diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index aaa9a327be..8d49d53ada 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -6407,11 +6407,11 @@
             "title": "Network discovery",
             "description": "Explore what data Home Assistant can see on the network.",
             "dhcp": "DHCP browser",
-            "dhcp_info": "Show devices detected by Home Assistant using methods like DHCP, ARP+PTR lookups, and router-based device trackers. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) data is received when devices join the network and request an IP address.",
+            "dhcp_info": "Show devices detected using methods like DHCP, ARP+PTR lookups, and router-based device trackers.",
             "ssdp": "SSDP browser",
-            "ssdp_info": "Show devices discovered by Home Assistant using SSDP/UPnP. Devices that Home Assistant has discovered will appear here.",
+            "ssdp_info": "Show devices discovered using SSDP/UPnP.",
             "zeroconf": "Zeroconf browser",
-            "zeroconf_info": "Show devices discovered by Home Assistant using mDNS. Only devices that Home Assistant is actively searching for will appear here."
+            "zeroconf_info": "Show services discovered using mDNS. Does not include services unknown to Home Assistant."
           },
           "network_adapter": "Network adapter",
           "network_adapter_info": "Configure which network adapters integrations will use. Currently this setting only affects multicast traffic. A restart is required for these settings to apply.",