         "name": "Nafn",
                         "save": "Vista"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "delete_confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari senu?",
+                        "delete_scene": "Eyða senu",
+                        "edit_scene": "Breyta senu",
+                        "pick_scene": "Veldu senu til að breyta",
+                        "show_info_scene": "Birta upplýsingar um senu"
                     }
                 },
                 "script": {
@@ -1209,6 +1232,8 @@
                         "title": "Viðburðir"
                     },
                     "info": {
+                        "icons_by": "Smátákn eftir",
+                        "remove": "Fjarlægja",
                         "title": "Upplýsingar"
                     },
                     "logs": {
@@ -1218,9 +1243,14 @@
                         "title": "MQTT"
                     },
                     "services": {
+                        "call_service": "Kalla í þjónustu",
+                        "column_description": "Lýsing",
+                        "column_example": "Dæmi",
+                        "data": "Þjónustugögn (YAML, valkvæmt)",
                         "title": "Þjónustur"
                     },
                     "states": {
+                        "more_info": "Frekari upplýsingar",
                         "title": "Stöður"
                     },
                     "templates": {
@@ -1366,6 +1396,9 @@
                         "show_visual_editor": "Birta sjónrænan ritil",
                         "toggle_editor": "Víxla ritli"
                     },
+                    "edit_lovelace": {
+                        "edit_title": "Breyta titli"
+                    },
                     "edit_view": {
                         "add": "Bæta við sýn",
                         "delete": "Eyða sýn",

translations/it.json

@@ -22,7 +22,7 @@
         "climate": "Termostato",
         "configurator": "Configuratore",
         "conversation": "Conversazione",
-        "cover": "Tapparella",
+        "cover": "Scuri",
         "device_tracker": "Tracking dispositivo",
         "fan": "Ventilatore",
         "group": "Gruppo",
@@ -402,7 +402,7 @@
             "alarm_control_panel": {
                 "arm_away": "Attiva Fuori Casa",
                 "arm_custom_bypass": "Bypass personalizzato",
-                "arm_home": "Attiva In casa",
+                "arm_home": "Attiva In Casa",
                 "arm_night": "Attiva Notte",
                 "armed_custom_bypass": "Attiva con bypass",
                 "clear_code": "Canc",
@@ -421,7 +421,7 @@
                 "away_mode": "Modalità Assente",
                 "cooling": "{name} raffreddamento",
                 "current_temperature": "{name} temperatura attuale",
-                "currently": "Attuale",
+                "currently": "Attualmente",
                 "fan_mode": "Ventilazione",
                 "heating": "{name} riscaldamento",
                 "high": "alto",
@@ -430,8 +430,8 @@
                 "operation": "Operazione",
                 "preset_mode": "Preset",
                 "swing_mode": "Modo oscillazione",
-                "target_humidity": "Umidità di riferimento",
+                "target_humidity": "Umidità desiderata",
-                "target_temperature": "Temperatura di riferimento",
+                "target_temperature": "Temperatura desiderata",
                 "target_temperature_entity": "{name} temperatura target",
                 "target_temperature_mode": "{name} temperatura target {mode}"
             },
@@ -517,16 +517,16 @@
                     "n": "N",
                     "ne": "NE",
                     "nne": "NNE",
-                    "nnw": "NNW",
+                    "nnw": "NNO",
-                    "nw": "NW",
+                    "nw": "NO",
                     "s": "S",
                     "se": "SE",
                     "sse": "SSE",
-                    "ssw": "SSW",
+                    "ssw": "SSO",
-                    "sw": "SW",
+                    "sw": "SO",
-                    "w": "W",
+                    "w": "O",
-                    "wnw": "WNW",
+                    "wnw": "ONO",
-                    "wsw": "WSW"
+                    "wsw": "OSO"
                 },
                 "forecast": "Previsioni"
             }
@@ -542,6 +542,7 @@
         "components": {
             "device-picker": {
                 "clear": "Cancella",
+                "device": "Dispositivo",
                 "show_devices": "Mostra dispositivi"
             },
             "entity": {
@@ -671,7 +672,7 @@
         "panel": {
             "config": {
                 "area_registry": {
-                    "caption": "Registro di area",
+                    "caption": "Aree",
                     "create_area": "CREA AREA",
                     "description": "Panoramica di tutte le aree della tua casa.",
                     "editor": {
@@ -683,7 +684,7 @@
                     "no_areas": "Sembra che tu non abbia ancora delle aree!",
                     "picker": {
                         "create_area": "CREA AREA",
-                        "header": "Registro di area",
+                        "header": "Aree",
                         "integrations_page": "Integrazioni",
                         "introduction": "Le aree sono utilizzate per organizzare dove sono i dispositivi. Queste informazioni saranno utilizzate in Home Assistant per aiutarti ad organizzare la tua interfaccia, permessi e integrazioni con altri sistemi.",
                         "introduction2": "Per posizionare i dispositivi in un'area, utilizzare il seguente collegamento per accedere alla pagina delle integrazioni e quindi fare clic su un'integrazione configurata per accedere alle schede del dispositivo.",
@@ -691,18 +692,19 @@
                     }
                 },
                 "automation": {
-                    "caption": "Automazione",
+                    "caption": "Automazioni",
-                    "description": "Crea e modifica automazioni",
+                    "description": "Crea e modifica Automazioni",
                     "editor": {
                         "actions": {
-                            "add": "Aggiungi azione",
+                            "add": "Aggiungi Azione",
                             "delete": "Elimina",
                             "delete_confirm": "Sicuro di voler eliminare?",
                             "duplicate": "Duplica",
                             "header": "Azioni",
                             "introduction": "Le azioni sono ciò che Home Assistant farà quando un trigger attiva un automazione. \n\n [Ulteriori informazioni sulle azioni.](Https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
-                            "learn_more": "Per saperne di più sulle azioni",
+                            "learn_more": "Per saperne di più sulle Azioni",
-                            "type_select": "Tipo di azione",
+                            "name": "Azione",
+                            "type_select": "Tipo di Azione",
                             "type": {
                                 "condition": {
                                     "label": "Condizione"
@@ -719,20 +721,20 @@
                                 },
                                 "event": {
                                     "event": "Evento:",
-                                    "label": "Scatena Evento",
+                                    "label": "Attiva Evento",
-                                    "service_data": "Dati servizio"
+                                    "service_data": "Dati del Servizio"
                                 },
                                 "scene": {
                                     "label": "Attivare la scena"
                                 },
                                 "service": {
-                                    "label": "Chiama servizio",
+                                    "label": "Chiama Servizio",
-                                    "service_data": "Dato servizio"
+                                    "service_data": "Dati del Servizio"
                                 },
                                 "wait_template": {
                                     "label": "Attendere",
                                     "timeout": "Timeout (opzionale)",
-                                    "wait_template": "Attendi modello"
+                                    "wait_template": "Modello di attesa"
                                 }
                             },
                             "unsupported_action": "Azione non supportata: {action}"
@@ -744,8 +746,9 @@
                             "delete_confirm": "Sicuro di voler eliminare?",
                             "duplicate": "Duplica",
                             "header": "Condizioni",
-                            "introduction": "Le condizioni sono una parte facoltativa di una regola di automazione e possono essere utilizzate per impedire che un'azione si verifichi quando viene attivata. Le condizioni sembrano molto simili ai trigger, ma sono molto diverse. Un trigger analizzerà gli eventi che si verificano nel sistema mentre una condizione analizza solo l'aspetto del sistema in questo momento. Un trigger può osservare che un interruttore è in fase di accensione. Una condizione può vedere solo se un interruttore è attivo o meno. \n\n [Ulteriori informazioni sulle condizioni.](Https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
+                            "introduction": "Le Condizioni sono una parte facoltativa di una regola di automazione e possono essere utilizzate per impedire che un'Azione si verifichi quando viene attivata. Le Condizioni sembrano molto simili ai Trigger, ma sono molto diverse. Un Trigger analizzerà gli eventi che stanno accadendo nel sistema, mentre una Condizione analizza solo l'aspetto Istantaneo del sistema. Un Trigger può osservare che un interruttore è in fase di accensione. Una Condizione può solo vedere se un interruttore è attivo o meno. ",
-                            "learn_more": "Per saperne di più sulle condizioni",
+                            "learn_more": "Per saperne di più sulle Condizioni",
+                            "name": "Condizione",
                             "type_select": "Tipo di condizione",
                             "type": {
                                 "and": {
@@ -753,8 +756,8 @@
                                 },
                                 "device": {
                                     "extra_fields": {
-                                        "above": "Sopra",
+                                        "above": "Maggiore di",
-                                        "below": "Sotto",
+                                        "below": "Minore di",
                                         "for": "Durata"
                                     },
                                     "label": "Dispositivo"
@@ -774,9 +777,9 @@
                                 },
                                 "sun": {
                                     "after": "Dopo:",
-                                    "after_offset": "Dopo l'offset (opzionale)",
+                                    "after_offset": "Scostamento per Dopo (opzionale)",
                                     "before": "Prima:",
-                                    "before_offset": "Prima dell'offset (opzionale)",
+                                    "before_offset": "Scostamento per Prima (opzionale)",
                                     "label": "Sole",
                                     "sunrise": "Alba",
                                     "sunset": "Tramonto"
@@ -788,7 +791,7 @@
                                 "time": {
                                     "after": "Dopo",
                                     "before": "Prima",
-                                    "label": "Ora"
+                                    "label": "Tempo"
                                 },
                                 "zone": {
                                     "entity": "Entità con posizione",
@@ -798,36 +801,37 @@
                             },
                             "unsupported_condition": "Condizione non supportata: {condition}"
                         },
-                        "default_name": "Nuova automazione",
+                        "default_name": "Nuova Automazione",
                         "description": {
                             "label": "Descrizione",
                             "placeholder": "Descrizione facoltativa"
                         },
                         "introduction": "Usa le automazioni per dare vita alla tua casa.",
-                        "load_error_not_editable": "Solo le automazioni in automations.yaml sono modificabili.",
+                        "load_error_not_editable": "Solo le Automazioni in automations.yaml sono modificabili.",
-                        "load_error_unknown": "Errore durante il caricamento dell'automazione ({err_no}).",
+                        "load_error_unknown": "Errore durante il caricamento dell'Automazione ({err_no}).",
                         "save": "Salva",
                         "triggers": {
-                            "add": "Aggiungi trigger",
+                            "add": "Aggiungi Trigger",
                             "delete": "Elimina",
                             "delete_confirm": "Sicuro di voler eliminare?",
                             "duplicate": "Duplica",
                             "header": "Triggers",
-                            "introduction": "I trigger sono ciò che avvia l'elaborazione di una regola di automazione. È possibile specificare più trigger per la stessa regola. Una volta avviato il trigger, Home Assistant convaliderà le condizioni, se presenti, e chiamerà l'azione. \n\n [Ulteriori informazioni sui trigger.](Https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
+                            "introduction": "Il Trigger avvia l'elaborazione di una regola di automazione. È possibile specificare più Trigger per una stessa regola. Una volta avviato un Trigger, Home Assistant convaliderà le Condizioni, se presenti, e chiamerà l'Azione.",
-                            "learn_more": "Per saperne di più sui trigger",
+                            "learn_more": "Per saperne di più sui Trigger",
-                            "type_select": "Tipo di trigger",
+                            "name": "Attivazione",
+                            "type_select": "Tipo di Trigger",
                             "type": {
                                 "device": {
                                     "extra_fields": {
-                                        "above": "Sopra",
+                                        "above": "Maggiore di",
-                                        "below": "Sotto",
+                                        "below": "Minore di",
                                         "for": "Durata"
                                     },
                                     "label": "Dispositivo"
                                 },
                                 "event": {
-                                    "event_data": "Evento data",
+                                    "event_data": "Dati dell'Evento",
-                                    "event_type": "Tipo di evento",
+                                    "event_type": "Tipo di Evento",
                                     "label": "Evento"
                                 },
                                 "geo_location": {
@@ -841,17 +845,17 @@
                                 "homeassistant": {
                                     "event": "Evento:",
                                     "label": "Home Assistant",
-                                    "shutdown": "Arresto del sistema",
+                                    "shutdown": "Spegnimento",
                                     "start": "Avvio"
                                 },
                                 "mqtt": {
                                     "label": "MQTT",
-                                    "payload": "Carico (opzionale)",
+                                    "payload": "Payload (opzionale)",
                                     "topic": "Argomento"
                                 },
                                 "numeric_state": {
-                                    "above": "Superiore",
+                                    "above": "Maggiore di",
-                                    "below": "Inferiore",
+                                    "below": "Minore di",
                                     "label": "Valore numerico",
                                     "value_template": "Valore modello (opzionale)"
                                 },
@@ -864,7 +868,7 @@
                                 "sun": {
                                     "event": "Evento",
                                     "label": "Sole",
-                                    "offset": "Offset (opzionale)",
+                                    "offset": "Scostamento (opzionale)",
                                     "sunrise": "Alba",
                                     "sunset": "Tramonto"
                                 },
@@ -879,7 +883,7 @@
                                     "seconds": "Secondi"
                                 },
                                 "time": {
-                                    "at": "A",
+                                    "at": "Alle",
                                     "label": "Ora"
                                 },
                                 "webhook": {
@@ -887,7 +891,7 @@
                                     "webhook_id": "Webhook ID"
                                 },
                                 "zone": {
-                                    "enter": "Ingresso",
+                                    "enter": "Entrata",
                                     "entity": "Entità con posizione",
                                     "event": "Evento",
                                     "label": "Zona",
@@ -900,17 +904,17 @@
                         "unsaved_confirm": "Hai delle modifiche non salvate. Sei sicuro di voler uscire?"
                     },
                     "picker": {
-                        "add_automation": "Aggiungi automazione",
+                        "add_automation": "Aggiungi Automazione",
-                        "delete_automation": "Cancellare l'automazione",
+                        "delete_automation": "Cancellare l'Automazione",
-                        "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa automazione?",
+                        "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa Automazione?",
-                        "edit_automation": "Modifica automazione",
+                        "edit_automation": "Modifica Automazione",
-                        "header": "Editor automazione",
+                        "header": "Editor di Automazione",
-                        "introduction": "L'editor di automazione consente di creare e modificare automazioni. Per favore leggi le istruzioni (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) per assicurarti di aver configurato correttamente Home Assistant.",
+                        "introduction": "L'Editor di Automazione consente di creare e modificare Automazioni. Per favore leggi le istruzioni (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) per assicurarti di aver configurato correttamente Home Assistant.",
-                        "learn_more": "Per saperne di più sulle automazioni",
+                        "learn_more": "Per saperne di più sulle Automazioni",
-                        "no_automations": "Nessuna automazione modificabile trovata",
+                        "no_automations": "Nessuna Automazione modificabile trovata",
-                        "only_editable": "Solo le automazioni definite in automations.yaml sono modificabili.",
+                        "only_editable": "Solo le Automazioni definite in automations.yaml sono modificabili.",
-                        "pick_automation": "Scegli l'automazione da modificare",
+                        "pick_automation": "Scegli l'Automazione da modificare",
-                        "show_info_automation": "Mostra informazioni sull'automazione"
+                        "show_info_automation": "Mostra informazioni sull'Automazione"
                     }
                 },
                 "cloud": {
@@ -1098,18 +1102,18 @@
                         },
                         "server_control": {
                             "reloading": {
-                                "automation": "Ricarica automazioni",
+                                "automation": "Ricarica le Automazioni",
-                                "core": "Ricarica core",
+                                "core": "Ricarica il Nucleo",
-                                "group": "Ricarica gruppi",
+                                "group": "Ricarica i Gruppi",
                                 "heading": "Ricaricamento della configurazione",
                                 "introduction": "Alcune parti di Home Assistant possono essere ricaricate senza richiedere il riavvio. Premendo scaricherà la configurazione corrente e caricherà quella nuova.",
-                                "script": "Ricarica script"
+                                "script": "Ricarica gli Script"
                             },
                             "server_management": {
-                                "heading": "Gestione del server",
+                                "heading": "Gestione del Server",
-                                "introduction": "Controllare il server Home Assistant... da Home Assistant.",
+                                "introduction": "Controlla il tuo server Home Assistant... da Home Assistant.",
                                 "restart": "Riavviare",
-                                "stop": "Stop"
+                                "stop": "Arrestare"
                             },
                             "validation": {
                                 "check_config": "Controlla la configurazione",
@@ -1127,12 +1131,12 @@
                     "attributes_outside": "I seguenti attributi sono personalizzati dall'esterno di customize.yaml",
                     "attributes_override": "Puoi sovrascriverli, se vuoi.",
                     "attributes_set": "I seguenti attributi dell'entità sono impostati a livello di codice.",
-                    "caption": "Personalizzazione",
+                    "caption": "Personalizzazioni",
                     "description": "Personalizza le tue entità",
                     "different_include": "Possibilmente tramite un dominio, un glob o un'altra inclusione.",
                     "pick_attribute": "Scegli un attributo da sovrascrivere",
                     "picker": {
-                        "header": "Personalizzazione",
+                        "header": "Personalizzazioni",
                         "introduction": "Modificare gli attributi per entità. Le personalizzazioni aggiunte / modificate avranno effetto immediato. Le personalizzazioni rimosse avranno effetto quando l'entità viene aggiornata."
                     },
                     "warning": {
@@ -1174,7 +1178,7 @@
                     "unnamed_device": "Dispositivo senza nome"
                 },
                 "entity_registry": {
-                    "caption": "Registro delle entità",
+                    "caption": "Entità",
                     "description": "Panoramica di tutte le entità conosciute.",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa voce?",
@@ -1189,7 +1193,7 @@
                         "update": "AGGIORNA"
                     },
                     "picker": {
-                        "header": "Registro delle entità",
+                        "header": "Entità",
                         "headers": {
                             "enabled": "Abilitato",
                             "entity_id": "ID entità",
@@ -1344,7 +1348,7 @@
                     }
                 },
                 "server_control": {
-                    "caption": "Gestione del server",
+                    "caption": "Controlli del server",
                     "description": "Riavviare e arrestare il server Home Assistant",
                     "section": {
                         "reloading": {
@@ -1362,7 +1366,7 @@
                             "heading": "Gestione del server",
                             "introduction": "Controllare il server Home Assistant... da Home Assistant.",
                             "restart": "Riavviare",
-                            "stop": "Stop"
+                            "stop": "Arrestare"
                         },
                         "validation": {
                             "check_config": "Controlla la configurazione",
@@ -2150,7 +2154,7 @@
         },
         "sidebar": {
             "external_app_configuration": "Configurazione App",
-            "log_out": "Esci",
+            "log_out": "Disconnettersi",
             "sidebar_toggle": "Attiva/disattiva la barra laterale"
         }
     }

translations/ja.json

@@ -72,12 +72,12 @@
                 "on": "オン"
             },
             "door": {
-                "off": "閉じました",
+                "off": "閉鎖",
-                "on": "開けました"
+                "on": "開放"
             },
             "garage_door": {
-                "off": "閉じました",
+                "off": "閉鎖",
-                "on": "開けました"
+                "on": "開放"
             },
             "gas": {
                 "off": "未検出",
@@ -104,7 +104,8 @@
                 "on": "検出"
             },
             "opening": {
-                "off": "閉じました"
+                "off": "閉鎖",
+                "on": "開放"
             },
             "presence": {
                 "off": "外出",
@@ -130,8 +131,8 @@
                 "on": "検出"
             },
             "window": {
-                "off": "閉じました",
+                "off": "閉鎖",
-                "on": "開けました"
+                "on": "開放"
             }
         },
         "calendar": {
@@ -159,6 +160,10 @@
             "configure": "設定",
             "configured": "設定済み"
         },
+        "cover": {
+            "closed": "閉鎖",
+            "opening": "扉"
+        },
         "default": {
             "off": "オフ",
             "on": "オン",
@@ -174,13 +179,14 @@
             "on": "オン"
         },
         "group": {
-            "closed": "閉じました",
+            "closed": "閉鎖",
             "home": "在宅",
             "locked": "ロックされました",
             "not_home": "外出",
             "off": "オフ",
             "ok": "OK",
-            "on": "オン"
+            "on": "オン",
+            "opening": "扉"
         },
         "input_boolean": {
             "off": "オフ",
@@ -280,6 +286,9 @@
             "media_player": {
                 "text_to_speak": "音声合成"
             },
+            "persistent_notification": {
+                "dismiss": "消去"
+            },
             "scene": {
                 "activate": "有効化"
             },
@@ -325,7 +334,9 @@
         },
         "components": {
             "device-picker": {
-                "device": "デバイス"
+                "clear": "削除",
+                "device": "デバイス",
+                "show_devices": "デバイスを表示"
             },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
@@ -356,6 +367,7 @@
                 }
             },
             "more_info_settings": {
+                "entity_id": "エンティティ ID",
                 "name": "名前の上書き",
                 "save": "保存"
             },
@@ -382,12 +394,17 @@
             "log_in": "ログイン",
             "password": "パスワード"
         },
+        "notification_drawer": {
+            "empty": "通知はありません",
+            "title": "通知"
+        },
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "切断されました。再接続中...",
             "entity_turned_off": "{entity}をオフにしました。",
             "entity_turned_on": "{entity}をオンにしました。",
             "service_call_failed": "サービス{service}の呼び出しに失敗しました。",
-            "service_called": "サービス{service}を呼び出しました。"
+            "service_called": "サービス{service}を呼び出しました。",
+            "triggered": "トリガーしました {name}"
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -537,7 +554,20 @@
                     }
                 },
                 "cloud": {
-                    "description_features": "自宅の外からコントロールするために、AlexaとGoogleアシスタントに統合します。"
+                    "account": {
+                        "google": {
+                            "devices_pin": "セキュリティデバイス PIN",
+                            "enter_pin_hint": "セキュリティデバイスを使用するには PIN を入力してください",
+                            "security_devices": "セキュリティデバイス"
+                        }
+                    },
+                    "description_features": "自宅の外からコントロールするために、AlexaとGoogleアシスタントに統合します。",
+                    "dialog_certificate": {
+                        "close": "閉じる"
+                    },
+                    "dialog_cloudhook": {
+                        "close": "閉じる"
+                    }
                 },
                 "core": {
                     "caption": "一般",
@@ -689,6 +719,18 @@
                         "title": "ユーザー"
                     }
                 },
+                "zha": {
+                    "add_device_page": {
+                        "search_again": "もう一度検索"
+                    },
+                    "common": {
+                        "add_devices": "デバイスを追加",
+                        "devices": "デバイス"
+                    },
+                    "node_management": {
+                        "header": "デバイス管理"
+                    }
+                },
                 "zwave": {
                     "caption": "Z-Wave",
                     "common": {
@@ -788,10 +830,18 @@
             },
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
+                    "hint_enable": "設定オプションが見つかりませんか？アドバイスモードを有効にしてください。",
                     "link_profile_page": "プロフィールページ"
                 },
+                "mfa_setup": {
+                    "close": "閉じる"
+                },
                 "push_notifications": {
-                    "description": "このデバイスに通知を送信します。"
+                    "description": "このデバイスに通知を送信します。",
+                    "error_use_https": "Frontend で SSL を有効になっている必要があります。",
+                    "header": "プッシュ通知",
+                    "link_promo": "もっと見る",
+                    "push_notifications": "プッシュ通知"
                 }
             },
             "shopping-list": {

translations/lb.json

@@ -1141,7 +1141,8 @@
                     },
                     "warning": {
                         "include_link": "customize.yaml enthält",
-                        "include_sentence": "Et schéngt wéi wann är configuration.yaml net richteg"
+                        "include_sentence": "Et schéngt wéi wann är configuration.yaml net richteg",
+                        "not_applied": "Ännerungen hei gi gespäichert, mee nëmmen effektiv no enger Aktualiséierung vun der Konfiguratioun ausser den include ass en Place."
                     }
                 },
                 "devices": {
@@ -1290,7 +1291,8 @@
                         "devices": {
                             "add": "Apparat dobäisetzen",
                             "delete": "Apparat läschen",
-                            "header": "Apparater"
+                            "header": "Apparater",
+                            "introduction": "Setzt Apparater dobäi déi dir an der Zeene wëllt hunn. Definéiert de Status vun all Apparat den dir fir dës Zeene wënscht."
                         },
                         "entities": {
                             "add": "Entitéit dobäisetzen",
@@ -1313,6 +1315,7 @@
                         "delete_scene": "Zeen läschen",
                         "edit_scene": "Zeen änneren",
                         "header": "Zeen Editeur",
+                        "introduction": "De Zeenen Editeur erlaabt Iech Zeenen z'erstellen an z'änneren. Follegt de Link hei ënnendrënner fir d'Instruktiounen ze liese fir sécher ze stellen, datt Dir den Home Assistant richteg konfiguréiert hutt.",
                         "learn_more": "Méi iwwert Zeene léieren",
                         "no_scenes": "Keng Zeene fir ze ännere fonnt",
                         "only_editable": "Nëmme Zeene am scenes.yaml kënnen editéiert ginn.",
@@ -1523,6 +1526,7 @@
             "custom": {
                 "external_panel": {
                     "complete_access": "Et wäert Accès op all Donnéeë am Home Assistant kréien.",
+                    "hide_message": "Kuckt Dokumentatioun vun der panel_custom Komponente fir dës Noriicht ze verstoppen",
                     "question_trust": "Vertraut dir dem externe Panneau {name} op {link}?"
                 }
             },

translations/lt.json

@@ -200,6 +200,11 @@
         "common": {
             "save": "Išsaugoti"
         },
+        "components": {
+            "device-picker": {
+                "device": "Įrenginys"
+            }
+        },
         "dialogs": {
             "more_info_control": {
                 "script": {
@@ -249,6 +254,7 @@
                             "duplicate": "Dublikuoti",
                             "header": "Veiksmai",
                             "learn_more": "Sužinokite daugiau apie veiksmus",
+                            "name": "Veiksmas",
                             "type": {
                                 "delay": {
                                     "delay": "Uždelsta"
@@ -266,6 +272,7 @@
                             "delete": "Ištrinti",
                             "duplicate": "Dubliuoti",
                             "learn_more": "Sužinokite daugiau apie sąlygas",
+                            "name": "Sąlyga",
                             "type": {
                                 "numeric_state": {
                                     "below": "žemiau"
@@ -294,6 +301,7 @@
                         "triggers": {
                             "delete": "Ištrinti",
                             "learn_more": "Sužinokite daugiau apie trigerius",
+                            "name": "Trigeris",
                             "type": {
                                 "geo_location": {
                                     "enter": "Įveskite",
@@ -401,6 +409,11 @@
                     }
                 }
             },
+            "custom": {
+                "external_panel": {
+                    "hide_message": "Norėdami paslėpti šį pranešimą, patikrinkite „panel_custom“ dokumentacija"
+                }
+            },
             "developer-tools": {
                 "tabs": {
                     "mqtt": {

translations/lv.json

@@ -524,6 +524,9 @@
             "successfully_saved": "Veiksmīgi saglabāts"
         },
         "components": {
+            "device-picker": {
+                "device": "Ierīce"
+            },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
                     "entity": "Vienība"

translations/nb.json

@@ -22,7 +22,7 @@
         "climate": "Klima",
         "configurator": "Konfigurator",
         "conversation": "Samtale",
-        "cover": "Dekke",
+        "cover": "Cover",
         "device_tracker": "Enhetssporing",
         "fan": "Vifte",
         "group": "Gruppe",
@@ -116,7 +116,7 @@
             "triggered": "Utløs"
         },
         "default": {
-            "entity_not_found": "Enhet ikke funnet",
+            "entity_not_found": "Entitet ikke funnet",
             "error": "Feil",
             "unavailable": "Utilgj",
             "unknown": "Ukjent"
@@ -549,7 +549,7 @@
                 "entity-picker": {
                     "clear": "Tøm",
                     "entity": "Oppføring",
-                    "show_entities": "Vis enheter"
+                    "show_entities": "Vis entiteter"
                 }
             },
             "history_charts": {
@@ -584,7 +584,7 @@
                 "title": "Er du sikker?"
             },
             "domain_toggler": {
-                "title": "Veksle Domener"
+                "title": "Veksle domener"
             },
             "more_info_control": {
                 "script": {
@@ -672,7 +672,7 @@
         "panel": {
             "config": {
                 "area_registry": {
-                    "caption": "Områderegister",
+                    "caption": "Områder",
                     "create_area": "OPPRETT OMRÅDE",
                     "description": "Oversikt over alle områder i ditt hjem",
                     "editor": {
@@ -684,7 +684,7 @@
                     "no_areas": "Det ser ikke ut som om du har noen områder ennå!",
                     "picker": {
                         "create_area": "Opprett område",
-                        "header": "Områderegister",
+                        "header": "Områder",
                         "integrations_page": "Integrasjonsside",
                         "introduction": "Områder brukes til å organisere hvor enheter er. Denne informasjonen vil bli brukt gjennomgående i Home Assistant for å hjelpe deg med å organisere grensesnittet, tillatelser og integrasjoner med andre systemer.",
                         "introduction2": "For å plassere enheter i et område, bruk linken under for å navigere til integrasjonssiden og klikk deretter på en konfigurert integrasjon for å komme til enhetskortene.",
@@ -692,7 +692,7 @@
                     }
                 },
                 "automation": {
-                    "caption": "Automatisering",
+                    "caption": "Automasjoner",
                     "description": "Opprett og rediger automasjoner",
                     "editor": {
                         "actions": {
@@ -721,14 +721,14 @@
                                 },
                                 "event": {
                                     "event": "Hendelse",
-                                    "label": "Kjør hendelse",
+                                    "label": "Utfør hendelse",
                                     "service_data": "Tjenestedata"
                                 },
                                 "scene": {
                                     "label": "Aktiver scene"
                                 },
                                 "service": {
-                                    "label": "Hent tjeneste",
+                                    "label": "Kall tjeneste",
                                     "service_data": "Tjenestedata"
                                 },
                                 "wait_template": {
@@ -766,7 +766,7 @@
                                     "above": "Over",
                                     "below": "Under",
                                     "label": "Numerisk tilstand",
-                                    "value_template": "Verdi mal (valgfri)"
+                                    "value_template": "Verdi fra mal (valgfritt)"
                                 },
                                 "or": {
                                     "label": "Eller"
@@ -794,7 +794,7 @@
                                     "label": "Tid"
                                 },
                                 "zone": {
-                                    "entity": "Enhet med posisjon",
+                                    "entity": "Entitet med posisjon",
                                     "label": "Sone",
                                     "zone": "Sone"
                                 }
@@ -806,8 +806,8 @@
                             "label": "Beskrivelse",
                             "placeholder": "Valgfri beskrivelse"
                         },
-                        "introduction": "Bruk automatiseringer for å få liv i hjemmet ditt",
+                        "introduction": "Bruk automasjon for å få liv i hjemmet ditt",
-                        "load_error_not_editable": "Kun automatiseringer i automations.yaml kan redigeres.",
+                        "load_error_not_editable": "Kun automasjoner i automations.yaml kan redigeres.",
                         "load_error_unknown": "Feil ved lasting av automasjon ({err_no}).",
                         "save": "Lagre",
                         "triggers": {
@@ -857,7 +857,7 @@
                                     "above": "Over",
                                     "below": "Under",
                                     "label": "Numerisk tilstand",
-                                    "value_template": "Verdi mal (valgfritt)"
+                                    "value_template": "Verdi fra mal (valgfritt)"
                                 },
                                 "state": {
                                     "for": "For",
@@ -905,14 +905,14 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "Legg til automatisering",
-                        "delete_automation": "Slett automatisering",
+                        "delete_automation": "Slett automasjon",
                         "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne automatiseringen?",
-                        "edit_automation": "Rediger automatisering",
+                        "edit_automation": "Rediger automasjon",
                         "header": "Automasjonsredigering",
                         "introduction": "Automasjonsredigeringen lar deg lage og redigere automasjoner. Vennligst les [instruksjonene](https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) for å forsikre deg om at du har konfigurert Home Assistant riktig.",
-                        "learn_more": "Lær mer om automatisering",
+                        "learn_more": "Lær mer om automasjoner",
                         "no_automations": "Vi kunne ikke finne noen redigerbare automasjoner",
-                        "only_editable": "Bare automatiseringer definert i automations.yaml kan redigeres.",
+                        "only_editable": "Bare automasjoner definert i automations.yaml kan redigeres.",
                         "pick_automation": "Velg automasjon for å redigere",
                         "show_info_automation": "Vis informasjon om automatisering"
                     }
@@ -983,7 +983,7 @@
                         }
                     },
                     "alexa": {
-                        "banner": "Redigere hvilke enheter som vises via dette grensesnittet er deaktivert fordi du har konfigurert enhetsfiltre i configuration.yaml.",
+                        "banner": "Redigere hvilke entiteter som vises via dette grensesnittet er deaktivert fordi du har konfigurert entitetsfiltre i configuration.yaml.",
                         "expose": "Eksponer til Alexa",
                         "exposed_entities": "Eksponerte enheter",
                         "not_exposed_entities": "Ikke eksponerte enheter",
@@ -1021,7 +1021,7 @@
                         "title": "Glemt passord"
                     },
                     "google": {
-                        "banner": "Redigere hvilke enheter som vises via dette grensesnittet er deaktivert fordi du har konfigurert enhetsfiltre i configuration.yaml.",
+                        "banner": "Redigere hvilke entiteter som vises via dette grensesnittet er deaktivert fordi du har konfigurert entitetsfiltre i configuration.yaml.",
                         "disable_2FA": "Deaktiver tofaktorautentisering",
                         "expose": "Eksponer til Google Assistant",
                         "exposed_entities": "Eksponerte enheter",
@@ -1130,17 +1130,17 @@
                     "attributes_not_set": "Følgende attributter ble ikke angitt. Sett dem hvis du vil.",
                     "attributes_outside": "Følgende attributter tilpasses utenfra customize.yaml",
                     "attributes_override": "Du kan overstyre dem hvis du vil.",
-                    "attributes_set": "Følgende attributter for enheten angis programmatisk.",
+                    "attributes_set": "Følgende attributter for entiteten angis programmatisk.",
-                    "caption": "Tilpasning",
+                    "caption": "Tilpasninger",
                     "description": "Tilpass dine oppføringer",
                     "different_include": "Muligens via et domene, en glob eller noe annent som er inkluderet",
                     "pick_attribute": "Velg et attributt som skal overstyres",
                     "picker": {
-                        "header": "Tilpasning",
+                        "header": "Tilpasninger",
-                        "introduction": "Juster per-enhet attributter. Lagt til/redigert tilpasninger trer i kraft umiddelbart. Fjernede tilpasninger trer i kraft når enheten er oppdatert."
+                        "introduction": "Juster attributter per entitet. Lagt til/redigert tilpasninger trer i kraft umiddelbart. Fjernede tilpasninger trer i kraft når entiteten er oppdatert."
                     },
                     "warning": {
-                        "include_link": "inkluder customize.yaml",
+                        "include_link": "inkludér customize.yaml",
                         "include_sentence": "Det ser ut til at din configurasjon.yaml ikke er riktig",
                         "not_applied": "Endringer gjort her er skrevet i den, men vil ikke bli brukt etter en konfigurasjonsinnlasting med mindre inkluderingen er på plass."
                     }
@@ -1158,9 +1158,9 @@
                             "caption": "Gjør noe når ..."
                         }
                     },
-                    "automations": "Automatiseringer",
+                    "automations": "Automasjoner",
                     "caption": "Enheter",
-                    "confirm_rename_entity_ids": "Vil du også endre navn på enhets-ID-en for enhetene dine?",
+                    "confirm_rename_entity_ids": "Vil du også endre navn på enhets-ID-en for entitetene dine?",
                     "data_table": {
                         "area": "Område",
                         "battery": "Batteri",
@@ -1178,22 +1178,22 @@
                     "unnamed_device": "Enhet uten navn"
                 },
                 "entity_registry": {
-                    "caption": "Enhetsregister",
+                    "caption": "Entiteter",
-                    "description": "Oversikt over alle kjente enheter",
+                    "description": "Oversikt over alle kjente entiteter",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne oppføringen?",
-                        "confirm_delete2": "Hvis du sletter en oppføring, fjernes ikke enheten fra Home Assistant. Hvis du vil gjøre dette, må du fjerne integreringen ' {Platform} ' fra Home Assistant.",
+                        "confirm_delete2": "Hvis du sletter en oppføring, fjernes ikke entiteten fra Home Assistant. Hvis du vil gjøre dette, må du fjerne integrasjonen '{Platform} ' fra Home Assistant.",
                         "default_name": "Nytt område",
                         "delete": "SLETT",
                         "enabled_cause": "Deaktivert av {cause}.",
-                        "enabled_description": "Deaktiverte enheter vil ikke bli lagt til i Home Assistant.",
+                        "enabled_description": "Deaktiverte entiteter vil ikke bli lagt til i Home Assistant.",
-                        "enabled_label": "Aktiver enhet",
+                        "enabled_label": "Aktiver entitet",
                         "note": "Merk: dette fungerer kanskje ikke ennå med alle integrasjoner.",
-                        "unavailable": "Denne enheten er ikke tilgjengelig for øyeblikket.",
+                        "unavailable": "Denne entiteten er ikke tilgjengelig for øyeblikket.",
                         "update": "OPPDATER"
                     },
                     "picker": {
-                        "header": "Enhetsregister",
+                        "header": "Entiteter",
                         "headers": {
                             "enabled": "Aktivert",
                             "entity_id": "Enhet-ID",
@@ -1201,9 +1201,9 @@
                             "name": "Navn"
                         },
                         "integrations_page": "Integrasjonsside",
-                        "introduction": "Home Assistant bygger opp et register over hver enhet den har sett som kan identifiseres unikt. Hver av disse enhetene vil ha en enhets-ID tilknyttet som vil bli reservert for bare denne enheten.",
+                        "introduction": "Home Assistant bygger opp et register over hver entitet den har sett som kan identifiseres unikt. Hver av disse entitetene vil ha en entitets-ID som er reservert kun til denne entiteten.",
                         "introduction2": "Bruk entitetsregisteret for å overskrive navnet, endre enhets ID eller fjern oppføringen fra Home Assistant. Merk at fjerning av enhetsregisteroppføringer ikke fjerner enheten. For å gjøre det, følg linken under og fjern den fra integrasjonssiden.",
-                        "show_disabled": "Vis deaktiverte enheter",
+                        "show_disabled": "Vis deaktiverte entiteter",
                         "unavailable": "(utilgjengelig)"
                     }
                 },
@@ -1246,10 +1246,10 @@
                     },
                     "configure": "Konfigurer",
                     "configured": "Konfigurert",
-                    "description": "Administrer og konfigurer integrasjoner",
+                    "description": "Administrer og konfigurér integrasjoner",
                     "discovered": "Oppdaget",
                     "home_assistant_website": "Nettsted for Home Assistant",
-                    "integration_not_found": "Integrering ikke funnet.",
+                    "integration_not_found": "Integrasjon ikke funnet.",
                     "new": "Sett opp en ny integrasjon",
                     "none": "Ingenting er konfigurert enda",
                     "note_about_integrations": "Ikke alle integrasjoner kan konfigureres via brukergrensesnittet ennå.",
@@ -1295,12 +1295,12 @@
                             "introduction": "Legg til enhetene du vil bli inkludert i scenen din. Sett alle enhetene til tilstanden du ønsker for denne scenen."
                         },
                         "entities": {
-                            "add": "Legg til en enhet",
+                            "add": "Legg til en entitet",
-                            "delete": "Slett enhet",
+                            "delete": "Slett entitet",
-                            "device_entities": "Hvis du legger til en enhet som tilhører en enhet, vil enheten bli lagt til.",
+                            "device_entities": "Hvis du legger til en entitet som tilhører en enhet, vil enheten også bli lagt til.",
                             "header": "Enheter",
                             "introduction": "Enheter som ikke tilhører en enhet, kan angis her.",
-                            "without_device": "Enheter uten enhet"
+                            "without_device": "Oppføringer uten enhet"
                         },
                         "introduction": "Bruk scener for å gjøre hjemmet ditt mer levende.",
                         "load_error_not_editable": "Bare scener i scener.yaml kan redigeres.",
@@ -1348,12 +1348,12 @@
                     }
                 },
                 "server_control": {
-                    "caption": "Server-kontroll",
+                    "caption": "Server-kontroller",
                     "description": "Start på nytt og stopp Home Assistant-serveren",
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "Last inn automasjoner på nytt",
-                            "core": "Last inn kjernen på nytt",
+                            "core": "Last inn lokasjon og spesialtilpassinger på nytt",
                             "group": "Last inn grupper på nytt",
                             "heading": "Konfigurasjon lastes på nytt",
                             "introduction": "Noen deler av Home Assistant kan laste inn uten å kreve omstart. Hvis du trykker last på nytt, vil du bytte den nåværende konfigurasjonen med den nye.",
@@ -1425,7 +1425,7 @@
                         "header": "Klyngeattributter",
                         "help_attribute_dropdown": "Velg en attributt for å se eller angi verdien.",
                         "help_get_zigbee_attribute": "Hent verdien for det valgte attributtet.",
-                        "help_set_zigbee_attribute": "Angi attributtverdi for den spesifiserte klyngen på den angitte enheten.",
+                        "help_set_zigbee_attribute": "Angi attributtverdi for den spesifiserte klyngen på den angitte entiteten.",
                         "introduction": "Se og rediger klyngeattributter.",
                         "set_zigbee_attribute": "Angi Zigbee-attributt"
                     },
@@ -1537,10 +1537,10 @@
                         "available_events": "Tilgjengelige hendelser",
                         "count_listeners": " ({count} lyttere)",
                         "data": "Hendelsesdata (YAML, valgfritt)",
-                        "description": "Fire an event on the event bus.",
+                        "description": "Send ut en hendelse på hendelsesbussen",
                         "documentation": "Hendelsesdokumentasjon.",
                         "event_fired": "Hendelse {name} avfyrt",
-                        "fire_event": "Avfyr hendlese",
+                        "fire_event": "Utfør hendelse",
                         "listen_to_events": "Lytt til hendelser",
                         "listening_to": "Lytte til",
                         "notification_event_fired": "Hendelse {type} vellykket avfyrt!",
@@ -1575,7 +1575,7 @@
                         "details": "Loggdetaljer ({level})",
                         "load_full_log": "Last inn fullstendig Home Assistant logg",
                         "loading_log": "Laster inn feillogg ...",
-                        "multiple_messages": "meldingen oppstod først ved {time} og viser {teller} ganger",
+                        "multiple_messages": "meldingen oppstod først ved {time} og vist {counter} ganger",
                         "no_errors": "Ingen feil er rapportert.",
                         "no_issues": "Det er ingen nye problemer!",
                         "refresh": "Oppdater",
@@ -1586,7 +1586,7 @@
                         "description_publish": "Publiser en pakke",
                         "listening_to": "Lytter til",
                         "message_received": "Meldingen {ID} ble mottatt på {topic} klokken {time}:",
-                        "payload": "Payload (mal tillatt)",
+                        "payload": "Nyttelast (mal tillatt)",
                         "publish": "Publiser",
                         "start_listening": "Begynn å lytte",
                         "stop_listening": "Slutt å lytte",
@@ -1596,7 +1596,7 @@
                     },
                     "services": {
                         "alert_parsing_yaml": "Feil ved parsing av YAML: {data}",
-                        "call_service": "Utfør tjeneste",
+                        "call_service": "Kall tjeneste",
                         "column_description": "Beskrivelse",
                         "column_example": "Eksempel",
                         "column_parameter": "Parameter",
@@ -1609,12 +1609,12 @@
                         "title": "Tjenester"
                     },
                     "states": {
-                        "alert_entity_field": "Enhet er et obligatorisk felt",
+                        "alert_entity_field": "Entitet er et obligatorisk felt",
                         "attributes": "Attributter",
                         "current_entities": "Gjeldende enheter",
                         "description1": "Angi representasjonen av en enhet i Home Assistant.",
                         "description2": "Dette vil ikke kommunisere med den faktiske enheten.",
-                        "entity": "Enhet",
+                        "entity": "Entitet",
                         "filter_attributes": "Filtrer attributter",
                         "filter_entities": "Filtrer enheter",
                         "filter_states": "Filtrer tilstander",
@@ -1693,10 +1693,10 @@
                             "toggle": "Aktiver/deaktiver enheter."
                         },
                         "entity-button": {
-                            "name": "Enhetsknapp"
+                            "name": "Entitetsknapp"
                         },
                         "entity-filter": {
-                            "name": "Enhetsfilter"
+                            "name": "Entitetsfilter"
                         },
                         "gauge": {
                             "name": "Måler",
@@ -1709,10 +1709,10 @@
                         },
                         "generic": {
                             "aspect_ratio": "Størrelsesforholdet",
-                            "camera_image": "Kameraenhet",
+                            "camera_image": "Kameraentitet",
                             "camera_view": "Kameravisning",
                             "entities": "Enheter",
-                            "entity": "Enhet",
+                            "entity": "Entitet",
                             "hold_action": "Hold nede for handling",
                             "hours_to_show": "Timer som skal vises",
                             "icon": "Ikon",
@@ -1765,7 +1765,7 @@
                             "name": "Bildeelementer"
                         },
                         "picture-entity": {
-                            "name": "Bildeenhet"
+                            "name": "Bildeoppføring"
                         },
                         "picture-glance": {
                             "name": "Bilde Glance"
@@ -1869,8 +1869,8 @@
                 "unused_entities": {
                     "available_entities": "Dette er enheter som du har tilgjengelig, men er ikke i Lovelace UI ennå.",
                     "domain": "Domene",
-                    "entity": "Enhet",
+                    "entity": "Entitet",
-                    "entity_id": "Enhet-ID",
+                    "entity_id": "Entitets-ID",
                     "last_changed": "Sist endret",
                     "select_to_add": "Velg enhetene du vil legge til et kort, og klikk deretter på knappen Legg til kort.",
                     "title": "Ubrukte enheter"
@@ -1880,8 +1880,8 @@
                     "existing_cards": "Du kan ikke slette en visning som har kort i den. Fjern kortene først."
                 },
                 "warning": {
-                    "entity_non_numeric": "Enheten er ikke-numerisk: {entity}",
+                    "entity_non_numeric": "Entiteten er ikke-numerisk: {entity}",
-                    "entity_not_found": "Enhet ikke tilgjengelig: {entity}"
+                    "entity_not_found": "Entitet ikke tilgjengelig: {entity}"
                 }
             },
             "mailbox": {
@@ -2020,7 +2020,7 @@
                             "mirror": "Speil",
                             "patio": "Uteområdet",
                             "right": "Høyre",
-                            "temperature_study": "Temperaturstudie",
+                            "temperature_study": "Temperatur kontor",
                             "upstairs": "Oppe"
                         },
                         "unit": {
@@ -2035,7 +2035,7 @@
                     "button_detect": "Oppdag",
                     "finish": "Neste",
                     "intro": "Hei {name}, velkommen til Home Assistant. Hva ønsker du å kalle hjemmet ditt?",
-                    "intro_location": "Vi vil gjerne vite hvor du bor. Denne informasjonen vil bidra til å vise informasjon og sette opp solbaserte automatiseringer. Denne dataen deles ikke utenfor nettverket ditt.",
+                    "intro_location": "Vi vil gjerne vite hvor du bor. Denne informasjonen vil bidra til å vise informasjon og sette opp automasjon basert på solen. Dette deles ikke ut av nettet ditt.",
                     "intro_location_detect": "Vi kan hjelpe deg med å fylle ut denne informasjonen ved å gjøre en engangsforespørsel til en ekstern tjeneste.",
                     "location_name_default": "Hjem"
                 },
@@ -2064,7 +2064,7 @@
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
                     "description": "Home Assistant skjuler avanserte funksjoner og alternativer som standard. Du kan gjøre disse funksjonene tilgjengelige ved å merke av i denne veksleknappen. Dette er en brukerspesifikk innstilling som ikke påvirker andre brukere ved hjelp av Home Assistant.",
-                    "hint_enable": "Manglende konfigurasjonsalternativer? Aktiver avansert modus på",
+                    "hint_enable": "Manglende konfigurasjonsalternativer? Aktivér avansert modus",
                     "link_profile_page": "profilsiden din",
                     "title": "Avansert modus"
                 },
@@ -2149,7 +2149,7 @@
             "shopping-list": {
                 "add_item": "Legg til",
                 "clear_completed": "Fjerning fullført",
-                "microphone_tip": "Aktiver mikrofonen øverst til høyre og si “Add candy to my shopping list”"
+                "microphone_tip": "Aktivér mikrofonen øverst til høyre og si “Add candy to my shopping list”"
             }
         },
         "sidebar": {

translations/nl.json

@@ -534,8 +534,10 @@
         "common": {
             "cancel": "Annuleren",
             "loading": "Bezig met laden",
+            "no": "Nee",
             "save": "Opslaan",
-            "successfully_saved": "Succesvol opgeslagen"
+            "successfully_saved": "Succesvol opgeslagen",
+            "yes": "Ja"
         },
         "components": {
             "device-picker": {
@@ -581,6 +583,9 @@
                 "ok": "OK",
                 "title": "Weet je het zeker?"
             },
+            "domain_toggler": {
+                "title": "Domeinen in- en uitschakelen"
+            },
             "more_info_control": {
                 "script": {
                     "last_action": "Laatste actie"
@@ -608,6 +613,10 @@
                 }
             },
             "voice_command": {
+                "did_not_hear": "Home Assistant heeft niets gehoord",
+                "error": "Oeps, er is een fout opgetreden",
+                "found": "Ik heb het volgende voor je gevonden:",
+                "how_can_i_help": "Hoe kan ik helpen?",
                 "label": "Typ een vraag en druk op 'Enter'",
                 "label_voice": "Typ en druk op 'Enter' of tik op de microfoon om te spreken"
             },
@@ -896,11 +905,16 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "Automatisering toevoegen",
+                        "delete_automation": "Verwijder automatisering",
+                        "delete_confirm": "Weet u zeker dat u deze automatisering wilt verwijderen?",
+                        "edit_automation": "Bewerk automatisering",
                         "header": "Automatiseringsbewerker",
                         "introduction": "Met de automatiseringsbewerker kun je automatiseringen maken en bewerken. Volg de link hieronder om er zeker van te zijn dat je Home Assistant juist hebt geconfigureerd.",
                         "learn_more": "Meer informatie over automatiseringen",
                         "no_automations": "We konden geen bewerkbare automatiseringen vinden",
-                        "pick_automation": "Kies te bewerken automatisering"
+                        "only_editable": "Alleen automatiseringen in automations.yaml kunnen worden bewerkt.",
+                        "pick_automation": "Kies te bewerken automatisering",
+                        "show_info_automation": "Informatie weergeven over automatisering"
                     }
                 },
                 "cloud": {
@@ -1113,11 +1127,18 @@
                 },
                 "customize": {
                     "attributes_customize": "De volgende attributen zijn al ingesteld in adjust.yaml",
+                    "attributes_not_set": "De volgende attributen zijn nog niet ingesteld. Je kunt ze instellen als je wilt.",
+                    "attributes_override": "Je kunt ze overschrijven als je wilt.",
+                    "attributes_set": "De volgende attributen van de entiteit zijn ",
                     "caption": "Aanpassingen",
                     "description": "Pas je entiteiten aan",
+                    "pick_attribute": "Kies een attribuut om te overschrijven",
                     "picker": {
                         "header": "Aanpassingen",
                         "introduction": "Pas attributen per entiteit aan. Toegevoegde/gewijzigde aanpassingen worden onmiddellijk van kracht. Verwijderde aanpassingen worden van kracht wanneer de entiteit wordt bijgewerkt."
+                    },
+                    "warning": {
+                        "include_link": "inclusief customize.yaml"
                     }
                 },
                 "devices": {
@@ -1257,32 +1278,42 @@
                     "note_about_persons_configured_in_yaml": "Opmerking: personen die zijn geconfigureerd via configuration.yaml kunnen niet worden bewerkt via de UI."
                 },
                 "scene": {
+                    "activated": "Scène {name} geactiveerd.",
+                    "caption": "Scènes",
+                    "description": "Maak en bewerk scènes",
                     "editor": {
                         "default_name": "Nieuwe scène",
                         "devices": {
                             "add": "Apparaat toevoegen",
                             "delete": "Apparaat verwijderen",
-                            "header": "Apparaten"
+                            "header": "Apparaten",
+                            "introduction": "Voeg de apparaten toe die u in uw scène wilt opnemen. Stel alle apparaten in op de gewenste status voor deze scène."
                         },
                         "entities": {
                             "add": "Voeg een entiteit toe",
                             "delete": "Verwijderen entiteit",
                             "device_entities": "Als u een entiteit toevoegt die tot een apparaat hoort, wordt het apparaat ook toegevoegd.",
                             "header": "Entiteiten",
+                            "introduction": "Entiteiten die niet bij apparaten horen kunnen hier ingesteld worden.",
                             "without_device": "Entiteiten zonder apparaat"
                         },
                         "introduction": "Gebruik scènes om je huis tot leven te brengen.",
                         "load_error_not_editable": "Alleen scènes die zijn gedefinieerd in scenes.yaml kunnen worden bewerkt.",
                         "load_error_unknown": "Fout bij het laden van de scène {{err_no}}.",
                         "name": "Naam",
-                        "save": "Opslaan"
+                        "save": "Opslaan",
+                        "unsaved_confirm": "U heeft niet-opgeslagen wijzigingen. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?"
                     },
                     "picker": {
                         "add_scene": "Voeg scène toe",
                         "delete_confirm": "Weet je zeker dat je deze scène wilt verwijderen?",
                         "delete_scene": "Scène verwijderen",
                         "edit_scene": "Scène bewerken",
+                        "header": "Scene Editor",
+                        "learn_more": "Meer informatie over scènes",
+                        "no_scenes": "We konden geen bewerkbare scènes vinden.",
                         "only_editable": "Alleen scènes die zijn gedefinieerd in scenes.yaml kunnen worden bewerkt.",
+                        "pick_scene": "Kies een scène om te bewerken",
                         "show_info_scene": "Informatie weergeven over scène"
                     }
                 },
@@ -1292,15 +1323,22 @@
                     "editor": {
                         "default_name": "Nieuw script",
                         "delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit script wilt verwijderen?",
+                        "delete_script": "Verwijder script",
                         "header": "Script: {name}",
-                        "load_error_not_editable": "Alleen scripts in scripts.yaml kunnen worden bewerkt."
+                        "introduction": "Gebruik scripts om een reeks acties uit te voeren.",
+                        "link_available_actions": "Meer informatie over beschikbare acties.",
+                        "load_error_not_editable": "Alleen scripts in scripts.yaml kunnen worden bewerkt.",
+                        "sequence": "Reeks",
+                        "sequence_sentence": "De reeks van acties in dit script."
                     },
                     "picker": {
                         "add_script": "Script toevoegen",
+                        "edit_script": "Bewerk script",
                         "header": "Script Editor",
                         "introduction": "Met de editor kunt u scripts maken en bewerken. Volg de onderstaande link om de instructies te lezen om ervoor te zorgen dat u Home Assistant correct hebt geconfigureerd.",
                         "learn_more": "Meer informatie over scripts",
-                        "no_scripts": "We hebben geen bewerkbare scrips gevonden"
+                        "no_scripts": "We hebben geen bewerkbare scrips gevonden",
+                        "trigger_script": "Trigger script"
                     }
                 },
                 "server_control": {

translations/nn.json

@@ -524,6 +524,9 @@
             "successfully_saved": "Vellukka lagring"
         },
         "components": {
+            "device-picker": {
+                "device": "Enhet"
+            },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
                     "entity": "Eining"
@@ -654,6 +657,7 @@
                             "header": "Handlingar",
                             "introduction": "Handlinga Home Assistant vil gjennomføre når automasjonen vert utløyst.",
                             "learn_more": "Lær meir om handlingar",
+                            "name": "Handling",
                             "type_select": "Handlingstype",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -692,6 +696,7 @@
                             "header": "Føresetnadar",
                             "introduction": "Føresetnadar er ein valfri del av automasjonsregelen og kan brukast til å hindre at ei handling vert gjennomført når den er utløyst. Føresetnadane liknar på utløysarane, men er veldig forskjellig frå dei. Ein utløysar vil sjå på hendingar som skjer i systemet, medan ein føresetnad berre ser på korleis systemet er akkuratt no. Ein utløysar kan observere at ein brytar blir skrudt på, medan ein føresetnad berre kan sjå om brytaren er på eller av. \n\n[Lær meir om føresetnadar.](https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
                             "learn_more": "Lær meir om føresetnader",
+                            "name": "Betingelse",
                             "type_select": "Føresetnadstype",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -746,6 +751,7 @@
                             "header": "Utløysarar",
                             "introduction": "Utløysarar er det som startar ein prosess i ein automasjonsregel. Det er mogleg å spesifisere fleire utløysarar for same regel. Når ein utløysar startar, vil Home Assistant validere føresetnadane, dersom der er nokon, og så setje i gang handlinga.\n\n[Lær meir om utløysarar.](https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
                             "learn_more": "Lær meir om utløysarar",
+                            "name": "Utløysar",
                             "type_select": "Utløysartype",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -835,6 +841,9 @@
                     }
                 },
                 "cloud": {
+                    "alexa": {
+                        "title": "Alexa"
+                    },
                     "caption": "Home Assistant Cloud",
                     "description_features": "Kontroller når du ikkje er heime og integrer med Alexa og Google Assistant",
                     "description_login": "Logga inn som {email}",
@@ -897,8 +906,16 @@
                     }
                 },
                 "devices": {
+                    "area_picker_label": "Område",
                     "caption": "Einingar",
-                    "description": "Administrer tilkopla einingar"
+                    "data_table": {
+                        "area": "Område",
+                        "battery": "Batteri",
+                        "manufacturer": "Produsent",
+                        "model": "Modell"
+                    },
+                    "description": "Administrer tilkopla einingar",
+                    "info": "Enhetsinformasjon"
                 },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "Oppføringsregister",
@@ -937,10 +954,13 @@
                         "via": "Tilkopla via"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "close": "Lukk",
                         "external_step": {
                             "description": "Ei ekstern nettside må besøkast for å fullføre dette steget.",
                             "open_site": "Opne nettside"
-                        }
+                        },
+                        "finish": "Fullfør",
+                        "submit": "Send inn"
                     },
                     "configure": "Konfigurer",
                     "configured": "Konfigurer  ",
@@ -1146,6 +1166,9 @@
                     "card": {
                         "generic": {
                             "name": "Namn"
+                        },
+                        "iframe": {
+                            "name": "iFrame"
                         }
                     },
                     "edit_card": {
@@ -1193,12 +1216,16 @@
                     }
                 },
                 "menu": {
+                    "close": "Lukk",
                     "configure_ui": "Konfigurer brukargrensesnitt",
                     "help": "Hjelp",
                     "refresh": "Oppdater",
                     "unused_entities": "Ubrukte oppføringar"
                 },
                 "reload_lovelace": "Omlast Lovelace",
+                "unused_entities": {
+                    "domain": "Domene"
+                },
                 "warning": {
                     "entity_non_numeric": "Oppføringa er ikkje numerisk: {entity}",
                     "entity_not_found": "Oppføringa er utilgjengelig: {entity}"

translations/pl.json

@@ -1211,7 +1211,7 @@
                 "integrations": {
                     "caption": "Integracje",
                     "config_entry": {
-                        "area": "w obszarze: {area}",
+                        "area": "obszar: {area}",
                         "delete_button": "Usuń {integration}",
                         "delete_confirm": "Na pewno chcesz usunąć tę integrację?",
                         "device_unavailable": "urządzenie niedostępne",

translations/pt-BR.json

@@ -542,6 +542,7 @@
         "components": {
             "device-picker": {
                 "clear": "Limpar",
+                "device": "Dispositivo",
                 "show_devices": "Mostrar dispositivos"
             },
             "entity": {
@@ -612,6 +613,7 @@
                 }
             },
             "voice_command": {
+                "did_not_hear": "Home Assistant não ouviu nada",
                 "error": "Oops, ocorreu um erro",
                 "found": "Encontrei o seguinte para você:",
                 "how_can_i_help": "Como posso ajudar?",
@@ -621,12 +623,14 @@
             "zha_device_info": {
                 "buttons": {
                     "add": "Adicionar Dispositivos",
-                    "reconfigure": "Reconfigurar O Dispositivo"
+                    "reconfigure": "Reconfigurar O Dispositivo",
+                    "remove": "Remover dispositivo"
                 },
                 "last_seen": "Visto pela última vez",
                 "manuf": "por {manufacturer}",
                 "no_area": "Sem área",
                 "power_source": "Fonte de energia",
+                "quirk": "Quirk",
                 "services": {
                     "reconfigure": "Reconfigure o dispositivo ZHA (curar dispositivo). Use isto se você estiver tendo problemas com o dispositivo. Se o dispositivo em questão for um dispositivo alimentado por bateria, certifique-se de que ele esteja ativo e aceitando comandos ao usar esse serviço.",
                     "remove": "Remova um dispositivo da rede Zigbee.",
@@ -662,7 +666,8 @@
             "entity_turned_off": "Desativado {entity}",
             "entity_turned_on": "{entity} ligado(a).",
             "service_call_failed": "Falha ao chamar o serviço {service}.",
-            "service_called": "Serviço {service} chamado."
+            "service_called": "Serviço {service} chamado.",
+            "triggered": "{name} disparado"
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -698,6 +703,7 @@
                             "header": "Ações",
                             "introduction": "As ações são o que o Home Assistant fará quando a automação for acionada.",
                             "learn_more": "Saiba mais sobre ações",
+                            "name": "Açao",
                             "type_select": "Tipo de acão",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -742,6 +748,7 @@
                             "header": "Condições",
                             "introduction": "As condições são uma parte opcional de uma regra de automação e podem ser usadas para impedir que uma ação aconteça quando acionada. As condições parecem muito semelhantes aos gatilhos, mas são muito diferentes. Um gatilho analisará os eventos que estão ocorrendo no sistema, enquanto uma condição apenas analisa a aparência do sistema no momento. Um disparador pode observar que um comutador está sendo ligado. Uma condição só pode ver se um interruptor está atualmente ativado ou desativado.",
                             "learn_more": "Saiba mais sobre condições",
+                            "name": "Condição",
                             "type_select": "Tipo de Condição",
                             "type": {
                                 "and": {
@@ -811,6 +818,7 @@
                             "header": "Gatilhos",
                             "introduction": "Gatilhos são responsáveis por iniciar o processamento de uma regra de automação. É possível especificar vários gatilhos para a mesma regra. Quando o gatilho é iniciado, o Assistente Inicial validará as condições, se houver, e chamará a ação.",
                             "learn_more": "Saiba mais sobre gatilhos",
+                            "name": "Gatilho",
                             "type_select": "Tipo de gatilho",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -897,11 +905,16 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "Adicionar automação",
+                        "delete_automation": "Excluir automação",
+                        "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir essa automação?",
+                        "edit_automation": "Editar automação",
                         "header": "Editor de automação",
                         "introduction": "O editor de automação permite criar e editar automações. Por favor, siga o link abaixo para ler as instruções para se certificar de que você configurou o Home Assistant corretamente.",
                         "learn_more": "Saiba mais sobre automações",
                         "no_automations": "Não encontramos nenhuma automação editável",
-                        "pick_automation": "Escolha uma automação para editar"
+                        "only_editable": "Apenas as automaçãos definidas em automatis.yaml são editáveis.",
+                        "pick_automation": "Escolha uma automação para editar",
+                        "show_info_automation": "Mostrar informações sobre automação"
                     }
                 },
                 "cloud": {
@@ -946,8 +959,12 @@
                         "nabu_casa_account": "Conta Nabu Casa",
                         "not_connected": "Não Conectado",
                         "remote": {
+                            "access_is_being_prepared": "O acesso remoto está sendo preparado. Vamos notificá-lo quando estiver pronto.",
                             "certificate_info": "Informações do certificado",
+                            "info": "O Home Assistant Cloud fornece uma conexão remota segura à sua instância enquanto estiver fora de casa.",
                             "instance_is_available": "Sua instância está disponível em",
+                            "instance_will_be_available": "Sua instância estará disponível em",
+                            "link_learn_how_it_works": "Aprenda como funciona",
                             "title": "Controle Remoto"
                         },
                         "sign_out": "Sair",
@@ -986,6 +1003,7 @@
                     "dialog_cloudhook": {
                         "available_at": "O webhook está disponível no seguinte URL:",
                         "close": "Fechar",
+                        "confirm_disable": "Tem certeza de que deseja desativar este webhook?",
                         "copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência",
                         "info_disable_webhook": "Se você não quiser mais usar este webhook, você pode",
                         "link_disable_webhook": "desativar",
@@ -994,7 +1012,13 @@
                         "webhook_for": "Webhook para {name}"
                     },
                     "forgot_password": {
-                        "check_your_email": "Verifique seu e-mail para obter instruções sobre como redefinir sua senha."
+                        "check_your_email": "Verifique seu e-mail para obter instruções sobre como redefinir sua senha.",
+                        "email": "Email",
+                        "email_error_msg": "E-mail inválido",
+                        "instructions": "Digite seu endereço de e-mail e enviaremos um link para redefinir sua senha.",
+                        "send_reset_email": "Enviar e-mail de redefinição",
+                        "subtitle": "Esqueceu sua senha",
+                        "title": "Esqueceu a senha"
                     },
                     "google": {
                         "banner": "A edição de quais entidades são expostas por meio dessa interface do usuário está desabilitada porque você configurou filtros de entidade em configuration.yaml.",
@@ -1006,13 +1030,23 @@
                         "title": "Google Assistant"
                     },
                     "login": {
+                        "alert_email_confirm_necessary": "Você precisa confirmar seu e-mail antes de fazer login.",
+                        "alert_password_change_required": "Você precisa alterar sua senha antes de fazer login.",
                         "dismiss": "Dispensar",
+                        "email": "E-mail",
                         "email_error_msg": "E-mail inválido",
+                        "forgot_password": "Esqueceu a senha?",
+                        "introduction": "O Home Assistant Cloud fornece uma conexão remota segura à sua instância enquanto estiver fora de casa. Ele também permite que você se conecte com serviços em nuvem: Amazon Alexa e Google Assistant.",
                         "introduction2": "Este serviço é executado pelo nosso parceiro ",
                         "introduction2a": ", uma empresa fundada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io.",
+                        "introduction3": "O Home Assistant Cloud é um serviço de assinatura com avaliação gratuita de um mês. Não são necessárias informações de pagamento.",
                         "learn_more_link": "Saiba mais sobre o Home Assistant Cloud",
                         "password": "Senha",
-                        "sign_in": "Entrar"
+                        "password_error_msg": "As senhas têm pelo menos 8 caracteres",
+                        "sign_in": "Entrar",
+                        "start_trial": "Comece seu teste gratuito de 1 mês",
+                        "title": "Login na Nuvem",
+                        "trial_info": "Não são necessárias informações de pagamento"
                     },
                     "register": {
                         "account_created": "Conta criada! Verifique seu e-mail para obter instruções sobre como ativar sua conta.",
@@ -1023,6 +1057,9 @@
                         "feature_google_home": "Integração com o Google Assistant",
                         "feature_remote_control": "Controle o Home Assistant de fora de casa",
                         "feature_webhook_apps": "Fácil integração com aplicativos baseados em webhook, como o OwnTracks",
+                        "headline": "Comece sua avaliação gratuita",
+                        "information": "Crie uma conta para iniciar sua avaliação gratuita de um mês com o Home Assistant Cloud. Nenhuma informação de pagamento é necessária.",
+                        "information2": "O “trial” dará acesso a todos os benefícios do Home Assistant Cloud, incluindo:",
                         "information3": "Este serviço é executado pelo nosso parceiro ",
                         "information3a": ", uma empresa fundada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io.",
                         "information4": "Ao criar uma conta, você concorda com os seguintes termos e condições.",
@@ -1089,8 +1126,15 @@
                     }
                 },
                 "customize": {
+                    "attributes_customize": "Os seguintes atributos já estão configurados no customize.yaml",
+                    "attributes_not_set": "Os seguintes atributos não foram definidos. Defina-os se quiser.",
+                    "attributes_outside": "Os seguintes atributos são customizados por fora do customize.yaml",
+                    "attributes_override": "Você pode substituí-los, se quiser.",
+                    "attributes_set": "Os seguintes atributos da entidade são definidos de forma programática.",
                     "caption": "Customização",
                     "description": "Personalizar suas entidades",
+                    "different_include": "Possivelmente por meio de um domínio, um glob ou uma inclusão diferente.",
+                    "pick_attribute": "Escolha um atributo para substituir",
                     "picker": {
                         "header": "Personalização",
                         "introduction": "Ajustar atributos por entidade. As personalizações adicionadas / editadas entrarão em vigor imediatamente. As personalizações removidas entrarão em vigor quando a entidade for atualizada."
@@ -1101,7 +1145,11 @@
                     }
                 },
                 "devices": {
+                    "area_picker_label": "Área",
                     "automation": {
+                        "actions": {
+                            "caption": "Quando algo é acionado ..."
+                        },
                         "conditions": {
                             "caption": "Só faça alguma coisa se ..."
                         },
@@ -1109,6 +1157,7 @@
                             "caption": "Faça alguma coisa quando ..."
                         }
                     },
+                    "automations": "Automações",
                     "caption": "Dispositivos",
                     "confirm_rename_entity_ids": "Você também deseja renomear os IDs das entidades?",
                     "data_table": {
@@ -1120,6 +1169,11 @@
                         "model": "Modelo"
                     },
                     "description": "Gerenciar dispositivos conectados",
+                    "details": "Aqui estão todos os detalhes do seu dispositivo.",
+                    "device_not_found": "Dispositivo não encontrado.",
+                    "entities": "Entidades",
+                    "info": "Informação do dispositivo",
+                    "unknown_error": "Erro desconhecido",
                     "unnamed_device": "Dispositivo sem nome"
                 },
                 "entity_registry": {
@@ -1127,6 +1181,7 @@
                     "description": "Visão geral de todas as entidades conhecidas.",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir esta entrada?",
+                        "confirm_delete2": "Excluir uma entrada não removerá a entidade do Home Assistant. Para fazer isso, você precisará remover a integração '{platform}' do Home Assistant.",
                         "default_name": "Nova Área",
                         "delete": "APAGAR",
                         "enabled_cause": "Desativado por {cause}.",
@@ -1140,6 +1195,7 @@
                         "header": "Registro de Entidade",
                         "headers": {
                             "enabled": "Habilitado",
+                            "entity_id": "ID da entidade",
                             "integration": "Integração",
                             "name": "Nome"
                         },
@@ -1175,6 +1231,7 @@
                         "add_area": "Adicionar área",
                         "area_picker_label": "Área",
                         "close": "Fechar",
+                        "created_config": "Configuração criada para {name} .",
                         "error_saving_area": "Erro ao salvar a área: {error}",
                         "external_step": {
                             "description": "Esta etapa exige que você visite um site externo para ser concluída.",
@@ -1202,6 +1259,7 @@
                     "add_person": "Adicionar pessoa",
                     "caption": "Pessoas",
                     "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir esta pessoa?",
+                    "confirm_delete2": "Todos os dispositivos pertencentes a essa pessoa serão desatribuídos.",
                     "create_person": "Criar Pessoa",
                     "description": "Gerencie as pessoas que o Home Assistant acompanha.",
                     "detail": {
@@ -1218,7 +1276,10 @@
                         "new_person": "Nova pessoa",
                         "no_device_tracker_available_intro": "Quando você possui dispositivos que indicam a presença de uma pessoa, poderá atribuí-los a uma pessoa aqui. Você pode adicionar seu primeiro dispositivo adicionando uma integração de detecção de presença na página de integrações.",
                         "update": "Atualizar"
-                    }
+                    },
+                    "introduction": "Aqui você pode definir cada pessoa de interesse no Home Assistant.",
+                    "no_persons_created_yet": "Parece que você ainda não criou nenhuma pessoa.",
+                    "note_about_persons_configured_in_yaml": "Nota: as pessoas configuradas via configuration.yaml não podem ser editadas via UI."
                 },
                 "scene": {
                     "activated": "Cena ativada {name}.",
@@ -1233,9 +1294,11 @@
                             "introduction": "Adicione os dispositivos que você deseja incluir na sua cena. Defina todos os dispositivos para o estado desejado para esta cena."
                         },
                         "entities": {
+                            "add": "Adicionar uma entidade",
                             "delete": "Excluir entidade",
                             "device_entities": "Se você adicionar uma entidade que pertence a um dispositivo, o dispositivo será adicionado.",
                             "header": "Entidades",
+                            "introduction": "Entidades que não pertencem a um dispositivo podem ser definidas aqui.",
                             "without_device": "Entidades sem dispositivos"
                         },
                         "introduction": "Use cenas para dar vida à sua casa.",
@@ -1251,6 +1314,7 @@
                         "delete_scene": "Excluir cena",
                         "edit_scene": "Editar cena",
                         "header": "Editor de cena",
+                        "introduction": "O editor de cenas permite criar e editar cenas. Siga o link abaixo para ler as instruções para garantir que você tenha configurado o Home Assistant corretamente.",
                         "learn_more": "Saiba mais sobre cenas",
                         "no_scenes": "Não foi possível encontrar cenas editáveis",
                         "only_editable": "Somente cenas definidas em scenes.yaml são editáveis.",
@@ -1263,19 +1327,23 @@
                     "description": "Criar e editar scripts",
                     "editor": {
                         "default_name": "Novo Script",
+                        "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir este script?",
                         "delete_script": "Excluir script",
                         "header": "Script: {name}",
                         "introduction": "Use scripts para executar uma sequência de ações.",
                         "link_available_actions": "Saiba mais sobre as ações disponíveis.",
+                        "load_error_not_editable": "Apenas scripts dentro scripts.yaml são editáveis.",
                         "sequence": "Seqüência",
                         "sequence_sentence": "A sequência de ações deste script."
                     },
                     "picker": {
                         "add_script": "Adicionar script",
+                        "edit_script": "Editar script",
                         "header": "Editor de Scripts",
                         "introduction": "O editor de scripts permite criar e editar scripts. Por favor, siga o link abaixo para ler as instruções e garantir que você configurou o Home Assistant corretamente.",
                         "learn_more": "Saiba mais sobre scripts",
-                        "no_scripts": "Não foi possível encontrar nenhum script editável"
+                        "no_scripts": "Não foi possível encontrar nenhum script editável",
+                        "trigger_script": "Disparar o script"
                     }
                 },
                 "server_control": {
@@ -1391,6 +1459,7 @@
                         "header": "Gerenciamento de Dispositivos",
                         "help_node_dropdown": "Selecione um dispositivo para visualizar as opções por dispositivo.",
                         "hint_battery_devices": "Nota: Os dispositivos sonolentos (alimentados por bateria) precisam estar ativos ao executar comandos contra eles. Geralmente, você pode ativar um dispositivo sonolento acionando-o.",
+                        "hint_wakeup": "Alguns dispositivos, como sensores Xiaomi, têm um botão de despertar que você pode pressionar em intervalos de ~5 segundos que mantêm os dispositivos acordados enquanto interage com eles.",
                         "introduction": "Execute comandos ZHA que afetam um único dispositivo. Escolha um dispositivo para ver uma lista dos comandos disponíveis."
                     },
                     "services": {
@@ -1570,6 +1639,7 @@
                 "showing_entries": "Exibindo entradas para"
             },
             "logbook": {
+                "entries_not_found": "Não foram encontradas registros no diário de bordo.",
                 "period": "Período",
                 "showing_entries": "Exibindo entradas para"
             },
@@ -1628,12 +1698,14 @@
                         },
                         "gauge": {
                             "severity": {
+                                "define": "Definir gravidade?",
                                 "green": "Verde",
                                 "red": "Vermelho",
                                 "yellow": "Amarelo"
                             }
                         },
                         "generic": {
+                            "aspect_ratio": "Proporção da tela",
                             "camera_image": "Entidade da câmera",
                             "camera_view": "Vista da câmera",
                             "entities": "Entidades",
@@ -1641,6 +1713,7 @@
                             "hold_action": "Manter Ação",
                             "hours_to_show": "Horas a Mostrar",
                             "icon": "Ícone",
+                            "icon_height": "Altura do ícone",
                             "image": "Caminho da imagem",
                             "maximum": "Máximo",
                             "minimum": "Mínimo",
@@ -1649,6 +1722,7 @@
                             "show_icon": "Mostrar Icone?",
                             "show_name": "Mostrar nome?",
                             "show_state": "Mostrar Estado?",
+                            "tap_action": "Ação de toque",
                             "theme": "Tema",
                             "title": "Título",
                             "unit": "Unidade",
@@ -1660,6 +1734,9 @@
                         "history-graph": {
                             "name": "Gráfico de histórico"
                         },
+                        "horizontal-stack": {
+                            "name": "Pilha horizontal"
+                        },
                         "iframe": {
                             "name": "iFrame"
                         },
@@ -1703,6 +1780,9 @@
                         "thermostat": {
                             "name": "Termostato"
                         },
+                        "vertical-stack": {
+                            "name": "Pilha vertical"
+                        },
                         "weather-forecast": {
                             "name": "Previsão do Tempo"
                         }
@@ -2055,6 +2135,7 @@
                     "link_promo": "Aprenda sobre temas"
                 },
                 "vibrate": {
+                    "description": "Ative ou desative a vibração neste dispositivo ao controlar dispositivos.",
                     "header": "Vibrar"
                 }
             },

translations/pt.json

@@ -222,7 +222,7 @@
             },
             "vibration": {
                 "off": "Limpo",
-                "on": "Detectada"
+                "on": "Detetado"
             },
             "window": {
                 "off": "Fechada",
@@ -420,6 +420,7 @@
                 "aux_heat": "Calor auxiliar",
                 "away_mode": "Modo ausente",
                 "cooling": "{name} a arrefecer",
+                "current_temperature": "{name} temperatura atual",
                 "currently": "Atualmente",
                 "fan_mode": "Modo ventilar",
                 "heating": "{name} a aquecer",
@@ -431,7 +432,8 @@
                 "swing_mode": "Modo oscilante",
                 "target_humidity": "Humidade pretendida",
                 "target_temperature": "Temperatura pretendida",
-                "target_temperature_entity": "Temperatura pretendida para {name}"
+                "target_temperature_entity": "Temperatura pretendida para {name}",
+                "target_temperature_mode": "{name} temperatura pretendida {mode}"
             },
             "counter": {
                 "actions": {
@@ -540,6 +542,7 @@
         "components": {
             "device-picker": {
                 "clear": "Apagar",
+                "device": "Dispositivo",
                 "show_devices": "Mostrar dispositivos"
             },
             "entity": {
@@ -664,7 +667,7 @@
         "panel": {
             "config": {
                 "area_registry": {
-                    "caption": "Registo de áreas",
+                    "caption": "Áreas",
                     "create_area": "CRIAR ÁREA",
                     "description": "Visão geral de todas as áreas da sua casa.",
                     "editor": {
@@ -676,7 +679,7 @@
                     "no_areas": "Parece que ainda não tem áreas!",
                     "picker": {
                         "create_area": "CRIAR ÁREA",
-                        "header": "Registo de áreas",
+                        "header": "Áreas",
                         "integrations_page": "Página de Integrações",
                         "introduction": "As áreas são utilizadas para organizar os dispositivos. Essas informações serão utilizadas no Home Assistant para o ajudar a organizar o seu interface, permissões e integrações com outros sistemas.",
                         "introduction2": "Para colocar dispositivos numa área, use o link abaixo para navegar até a página de integrações e em seguida, clique numa integração configurada para aceder aos cartões de dispositivos.",
@@ -695,6 +698,7 @@
                             "header": "Ações",
                             "introduction": "As ações são o que o Home Assistant executará quando a automação for despoletada.",
                             "learn_more": "Saber mais sobre ações",
+                            "name": "Ação",
                             "type_select": "Tipo de ação",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -715,6 +719,9 @@
                                     "label": "Disparar evento",
                                     "service_data": "Informação de Serviço"
                                 },
+                                "scene": {
+                                    "label": "Ativar cena"
+                                },
                                 "service": {
                                     "label": "Chamar serviço",
                                     "service_data": "Dados para o serviço"
@@ -736,6 +743,7 @@
                             "header": "Condições",
                             "introduction": "As condições são uma parte opcional de uma regra de automação e podem ser usadas para impedir que uma ação ocorra quando um acionador é despoletado. As condições embora pareçam muito semelhantes aos acionadores, são muito diferentes. Um acionador examinará os eventos que acontecem no sistema, enquanto uma condição apenas analisa a forma como o sistema parece no momento. Um acionador pode observar que um interruptor está a ser ligado. Uma condição só pode ver se um interruptor está ligado ou desligado. \n\n [Saiba mais sobre as condições.] (Https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
                             "learn_more": "Saber mais sobre condições",
+                            "name": "Condição",
                             "type_select": "Tipo de condição",
                             "type": {
                                 "and": {
@@ -805,6 +813,7 @@
                             "header": "Acionadores",
                             "introduction": "Os acionadores são o que iniciam o processamento de uma regra de automação. É possível especificar vários acionadores para a mesma regra. Uma vez iniciado um acionador, o Home Assistant irá validar as condições, e caso as mesmas ocorram, chamar a ação.\n\n[Saiba mais sobre acionadores.](https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
                             "learn_more": "Saber mais sobre acionadores",
+                            "name": "Acionador",
                             "type_select": "Tipo de acionador",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -891,12 +900,16 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "Acrescentar automação",
+                        "delete_automation": "Apagar automação",
+                        "delete_confirm": "Tem a certeza que quer apagar esta automação?",
                         "edit_automation": "Editar automação",
                         "header": "Editor de automação",
                         "introduction": "O editor de automação permite criar e editar automações. Leia [as instruções] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) para se certificar de que configurou o Home Assistant corretamente.",
                         "learn_more": "Saber mais sobre automações",
                         "no_automations": "Não foi possível encontrar nenhuma automação editável",
-                        "pick_automation": "Escolha a automação a editar"
+                        "only_editable": "Apenas as automações em automations.yaml são editáveis.",
+                        "pick_automation": "Escolha a automação a editar",
+                        "show_info_automation": "Mostra informações sobre automação"
                     }
                 },
                 "cloud": {
@@ -905,12 +918,16 @@
                             "disable": "Desativar",
                             "enable": "Ativar",
                             "manage_entities": "Gerir Entidades",
+                            "state_reporting_error": "Indisponível para {enable_disable} reportar estado.",
                             "sync_entities": "Sincronizar Entidades",
                             "sync_entities_error": "Falha na sincronização das entidades:",
                             "title": ""
                         },
                         "connected": "Ligado",
+                        "connection_status": "Estado da ligação na cloud",
                         "google": {
+                            "enable_state_reporting": "Habilitar O Relatório De Estado",
+                            "info": "Com a integração do Google Assistant para o Home Assistant Cloud, poderá controlar todos os seus dispositivos do Home Assistant por qualquer dispositivo com Google Assistant ativado.",
                             "manage_entities": "Gerir Entidades",
                             "security_devices": "Dispositivos de segurança",
                             "sync_entities": "Sincronizar entidades com o Google",
@@ -923,6 +940,8 @@
                         "not_connected": "Não Ligado",
                         "remote": {
                             "certificate_info": "Informações do certificado",
+                            "instance_is_available": "A sua instância está disponível em",
+                            "instance_will_be_available": "Sua instância estará disponível em",
                             "link_learn_how_it_works": "Aprenda como funciona",
                             "title": "Controle Remoto"
                         },
@@ -964,6 +983,7 @@
                         "webhook_for": "Webhook para {nome}"
                     },
                     "forgot_password": {
+                        "check_your_email": "Verifique o seu e-mail para obter instruções sobre como redefinir a sua senha.",
                         "email": "",
                         "email_error_msg": "E-mail inválido",
                         "instructions": "Introduza o seu endereço de e-mail e nós lhe enviaremos um link para redefinir sua password.",
@@ -983,16 +1003,29 @@
                         "dismiss": "Fechar",
                         "email": "",
                         "email_error_msg": "E-mail inválido",
+                        "forgot_password": "Esqueceu-se da senha?",
+                        "introduction": "O Home Assistant Cloud fornece uma conexão remota segura à sua instância enquanto estiver fora de casa. Também permite que você se conecte com serviços que apenas utilizam a nuvem: Amazon Alexa e Google Assistant.",
                         "introduction2": "Este serviço é gerido pelo nosso parceiro ",
+                        "introduction2a": ", uma empresa criada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io.",
+                        "introduction3": "O Home Assistant Cloud é um serviço de assinatura com uma avaliação gratuita de um mês. Nenhuma informação de pagamento é necessária.",
+                        "learn_more_link": "Saiba mais sobre o Home Assistant Cloud",
                         "password": "Palavra-passe",
                         "password_error_msg": "As palavras-passe têm pelo menos 8 caracteres",
-                        "sign_in": "Entrar"
+                        "sign_in": "Entrar",
+                        "title": "Cloud Login"
                     },
                     "register": {
                         "create_account": "Criar conta",
                         "email_address": "Endereço de e-mail",
                         "email_error_msg": "E-mail inválido",
                         "feature_amazon_alexa": "Integração com o Amazon Alexa",
+                        "feature_google_home": "Integração com o Google Assistant",
+                        "feature_remote_control": "Controlo do Home Assistant fora de casa",
+                        "feature_webhook_apps": "Fácil integração com aplicações baseadas no webhook, como o OwnTracks",
+                        "headline": "Inicie a sua avaliação gratuita",
+                        "information2": "A avaliação gratuita dará acesso a todos os benefícios do Home Assistant Cloud, incluindo:",
+                        "information3": "Este serviço é executado pelo nosso parceiro",
+                        "information3a": ",uma empresa criada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io.",
                         "link_privacy_policy": "Política de privacidade",
                         "link_terms_conditions": "Termos e condições",
                         "password": "Palavra-passe",
@@ -1075,6 +1108,7 @@
                     },
                     "automations": "Automações",
                     "caption": "Dispositivos",
+                    "confirm_rename_entity_ids": " Deseja também renomear os id's de entidade de suas entidades?",
                     "data_table": {
                         "area": "Área",
                         "battery": "Bateria",
@@ -1084,6 +1118,7 @@
                         "model": "Modelo"
                     },
                     "description": "Gerir dispositivos ligados",
+                    "details": "Aqui estão todos os detalhes do seu dispositivo.",
                     "device_not_found": "Dispositivo não encontrado.",
                     "entities": "Entidades",
                     "info": "Informação do dispositivo",
@@ -1091,7 +1126,7 @@
                     "unnamed_device": "Dispositivo sem nome"
                 },
                 "entity_registry": {
-                    "caption": "Registo de Entidades",
+                    "caption": "Entidades",
                     "description": "Visão geral de todas as entidades conhecidas.",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja apagar esta entrada?",
@@ -1100,11 +1135,12 @@
                         "enabled_cause": "Desativado por {cause}.",
                         "enabled_description": "Entidades desativadas não serão adicionadas ao Home Assistant.",
                         "enabled_label": "Entidade permitida",
+                        "note": "Nota: isto pode não funcionar ainda com todas as integrações.",
                         "unavailable": "Esta entidade não está atualmente disponível.",
                         "update": "ATUALIZAR"
                     },
                     "picker": {
-                        "header": "Registo de Entidades",
+                        "header": "Entidades",
                         "headers": {
                             "enabled": "Ativado",
                             "entity_id": "ID da Entidade",
@@ -1134,6 +1170,7 @@
                         "no_device": "Entidades sem dispositivos",
                         "no_devices": "Esta integração não possui dispositivos.",
                         "restart_confirm": "Reinicie o Home Assistant para concluir a remoção desta integração",
+                        "settings_button": "Editar configurações para {integration}",
                         "via": "Ligado via"
                     },
                     "config_flow": {
@@ -1141,11 +1178,15 @@
                         "add_area": "Adicionar área",
                         "area_picker_label": "Área",
                         "close": "Fechar",
+                        "created_config": "Configuração criada para {name}.",
+                        "error_saving_area": "Erro ao salvar a área: {error}",
                         "external_step": {
                             "description": "Para ser concluída, esta etapa exige que visite um sítio web externo.",
                             "open_site": "Abrir site"
                         },
+                        "failed_create_area": "Falha ao criar a área.",
                         "finish": "Terminar",
+                        "name_new_area": "Nome da nova área?",
                         "not_all_required_fields": "Nem todos os campos obrigatórios estão preenchidos.",
                         "submit": "Enviar"
                     },
@@ -1154,6 +1195,7 @@
                     "description": "Gerir e configurar integrações",
                     "discovered": "Detetados",
                     "home_assistant_website": "Site do Home Assistant ",
+                    "integration_not_found": "Integração não encontrada.",
                     "new": "Configurar uma nova integração",
                     "none": "Nada configurado ainda",
                     "note_about_integrations": "De momento nem todas as integrações podem ser configuradas via UI.",
@@ -1183,28 +1225,46 @@
                     "no_persons_created_yet": "Parece que você ainda não criou nenhuma pessoa."
                 },
                 "scene": {
+                    "activated": "Ativar cena {name}.",
                     "editor": {
+                        "default_name": "Nova Cena",
                         "devices": {
                             "add": "Adicionar um dispositivo",
                             "delete": "Apagar dispositivo",
-                            "header": "Dispositivos"
+                            "header": "Dispositivos",
+                            "introduction": "Adicione os dispositivos que deseja incluir na sua cena. Defina todos os dispositivos para o estado desejado para esta cena."
                         },
                         "entities": {
                             "add": "Adicionar uma entidade",
                             "delete": "Apagar entidade",
+                            "device_entities": "Se adicionar uma entidade que pertence a um dispositivo, o dispositivo será adicionado.",
                             "header": "Entidades",
                             "introduction": "Entidades que não pertencem a um dispositivo podem ser definidas aqui.",
                             "without_device": "Entidades sem dispositivo"
                         },
                         "name": "Nome",
                         "save": "Guardar"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "add_scene": "Adicionar cena",
+                        "edit_scene": "Editar cena",
+                        "no_scenes": "Não conseguimos encontrar nenhuma cena editável",
+                        "only_editable": "Apenas as cenas definidas em scenes.yaml são editáveis.",
+                        "pick_scene": "Escolha uma cena para editar",
+                        "show_info_scene": "Mostrar informações sobre a cena"
                     }
                 },
                 "script": {
                     "caption": "Script",
                     "description": "Criar e editar scripts",
                     "editor": {
+                        "delete_script": "Apagar script",
+                        "link_available_actions": "Saiba mais sobre ações disponíveis.",
                         "sequence": "Seqüência"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "edit_script": "Editar script",
+                        "header": "Editor de Script"
                     }
                 },
                 "server_control": {
@@ -1368,16 +1428,26 @@
                     }
                 }
             },
+            "custom": {
+                "external_panel": {
+                    "question_trust": "Confia no painel externo {nome} em {link}?"
+                }
+            },
             "developer-tools": {
                 "tabs": {
                     "events": {
                         "available_events": "Eventos Disponíveis",
                         "count_listeners": "({count} escutas)",
+                        "description": "Dispare um evento aqui.",
+                        "documentation": "Documentação de eventos.",
+                        "fire_event": "Executar Evento",
+                        "listen_to_events": "Ouça os eventos",
                         "listening_to": "A escutar",
                         "notification_event_fired": "Evento {type} despoletado com sucesso!",
                         "start_listening": "Começar a escutar",
                         "stop_listening": "Parar de escutar",
-                        "title": "Eventos"
+                        "title": "Eventos",
+                        "type": "Tipo de Evento"
                     },
                     "info": {
                         "built_using": "Construído com",
@@ -1392,6 +1462,8 @@
                         "title": "Informações"
                     },
                     "logs": {
+                        "clear": "Limpo",
+                        "no_issues": "Não há novos acontecimentos!",
                         "refresh": "Atualizar",
                         "title": "Logs"
                     },
@@ -1418,6 +1490,7 @@
                         "filter_attributes": "Filtrar atributos",
                         "filter_entities": "Filtrar entidades",
                         "filter_states": "Filtrar estados",
+                        "more_info": "Mais informações",
                         "no_entities": "Sem entidades",
                         "set_state": "Definir Estado",
                         "state": "Estado",
@@ -1480,7 +1553,8 @@
                             "required": "Obrigatório"
                         },
                         "entities": {
-                            "name": "Entidades"
+                            "name": "Entidades",
+                            "show_header_toggle": "Show Header Toggle?"
                         },
                         "entity-button": {
                             "name": "Botão Entidade"
@@ -1491,6 +1565,7 @@
                         "gauge": {
                             "name": "Manómetro",
                             "severity": {
+                                "define": "Definir gravidade?",
                                 "green": "Verde",
                                 "red": "Vermelho",
                                 "yellow": "Amarelo"
@@ -1512,6 +1587,7 @@
                             "show_icon": "Mostrar Ícone?",
                             "show_name": "Mostrar nome?",
                             "show_state": "Mostrar Estado?",
+                            "tap_action": "Toque em Ação",
                             "theme": "Tema",
                             "title": "Título",
                             "unit": "Unidade",
@@ -1534,6 +1610,8 @@
                         },
                         "map": {
                             "dark_mode": "Modo escuro?",
+                            "default_zoom": "Zoom padrão",
+                            "geo_location_sources": "Fontes de Geolocalização",
                             "name": "Mapa",
                             "source": "Fonte"
                         },
@@ -1592,7 +1670,9 @@
                         "add": "Acrescentar vista",
                         "delete": "Apagar a vista",
                         "edit": "Editar vista",
-                        "header": "Ver configuração"
+                        "header": "Ver configuração",
+                        "move_left": "Mover vista para a esquerda",
+                        "move_right": "Mover vista para a direita"
                     },
                     "header": "Editar UI",
                     "menu": {
@@ -1605,6 +1685,11 @@
                         "para_no_id": "Este elemento não possui um ID. Por favor adicione um ID a este elemento em 'ui-lovelace.yaml'."
                     },
                     "raw_editor": {
+                        "confirm_unsaved_changes": "Existem alterações não guardadas. De certeza de que quer sair?",
+                        "confirm_unsaved_comments": "Sua configuração contém comentário(s), eles não serão salvos. Você quer continuar?",
+                        "error_invalid_config": "Sua configuração não é válida: {error}",
+                        "error_parse_yaml": "Não foi possível analisar o YAML: {error}",
+                        "error_save_yaml": "Não é possível salvar o YAML: {error}",
                         "header": "Editar configuração",
                         "save": "Guardar",
                         "saved": "Guardada",
@@ -1627,10 +1712,12 @@
                 },
                 "reload_lovelace": "Recarregar Lovelace",
                 "unused_entities": {
+                    "available_entities": "Estas são as entidades que tem disponíveis, mas que ainda não estão no seu  Lovelace UI.",
                     "domain": "Domínio",
                     "entity": "Entidade",
                     "entity_id": "ID da Entidade",
                     "last_changed": "Última ocorrência",
+                    "select_to_add": "Selecione as entidades que deseja adicionar a um cartão e depois clique no botão adicionar cartão.",
                     "title": "Entidades não expostas"
                 },
                 "warning": {
@@ -1816,6 +1903,7 @@
             },
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
+                    "hint_enable": "Falta de opções de configuração? Ativar o modo avançado em",
                     "link_profile_page": "sua página de perfil",
                     "title": "Modo avançado"
                 },
@@ -1893,6 +1981,7 @@
                     "link_promo": "Saiba mais sobre temas"
                 },
                 "vibrate": {
+                    "description": "Ative ou desative a vibração neste dispositivo ao controlar dispositivos.",
                     "header": "Vibrar"
                 }
             },

translations/ro.json

@@ -66,7 +66,7 @@
         "calendar": "Calendar",
         "config": "Configurare",
         "dev-info": "Info",
-        "developer_tools": "Instrumente de dezvoltare",
+        "developer_tools": "Instrumente pentru dezvoltatori",
         "history": "Istoric",
         "logbook": "Jurnal",
         "mailbox": "Cutie poștală",
@@ -526,6 +526,7 @@
         "components": {
             "device-picker": {
                 "clear": "Şterge",
+                "device": "Dispozitiv",
                 "show_devices": "Arata dispozitivele"
             },
             "entity": {
@@ -557,9 +558,9 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "Dacă sunt dezactivate, entitățile recent descoperite nu vor fi adăugate automat la Home Assistant.",
+                "enable_new_entities_description": "Dacă sunt dezactivate, entitățile recent descoperite pentru {integration} nu vor fi adăugate automat la Home Assistant.",
                 "enable_new_entities_label": "Activează entitățile nou adăugate",
-                "title": "Setări de sistem"
+                "title": "Opțiuni de sistem pentru {integration}"
             },
             "more_info_control": {
                 "script": {
@@ -587,6 +588,10 @@
                     "description": "Opțiunile salvate cu succes."
                 }
             },
+            "voice_command": {
+                "label": "Scrieți o întrebare și apăsați „Enter”",
+                "label_voice": "Tastați și apăsați „Enter” sau atingeți microfonul pentru a vorbi"
+            },
             "zha_device_info": {
                 "manuf": "de {manufacturer}",
                 "no_area": "Nici o zonă",
@@ -629,7 +634,7 @@
         "panel": {
             "config": {
                 "area_registry": {
-                    "caption": "Registrul zonelor",
+                    "caption": "Zone",
                     "create_area": "CREARE ZONĂ",
                     "description": "Privire de ansamblu asupra tuturor zonelor din casa ta.",
                     "editor": {
@@ -641,7 +646,7 @@
                     "no_areas": "Se pare că nu ai nici o zonă încă!",
                     "picker": {
                         "create_area": "CREARE ZONĂ",
-                        "header": "Registrul zonelor",
+                        "header": "Zone",
                         "integrations_page": "Pagina de integrari",
                         "introduction": "Zonele sunt folosite pentru a organiza unde sunt dispozitivele. Aceste informații vor fi utilizate de către Home Assistant pentru a vă ajuta să vă organizați interfața, permisiunile și integrarea cu alte sisteme.",
                         "introduction2": "Pentru a plasa dispozitive într-o zonă, utilizați link-ul de mai jos pentru a naviga la pagina de integrare și apoi faceți clic pe o integrare configurată pentru a ajunge la cardurile dispozitivului.",
@@ -660,6 +665,7 @@
                             "header": "Acţiuni",
                             "introduction": "Acțiunile sunt cele pe care Home Assistant le va face când se declanșează automatizarea. \n\n [Aflați mai multe despre acțiuni.] (https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
                             "learn_more": "Aflați mai multe despre acțiuni",
+                            "name": "Acțiune",
                             "type_select": "Tip acțiune",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -694,12 +700,16 @@
                             "add": "Adăugați o condiție",
                             "delete": "Șterge",
                             "delete_confirm": "Ești sigur că vrei să ștergi?",
-                            "duplicate": "Dublura",
+                            "duplicate": "Duplica",
                             "header": "Condiții",
                             "introduction": "Condițiile sunt o parte opțională a unei reguli de automatizare și pot fi folosite pentru a împiedica o acțiune să se întâmple atunci când este declanșată. Condițiile par foarte asemănătoare cu declanșatoarele, dar sunt foarte diferite. Un declanșator va privi evenimentele care se întâmplă în sistem, în timp ce o condiție va arăta numai cum arată sistemul acum. Un declanșator poate observa că un comutator este pornit. O condiție poate vedea numai dacă un comutator este în prezent pornit sau oprit. \n\n [Aflați mai multe despre condiții.] (https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
                             "learn_more": "Aflați mai multe despre condiții",
+                            "name": "Condiție",
                             "type_select": "Tip condiționare",
                             "type": {
+                                "and": {
+                                    "label": "Și"
+                                },
                                 "device": {
                                     "label": "Dispozitiv"
                                 },
@@ -707,10 +717,13 @@
                                     "above": "Mai mare ca:",
                                     "below": "Mai mic ca:",
                                     "label": "Status numeric",
-                                    "value_template": "Valoare sablon (optional)"
+                                    "value_template": "Valoare șablon (opțional)"
+                                },
+                                "or": {
+                                    "label": "Sau"
                                 },
                                 "state": {
-                                    "label": "Status",
+                                    "label": "Stare",
                                     "state": "Status"
                                 },
                                 "sun": {
@@ -723,8 +736,8 @@
                                     "sunset": "Apus de soare"
                                 },
                                 "template": {
-                                    "label": "Sablon",
+                                    "label": "Șablon",
-                                    "value_template": "Valoare sablon"
+                                    "value_template": "Valoare șablon"
                                 },
                                 "time": {
                                     "after": "După",
@@ -733,13 +746,17 @@
                                 },
                                 "zone": {
                                     "entity": "Entitate cu localizare",
-                                    "label": "Zone",
+                                    "label": "Zonă",
-                                    "zone": "Zone"
+                                    "zone": "Zonă"
                                 }
                             },
-                            "unsupported_condition": "Stare neacceptată: {condition}"
+                            "unsupported_condition": "Condiție neacceptată: {condition}"
                         },
                         "default_name": "Automatizare nouă",
+                        "description": {
+                            "label": "Descriere",
+                            "placeholder": "Descriere opțională"
+                        },
                         "introduction": "Utilizați automatizări pentru a vă aduce casa în viață",
                         "load_error_not_editable": "Numai automatizările din automations.yaml pot fi editate.",
                         "load_error_unknown": "Eroare la încărcarea automatizării ({err_no}).",
@@ -750,8 +767,9 @@
                             "delete_confirm": "Sigur doriți să ștergeți?",
                             "duplicate": "Dublura",
                             "header": "Declanșatoare",
-                            "introduction": "Declanșatoarele sunt cele ce încep procesarea unei reguli de automatizare. Este posibil să specificați mai multe declanșatoare pentru aceeași regulă. Odată ce începe declanșarea, Home Assistant va valida condițiile, dacă este cazul, și va apela acțiunea. \n\n [Aflați mai multe despre declanșatoare.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
+                            "introduction": "Declanșatoarele sunt cele ce încep procesarea unei reguli de automatizare. Este posibil să specificați mai multe declanșatoare pentru aceeași regulă. Odată ce începe declanșarea, Home Assistant o să valideze condițiile, dacă este cazul, și va apela acțiunea. \n\n [Aflați mai multe despre declanșatoare.] (https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
                             "learn_more": "Aflați mai multe despre triggeri",
+                            "name": "Activator",
                             "type_select": "Tip acțiune",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -824,7 +842,7 @@
                                     "event": "Eveniment",
                                     "label": "Zona",
                                     "leave": "Ieși",
-                                    "zone": "Zona"
+                                    "zone": "Zonă"
                                 }
                             },
                             "unsupported_platform": "Platformă neacceptată: {platform}"
@@ -848,7 +866,7 @@
                 },
                 "core": {
                     "caption": "General",
-                    "description": "Validați fișierul de configurare și controlați serverul",
+                    "description": "Modificarea configurației generale a Home Assistant",
                     "section": {
                         "core": {
                             "core_config": {
@@ -866,13 +884,13 @@
                                 "unit_system_imperial": "Imperial",
                                 "unit_system_metric": "Metric"
                             },
-                            "header": "Configurație și control server",
+                            "header": "Configurare generală",
                             "introduction": "Modificarea configurației poate fi un proces obositor. Noi stim. Această secțiune va încerca să vă facă viața un pic mai ușoară."
                         },
                         "server_control": {
                             "reloading": {
                                 "automation": "Refresh automatizări",
-                                "core": "Refresh procesor",
+                                "core": "Reîncărcați nucleul",
                                 "group": "Refresh grupuri",
                                 "heading": "Refresh configurații",
                                 "introduction": "Unele părți din Home Assistant se pot reîncărca fără a necesita o repornire. Apăsarea reîncărcării va descărca configurația actuală și va încărca noua configurație.",
@@ -898,16 +916,27 @@
                     "caption": "Personalizare",
                     "description": "Personalizați-vă entitățile",
                     "picker": {
-                        "header": "Personalizare",
+                        "header": "Personalizări",
                         "introduction": "Atributele per entitate. Particularizările adăugate/editate vor avea efect imediat. Particularizările eliminate vor avea efect atunci când entitatea este actualizată."
                     }
                 },
                 "devices": {
+                    "automation": {
+                        "actions": {
+                            "caption": "Când se declanșează ceva ..."
+                        },
+                        "conditions": {
+                            "caption": "Fă ceva doar dacă ..."
+                        },
+                        "triggers": {
+                            "caption": "Fă ceva când ..."
+                        }
+                    },
                     "caption": "Dispozitive",
                     "description": "Gestionați dispozitivele conectate"
                 },
                 "entity_registry": {
-                    "caption": "Registrul de entități",
+                    "caption": "Entități",
                     "description": "Prezentare generală a tuturor entităților cunoscute.",
                     "editor": {
                         "default_name": "Zonă nouă",
@@ -919,10 +948,11 @@
                         "update": "ACTUALIZAȚI"
                     },
                     "picker": {
-                        "header": "Registrul de entități",
+                        "header": "Entități",
                         "integrations_page": "Pagina de integrari",
                         "introduction": "Home Assistant păstrează un registru al fiecărei entități pe care a văzut-o vreodată, care poate fi identificată în mod unic. Fiecare dintre aceste entități va avea un ID de entitate atribuit care va fi rezervat doar pentru această entitate.",
                         "introduction2": "Utilizați registrul de entități pentru a înlocui numele, schimba identitatea entității sau a elimina înregistrarea din Home Assistant. Rețineți că eliminarea intrării din registrul entității nu va elimina entitatea. Pentru aceasta, urmați linkul de mai jos și eliminați-l din pagina de integrare.",
+                        "show_disabled": "Afișare entități dezactivate",
                         "unavailable": "(indisponibil)"
                     }
                 },
@@ -943,14 +973,19 @@
                         "via": "Conectat prin"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "area_picker_label": "Zonă",
+                        "created_config": "Configurare creată pentru {name}.",
+                        "error_saving_area": "Imposibil de salvat zona: {error}",
                         "external_step": {
                             "description": "Acest pas necesită să vizitați un site web extern pentru a fi finalizat.",
                             "open_site": "Deschideți site-ul web"
-                        }
+                        },
+                        "failed_create_area": "Nu a reușit să creeze zona.",
+                        "name_new_area": "Numele noii zone?"
                     },
                     "configure": "Configurează",
                     "configured": "Configurat",
-                    "description": "Gestionați dispozitivele și serviciile conectate",
+                    "description": "Gestionați și configurați integrările",
                     "discovered": "Descoperit",
                     "new": "Configurați o nouă integrare",
                     "none": "Nimic nu a fost configurat încă"
@@ -966,9 +1001,41 @@
                         "name": "Nume"
                     }
                 },
+                "scene": {
+                    "activated": "Scenă activată {name}.",
+                    "caption": "Scene",
+                    "description": "Crearea și editarea scenelor",
+                    "editor": {
+                        "default_name": "Scenă nouă",
+                        "devices": {
+                            "header": "Dispozitive"
+                        },
+                        "load_error_not_editable": "Numai scenele din scene.yaml sunt editabile.",
+                        "name": "Nume",
+                        "save": "Salvează",
+                        "unsaved_confirm": "Aveți modificări nesalvate. Ești sigur că vrei să ieși?"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "add_scene": "Adăugare scenă",
+                        "header": "Editor scenă",
+                        "learn_more": "Aflați mai multe despre scene",
+                        "pick_scene": "Alege scena pentru a edita"
+                    }
+                },
                 "script": {
                     "caption": "Scenariu",
-                    "description": "Creați și editați scenarii"
+                    "description": "Creați și editați scenarii",
+                    "editor": {
+                        "delete_script": "Ștergere script",
+                        "introduction": "Folosiți scripturi pentru a executa o secvență de acțiuni.",
+                        "link_available_actions": "Aflați mai multe despre acțiunile disponibile.",
+                        "sequence": "Secvenţă",
+                        "sequence_sentence": "Secvența acțiunilor acestui scenariu."
+                    },
+                    "picker": {
+                        "edit_script": "Editare script",
+                        "trigger_script": "Script activator"
+                    }
                 },
                 "server_control": {
                     "caption": "Control server",
@@ -976,7 +1043,7 @@
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "Reîncarcă automatizările",
-                            "core": "Reîncărcați nucleul",
+                            "core": "Reîncărcați locația și personalizările",
                             "group": "Reîncărcați grupurile",
                             "heading": "Reîncărcarea configurației",
                             "introduction": "Unele părți din Home Assistant se pot reîncărca fără a necesita o repornire. Apăsarea reîncărcării va dezactiva configurația actuală și va încărca noua configurație.",
@@ -1090,6 +1157,13 @@
                     }
                 }
             },
+            "custom": {
+                "external_panel": {
+                    "complete_access": "Va avea acces la toate datele din asistentul principal.",
+                    "hide_message": "Verificați Docs pentru componenta panel_custom pentru a ascunde acest mesaj",
+                    "question_trust": "Aveți încredere în panoul extern {name} la {link}?"
+                }
+            },
             "developer-tools": {
                 "tabs": {
                     "events": {
@@ -1170,8 +1244,9 @@
                 "showing_entries": "Se afișează intrările pentru"
             },
             "logbook": {
+                "entries_not_found": "Nu s-au găsit intrări în jurnal.",
                 "period": "Perioadă",
-                "showing_entries": "Arata intrări pentru"
+                "showing_entries": "Arată intrări pentru"
             },
             "lovelace": {
                 "cards": {
@@ -1206,16 +1281,17 @@
                     },
                     "edit_card": {
                         "add": "Adăugare card",
-                        "delete": "Șterge",
+                        "delete": "Ștergeți cardul",
                         "edit": "Editeaza",
                         "header": "Configurare card",
-                        "move": "Muta",
+                        "move": "Mutați la Vizualizare",
                         "options": "Mai multe optiuni",
-                        "pick_card": "Alegeți cardul pe care doriți să îl adăugați.",
+                        "pick_card": "Ce card doriți să adăugați?",
                         "save": "Salvați",
                         "toggle_editor": "Activeaza editor"
                     },
                     "edit_lovelace": {
+                        "edit_title": "Editează titlul",
                         "explanation": "Acest titlu este arătat mai sus toate punctele de vedere în Lovelace.",
                         "header": "Titlul interfeței dvs. Lovelace"
                     },
@@ -1223,7 +1299,9 @@
                         "add": "Adăugați vizualizare",
                         "delete": "Ștergeți vizualizarea",
                         "edit": "Editați vizualizarea",
-                        "header": "Vizualizați configurația"
+                        "header": "Vizualizați configurația",
+                        "move_left": "Mutare vizualizare la stânga",
+                        "move_right": "Mutare vizualizare dreapta"
                     },
                     "header": "Editați interfața utilizator",
                     "menu": {
@@ -1237,6 +1315,11 @@
                         "para_no_id": "Acest element nu are un ID. Adăugați un ID la acest element în \"ui-lovelace.yaml\"."
                     },
                     "raw_editor": {
+                        "confirm_unsaved_changes": "Aveți modificări nesalvate, sunteți sigur că doriți să ieșiți?",
+                        "confirm_unsaved_comments": "Configurația dvs. conține comentarii, acestea nu vor fi salvate. Doriți să continuați?",
+                        "error_invalid_config": "Configurația dvs. nu este validă: {error}",
+                        "error_parse_yaml": "Eroare de parsare YAML: {error}",
+                        "error_save_yaml": "Imposibil de salvat YAML: {error}",
                         "header": "Editați configurația",
                         "save": "Salvați",
                         "saved": "Salvat",
@@ -1251,12 +1334,22 @@
                     }
                 },
                 "menu": {
+                    "close": "Închide",
                     "configure_ui": "Configurați interfața utilizator",
                     "help": "Ajutor",
                     "refresh": "Reîmprospătare",
                     "unused_entities": "Entități neutilizate"
                 },
                 "reload_lovelace": "Reîncarcă Lovelace",
+                "unused_entities": {
+                    "available_entities": "Acestea sunt entitățile pe care le aveți disponibile, dar nu sunt încă în UI dvs. Lovelace.",
+                    "domain": "Domeniu",
+                    "entity": "Entitate",
+                    "entity_id": "ID-ul entității",
+                    "last_changed": "Ultima modificare",
+                    "select_to_add": "Selectați entitățile pe care doriți să le adăugați pe un card, apoi faceți clic pe butonul Adăugare card.",
+                    "title": "Entități neutilizate"
+                },
                 "warning": {
                     "entity_non_numeric": "Entitatea este non-numerică: {entity}",
                     "entity_not_found": "Entitatea nu este disponibilă: {entity}"
@@ -1439,6 +1532,10 @@
                 }
             },
             "profile": {
+                "advanced_mode": {
+                    "hint_enable": "Lipsesc opțiunile de configurare? Activați modul avansat",
+                    "link_profile_page": "Pagina de profil"
+                },
                 "change_password": {
                     "confirm_new_password": "Confirmați Noua Parolă",
                     "current_password": "Parola Curentă",

translations/ru.json

@@ -427,7 +427,7 @@
                 "high": "высокий",
                 "low": "низкий",
                 "on_off": "Вкл / Выкл",
-                "operation": "Операция",
+                "operation": "Режим работы",
                 "preset_mode": "Набор настроек",
                 "swing_mode": "Режим качания воздушных шторок",
                 "target_humidity": "Заданная влажность",
@@ -499,7 +499,7 @@
                 "away_mode": "Режим \"не дома\"",
                 "currently": "Сейчас",
                 "on_off": "Вкл / Выкл",
-                "operation": "Операция",
+                "operation": "Режим работы",
                 "target_temperature": "Заданная температура"
             },
             "weather": {
@@ -955,13 +955,13 @@
                         "integrations_introduction": "Интеграции для Home Assistant Cloud позволяют подключаться к облачным службам без необходимости выставлять Ваш Home Assistant в интернет.",
                         "integrations_introduction2": "Посетите веб-сайт для получения информации о ",
                         "integrations_link_all_features": "всех доступных функциях",
-                        "manage_account": "Учетная запись",
+                        "manage_account": "Учётная запись",
-                        "nabu_casa_account": "Учетная запись Nabu Casa",
+                        "nabu_casa_account": "Учётная запись Nabu Casa",
                         "not_connected": "Не подключено",
                         "remote": {
-                            "access_is_being_prepared": "Удаленный доступ подготавливается. Мы сообщим Вам, когда он будет готов.",
+                            "access_is_being_prepared": "Удалённый доступ подготавливается. Мы сообщим Вам, когда он будет готов.",
                             "certificate_info": "Информация о сертификате",
-                            "info": "Home Assistant Cloud обеспечивает безопасное удаленное подключение к Вашему серверу, даже если Вы находитесь вдали от дома.",
+                            "info": "Home Assistant Cloud обеспечивает безопасное удалённое подключение к Вашему серверу, даже если Вы находитесь вдали от дома.",
                             "instance_is_available": "Ваш Home Assistant доступен по адресу",
                             "instance_will_be_available": "Ваш Home Assistant будет доступен по адресу",
                             "link_learn_how_it_works": "Узнайте, как это работает",
@@ -1018,7 +1018,7 @@
                         "instructions": "Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации. Мы вышлем на него ссылку для сброса пароля.",
                         "send_reset_email": "Отправить",
                         "subtitle": "Восстановление пароля",
-                        "title": "Восстановление доступа к учетной записи"
+                        "title": "Восстановление доступа к учётной записи"
                     },
                     "google": {
                         "banner": "Редактирование списка доступных объектов через пользовательский интерфейс отключено, так как Вы уже настроили фильтры в файле configuration.yaml.",
@@ -1036,7 +1036,7 @@
                         "email": "Адрес электронной почты",
                         "email_error_msg": "Неверный адрес электронной почты.",
                         "forgot_password": "забыли пароль?",
-                        "introduction": "Home Assistant Cloud обеспечивает безопасное удаленное подключение к Вашему серверу, даже если Вы находитесь вдали от дома. Также это даёт возможность подключения к функциям облачных сервисов Amazon Alexa и Google Assistant.",
+                        "introduction": "Home Assistant Cloud обеспечивает безопасное удалённое подключение к Вашему серверу, даже если Вы находитесь вдали от дома. Также это даёт возможность подключения к функциям облачных сервисов Amazon Alexa и Google Assistant.",
                         "introduction2": "Услуга предоставляется нашим партнером ",
                         "introduction2a": ", компанией от основателей Home Assistant и Hass.io.",
                         "introduction3": "Home Assistant Cloud предлагает одноразовый бесплатный пробный период продолжительностью один месяц. Для активации пробного периода платёжная информация не требуется.",
@@ -1049,8 +1049,8 @@
                         "trial_info": "Платёжная информация не требуется. Продолжительность периода - 1 месяц"
                     },
                     "register": {
-                        "account_created": "Учетная запись создана! Проверьте Вашу электронную почту для получения инструкций по активации учетной записи.",
+                        "account_created": "Учётная запись создана! Проверьте Вашу электронную почту для получения инструкций по активации учётной записи.",
-                        "create_account": "Создать учетную запись",
+                        "create_account": "Создать учётную запись",
                         "email_address": "Адрес электронной почты",
                         "email_error_msg": "Неверный адрес электронной почты.",
                         "feature_amazon_alexa": "Интеграция с Amazon Alexa",
@@ -1058,18 +1058,18 @@
                         "feature_remote_control": "Безопасный доступ к Вашему Home Assistant, даже вдали от дома",
                         "feature_webhook_apps": "Простая интеграция с приложениями на основе webhook, такими как OwnTracks",
                         "headline": "Начните Ваш бесплатный пробный период",
-                        "information": "Создайте учетную запись Home Assistant Cloud, чтобы начать бесплатный пробный период.",
+                        "information": "Создайте учётную запись Home Assistant Cloud, чтобы начать бесплатный пробный период.",
                         "information2": "В течении пробного периода Вам будет предоставлен доступ ко всем преимуществам Home Assistant Cloud, включая:",
                         "information3": "Услуга предоставляется нашим партнером ",
                         "information3a": ", компанией от основателей Home Assistant и Hass.io.",
-                        "information4": "Регистрируя учетную запись, Вы соглашаетесь со следующими условиями:",
+                        "information4": "Регистрируя учётную запись, Вы соглашаетесь со следующими условиями:",
                         "link_privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
                         "link_terms_conditions": "Правила и условия",
                         "password": "Пароль",
                         "password_error_msg": "Пароль должен содержать не менее 8 символов.",
                         "resend_confirm_email": "Отправить подтверждение повторно",
                         "start_trial": "Начать пробный период",
-                        "title": "Регистрация новой учетной записи"
+                        "title": "Регистрация новой учётной записи"
                     }
                 },
                 "common": {
@@ -1137,7 +1137,7 @@
                     "pick_attribute": "Выберите атрибут",
                     "picker": {
                         "header": "Кастомизация",
-                        "introduction": "Настройка атрибутов объектов. Добавленные или изменённые настройки сразу же вступают в силу. Удаленные настройки вступят в силу после обновления объекта."
+                        "introduction": "Настройка атрибутов объектов. Добавленные или изменённые настройки сразу же вступают в силу. Удалённые настройки вступят в силу после обновления объекта."
                     },
                     "warning": {
                         "include_link": "include customize.yaml",
@@ -1170,7 +1170,7 @@
                         "model": "Модель"
                     },
                     "description": "Управляйте подключенными устройствами",
-                    "details": "Здесь приведена вся доступная информация о Вашем устройстве.",
+                    "details": "Здесь приведена вся доступная информация об этом устройстве.",
                     "device_not_found": "Устройство не найдено.",
                     "entities": "Объекты",
                     "info": "Информация об устройстве",
@@ -1386,7 +1386,7 @@
                         "username": "Логин"
                     },
                     "caption": "Пользователи",
-                    "description": "Управляйте учетными записями пользователей",
+                    "description": "Управляйте учётными записями пользователей",
                     "editor": {
                         "activate_user": "Активировать",
                         "active": "Активен",
@@ -2046,7 +2046,7 @@
                 },
                 "intro": "Готовы ли Вы разбудить свой дом, вернуть свою конфиденциальность и присоединиться к всемирному сообществу?",
                 "user": {
-                    "create_account": "Создать учетную запись",
+                    "create_account": "Создать учётную запись",
                     "data": {
                         "name": "Имя",
                         "password": "Пароль",
@@ -2129,7 +2129,7 @@
                     "created_at": "Создан {date}",
                     "current_token_tooltip": "Не удалось удалить текущий токен обновления",
                     "delete_failed": "Не удалось удалить токен обновления.",
-                    "description": "Каждый токен обновления означает выполненный вход в систему. Токен обновления текущего сеанса пользователя будет автоматически удален при нажатии кнопки выхода из системы. Ниже Вы можете просмотреть токены обновления, которые в настоящее время активны для Вашей учетной записи.",
+                    "description": "Каждый токен обновления означает выполненный вход в систему. Токен обновления текущего сеанса пользователя будет автоматически удалён при нажатии кнопки выхода из системы. Ниже Вы можете просмотреть токены обновления, которые в настоящее время активны для Вашей учётной записи.",
                     "header": "Токены обновления",
                     "last_used": "Последнее использование {date} из {location}",
                     "not_used": "Никогда не использовался",

translations/sk.json

@@ -539,6 +539,7 @@
         "components": {
             "device-picker": {
                 "clear": "Vyčistiť",
+                "device": "Zariadenie",
                 "show_devices": "Zobraziť zariadenia"
             },
             "entity": {

translations/sl.json

@@ -672,7 +672,7 @@
         "panel": {
             "config": {
                 "area_registry": {
-                    "caption": "Register območij",
+                    "caption": "Območja",
                     "create_area": "USTVARITE OBMOČJE",
                     "description": "Pregled vseh območij v vašem domu.",
                     "editor": {
@@ -684,7 +684,7 @@
                     "no_areas": "Izgleda, da še nimate območij!",
                     "picker": {
                         "create_area": "USTVARITE OBMOČJE",
-                        "header": "Register območij",
+                        "header": "Območja",
                         "integrations_page": "Stran za integracije",
                         "introduction": "Področja se uporabljajo za organizacijo področja naprav. Te informacije bodo uporabljene v celotnem Home Assistant-u in vam bodo pomagale pri organizaciji vašega vmesnika, dovoljenj in integracij z drugimi sistemi.",
                         "introduction2": "Če želite namestiti napravo na območje, uporabite spodnjo povezavo, da se pomaknete na stran za integracije, nato pa kliknite konfigurirano integracijo, da pridete do kartic naprave.",
@@ -692,7 +692,7 @@
                     }
                 },
                 "automation": {
-                    "caption": "Avtomatizacija",
+                    "caption": "Avtomatizacije",
                     "description": "Ustvarite in uredite avtomatizacije",
                     "editor": {
                         "actions": {
@@ -1131,12 +1131,12 @@
                     "attributes_outside": "Naslednji atributi so prilagojeni zunaj customize.yaml",
                     "attributes_override": "Če jih želite, jih lahko preglasite.",
                     "attributes_set": "Naslednji atributi entitete so nastavljeni programsko.",
-                    "caption": "Prilagajanje",
+                    "caption": "Prilagoditve",
                     "description": "Prilagodite svoje entitete",
                     "different_include": "Mogoče prek domene, globusa ali drugačne vsebovanosti.",
                     "pick_attribute": "Izberite atribut, ki ga želite preglasiti",
                     "picker": {
-                        "header": "Prilagajanje",
+                        "header": "Prilagoditve",
                         "introduction": "Prilagajanja atributov na entiteti. Dodane/spremenjene prilagoditve začnejo veljati takoj. Odstranjene pa po posodobitvi entitete."
                     },
                     "warning": {
@@ -1178,7 +1178,7 @@
                     "unnamed_device": "Neimenovana naprava"
                 },
                 "entity_registry": {
-                    "caption": "Seznam entitet",
+                    "caption": "Entitete",
                     "description": "Pregled vseh znanih entitet.",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?",
@@ -1193,7 +1193,7 @@
                         "update": "POSODOBITEV"
                     },
                     "picker": {
-                        "header": "Seznam entitet",
+                        "header": "Entitete",
                         "headers": {
                             "enabled": "Omogočeno",
                             "entity_id": "ID subjekta",

translations/sv.json

@@ -419,14 +419,27 @@
             "climate": {
                 "aux_heat": "Underhållsvärme",
                 "away_mode": "Bortaläge",
+                "cooling": "{name} kyler",
+                "current_temperature": "{name} aktuell temperatur",
                 "currently": "Nuvarande",
                 "fan_mode": "Fläktläge",
+                "heating": "{namn} värmer",
+                "high": "hög",
+                "low": "låg",
                 "on_off": "På / av",
                 "operation": "Driftläge",
                 "preset_mode": "Förinställning",
                 "swing_mode": "Svepläge",
                 "target_humidity": "Önskad luftfuktighet",
-                "target_temperature": "Önskad temperatur"
+                "target_temperature": "Önskad temperatur",
+                "target_temperature_entity": "{name} måltemperatur",
+                "target_temperature_mode": "{name} måltemperatur {mode}"
+            },
+            "counter": {
+                "actions": {
+                    "decrement": "minska",
+                    "increment": "öka"
+                }
             },
             "cover": {
                 "position": "Position",
@@ -520,18 +533,22 @@
         "common": {
             "cancel": "Avbryt",
             "loading": "Läser in",
+            "no": "Nej",
             "save": "Spara",
-            "successfully_saved": "Inställningar sparades"
+            "successfully_saved": "Inställningar sparades",
+            "yes": "Ja"
         },
         "components": {
             "device-picker": {
                 "clear": "Rensa",
+                "device": "Enhet",
                 "show_devices": "Visa enheter"
             },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
                     "clear": "Rensa",
-                    "entity": "Entitet"
+                    "entity": "Entitet",
+                    "show_entities": "Visa enheter"
                 }
             },
             "history_charts": {
@@ -558,7 +575,15 @@
             "config_entry_system_options": {
                 "enable_new_entities_description": "Nyupptäckta enheter kommer ej läggas till automatiskt i Home Assistant om de är inaktiverade.",
                 "enable_new_entities_label": "Aktivera nyligen tillagda enheter.",
-                "title": "Inställningar"
+                "title": "Systeminställningar för {integration}"
+            },
+            "confirmation": {
+                "cancel": "Avbryt",
+                "ok": "OK",
+                "title": "Är du säker?"
+            },
+            "domain_toggler": {
+                "title": "Växla domäner"
             },
             "more_info_control": {
                 "script": {
@@ -586,6 +611,14 @@
                     "description": "Inställningar sparade"
                 }
             },
+            "voice_command": {
+                "did_not_hear": "Hem Assistent hörde ingenting",
+                "error": "Oj, ett fel har inträffat",
+                "found": "Jag hittade följande för dig:",
+                "how_can_i_help": "Hur kan jag hjälpa till?",
+                "label": "Skriv en fråga och tryck på 'Enter'",
+                "label_voice": "Skriv och tryck på \"Enter\" eller tryck på mikrofonen för att tala"
+            },
             "zha_device_info": {
                 "manuf": "av {manufacturer}",
                 "no_area": "Inget område",
@@ -659,6 +692,7 @@
                             "header": "Åtgärder",
                             "introduction": "Åtgärderna är vad Home Assistant gör när automatiseringen triggas.",
                             "learn_more": "Lär dig mer om händelser",
+                            "name": "Åtgärd",
                             "type_select": "Åtgärdstyp",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -697,6 +731,7 @@
                             "header": "Villkor",
                             "introduction": "Villkor är en valfri del av en automatiseringsregel och kan användas för att förhindra att en åtgärd inträffar när den triggas. Villkoren liknar triggers men är väldigt olika. En trigger reagerar på händelser som händer i systemet medan ett villkor bara utvärderar hur systemet ser ut just nu. En trigger kan reagera på att en strömbrytare slås på. Ett villkor kan bara se om en strömbrytare är på eller av. ",
                             "learn_more": "Lär dig mer om villkor",
+                            "name": "Villkor",
                             "type_select": "Villkorstyp",
                             "type": {
                                 "device": {
@@ -832,18 +867,31 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "Lägg till automatisering",
+                        "delete_automation": "Radera automation",
+                        "delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera denna automatiseringen?",
+                        "edit_automation": "Redigera automation",
                         "header": "Automatiseringseditor",
                         "introduction": "Automatiseringseditorn låter dig skapa och redigera automationer. Läs [instruktionerna](https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) för att se till att du har konfigurerat Home Assistant korrekt.",
                         "learn_more": "Lär dig mer om automatiseringar",
                         "no_automations": "Vi kunde inte hitta några redigerbara automationer",
-                        "pick_automation": "Välj automation att redigera"
+                        "only_editable": "Endast automatiseringar i automations.yaml kan redigeras.",
+                        "pick_automation": "Välj automation att redigera",
+                        "show_info_automation": "Visa info om automation"
                     }
                 },
                 "cloud": {
+                    "account": {
+                        "google": {
+                            "enter_pin_error": "Det går inte att spara PIN-koden:"
+                        }
+                    },
                     "caption": "Home Assistant Cloud",
                     "description_features": "Styra även när du inte är hemma, integrera med Alexa och Google Assistant.",
                     "description_login": "Inloggad som {email}",
-                    "description_not_login": "Inte inloggad"
+                    "description_not_login": "Inte inloggad",
+                    "forgot_password": {
+                        "instructions": "Ange din e-postadress så skickar vi en länk för att återställa ditt lösenord."
+                    }
                 },
                 "core": {
                     "caption": "Allmänt",
@@ -894,16 +942,45 @@
                     }
                 },
                 "customize": {
+                    "attributes_customize": "Följande attribut har redan ställts in i customize.yaml",
+                    "attributes_not_set": "Följande attribut har inte angetts. Ställ in dem om du vill.",
+                    "attributes_set": "Följande attribut för enheten ställs in programmatiskt.",
                     "caption": "Anpassning",
                     "description": "Anpassa dina entiteter",
                     "picker": {
                         "header": "Anpassning",
                         "introduction": "Justera attribut per enhet. Tillagda och redigerade anpassningar kommer att tillträda omedelbart. Borttagna anpassningar kommer att träda i kraft när enheten är uppdaterad."
+                    },
+                    "warning": {
+                        "include_link": "inkludera customize.yaml",
+                        "include_sentence": "Det verkar som att din configuration.yaml inte korrekt"
                     }
                 },
                 "devices": {
+                    "area_picker_label": "Område",
+                    "automation": {
+                        "triggers": {
+                            "caption": "Gör något när ..."
+                        }
+                    },
+                    "automations": "Automations",
                     "caption": "Enheter",
-                    "description": "Hantera anslutna enheter"
+                    "confirm_rename_entity_ids": "Vill du också byta namn på entitetens ID för dina enheter?",
+                    "data_table": {
+                        "area": "Område",
+                        "battery": "Batteri",
+                        "device": "Enhet",
+                        "integration": "Integration",
+                        "manufacturer": "Tillverkare",
+                        "model": "Modell"
+                    },
+                    "description": "Hantera anslutna enheter",
+                    "details": "Här är alla detaljer om din enhet.",
+                    "device_not_found": "Enheten hittades inte.",
+                    "entities": "enheter",
+                    "info": "Enhetsinformation",
+                    "unknown_error": "Okänt fel",
+                    "unnamed_device": "Namnlös enhet"
                 },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "Entitetsregister",
@@ -914,6 +991,7 @@
                         "enabled_cause": "Inaktiverad på grund av {cause}.",
                         "enabled_description": "Inaktiverade enheter kommer ej läggas till i Home Assistant.",
                         "enabled_label": "Aktivera enhet",
+                        "note": "Obs: detta kanske inte fungerar ännu med alla integrationer.",
                         "unavailable": "Denna enhet är inte tillgänglig för tillfället.",
                         "update": "UPPDATERA"
                     },
@@ -929,6 +1007,7 @@
                 "integrations": {
                     "caption": "Integrationer",
                     "config_entry": {
+                        "delete_button": "Ta bort {integration}",
                         "delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera denna integration?",
                         "device_unavailable": "enhet otillgänglig",
                         "entity_unavailable": "entitet otillgänglig",
@@ -939,18 +1018,32 @@
                         "no_device": "Entitet utan enheter",
                         "no_devices": "Denna integration har inga enheter.",
                         "restart_confirm": "Starta om Home Assistant för att slutföra borttagningen av denna integration",
+                        "settings_button": "Redigera inställningar för {integration}",
+                        "system_options_button": "Systeminställningar för {integration}",
                         "via": "Ansluten via"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "aborted": "Avbruten",
+                        "add_area": "Lägg till område",
+                        "area_picker_label": "Område",
+                        "close": "Stäng",
+                        "created_config": "Skapad konfigurering för {name} .",
+                        "error_saving_area": "Fel vid sparande av område: {error}",
                         "external_step": {
                             "description": "Det här steget kräver att du besöker en extern webbplats för att slutföra.",
                             "open_site": "Öppna webbplats"
-                        }
+                        },
+                        "failed_create_area": "Det gick inte att skapa område.",
+                        "finish": "Slutför",
+                        "name_new_area": "Namnet på det nya området?",
+                        "not_all_required_fields": "Alla obligatoriska fält har inte fyllts i.",
+                        "submit": "Skicka"
                     },
                     "configure": "Konfigurera",
                     "configured": "Konfigurerad",
                     "description": "Hantera och konfigurera integrationer",
                     "discovered": "Upptäckt",
+                    "integration_not_found": "Integration hittades inte.",
                     "new": "Skapa en ny integration",
                     "none": "Ingenting konfigurerat än"
                 },
@@ -965,9 +1058,52 @@
                         "name": "Namn"
                     }
                 },
+                "scene": {
+                    "activated": "Aktiverad scen {name} .",
+                    "caption": "Scener",
+                    "description": "Skapa och redigera scener",
+                    "editor": {
+                        "default_name": "Ny scen",
+                        "devices": {
+                            "add": "Lägg till en enhet",
+                            "delete": "Ta bort enhet",
+                            "header": "Enheter"
+                        },
+                        "entities": {
+                            "add": "Lägg till en enhet",
+                            "delete": "Ta bort entitet",
+                            "header": "Enheter"
+                        },
+                        "introduction": "Använd scener för väcka liv i ditt hem.",
+                        "load_error_not_editable": "Endast scener i scenes.yaml kan redigeras.",
+                        "load_error_unknown": "Fel vid inläsning av scen ({err_no}).",
+                        "name": "Namn",
+                        "save": "Spara",
+                        "unsaved_confirm": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill lämna?"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "add_scene": "Lägg till scen",
+                        "delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera denna scen?",
+                        "delete_scene": "Ta bort scen",
+                        "edit_scene": "Redigera scen",
+                        "header": "Scen-redigerare",
+                        "learn_more": "Läs dig mer om scener",
+                        "no_scenes": "Vi kunde inte hitta några redigerbara scener",
+                        "pick_scene": "Välj scen att redigera",
+                        "show_info_scene": "Visa info om scen"
+                    }
+                },
                 "script": {
                     "caption": "Skript",
-                    "description": "Skapa och redigera skript"
+                    "description": "Skapa och redigera skript",
+                    "editor": {
+                        "delete_script": "Ta bort skript",
+                        "link_available_actions": "Lär dig mer om tillgängliga händelser",
+                        "sequence": "Sekvens"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "edit_script": "Redigera skript"
+                    }
                 },
                 "server_control": {
                     "caption": "Serverhantering",
@@ -1015,7 +1151,9 @@
                         "change_password": "Ändra lösenord",
                         "deactivate_user": "Avaktivera användare",
                         "delete_user": "Ta bort användare",
-                        "rename_user": "Byt namn på användare"
+                        "enter_new_name": "Ange nytt namn",
+                        "rename_user": "Byt namn på användare",
+                        "unnamed_user": "Namnlös användare"
                     },
                     "picker": {
                         "title": "Användare"
@@ -1089,25 +1227,80 @@
                     }
                 }
             },
+            "custom": {
+                "external_panel": {
+                    "complete_access": "Den kommer att ha tillgång till alla data i home assistant."
+                }
+            },
             "developer-tools": {
                 "tabs": {
                     "events": {
-                        "title": "Händelser"
+                        "alert_event_type": "Händelsetyp är ett obligatoriskt fält",
+                        "available_events": "Tillgängliga händelser",
+                        "count_listeners": "({count} lyssnare)",
+                        "description": "Kör händelse till händelsebuss",
+                        "documentation": "Dokumentation om händelser.",
+                        "event_fired": "Händelse {type} utlöst",
+                        "fire_event": "Utlös händelse",
+                        "listen_to_events": "Lyssna på händelser",
+                        "listening_to": "Lyssnar på",
+                        "notification_event_fired": "Händelse {type} utlöstes!",
+                        "start_listening": "Börja lyssna",
+                        "stop_listening": "Sluta lyssna",
+                        "subscribe_to": "Ämne att prenumerera på",
+                        "title": "Händelser",
+                        "type": "Händelsetyp"
                     },
                     "info": {
+                        "built_using": "Byggt med",
+                        "developed_by": "Utvecklad av ett gäng grymma människor.",
+                        "frontend": "frontend-UI",
+                        "frontend_version": "Frontend-version: {version} - {type}",
+                        "icons_by": "Ikoner av",
+                        "license": "Publicerad under Apache 2.0-licensen",
+                        "server": "server",
+                        "source": "Källkod:",
                         "title": "Info"
                     },
                     "logs": {
+                        "clear": "Rensa",
+                        "load_full_log": "Ladda hela Home Assistant-loggen",
+                        "loading_log": "Läser in fellogg ...",
+                        "multiple_messages": "Meddelandet inträffade först {time} och har hänt {counter} gånger",
+                        "no_errors": "Inga fel har rapporterats.",
+                        "no_issues": "Det finns inga nya problem!",
+                        "refresh": "Uppdatera",
                         "title": "Loggar"
                     },
                     "mqtt": {
-                        "title": "MQTT"
+                        "description_listen": "Lyssna på ett ämne",
+                        "description_publish": "Publicera ett paket",
+                        "listening_to": "Lyssnar på",
+                        "message_received": "Meddelande {id} mottaget på {topic} vid {time} :",
+                        "publish": "Publicera",
+                        "start_listening": "Börja lyssna",
+                        "stop_listening": "Sluta lyssna",
+                        "subscribe_to": "Ämne att prenumerera på",
+                        "title": "MQTT",
+                        "topic": "ämne"
                     },
                     "services": {
+                        "alert_parsing_yaml": "Fel vid tolkning av YAML: {data}",
+                        "column_description": "Beskrivning",
+                        "column_example": "Exempel",
+                        "column_parameter": "Parameter",
+                        "fill_example_data": "Fyll på exempeldata",
+                        "no_description": "Ingen beskrivning tillgänglig",
+                        "no_parameters": "Den här tjänsten tar inga parametrar.",
                         "title": "Tjänster"
                     },
                     "states": {
+                        "alert_entity_field": "Enhet är ett obligatoriskt fält",
+                        "description2": "Detta kommer inte att kommunicera med den faktiska enheten.",
+                        "entity": "Enhet",
+                        "filter_attributes": "Filterattribut",
                         "more_info": "Mer information",
+                        "no_entities": "Inga enheter",
                         "title": "Tillstånd"
                     },
                     "templates": {
@@ -1120,11 +1313,13 @@
                 "showing_entries": "Visar poster för"
             },
             "logbook": {
+                "entries_not_found": "Inga loggboksposter hittades.",
                 "period": "Period",
                 "showing_entries": "Visar poster för"
             },
             "lovelace": {
                 "cards": {
+                    "confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort det här kortet?",
                     "empty_state": {
                         "go_to_integrations_page": "Gå till integrationssidan.",
                         "no_devices": "På den här sidan kan du styra dina enheter, men det ser ut som om du inte har några enheter ännu. Gå till integrationssidan för att komma igång.",
@@ -1149,6 +1344,49 @@
                     "refresh": "Uppdatera"
                 },
                 "editor": {
+                    "card": {
+                        "alarm-panel": {
+                            "available_states": "Tillgängliga tillstånd",
+                            "name": "Larmpanel"
+                        },
+                        "entities": {
+                            "name": "Enheter",
+                            "toggle": "Växla enheter."
+                        },
+                        "entity-button": {
+                            "name": "Enhetsknapp"
+                        },
+                        "entity-filter": {
+                            "name": "Enhetsfilter"
+                        },
+                        "gauge": {
+                            "name": "Mätare"
+                        },
+                        "history-graph": {
+                            "name": "Historikdiagram"
+                        },
+                        "iframe": {
+                            "name": "iFrame"
+                        },
+                        "light": {
+                            "name": "Lampa"
+                        },
+                        "map": {
+                            "name": "Karta"
+                        },
+                        "sensor": {
+                            "name": "Sensor"
+                        },
+                        "shopping-list": {
+                            "name": "Inköpslista"
+                        },
+                        "thermostat": {
+                            "name": "Termostat"
+                        },
+                        "weather-forecast": {
+                            "name": "Väderprognos"
+                        }
+                    },
                     "edit_card": {
                         "add": "Lägg till kort",
                         "delete": "Ta bort",
@@ -1161,6 +1399,7 @@
                         "toggle_editor": "Visa / Dölj redigerare"
                     },
                     "edit_lovelace": {
+                        "edit_title": "Redigera titel",
                         "explanation": "Den här titeln visas ovanför alla dina vyer i Lovelace.",
                         "header": "Titel på ditt Lovelace-gränssnitt"
                     },
@@ -1168,7 +1407,9 @@
                         "add": "Lägg till vy",
                         "delete": "Radera vy",
                         "edit": "Redigera vy",
-                        "header": "Visa konfiguration"
+                        "header": "Visa konfiguration",
+                        "move_left": "Flytta vyn åt vänster",
+                        "move_right": "Flytta vyn åt höger"
                     },
                     "header": "Ändra användargränssnittet",
                     "menu": {
@@ -1182,6 +1423,11 @@
                         "para_no_id": "Det här elementet har inget ID. Lägg till ett ID till det här elementet i \"ui-lovelace.yaml\"."
                     },
                     "raw_editor": {
+                        "confirm_unsaved_changes": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill avsluta?",
+                        "confirm_unsaved_comments": "Din konfiguration innehåller kommentarer, dessa sparas inte. Vill du fortsätta?",
+                        "error_invalid_config": "Din konfigurering är inte giltig: {error}",
+                        "error_parse_yaml": "Det går inte att analysera YAML: {error}",
+                        "error_save_yaml": "Det gick inte att spara YAML: {error}",
                         "header": "Ändra konfigurationen",
                         "save": "Spara",
                         "saved": "Sparad",
@@ -1196,12 +1442,26 @@
                     }
                 },
                 "menu": {
+                    "close": "Stäng",
                     "configure_ui": "Konfigurera användargränssnittet",
                     "help": "Hjälp",
                     "refresh": "Uppdatera",
                     "unused_entities": "Oanvända enheter"
                 },
                 "reload_lovelace": "Ladda om Lovelace",
+                "unused_entities": {
+                    "available_entities": "Det här är de enheter som du har tillgängliga, men som inte finns i ditt Lovelace-gränssnitt än.",
+                    "domain": "Domän",
+                    "entity": "Enhet",
+                    "entity_id": "Enhets-ID",
+                    "last_changed": "Senast ändrad",
+                    "select_to_add": "Välj de enheter du vill lägga till på ett kort och klicka sedan på knappen Lägg till kort.",
+                    "title": "Oanvända enheter"
+                },
+                "views": {
+                    "confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här vyn?",
+                    "existing_cards": "Du kan inte ta bort en vy med kort i. Ta först bort korten."
+                },
                 "warning": {
                     "entity_non_numeric": "Enheten är icke-numerisk: {entity}",
                     "entity_not_found": "Enheten är ej tillgänglig: {entity}"
@@ -1384,6 +1644,11 @@
                 }
             },
             "profile": {
+                "advanced_mode": {
+                    "hint_enable": "Saknas konfigurationsalternativ? Aktivera avancerat läge på",
+                    "link_profile_page": "din profilsida",
+                    "title": "Avancerat läge"
+                },
                 "change_password": {
                     "confirm_new_password": "Bekräfta nytt lösenord",
                     "current_password": "Nuvarande lösenord",

translations/zh-Hans.json

@@ -365,6 +365,7 @@
         "weather": {
             "clear-night": "夜间晴朗",
             "cloudy": "多云",
+            "exceptional": "特殊",
             "fog": "雾",
             "hail": "冰雹",
             "lightning": "雷电",
@@ -418,14 +419,28 @@
             "climate": {
                 "aux_heat": "辅热",
                 "away_mode": "离开模式",
+                "cooling": "{name}制冷",
+                "current_temperature": "{name}当前温度",
                 "currently": "当前",
                 "fan_mode": "风速",
+                "heating": "{name}制热",
+                "high": "高",
+                "low": "低",
                 "on_off": "开/关",
                 "operation": "运行模式",
                 "preset_mode": "预设",
                 "swing_mode": "扫风模式",
                 "target_humidity": "设定湿度",
-                "target_temperature": "设定温度"
+                "target_temperature": "设定温度",
+                "target_temperature_entity": "{name}目标温度",
+                "target_temperature_mode": "{name}目标温度{mode}"
+            },
+            "counter": {
+                "actions": {
+                    "decrement": "减少",
+                    "increment": "增加",
+                    "reset": "重置"
+                }
             },
             "cover": {
                 "position": "位置",
@@ -433,7 +448,9 @@
             },
             "fan": {
                 "direction": "方向",
+                "forward": "向前",
                 "oscillate": "摇头",
+                "reverse": "反向",
                 "speed": "风速"
             },
             "light": {
@@ -463,6 +480,8 @@
             },
             "timer": {
                 "actions": {
+                    "cancel": "取消",
+                    "finish": "完成",
                     "pause": "暂停",
                     "start": "开始"
                 }
@@ -515,8 +534,10 @@
         "common": {
             "cancel": "取消",
             "loading": "加载中",
+            "no": "否",
             "save": "保存",
-            "successfully_saved": "保存成功"
+            "successfully_saved": "保存成功",
+            "yes": "是"
         },
         "components": {
             "device-picker": {
@@ -557,6 +578,14 @@
                 "enable_new_entities_label": "启用新添加的实体。",
                 "title": "系统选项"
             },
+            "confirmation": {
+                "cancel": "取消",
+                "ok": "确定",
+                "title": "你您确定吗？"
+            },
+            "domain_toggler": {
+                "title": "切换域"
+            },
             "more_info_control": {
                 "script": {
                     "last_action": "上次执行"
@@ -588,7 +617,31 @@
                 "error": "糟糕，发生错误",
                 "found": "为您找到以下结果：",
                 "how_can_i_help": "请问需要什么帮助？",
-                "label": "输入问题，然后按回车"
+                "label": "输入问题，然后按回车",
+                "label_voice": "键入并按\"输入\"或点击麦克风发言"
+            },
+            "zha_device_info": {
+                "buttons": {
+                    "add": "添加设备",
+                    "reconfigure": "重新配置设备",
+                    "remove": "删除设备"
+                },
+                "last_seen": "上次看到",
+                "manuf": "由{manufacturer}",
+                "no_area": "没有区域",
+                "power_source": "电源",
+                "quirk": "怪癖",
+                "services": {
+                    "reconfigure": "重新配置ZHA设备（唤醒设备）。如果您的设备遇到问题，请使用此项。如果有问题的设备是电池供电的，请确保在使用此服务时它处于唤醒状态并可以接受指令。",
+                    "remove": "从 Zigbee 网络中删除设备。",
+                    "updateDeviceName": "在设备注册表中为此设备设置自定义名称。"
+                },
+                "unknown": "未知",
+                "zha_device_card": {
+                    "area_picker_label": "区域",
+                    "device_name_placeholder": "用户指定的名称",
+                    "update_name_button": "更新名称"
+                }
             }
         },
         "duration": {
@@ -613,7 +666,8 @@
             "entity_turned_off": "已关闭 {entity}。",
             "entity_turned_on": "已打开 {entity}。",
             "service_call_failed": "调用服务 {service} 失败。",
-            "service_called": "服务 {service} 已调用。"
+            "service_called": "服务 {service} 已调用。",
+            "triggered": "已触发{name}"
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -649,6 +703,7 @@
                             "header": "动作",
                             "introduction": "Actions（动作）是当自动化条件满足时 Home Assistant 执行的操作。\n\n[了解更多关于 Actions 的信息](https://home-assistant.io/docs/automation/action)",
                             "learn_more": "详细了解动作",
+                            "name": "执行",
                             "type_select": "动作类型",
                             "type": {
                                 "condition": {
@@ -659,6 +714,9 @@
                                     "label": "延迟"
                                 },
                                 "device_id": {
+                                    "extra_fields": {
+                                        "code": "代码"
+                                    },
                                     "label": "设备"
                                 },
                                 "event": {
@@ -666,6 +724,9 @@
                                     "label": "触发事件",
                                     "service_data": "服务数据"
                                 },
+                                "scene": {
+                                    "label": "激活场景"
+                                },
                                 "service": {
                                     "label": "调用服务",
                                     "service_data": "服务数据"
@@ -687,11 +748,20 @@
                             "header": "环境条件",
                             "introduction": "环境条件是自动化流程中的可选部分，它可用于触发条件触发时拦截不符合条件的动作。环境条件看似像触发条件实则大有不同。触发条件监测系统中事件的发生，也就是瞬时动作；而环境条件监测的是系统当前的状态。触发条件可以观察到开关打开的动作。条件只能查看当前开关是开还是关。",
                             "learn_more": "详细了解环境条件",
+                            "name": "环境条件",
                             "type_select": "环境条件类型",
                             "type": {
                                 "and": {
                                     "label": "并且"
                                 },
+                                "device": {
+                                    "extra_fields": {
+                                        "above": "大于",
+                                        "below": "小于",
+                                        "for": "持续时间"
+                                    },
+                                    "label": "设备"
+                                },
                                 "numeric_state": {
                                     "above": "大于",
                                     "below": "小于",
@@ -748,9 +818,15 @@
                             "header": "触发条件",
                             "introduction": "触发条件是整个自动化流程的起点。一个自动化实例中可以设置多个触发条件。一旦该条件满足，Home Assistant 将验证环境条件（Conditions）是否符合，如果符合，则执行动作（Actions）。\n\n[了解更多内容](https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
                             "learn_more": "详细了解触发条件",
+                            "name": "触发条件",
                             "type_select": "触发条件类型",
                             "type": {
                                 "device": {
+                                    "extra_fields": {
+                                        "above": "大于",
+                                        "below": "小于",
+                                        "for": "持续时间"
+                                    },
                                     "label": "设备"
                                 },
                                 "event": {
@@ -829,18 +905,177 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "添加自动化",
+                        "delete_automation": "删除自动化",
+                        "delete_confirm": "您确定要删除此自动化吗？",
+                        "edit_automation": "编辑自动化",
                         "header": "自动化编辑器",
                         "introduction": "自动化编辑器方便你创建及编辑自动化。请按照下面的链接阅读说明，以确保您已正确配置Home Assistant。",
                         "learn_more": "详细了解自动化",
                         "no_automations": "未找到可编辑的自动化",
-                        "pick_automation": "选择要编辑的自动化"
+                        "only_editable": "只有Automations.yaml中定义的自动化是可编辑的。",
+                        "pick_automation": "选择要编辑的自动化",
+                        "show_info_automation": "显示有关自动化的信息"
                     }
                 },
                 "cloud": {
+                    "account": {
+                        "alexa": {
+                            "config_documentation": "配置文档",
+                            "disable": "禁用",
+                            "enable": "启用",
+                            "enable_ha_skill": "为 Alexa 启用Home Assistant技能",
+                            "enable_state_reporting": "启用状态报告",
+                            "info": "借助用于Home Assistant Cloud的Alexa集成，您将能够通过任何支持Alexa的设备控制所有Home Assistant设备。",
+                            "info_state_reporting": "如果启用状态报告，Home Assistant将向 Amazon 发送所有公开实体的状态更改。这允许您始终查看 Alexa 应用中的最新状态，并使用状态更改创建例程。",
+                            "manage_entities": "管理实体：",
+                            "state_reporting_error": "无法 [enable_disable] 报告状态。",
+                            "sync_entities": "同步实体",
+                            "sync_entities_error": "无法同步实体：",
+                            "title": "Alexa"
+                        },
+                        "connected": "已连接",
+                        "connection_status": "云连接状态",
+                        "fetching_subscription": "正在获取订阅...",
+                        "google": {
+                            "config_documentation": "配置文档",
+                            "devices_pin": "安全设备PIN码",
+                            "enable_ha_skill": "激活Google助理的Home Assistant技能",
+                            "enable_state_reporting": "启用状态报告",
+                            "enter_pin_error": "无法存储pin：",
+                            "enter_pin_hint": "输入PIN码以使用安全设备",
+                            "enter_pin_info": "请输入一个PIN码以与安全装置进行交互。安全装置是门，车库门和锁。通过Google Assistant与此类装置互动时，系统会要求您说出或者输入此PIN码。",
+                            "info": "借助Home Assistant Cloud的Google Assistant集成，您将可以通过任何启用了Google Assistant的设备来控制所有Home Assistant设备。",
+                            "info_state_reporting": "如果启用状态报告，则Home Assistant会将公开实体的所有状态变化发送给Google。这样您就可以始终在Google应用中查看最新状态。",
+                            "manage_entities": "管理实体",
+                            "security_devices": "安全装置",
+                            "sync_entities": "同步实体到Google",
+                            "title": "Google助手"
+                        },
+                        "integrations": "集成",
+                        "integrations_introduction": "Home Assistant Cloud的集成使您可以连接云中的服务，而不必在Internet上公开公开Home Assistant实例。",
+                        "integrations_introduction2": "检查网站",
+                        "integrations_link_all_features": "所有可用功能",
+                        "manage_account": "管理帐户",
+                        "nabu_casa_account": "Nabu Casa帐户",
+                        "not_connected": "未连接",
+                        "remote": {
+                            "access_is_being_prepared": "正在准备远程访问。准备就绪后，我们会通知您。",
+                            "certificate_info": "证书信息",
+                            "info": "Home Assistant Cloud可以在您不在家时为您的实例提供安全的远程连接。",
+                            "instance_is_available": "您的实例在以下位置可用",
+                            "instance_will_be_available": "您的实例将在以下位置可用",
+                            "link_learn_how_it_works": "了解其工作原理",
+                            "title": "远程控制"
+                        },
+                        "sign_out": "退出",
+                        "thank_you_note": "感谢您成为Home Assistant Cloud的一部分。因为有了像您这样的人，我们才能够为每个人带来出色的家庭自动化体验。谢谢！",
+                        "webhooks": {
+                            "disable_hook_error_msg": "无法禁用 Webhook：",
+                            "info": "由webhook触发的任何配置可以提供公开访问的URL,它允许您将数据发送回家庭助理从任何地方,并且不会暴露您的实例。",
+                            "link_learn_more": "了解有关创建基于Webhook的自动化的更多信息。",
+                            "loading": "载入中...",
+                            "manage": "管理",
+                            "no_hooks_yet": "看来你还没有webhooks。一起开始配置一个吧",
+                            "no_hooks_yet_link_automation": "Webhook自动化",
+                            "no_hooks_yet_link_integration": "webhook-based集成",
+                            "no_hooks_yet2": "或通过创建一个",
+                            "title": "Webhooks"
+                        }
+                    },
+                    "alexa": {
+                        "banner": "由于已在configuration.yaml中配置了实体过滤器，因此无法编辑通过此UI公开哪些实体。",
+                        "expose": "向Alexa发送你的位置",
+                        "exposed_entities": "公开的实体",
+                        "not_exposed_entities": "未公开的实体",
+                        "title": "Alexa"
+                    },
                     "caption": "Home Assistant Cloud",
                     "description_features": "整合 Alexa 及 Google 助理，远程控制智能家居。",
                     "description_login": "登录为 {email}",
-                    "description_not_login": "未登录"
+                    "description_not_login": "未登录",
+                    "dialog_certificate": {
+                        "certificate_expiration_date": "证书到期日期",
+                        "certificate_information": "证书信息",
+                        "close": "关闭",
+                        "fingerprint": "证书指纹：",
+                        "will_be_auto_renewed": "将自动续订"
+                    },
+                    "dialog_cloudhook": {
+                        "available_at": "Webhook可从以下URL获得：",
+                        "close": "关闭",
+                        "confirm_disable": "您确定要禁用此Webhook吗？",
+                        "copied_to_clipboard": "复制到剪贴板",
+                        "info_disable_webhook": "如果您不再要使用此 Webhook，您可以",
+                        "link_disable_webhook": "禁用",
+                        "managed_by_integration": "该Webhook由集成管理，无法禁用。",
+                        "view_documentation": "查看文档",
+                        "webhook_for": " {name}的Webhook"
+                    },
+                    "forgot_password": {
+                        "check_your_email": "检查您的电子邮件以获取有关如何重设密码的说明。",
+                        "email": "电子邮件",
+                        "email_error_msg": "无效电子邮件",
+                        "instructions": "输入您的电子邮件地址，我们将向您发送一个链接以重置密码。",
+                        "send_reset_email": "发送重置电子邮件",
+                        "subtitle": "忘记密码",
+                        "title": "忘记密码"
+                    },
+                    "google": {
+                        "banner": "编辑器已禁用，因为配置存储于 configuration.yaml。",
+                        "disable_2FA": "禁用双因素身份验证",
+                        "expose": "向HomeAsssiant发送你的位置",
+                        "exposed_entities": "公开的实体",
+                        "not_exposed_entities": "未公开的实体",
+                        "sync_to_google": "正在将更改同步到Google。",
+                        "title": "谷歌助手"
+                    },
+                    "login": {
+                        "alert_email_confirm_necessary": "您需要在登录前确认您的电子邮件。",
+                        "alert_password_change_required": "您需要在登录前更改密码。",
+                        "dismiss": "忽略",
+                        "email": "电子邮箱",
+                        "email_error_msg": "无效电子邮件",
+                        "forgot_password": "忘记密码？",
+                        "introduction": "当你离家后，Home Assistant Cloud 为您提供一个安全的远程连接到您的实例。它还允许您连接仅云服务：亚马逊Alexa和Google 助手。",
+                        "introduction2": "此服务由我们的合作伙伴运行",
+                        "introduction2a": "，由Home Assistant和Hass.io的创始人创立的公司。",
+                        "introduction3": "Home Assistant Cloud是一项订阅服务，提供一个月免费试用。无需付款信息。",
+                        "learn_more_link": "了解有关Home Assistant Cloud的更多信息",
+                        "password": "密码",
+                        "password_error_msg": "密码至少为 8 个字符",
+                        "sign_in": "登录",
+                        "start_trial": "开始您的免费 1 个月试用",
+                        "title": "云登录",
+                        "trial_info": "无需付款信息"
+                    },
+                    "register": {
+                        "account_created": "已创建帐户！有关如何激活帐户的说明，请查看您的电子邮件。",
+                        "create_account": "创建帐户",
+                        "email_address": "电子邮件地址",
+                        "email_error_msg": "无效电子邮件",
+                        "feature_amazon_alexa": "与Amazon Alexa集成",
+                        "feature_google_home": "与Google Assistant集成",
+                        "feature_remote_control": "离家后远程控制Home Assistant",
+                        "feature_webhook_apps": "轻松与基于 Webhook 的应用程序（如 OwnTracks）集成",
+                        "headline": "开始免费试用",
+                        "information": "创建一个帐户以开始使用Home Assistant Cloud进行为期一个月的免费试用。无需付款信息。",
+                        "information2": "试用版将为您提供Home Assistant Cloud的所有好处，包括：",
+                        "information3": "此服务由我们的合作伙伴运行",
+                        "information3a": "，由Home Assistant和Hass.io的创始人创立的公司。",
+                        "information4": "注册帐户即表示您同意以下条款和条件。",
+                        "link_privacy_policy": "隐私政策",
+                        "link_terms_conditions": "条款和条件",
+                        "password": "密码",
+                        "password_error_msg": "密码至少为 8 个字符",
+                        "resend_confirm_email": "重新发送确认电子邮件",
+                        "start_trial": "开始试用",
+                        "title": "注册帐户"
+                    }
+                },
+                "common": {
+                    "editor": {
+                        "confirm_unsaved": "您有未保存的更改，确定要退出吗？"
+                    }
                 },
                 "core": {
                     "caption": "通用",
@@ -891,16 +1126,56 @@
                     }
                 },
                 "customize": {
+                    "attributes_customize": "以下属性已在customize.yaml中设置",
+                    "attributes_not_set": "未设置以下属性。如果需要，请设置它们。",
+                    "attributes_outside": "以下属性是从custom.yaml外部进行定制的",
+                    "attributes_override": "您可以根据需要覆盖它们。",
+                    "attributes_set": "实体的以下属性是通过编程设置的。",
                     "caption": "自定义",
                     "description": "自定义实体",
+                    "different_include": "可能通过域、全局或其他引用。",
+                    "pick_attribute": "选择要覆盖的属性",
                     "picker": {
                         "header": "自定义",
                         "introduction": "调整每个实体的属性。添加/编辑的自定义设置将立即生效，删除的自定义设置将在实体更新时生效。"
+                    },
+                    "warning": {
+                        "include_link": "引用custom.yaml",
+                        "include_sentence": "看来您的configuration.yaml不正确",
+                        "not_applied": "此处所做的更改已写入其中，除非已引用，否则在重新加载配置后将不会应用。"
                     }
                 },
                 "devices": {
+                    "area_picker_label": "区域",
+                    "automation": {
+                        "actions": {
+                            "caption": "当某事件被触发时..."
+                        },
+                        "conditions": {
+                            "caption": "如果...,只要做"
+                        },
+                        "triggers": {
+                            "caption": "当..."
+                        }
+                    },
+                    "automations": "自动化",
                     "caption": "设备",
-                    "description": "已连接设备管理"
+                    "confirm_rename_entity_ids": "是否要重命名实体的实体 ID？",
+                    "data_table": {
+                        "area": "区域",
+                        "battery": "电量",
+                        "device": "设备",
+                        "integration": "集成",
+                        "manufacturer": "制造商",
+                        "model": "模型"
+                    },
+                    "description": "已连接设备管理",
+                    "details": "这是设备的所有详细信息。",
+                    "device_not_found": "未找到设备。",
+                    "entities": "实体",
+                    "info": "设备信息",
+                    "unknown_error": "未知错误",
+                    "unnamed_device": "未命名设备"
                 },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "实体注册",
@@ -913,11 +1188,18 @@
                         "enabled_cause": "被{cause}禁用。",
                         "enabled_description": "已禁用的实体不再添加到 Home Assistant。",
                         "enabled_label": "启用实体",
+                        "note": "注意：这可能不适用于所有集成。",
                         "unavailable": "该实体暂不可用。",
                         "update": "更新"
                     },
                     "picker": {
                         "header": "实体注册表",
+                        "headers": {
+                            "enabled": "已启用",
+                            "entity_id": "实体 ID",
+                            "integration": "集成",
+                            "name": "名称"
+                        },
                         "integrations_page": "集成页面",
                         "introduction": "Home Assistant 将会以唯一标识的形式记录发现的每个实体。这些实体被各自分配一个实体 ID，仅保留给对应实体。",
                         "introduction2": "使用本实体注册工具重写名称，修改实体 ID 或者从 Home Assistant 删除实体。注意，删除实体注册信息并不会删除实体本身。如果要删除实体，请点击下面的链接进入集成页面进行操作。",
@@ -929,6 +1211,8 @@
                 "integrations": {
                     "caption": "集成",
                     "config_entry": {
+                        "area": "在{area}",
+                        "delete_button": "删除{integration}",
                         "delete_confirm": "您确定要删除此集成吗？",
                         "device_unavailable": "设备不可用",
                         "entity_unavailable": "实体不可用",
@@ -939,30 +1223,104 @@
                         "no_device": "无设备关联的实体",
                         "no_devices": "此集成没有设备。",
                         "restart_confirm": "重启 Home Assistant 以完成此集成的删除",
+                        "settings_button": "编辑{integration}设置",
+                        "system_options_button": "{integration}系统选项",
                         "via": "链接于"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "aborted": "中止",
+                        "add_area": "新建区域",
+                        "area_picker_label": "区域",
+                        "close": "关闭",
+                        "created_config": "为{name}创建了配置。",
+                        "error_saving_area": "保存区域时发生错误： {error}",
                         "external_step": {
                             "description": "此步骤需要访问外部网站才能完成。",
                             "open_site": "打开网站"
-                        }
+                        },
+                        "failed_create_area": "创建区域失败。",
+                        "finish": "完成",
+                        "name_new_area": "新区域的名称？",
+                        "not_all_required_fields": "请填写所有必填字段",
+                        "submit": "提交"
                     },
                     "configure": "配置",
                     "configured": "已配置",
                     "description": "管理连接的设备和服务",
                     "discovered": "已发现",
+                    "home_assistant_website": "Home Assistant网站",
+                    "integration_not_found": "未找到集成。",
                     "new": "设置新集成",
-                    "none": "尚未配置任何集成"
+                    "none": "尚未配置任何集成",
+                    "note_about_integrations": "并非所有集成都可以通过UI进行配置。",
+                    "note_about_website_reference": "有更多可用的"
                 },
                 "introduction": "你可以在此配置 Home Assistant 及组件。目前并非所有配置都能通过前端 UI 完成，但是我们在努力实现中。",
                 "person": {
+                    "add_person": "添加人员",
                     "caption": "人员",
+                    "confirm_delete": "您确定要删除此人员吗？",
+                    "confirm_delete2": "属于此人的所有设备都将被取消分配。",
+                    "create_person": "创建人员",
                     "description": "管理 Home Assistant 跟踪的人员。",
                     "detail": {
+                        "create": "创建",
+                        "delete": "删除",
                         "device_tracker_intro": "选择属于此人的设备。",
                         "device_tracker_pick": "选择要跟踪的设备",
                         "device_tracker_picked": "跟踪设备",
-                        "name": "名字"
+                        "link_integrations_page": "集成页面",
+                        "link_presence_detection_integrations": "存在检测集成",
+                        "linked_user": "关联用户",
+                        "name": "名字",
+                        "name_error_msg": "名称为必填项",
+                        "new_person": "新的人员",
+                        "no_device_tracker_available_intro": "当您拥有检测人体存在的设备时，可以在此处将其分配给某人。您可以通过从集成页面添加存在检测集成来添加第一台设备。",
+                        "update": "更新"
+                    },
+                    "introduction": "您可以在这里定义Home Assistant中每个人员。",
+                    "no_persons_created_yet": "您尚未创建人员",
+                    "note_about_persons_configured_in_yaml": "注意：通过configuration.yaml配置的人员无法通过UI进行编辑。"
+                },
+                "scene": {
+                    "activated": "已激活场景{name} 。",
+                    "caption": "场景",
+                    "description": "创建和编辑场景",
+                    "editor": {
+                        "default_name": "新场景",
+                        "devices": {
+                            "add": "添加设备",
+                            "delete": "删除设备",
+                            "header": "设备",
+                            "introduction": "添加要包含在场景中的设备。将所有设备设置为该场景所需的状态。"
+                        },
+                        "entities": {
+                            "add": "添加实体",
+                            "delete": "删除实体",
+                            "device_entities": "如果添加属于设备的实体，则将添加该设备。",
+                            "header": "实体",
+                            "introduction": "可在此处设置不属于设备的实体。",
+                            "without_device": "无设备关联的实体"
+                        },
+                        "introduction": "使用场景使您的家充满生机。",
+                        "load_error_not_editable": "只有scenes.yaml中的场景是可编辑的。",
+                        "load_error_unknown": "加载场景错误 ({err_no})。",
+                        "name": "名称",
+                        "save": "保存",
+                        "unsaved_confirm": "有更改尚未保存，确定离开页面吗？"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "add_scene": "添加场景",
+                        "delete_confirm": "您确定要删除此场景吗？",
+                        "delete_scene": "删除场景",
+                        "edit_scene": "编辑场景",
+                        "header": "场景编辑器",
+                        "introduction": "场景编辑器允许您创建和编辑场景。请按照下面的链接阅读说明，以确保正确配置了Home Assistant。",
+                        "learn_more": "了解有关场景的更多信息",
+                        "no_scenes": "未找到任何可编辑的场景",
+                        "only_editable": "只有scenes.yaml中定义的场景是可编辑的。",
+                        "pick_scene": "选取要编辑的场景",
+                        "show_info_scene": "显示有关场景的信息"
                     }
                 },
                 "script": {
@@ -971,14 +1329,22 @@
                     "editor": {
                         "default_name": "新建脚本",
                         "delete_confirm": "您确定要删除此脚本吗？",
+                        "delete_script": "删除脚本",
                         "header": "脚本：{name}",
-                        "load_error_not_editable": "只能编辑 scripts.yaml 中的脚本。"
+                        "introduction": "使用脚本执行一系列操作。",
+                        "link_available_actions": "了解有关可用操作的更多详细信息。",
+                        "load_error_not_editable": "只能编辑 scripts.yaml 中的脚本。",
+                        "sequence": "顺序",
+                        "sequence_sentence": "该脚本的操作顺序。"
                     },
                     "picker": {
                         "add_script": "添加脚本",
+                        "edit_script": "编辑脚本",
+                        "header": "脚本编辑器",
                         "introduction": "脚本编辑器用于创建及编辑脚本。请按照下面的链接阅读说明，以确保您已正确配置 Home Assistant。",
                         "learn_more": "详细了解脚本",
-                        "no_scripts": "未找到可编辑的脚本"
+                        "no_scripts": "未找到可编辑的脚本",
+                        "trigger_script": "触发脚本"
                     }
                 },
                 "server_control": {
@@ -1023,13 +1389,25 @@
                     "description": "管理用户",
                     "editor": {
                         "activate_user": "激活用户",
+                        "active": "激活",
                         "caption": "用户信息",
                         "change_password": "更改密码",
+                        "confirm_user_deletion": "您确定要删除{name}吗？",
                         "deactivate_user": "停用用户",
                         "delete_user": "删除用户",
-                        "rename_user": "重命名用户"
+                        "enter_new_name": "输入新名字",
+                        "group": "群组",
+                        "group_update_failed": "组更新失败：",
+                        "id": "ID",
+                        "owner": "所有者",
+                        "rename_user": "重命名用户",
+                        "system_generated": "系统生成",
+                        "system_generated_users_not_removable": "无法删除系统生成的用户。",
+                        "unnamed_user": "未命名的用户",
+                        "user_rename_failed": "用户重命名失败："
                     },
                     "picker": {
+                        "system_generated": "系统生成",
                         "title": "用户"
                     }
                 },
@@ -1037,15 +1415,54 @@
                     "add_device_page": {
                         "discovery_text": "发现的设备将显示在此处。按照设备的说明进行操作，并将设备置于配对模式。",
                         "header": "Zigbee家庭自动化 - 添加设备",
+                        "search_again": "再次搜索",
                         "spinner": "正在寻找ZHA Zigbee设备......"
                     },
                     "caption": "ZHA",
+                    "cluster_attributes": {
+                        "attributes_of_cluster": "所选集群的属性",
+                        "get_zigbee_attribute": "获取Zigbee属性",
+                        "header": "集群属性",
+                        "help_attribute_dropdown": "选择一个属性以查看或设置其值。",
+                        "help_get_zigbee_attribute": "获取所选属性的值。",
+                        "help_set_zigbee_attribute": "在指定实体上为指定集群设置属性值。",
+                        "introduction": "查看和编辑集群属性。",
+                        "set_zigbee_attribute": "设置Zigbee属性"
+                    },
+                    "cluster_commands": {
+                        "commands_of_cluster": "所选集群的命令",
+                        "header": "集群命令",
+                        "help_command_dropdown": "选择要与之交互的命令。",
+                        "introduction": "查看并发出集群命令。",
+                        "issue_zigbee_command": "发出Zigbee命令"
+                    },
+                    "clusters": {
+                        "help_cluster_dropdown": "选择一个集群以查看属性和命令。"
+                    },
+                    "common": {
+                        "add_devices": "添加设备",
+                        "clusters": "集群",
+                        "devices": "设备",
+                        "manufacturer_code_override": "制造商代码覆盖",
+                        "value": "值"
+                    },
                     "description": "Zigbee 智能家居(ZHA) 网络管理",
                     "device_card": {
                         "area_picker_label": "区域",
                         "device_name_placeholder": "用户指定的名称",
                         "update_name_button": "更新名称"
                     },
+                    "network_management": {
+                        "header": "网络管理",
+                        "introduction": "影响整个网络的命令"
+                    },
+                    "node_management": {
+                        "header": "设备管理",
+                        "help_node_dropdown": "选择一个设备以查看每个设备的选项。",
+                        "hint_battery_devices": "注意：在睡眠（电池供电）设备执行命令时，它们必须处于唤醒状态。通常，您可以通过触发睡眠设备来唤醒它。",
+                        "hint_wakeup": "小米传感器等某些设备具有唤醒按钮，您可以每隔约5秒按一下此按钮，以在与设备交互时保持设备处于唤醒状态。",
+                        "introduction": "运行影响单个设备的ZHA命令。选择设备以查看可用命令列表。"
+                    },
                     "services": {
                         "reconfigure": "重新配置ZHA设备（唤醒设备）。如果您的设备遇到问题，请使用此项。如果有问题的设备是电池供电的，请确保在使用此服务时它处于唤醒状态并可以接受指令。",
                         "remove": "从 Zigbee 网络中删除设备。",
@@ -1062,6 +1479,7 @@
                         "wakeup_interval": "唤醒时间间隔"
                     },
                     "description": "管理 Z-Wave 网络",
+                    "learn_more": "了解有关Z-Wave的更多信息",
                     "network_management": {
                         "header": "Z-Wave 网络管理",
                         "introduction": "运行影响 Z-Wave 网络的命令。大多数命令无法反馈是否执行成功，但您可以尝试检查 OZW 日志来确认。"
@@ -1077,13 +1495,20 @@
                     "node_config": {
                         "config_parameter": "配置参数",
                         "config_value": "配置值",
+                        "false": "False",
                         "header": "节点配置选项",
                         "seconds": "秒",
                         "set_config_parameter": "设置配置参数",
-                        "set_wakeup": "设置唤醒间隔"
+                        "set_wakeup": "设置唤醒间隔",
+                        "true": "True"
+                    },
+                    "ozw_log": {
+                        "header": "OZW日志",
+                        "introduction": "查看日志。最小值为0（加载整个日志），最大值为1000。加载将显示静态日志，并且尾部将使用日志的最后指定的行数自动更新。"
                     },
                     "services": {
                         "add_node": "添加节点",
+                        "add_node_secure": "添加节点安全",
                         "cancel_command": "取消命令",
                         "heal_network": "修复网络",
                         "remove_node": "删除节点",
@@ -1098,6 +1523,13 @@
                     }
                 }
             },
+            "custom": {
+                "external_panel": {
+                    "complete_access": "它将有权访问 Home Assistant 中的所有数据。",
+                    "hide_message": "查看有关 panel_custom 的文档以隐藏此消息",
+                    "question_trust": "您是否信任{link}处的外部面板{name}？"
+                }
+            },
             "developer-tools": {
                 "tabs": {
                     "events": {
@@ -1133,6 +1565,7 @@
                         "remove": "移除",
                         "server": "服务器",
                         "set": "设置",
+                        "source": "源：",
                         "states_ui": "前往使用 states UI 的默认页面",
                         "system_health_error": "未加载系统健康组件。请将 'system_health:' 添加到 configuration.yaml",
                         "title": "信息"
@@ -1207,11 +1640,13 @@
                 "showing_entries": "显示自以下日期的图表"
             },
             "logbook": {
+                "entries_not_found": "未找到日志条目。",
                 "period": "周期",
                 "showing_entries": "显示以下日期的条目"
             },
             "lovelace": {
                 "cards": {
+                    "confirm_delete": "您确定要删除此卡片吗？",
                     "empty_state": {
                         "go_to_integrations_page": "前往集成页面。",
                         "no_devices": "此页面是用来控制设备的，不过您好像还没有配置好任何设备。请前往集成页面以开始。",
@@ -1241,12 +1676,112 @@
                         "alarm_panel": {
                             "available_states": "可用的状态"
                         },
+                        "alarm-panel": {
+                            "available_states": "可用状态",
+                            "name": "报警面板"
+                        },
+                        "conditional": {
+                            "name": "有条件的"
+                        },
                         "config": {
                             "optional": "可选",
                             "required": "必填"
                         },
+                        "entities": {
+                            "name": "实体",
+                            "show_header_toggle": "显示页眉切换？",
+                            "toggle": "切换实体。"
+                        },
+                        "entity-button": {
+                            "name": "实体按钮"
+                        },
+                        "entity-filter": {
+                            "name": "实体筛选"
+                        },
+                        "gauge": {
+                            "name": "仪表盘",
+                            "severity": {
+                                "define": "定义严重性？",
+                                "green": "绿色",
+                                "red": "红色",
+                                "yellow": "黄色"
+                            }
+                        },
                         "generic": {
-                            "title": "标题"
+                            "aspect_ratio": "长宽比",
+                            "minimum": "最低",
+                            "name": "名称",
+                            "refresh_interval": "刷新间隔",
+                            "show_icon": "显示图标？",
+                            "show_name": "显示名称？",
+                            "show_state": "显示状态？",
+                            "tap_action": "点击动作",
+                            "theme": "主题",
+                            "title": "标题",
+                            "unit": "单元",
+                            "url": "网址"
+                        },
+                        "glance": {
+                            "columns": "列",
+                            "name": "概览"
+                        },
+                        "history-graph": {
+                            "name": "历史图表"
+                        },
+                        "horizontal-stack": {
+                            "name": "水平堆叠"
+                        },
+                        "iframe": {
+                            "name": "iFrame"
+                        },
+                        "light": {
+                            "name": "灯"
+                        },
+                        "map": {
+                            "dark_mode": "暗模式？",
+                            "default_zoom": "默认缩放",
+                            "geo_location_sources": "地理位置来源",
+                            "name": "地图",
+                            "source": "源"
+                        },
+                        "markdown": {
+                            "content": "内容",
+                            "name": "降价促销"
+                        },
+                        "media-control": {
+                            "name": "媒体控制"
+                        },
+                        "picture-elements": {
+                            "name": "图片元素"
+                        },
+                        "picture-entity": {
+                            "name": "图片实体"
+                        },
+                        "picture-glance": {
+                            "name": "图片概览"
+                        },
+                        "picture": {
+                            "name": "图片"
+                        },
+                        "plant-status": {
+                            "name": "植物状态"
+                        },
+                        "sensor": {
+                            "graph_detail": "图形详细信息",
+                            "graph_type": "图形类型",
+                            "name": "传感器"
+                        },
+                        "shopping-list": {
+                            "name": "购物清单"
+                        },
+                        "thermostat": {
+                            "name": "温控器"
+                        },
+                        "vertical-stack": {
+                            "name": "垂直堆叠"
+                        },
+                        "weather-forecast": {
+                            "name": "天气预报"
                         }
                     },
                     "edit_card": {
@@ -1255,7 +1790,9 @@
                         "edit": "编辑",
                         "header": "卡片配置",
                         "move": "移动",
+                        "options": "更多选项",
                         "pick_card": "请选择要添加的卡片。",
+                        "pick_card_view_title": "您想将哪张卡添加到您的{name}视图？",
                         "save": "保存",
                         "show_code_editor": "显示代码编辑器",
                         "show_visual_editor": "显示可视化编辑器",
@@ -1263,13 +1800,17 @@
                     },
                     "edit_lovelace": {
                         "edit_title": "编辑标题",
+                        "explanation": "该标题显示在Lovelace的所有视图之上。",
                         "header": "Lovelace UI标题"
                     },
                     "edit_view": {
                         "add": "添加视图",
                         "delete": "删除视图",
                         "edit": "编辑视图",
-                        "header": "查看配置"
+                        "header": "查看配置",
+                        "header_name": "{name}查看配置",
+                        "move_left": "向左移动视图",
+                        "move_right": "向右移动视图"
                     },
                     "header": "编辑 UI",
                     "menu": {
@@ -1283,6 +1824,11 @@
                         "para_no_id": "此元素没有 ID。请在 'ui-lovelace.yaml' 中为此元素添加 ID。"
                     },
                     "raw_editor": {
+                        "confirm_unsaved_changes": "您有未保存的更改，确定要退出吗？",
+                        "confirm_unsaved_comments": "您的配置包含注释，这些注释将不会保存。是否继续？",
+                        "error_invalid_config": "您的配置无效： {error}",
+                        "error_parse_yaml": "无法解析YAML： {error}",
+                        "error_save_yaml": "无法保存YAML： {error}",
                         "header": "编辑配置",
                         "save": "保存",
                         "saved": "已保存",
@@ -1294,6 +1840,12 @@
                         "para": "默认情况下，Home Assistant 将维护您的用户界面，并在新的实体或 Lovelace 组件可用时更新它。如果您选择自行编辑，我们将不再自动为您进行更改。",
                         "para_sure": "您确定要自行编辑用户界面吗？",
                         "save": "自行编辑"
+                    },
+                    "view": {
+                        "panel_mode": {
+                            "description": "这将使第一张卡片全屏显示。此视图中的其他卡将不会呈现。",
+                            "title": "面板模式？"
+                        }
                     }
                 },
                 "menu": {
@@ -1305,10 +1857,17 @@
                 },
                 "reload_lovelace": "重新加载 Lovelace",
                 "unused_entities": {
+                    "available_entities": "这些是您可用的实体，但尚未在Lovelace UI中显示。",
                     "domain": "域",
                     "entity": "设备/实体",
                     "entity_id": "实体 ID",
-                    "last_changed": "最后更改"
+                    "last_changed": "最后更改",
+                    "select_to_add": "选择要添加到卡片中的实体，然后单击添加卡片按钮。",
+                    "title": "未使用的实体"
+                },
+                "views": {
+                    "confirm_delete": "您确定要删除此视图吗？",
+                    "existing_cards": "您无法删除其中包含卡片的视图。请先移除卡片。"
                 },
                 "warning": {
                     "entity_non_numeric": "实体 {entity} 非数值",
@@ -1451,6 +2010,7 @@
                             "mirror": "镜子",
                             "patio": "露台",
                             "right": "右",
+                            "temperature_study": "设定温度",
                             "upstairs": "二楼"
                         },
                         "unit": {
@@ -1493,7 +2053,10 @@
             },
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
-                    "link_profile_page": "您的个人资料页面"
+                    "description": "默认情况下，Home Assistant隐藏高级功能和选项。您可以通过选中此开关来使这些功能可用。这是特定用户的设置，不会影响使用Home Assistant的其他用户。",
+                    "hint_enable": "缺少某些配置选项？请启用高级模式",
+                    "link_profile_page": "您的个人资料页面",
+                    "title": "高级模式"
                 },
                 "change_password": {
                     "confirm_new_password": "确认新密码",
@@ -1567,6 +2130,10 @@
                     "error_no_theme": "没有可用的主题。",
                     "header": "主题",
                     "link_promo": "了解主题"
+                },
+                "vibrate": {
+                    "description": "控制设备时，在此设备上启用或禁用抖动。",
+                    "header": "抖动"
                 }
             },
             "shopping-list": {

translations/zh-Hant.json

@@ -984,7 +984,7 @@
                     },
                     "alexa": {
                         "banner": "由於您已經透過 configuration.yaml 設定物件過濾器、 因此編輯連結物件的介面將無法使用。",
-                        "expose": "連結至 Alexa",
+                        "expose": "與 Alexa 連結",
                         "exposed_entities": "已連結物件",
                         "not_exposed_entities": "未連結物件",
                         "title": "Alexa"
@@ -1023,7 +1023,7 @@
                     "google": {
                         "banner": "由於您已經透過 configuration.yaml 設定物件過濾器、 因此編輯連結物件的介面將無法使用。",
                         "disable_2FA": "關閉兩步驟驗證",
-                        "expose": "連結至 Google Assistant",
+                        "expose": "與 Google Assistant 連結",
                         "exposed_entities": "已連結物件",
                         "not_exposed_entities": "未連結物件",
                         "sync_to_google": "正與 Google 同步變更。",
@@ -1262,7 +1262,7 @@
                     "confirm_delete": "確定要刪除此人員？",
                     "confirm_delete2": "所有該人員所屬裝置將成為未指派狀態。",
                     "create_person": "新增人員",
-                    "description": "管理 Home Assistant 追蹤人員。",
+                    "description": "管理 Home Assistant 追蹤人員",
                     "detail": {
                         "create": "新增",
                         "delete": "刪除",
@@ -1353,7 +1353,7 @@
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "重新載入自動化",
-                            "core": "重新載入位置與自訂化",
+                            "core": "重新載入座標與自訂化",
                             "group": "重新載入群組",
                             "heading": "正在重新載入設定",
                             "introduction": "Home Assistant 中部分設定無須重啟即可重新載入生效。點選重新載入按鈕，即可重新載入最新設定。",