mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-04-24 13:27:22 +00:00
Translation update
This commit is contained in:
GitHub Action
parent
b30160d671
commit
01dd44300b
@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
"last_triggered": "Última execució",
|
||||
"trigger": "Executar"
|
||||
"trigger": "Executar accions"
|
||||
},
|
||||
"camera": {
|
||||
"not_available": "Imatge no disponible"
|
||||
@ -200,7 +200,8 @@
|
||||
},
|
||||
"script": {
|
||||
"cancel": "Cancel·la",
|
||||
"cancel_multiple": "Cancel·la {number}"
|
||||
"cancel_multiple": "Cancel·la {number}",
|
||||
"run": "Executa"
|
||||
},
|
||||
"service": {
|
||||
"run": "Executa"
|
||||
@ -295,6 +296,19 @@
|
||||
"yes": "Sí"
|
||||
},
|
||||
"components": {
|
||||
"addon-picker": {
|
||||
"addon": "Complement",
|
||||
"error": {
|
||||
"fetch_addons": {
|
||||
"description": "L'obtenció dels complements ha retornat un error.",
|
||||
"title": "S'ha produït un error en l'obtenció dels complements"
|
||||
},
|
||||
"no_supervisor": {
|
||||
"description": "No s'ha trobat cap Supervisor, per tant, no es poden carregar complements.",
|
||||
"title": "Sense Supervisor"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"area-picker": {
|
||||
"add_dialog": {
|
||||
"add": "Afegeix",
|
||||
@ -682,6 +696,7 @@
|
||||
"scene": "Escenes",
|
||||
"script": "Programació (scripts)",
|
||||
"server_control": "Controls del servidor",
|
||||
"tag": "Etiquetes",
|
||||
"tags": "Etiquetes",
|
||||
"users": "Usuaris",
|
||||
"zone": "Zones"
|
||||
@ -950,7 +965,7 @@
|
||||
"delete_confirm": "Segur que vols eliminar-ho?",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"header": "Condicions",
|
||||
"introduction": "Les condicions són opcionals i impedeixen que continui l'execució mentre totes elles no es satisfacin.",
|
||||
"introduction": "Les condicions són opcionals i impedeixen que s'executi l'automatització tret de que totes elles se satisfacin.",
|
||||
"learn_more": "Més informació sobre les condicions",
|
||||
"name": "Condició",
|
||||
"type_select": "Tipus de condició",
|
||||
@ -1485,6 +1500,7 @@
|
||||
"cant_edit": "Només pots editar els elements creats a la interfície d'usuari (UI).",
|
||||
"caption": "Dispositius",
|
||||
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquest dispositiu?",
|
||||
"confirm_disable_config_entry": "No hi ha més dispositius per a l'entrada de configuració {entry_name}. En comptes, vols desactivar l'entrada de configuració?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "Vols, també, canviar el nom dels ID's de les entitats?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Això no canviarà cap configuració (com automatitzacions, scripts, escenes, panells) que estigui utilitzant aquestes entitats. Les hauràs d'actualitzar tu mateix per utilitzar els nous identificadors.",
|
||||
"data_table": {
|
||||
@ -1597,7 +1613,8 @@
|
||||
},
|
||||
"filtering": {
|
||||
"clear": "Esborra",
|
||||
"filtering_by": "Filtratge per"
|
||||
"filtering_by": "Filtratge per",
|
||||
"show": "Mostra"
|
||||
},
|
||||
"header": "Configuració de Home Assistant",
|
||||
"helpers": {
|
||||
@ -1668,7 +1685,19 @@
|
||||
"delete_confirm": "Estàs segur que vols eliminar aquesta integració?",
|
||||
"device_unavailable": "Dispositiu no disponible",
|
||||
"devices": "{count} {count, plural,\n one {dispositiu}\n other {dispositius}\n}",
|
||||
"disable_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar de desactivar aquesta integració",
|
||||
"disable": {
|
||||
"disable_confirm": "Estàs segur que vols desactivar aquesta entrada de configuració? Els seus dispositius i entitats es desactivaran.",
|
||||
"disabled": "Desactivada",
|
||||
"disabled_by": {
|
||||
"device": "dispositiu",
|
||||
"integration": "integració",
|
||||
"user": "usuari"
|
||||
},
|
||||
"disabled_cause": "Desactivada per {cause}"
|
||||
},
|
||||
"documentation": "Documentació",
|
||||
"enable_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar d'activar aquesta integració",
|
||||
"entities": "{count} {count, plural,\n one {entitat}\n other {entitats}\n}",
|
||||
"entity_unavailable": "Entitat no disponible",
|
||||
"firmware": "Firmware: {version}",
|
||||
@ -1711,6 +1740,11 @@
|
||||
"confirm_new": "Vols configurar {integration}?",
|
||||
"description": "Gestiona les integracions amb serveis, dispositius, ...",
|
||||
"details": "Detalls de la integració",
|
||||
"disable": {
|
||||
"disabled_integrations": "{number} desactivada/es",
|
||||
"hide_disabled": "Amaga integracions desactivades",
|
||||
"show_disabled": "Mostra integracions desactivades"
|
||||
},
|
||||
"discovered": "Descobertes",
|
||||
"home_assistant_website": "lloc web de Home Assistant",
|
||||
"ignore": {
|
||||
@ -2047,7 +2081,7 @@
|
||||
"id": "ID de l'entitat",
|
||||
"id_already_exists": "Aquest ID ja existeix",
|
||||
"id_already_exists_save_error": "No pots desar aquest script perquè l'ID no és únic, tria'n un altre o deixa-ho en blanc perquè se'n generi un automàticament.",
|
||||
"introduction": "Utilitza els scripts per executar seqüències d'accions.",
|
||||
"introduction": "Utilitza els scripts per executar una seqüència d'accions.",
|
||||
"link_available_actions": "Més informació sobre les accions disponibles.",
|
||||
"load_error_not_editable": "Només es poden editar els scripts del fitxer scripts.yaml.",
|
||||
"max": {
|
||||
@ -2536,6 +2570,7 @@
|
||||
"states": {
|
||||
"alert_entity_field": "L'entitat és un camp obligatori",
|
||||
"attributes": "Atributs",
|
||||
"copy_id": "Copia l'identificador al porta-retalls",
|
||||
"current_entities": "Entitats actuals",
|
||||
"description1": "Defineix la representació d'un dispositiu a Home Assistant.",
|
||||
"description2": "No hi haurà cap comunicació amb el dispositiu real.",
|
||||
@ -2594,11 +2629,11 @@
|
||||
},
|
||||
"cards": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"action_confirmation": "Estàs segur que vols exectuar l'acció \"{action}\"?",
|
||||
"action_confirmation": "Estàs segur que vols executar l'acció \"{action}\"?",
|
||||
"no_entity_more_info": "No s'ha proporcionat cap entitat per mostrar el diàleg de més informació",
|
||||
"no_entity_toggle": "No s'ha proporcionat cap entitat a commutar",
|
||||
"no_navigation_path": "No s'ha especificat cap ruta de navegació",
|
||||
"no_service": "No s'ha especificat cap servei per a l'execució",
|
||||
"no_service": "No s'ha especificat cap servei a executar",
|
||||
"no_url": "No s'ha especificat cap URL per obrir"
|
||||
},
|
||||
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta targeta?",
|
||||
@ -2969,7 +3004,7 @@
|
||||
"confirm_remove_config_text": "Si elimines la configuració de la interfície d'usuari Lovelace es generaran automàticament les visualitzacions de Lovelace amb les teves àrees i dispositius.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "Estàs segur que vols eliminar la configuració de la interfície d'usuari Lovelace?",
|
||||
"confirm_unsaved_changes": "Hi han canvis no desats. Segur que vols sortir?",
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "La configuració conté comentaris que es descartaran. Vols continuar?",
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "La configuració pot contenir comentaris que no es desaran. Vols continuar?",
|
||||
"error_invalid_config": "La configuració no és vàlida: {error}",
|
||||
"error_parse_yaml": "No es pot analitzar YAML: {error}",
|
||||
"error_remove": "No s'ha pogut eliminar la configuració: {error}",
|
||||
@ -3062,8 +3097,10 @@
|
||||
},
|
||||
"my": {
|
||||
"component_not_loaded": "La instància de Home Assistant no admet aquesta redirecció. Necessites la integració {integration} per poder fer aquesta redirecció.",
|
||||
"documentation": "documentació",
|
||||
"error": "S'ha produït un error desconegut",
|
||||
"faq_link": "Preguntes freqüents de Home Assistant",
|
||||
"no_supervisor": "La teva instal·lació de Home Assistant no admet aquesta redirecció. Necessites tenir instal·lat o bé el Sistema Operatiu Home Assistant o Home Assistant Supervisat. Per a més informació, consulta {docs_link}.",
|
||||
"not_supported": "La instància de Home Assistant no admet aquesta redirecció. Consulta {link} per veure les redireccions compatibles i en quina versió es van introduir."
|
||||
},
|
||||
"page-authorize": {
|
||||
|
||||
@ -696,6 +696,7 @@
|
||||
"scene": "Escenas",
|
||||
"script": "Scripts",
|
||||
"server_control": "Controles del servidor",
|
||||
"tag": "Etiquetas",
|
||||
"tags": "Etiquetas",
|
||||
"users": "Usuarios",
|
||||
"zone": "Zonas"
|
||||
|
||||
@ -696,6 +696,7 @@
|
||||
"scene": "Stseenid",
|
||||
"script": "Scriptid",
|
||||
"server_control": "Serveri juhtimine",
|
||||
"tag": "Märgised",
|
||||
"tags": "Märgised",
|
||||
"users": "Kasutajad",
|
||||
"zone": "Tsoonid"
|
||||
@ -2173,12 +2174,12 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tag": {
|
||||
"add_tag": "Lisa TAG",
|
||||
"automation_title": "TAG {name} on skannitud",
|
||||
"caption": "TAGid",
|
||||
"add_tag": "Lisa märgis",
|
||||
"automation_title": "Märgis {name} on skannitud",
|
||||
"caption": "Märgised",
|
||||
"confirm_remove": "Kas soovid kindlasti eemaldada märgise {tag}?",
|
||||
"confirm_remove_title": "Kas kustutan märgise?",
|
||||
"create_automation": "Lisa automatiseering TAG abil",
|
||||
"create_automation": "Lisa automatiseering märgise abil",
|
||||
"description": "Käivita automaatiseering NFC-sildi, QR-koodi jne. skännimisel",
|
||||
"detail": {
|
||||
"companion_apps": "mobiilirakendused",
|
||||
@ -2187,8 +2188,8 @@
|
||||
"delete": "Kustuta",
|
||||
"description": "Kirjeldus",
|
||||
"name": "Nimi",
|
||||
"new_tag": "Uus TAG",
|
||||
"tag_id": "TAG ID",
|
||||
"new_tag": "Uus märgis",
|
||||
"tag_id": "Märgise ID",
|
||||
"tag_id_placeholder": "Tühjaks jätmise korral luuakse automaatselt",
|
||||
"update": "Uuenda",
|
||||
"usage": "Silt võib skannimisel käivitada automaatiseeringu. Võite kasutada NFC-silte, QR-koode või muud tüüpi silte. Kasutage meie äppi {companion_link}, et kirjutada see silt programmeeritavale NFC-märgendile või luua allpool QR-kood."
|
||||
@ -2199,9 +2200,9 @@
|
||||
"name": "Nimi"
|
||||
},
|
||||
"learn_more": "Lisateave märgiste kohta",
|
||||
"never_scanned": "TAGe pole skaneeritud",
|
||||
"no_tags": "TAGe pole",
|
||||
"write": "Salvesta TAG"
|
||||
"never_scanned": "Märgiseid pole skännitud",
|
||||
"no_tags": "Märgiseid pole",
|
||||
"write": "Salvesta märgis"
|
||||
},
|
||||
"users": {
|
||||
"add_user": {
|
||||
|
||||
@ -200,7 +200,8 @@
|
||||
},
|
||||
"script": {
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"cancel_multiple": "Annuler {number}"
|
||||
"cancel_multiple": "Annuler {number}",
|
||||
"run": "Exécuter"
|
||||
},
|
||||
"service": {
|
||||
"run": "Exécuter"
|
||||
@ -295,6 +296,19 @@
|
||||
"yes": "Oui"
|
||||
},
|
||||
"components": {
|
||||
"addon-picker": {
|
||||
"addon": "Modules complémentaires",
|
||||
"error": {
|
||||
"fetch_addons": {
|
||||
"description": "La récupération des modules complémentaires a renvoyé une erreur.",
|
||||
"title": "Erreur lors de la récupération des modules complémentaires"
|
||||
},
|
||||
"no_supervisor": {
|
||||
"description": "Aucun Superviseur n'a été trouvé, donc les modules complémentaires n'ont pas pu être chargés.",
|
||||
"title": "Aucun superviseur"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"area-picker": {
|
||||
"add_dialog": {
|
||||
"add": "Ajouter",
|
||||
@ -682,6 +696,7 @@
|
||||
"scene": "Scènes",
|
||||
"script": "Scripts",
|
||||
"server_control": "Contrôle du serveur",
|
||||
"tag": "Balises",
|
||||
"tags": "Balises",
|
||||
"users": "Utilisateurs",
|
||||
"zone": "Zones"
|
||||
@ -1485,6 +1500,7 @@
|
||||
"cant_edit": "Vous ne pouvez modifier que les éléments créés dans l'interface utilisateur.",
|
||||
"caption": "Appareils",
|
||||
"confirm_delete": "Voulez-vous vraiment supprimer cet appareil ?",
|
||||
"confirm_disable_config_entry": "Il n'y a plus de périphériques pour l'entrée de configuration {entry_name} , voulez-vous à la place désactiver l'entrée de configuration?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "Voulez-vous aussi renommer les ID de vos entités?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Cela ne changera aucune configuration (comme les automatisations, les scripts, les scènes, Lovelace) qui utilisent actuellement ces entités, vous devrez les mettre à jour vous-même.",
|
||||
"data_table": {
|
||||
@ -1597,7 +1613,8 @@
|
||||
},
|
||||
"filtering": {
|
||||
"clear": "Effacer",
|
||||
"filtering_by": "Filtrage par"
|
||||
"filtering_by": "Filtrage par",
|
||||
"show": "Montrer"
|
||||
},
|
||||
"header": "Configurer Home Assistant",
|
||||
"helpers": {
|
||||
@ -1668,7 +1685,19 @@
|
||||
"delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette intégration?",
|
||||
"device_unavailable": "Appareil non disponible",
|
||||
"devices": "{count} {count, plural,\n zero {appareil}\n one {appareil}\n other {appareils}\n}",
|
||||
"disable_restart_confirm": "Redémarrez Home Assistant pour terminer la désactivation de cette intégration",
|
||||
"disable": {
|
||||
"disable_confirm": "Voulez-vous vraiment désactiver cette entrée de configuration? Ses appareils et entités seront désactivés.",
|
||||
"disabled": "Désactivé",
|
||||
"disabled_by": {
|
||||
"device": "appareil",
|
||||
"integration": "intégration",
|
||||
"user": "utilisateur"
|
||||
},
|
||||
"disabled_cause": "Désactivé par {cause}"
|
||||
},
|
||||
"documentation": "Documentation",
|
||||
"enable_restart_confirm": "Redémarrez Home Assistant pour terminer l'activation de cette intégration",
|
||||
"entities": "{count} {count, plural,\n zero {entité}\n one {entité}\n other {entités}\n}",
|
||||
"entity_unavailable": "Entité indisponible",
|
||||
"firmware": "Firmware: {version}",
|
||||
@ -1711,6 +1740,11 @@
|
||||
"confirm_new": "Voulez-vous configurer {intégration} ?",
|
||||
"description": "Gérer les appareils et services connectés",
|
||||
"details": "Détails de l'intégration",
|
||||
"disable": {
|
||||
"disabled_integrations": "{number} désactivé",
|
||||
"hide_disabled": "Masquer les intégrations désactivées",
|
||||
"show_disabled": "Afficher les intégrations désactivées"
|
||||
},
|
||||
"discovered": "Découvert",
|
||||
"home_assistant_website": "site web de Home Assistant",
|
||||
"ignore": {
|
||||
@ -2536,6 +2570,7 @@
|
||||
"states": {
|
||||
"alert_entity_field": "L'entité est un champ obligatoire",
|
||||
"attributes": "Attributs",
|
||||
"copy_id": "Copier l'ID dans le presse-papiers",
|
||||
"current_entities": "Entités actuelles",
|
||||
"description1": "Définir la représentation d'un périphérique dans Home Assistant.",
|
||||
"description2": "Cela ne communiquera pas avec le périphérique réel.",
|
||||
@ -3062,8 +3097,10 @@
|
||||
},
|
||||
"my": {
|
||||
"component_not_loaded": "Cette redirection n'est pas prise en charge par votre instance Home Assistant. Vous avez besoin de l'intégration {integration} pour utiliser cette redirection.",
|
||||
"documentation": "documentation",
|
||||
"error": "Une erreur inconnue est survenue",
|
||||
"faq_link": "Ma Home Assistant FAQ",
|
||||
"no_supervisor": "Cette redirection n'est pas prise en charge par votre installation Home Assistant. Il nécessite soit le système d'exploitation Home Assistant, soit la méthode d'installation supervisée par Home Assistant. Pour plus d'informations, consultez le {docs_link} .",
|
||||
"not_supported": "Cette redirection n'est pas prise en charge par votre instance Home Assistant. Vérifiez le {link} pour les redirections prises en charge et la version dans laquelle elles ont été introduites."
|
||||
},
|
||||
"page-authorize": {
|
||||
|
||||
@ -300,12 +300,12 @@
|
||||
"addon": "Tillegg",
|
||||
"error": {
|
||||
"fetch_addons": {
|
||||
"description": "Henting av tillegg returnerte en feil.",
|
||||
"description": "Henting av tillegg returnerte en feil",
|
||||
"title": "Feil ved henting av tillegg"
|
||||
},
|
||||
"no_supervisor": {
|
||||
"description": "Ingen Supervisor funnet, så tillegg kunne ikke lastes inn.",
|
||||
"title": "Ingen Supervisor"
|
||||
"description": "Ingen supervisor funnet, så tillegg kunne ikke lastes inn.",
|
||||
"title": "Ingen supervisor"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -696,6 +696,7 @@
|
||||
"scene": "Scener",
|
||||
"script": "Skript",
|
||||
"server_control": "Server-kontroller",
|
||||
"tag": "Tagger",
|
||||
"tags": "Tagger",
|
||||
"users": "Brukere",
|
||||
"zone": "Soner"
|
||||
@ -1499,7 +1500,7 @@
|
||||
"cant_edit": "Du kan bare redigere elementer som er opprettet i brukergrensesnittet.",
|
||||
"caption": "Enheter",
|
||||
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne enheten?",
|
||||
"confirm_disable_config_entry": "Det er ikke flere enheter for konfigurasjonsoppføringen {entry_name} , vil du i stedet deaktivere konfigurasjonsoppføringen?",
|
||||
"confirm_disable_config_entry": "Det er ikke flere enheter for konfigurasjonsoppføringen {entry_name}, vil du i stedet deaktivere konfigurasjonsoppføringen?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "Vil du også endre enhets-ID-ene til enhetene dine?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Dette vil ikke endre noen konfigurasjon (som automasjoner, skript, scener, dashbord) som for øyeblikket bruker disse enhetene! Du må oppdatere dem selv for å bruke de nye enhets-IDene!",
|
||||
"data_table": {
|
||||
@ -3099,7 +3100,7 @@
|
||||
"documentation": "dokumentasjon",
|
||||
"error": "Det oppstod en ukjent feil",
|
||||
"faq_link": "Vanlige spørsmål om Min Home Assistant",
|
||||
"no_supervisor": "Denne viderekoblingen støttes ikke av Home Assistant-installasjonen. Det trenger enten installasjonsmetoden Home Assistant eller Home Assistant Supervised. For mer informasjon, se {docs_link} .",
|
||||
"no_supervisor": "Denne viderekoblingen støttes ikke av Home Assistant-installasjonen. Det trenger enten installasjonsmetoden Home Assistant OS eller Home Assistant Supervised. For mer informasjon, se {docs_link}.",
|
||||
"not_supported": "Denne viderekoblingen støttes ikke av Home Assistant-forekomsten. Se på {link} for viderekoblinger som støttes, og hvilken versjon de ble introdusert."
|
||||
},
|
||||
"page-authorize": {
|
||||
|
||||
@ -696,6 +696,7 @@
|
||||
"scene": "Сцены",
|
||||
"script": "Сценарии",
|
||||
"server_control": "Сервер",
|
||||
"tag": "Метки",
|
||||
"tags": "Метки",
|
||||
"users": "Пользователи",
|
||||
"zone": "Зоны"
|
||||
|
||||
@ -69,10 +69,10 @@
|
||||
"state_badge": {
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"armed": "Etkin",
|
||||
"armed_away": "Etkin",
|
||||
"armed_custom_bypass": "Etkin",
|
||||
"armed_home": "Devrede",
|
||||
"armed_night": "Etkin",
|
||||
"armed_away": "Aktif",
|
||||
"armed_custom_bypass": "Aktif",
|
||||
"armed_home": "Aktif",
|
||||
"armed_night": "Aktif",
|
||||
"arming": "Etkinleştir",
|
||||
"disarmed": "Etkisiz",
|
||||
"disarming": "Etkisiz",
|
||||
@ -696,6 +696,7 @@
|
||||
"scene": "Sahneler",
|
||||
"script": "Senaryolar",
|
||||
"server_control": "Sunucu Kontrolleri",
|
||||
"tag": "Etiketler",
|
||||
"tags": "Etiketler",
|
||||
"users": "Kullanıcılar",
|
||||
"zone": "Bölgeler"
|
||||
@ -911,7 +912,7 @@
|
||||
"event": {
|
||||
"event": "Olay:",
|
||||
"label": "Olayı Çalıştır",
|
||||
"service_data": "Servis Verisi"
|
||||
"service_data": "Hizmet Verisi"
|
||||
},
|
||||
"repeat": {
|
||||
"label": "Tekrar",
|
||||
|
||||
@ -696,6 +696,7 @@
|
||||
"scene": "场景",
|
||||
"script": "脚本",
|
||||
"server_control": "服务控制",
|
||||
"tag": "标签",
|
||||
"tags": "标签",
|
||||
"users": "用户",
|
||||
"zone": "地点"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user