mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-23 17:26:42 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
e265d9581c
commit
0a41a4f066
@ -581,6 +581,7 @@
|
||||
"entity": "Entitats relacionades",
|
||||
"group": "Part dels següents grups",
|
||||
"integration": "Integració",
|
||||
"no_related_found": "No s'han trobat elements relacionats.",
|
||||
"scene": "Part de les següents escenes",
|
||||
"script": "Part dels següents programes (scripts)"
|
||||
},
|
||||
@ -630,6 +631,7 @@
|
||||
"unavailable": "Aquesta entitat no està disponible actualment.",
|
||||
"update": "ACTUALITZA"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Aquesta entitat no té un ID únic, per tant, no pot ser configurada des de la interfície d'usuari.",
|
||||
"related": "Relacionades",
|
||||
"settings": "Configuració"
|
||||
},
|
||||
@ -1323,6 +1325,7 @@
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filtre",
|
||||
"show_disabled": "Mostra entitats desactivades",
|
||||
"show_readonly": "Mostra entitats de només lectura",
|
||||
"show_unavailable": "Mostra entitats no disponibles"
|
||||
},
|
||||
"header": "Registre d'entitats",
|
||||
@ -1346,6 +1349,7 @@
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Desactivada/es",
|
||||
"ok": "D'acord",
|
||||
"readonly": "Només lectura",
|
||||
"unavailable": "No disponible/s"
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "(no disponible)"
|
||||
@ -1702,6 +1706,9 @@
|
||||
"update": "Actualitza"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "La ubicació de casa es pot canviar des de la configuració general.",
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "El radi de la zona principal (casa) encara no es pot editar des del \"frontend\". Sí que pots canviar-ne la ubicació des de la configuració general.",
|
||||
"go_to_core_config": "Anar a la configuració general?",
|
||||
"home_zone_core_config": "La ubicació de la zona principal (casa) és pot canviar des de la pàgina de configuració general. El radi d'aquesta zona encara no es pot editar des d'aquí. Vols anar a la configuració general?",
|
||||
"introduction": "Les zones et permeten definir certes regions del planeta. Quan una persona es trobi dins d’una zona, l’estat prendrà el nom d'aquesta zona. També es poden utilitzar com a disparadors o condicions durant la creació d'automatitzacions.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Sembla que encara no has creat cap zona."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -1916,6 +1916,11 @@
|
||||
"toggle": "Toggle {name}",
|
||||
"url": "Open window to {url_path}"
|
||||
},
|
||||
"safe-mode": {
|
||||
"description": "Home Assistant ran into trouble while loading your configuration and is now running in safe mode. Take a look at the error log to see what went wrong.",
|
||||
"header": "Safe Mode Activated",
|
||||
"show_errors": "Show errors"
|
||||
},
|
||||
"shopping-list": {
|
||||
"add_item": "Add item",
|
||||
"checked_items": "Checked items",
|
||||
|
||||
@ -581,6 +581,7 @@
|
||||
"entity": "Entidades relacionadas",
|
||||
"group": "Parte de los siguientes grupos",
|
||||
"integration": "Integración",
|
||||
"no_related_found": "No se encontraron elementos relacionados.",
|
||||
"scene": "Parte de las siguientes escenas",
|
||||
"script": "Parte de los siguientes scripts"
|
||||
},
|
||||
@ -630,6 +631,7 @@
|
||||
"unavailable": "Esta entidad no está disponible actualmente.",
|
||||
"update": "ACTUALIZAR"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Esta entidad no tiene una ID única, por lo que su configuración no se puede administrar desde la IU.",
|
||||
"related": "Relacionado",
|
||||
"settings": "Configuración"
|
||||
},
|
||||
@ -1323,6 +1325,7 @@
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filtrar",
|
||||
"show_disabled": "Mostrar entidades deshabilitadas",
|
||||
"show_readonly": "Mostrar entidades de solo lectura",
|
||||
"show_unavailable": "Mostrar entidades no disponibles"
|
||||
},
|
||||
"header": "Entidades",
|
||||
@ -1346,6 +1349,7 @@
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Deshabilitado",
|
||||
"ok": "De acuerdo",
|
||||
"readonly": "Solo lectura",
|
||||
"unavailable": "No disponible"
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "(no disponible)"
|
||||
@ -1701,7 +1705,10 @@
|
||||
"required_error_msg": "Este campo es obligatorio",
|
||||
"update": "Actualizar"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "La ubicación de tu casa se puede cambiar en la configuración general.",
|
||||
"edit_home_zone": "El radio de la zona de tu casa aún no se puede editar desde la interfaz. Arrastra el marcador en el mapa para mover la zona de tu casa.",
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "El radio de la zona de tu casa aún no se puede editar desde la interfaz. La ubicación se puede cambiar desde la configuración general.",
|
||||
"go_to_core_config": "¿Ir a la configuración general?",
|
||||
"home_zone_core_config": "La ubicación de la zona de tu casa se puede editar desde la página de configuración general. El radio de la zona de tu casa aún no se puede editar desde la interfaz. ¿Quieres ir a la configuración general?",
|
||||
"introduction": "Las zonas permiten especificar determinadas regiones de la tierra. Cuando una persona está dentro de una zona, su estado tomará el nombre de la zona. Las zonas también se pueden utilizar como desencadenante o condición dentro de las configuraciones de automatización.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Parece que aún no has creado ninguna zona."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -581,6 +581,7 @@
|
||||
"entity": "Entités liées",
|
||||
"group": "Partie des groupes suivants",
|
||||
"integration": "Intégration",
|
||||
"no_related_found": "Aucun historique des valeurs trouvé.",
|
||||
"scene": "Partie des scènes suivantes",
|
||||
"script": "Partie des scripts suivants"
|
||||
},
|
||||
@ -630,6 +631,7 @@
|
||||
"unavailable": "Cette entité n'est pas disponible actuellement.",
|
||||
"update": "MISE À JOUR"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Cette entité n'a pas d'identifiant unique, ses paramètres ne peuvent donc pas être gérés à partir de l'interface utilisateur.",
|
||||
"related": "Liées",
|
||||
"settings": "Réglages"
|
||||
},
|
||||
@ -1323,6 +1325,7 @@
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filtre",
|
||||
"show_disabled": "Afficher les entités désactivées",
|
||||
"show_readonly": "Afficher les entités désactivées",
|
||||
"show_unavailable": "Afficher les entités non disponibles"
|
||||
},
|
||||
"header": "Entités",
|
||||
@ -1346,6 +1349,7 @@
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Désactivé",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
"readonly": "Lecture seule",
|
||||
"unavailable": "Indisponible"
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "(indisponible)"
|
||||
@ -1702,6 +1706,7 @@
|
||||
"update": "Mettre à jour"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "L'emplacement de votre maison peut être modifié dans la configuration générale.",
|
||||
"go_to_core_config": "Configuration générale",
|
||||
"introduction": "Les zones vous permettent de spécifier certaines régions sur la terre. Lorsqu'une personne se trouve dans une zone, l'état prend le nom de la zone. Les zones peuvent également être utilisées comme déclencheur ou condition dans les configurations d'automation.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Il semble que vous n'ayez pas encore créé de zones."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"hassio": "Hass.io",
|
||||
"history_graph": "Grafico cronologico",
|
||||
"homeassistant": "Home Assistant",
|
||||
"image_processing": "Elaborazione delle immagini",
|
||||
"image_processing": "Elaborazione immagini",
|
||||
"input_boolean": "Input booleano",
|
||||
"input_datetime": "Input di data",
|
||||
"input_number": "Input numerico",
|
||||
@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
"calendar": "Calendario",
|
||||
"config": "Impostazioni",
|
||||
"dev-info": "Informazioni",
|
||||
"developer_tools": "Strumenti per Sviluppatori",
|
||||
"developer_tools": "Strumenti per sviluppatori",
|
||||
"history": "Storico",
|
||||
"logbook": "Registro",
|
||||
"mailbox": "Posta",
|
||||
@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
},
|
||||
"preset_mode": {
|
||||
"activity": "Attività",
|
||||
"away": "Fuori Casa",
|
||||
"away": "Fuori casa",
|
||||
"boost": "Boost",
|
||||
"comfort": "Comfort",
|
||||
"eco": "Eco",
|
||||
@ -112,35 +112,35 @@
|
||||
"arming": "Attivando",
|
||||
"disarmed": "Disattivo",
|
||||
"disarming": "Disattivando",
|
||||
"pending": "Attende",
|
||||
"pending": "Sospeso",
|
||||
"triggered": "Attiv."
|
||||
},
|
||||
"default": {
|
||||
"entity_not_found": "Entità non trovata!",
|
||||
"error": "Errore",
|
||||
"unavailable": "Non Disp.",
|
||||
"unavailable": "Non disp.",
|
||||
"unknown": "Ignoto"
|
||||
},
|
||||
"device_tracker": {
|
||||
"home": "In Casa",
|
||||
"not_home": "Fuori"
|
||||
"not_home": "Fuori casa"
|
||||
},
|
||||
"person": {
|
||||
"home": "A Casa",
|
||||
"not_home": "Fuori Casa"
|
||||
"home": "A casa",
|
||||
"not_home": "Fuori casa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"armed": "Attivo",
|
||||
"armed_away": "Attivo Fuori Casa",
|
||||
"armed_away": "Attivo fuori casa",
|
||||
"armed_custom_bypass": "Attivo con bypass",
|
||||
"armed_home": "Attivo in casa",
|
||||
"armed_night": "Attivo Notte",
|
||||
"arming": "In Blocco",
|
||||
"arming": "In attivazione",
|
||||
"disarmed": "Disattivo",
|
||||
"disarming": "In Sblocco",
|
||||
"pending": "In attesa",
|
||||
"disarming": "In disattivazione",
|
||||
"pending": "In sospeso",
|
||||
"triggered": "Attivato"
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
@ -201,7 +201,7 @@
|
||||
"on": "Aperta"
|
||||
},
|
||||
"presence": {
|
||||
"off": "Fuori",
|
||||
"off": "Fuori casa",
|
||||
"on": "A casa"
|
||||
},
|
||||
"problem": {
|
||||
@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
},
|
||||
"device_tracker": {
|
||||
"home": "A casa",
|
||||
"not_home": "Fuori"
|
||||
"not_home": "Fuori casa"
|
||||
},
|
||||
"fan": {
|
||||
"off": "Spento",
|
||||
@ -286,7 +286,7 @@
|
||||
"closing": "Chiusura",
|
||||
"home": "A casa",
|
||||
"locked": "Bloccato",
|
||||
"not_home": "Fuori",
|
||||
"not_home": "Fuori casa",
|
||||
"off": "Spento",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"on": "Acceso",
|
||||
@ -313,12 +313,12 @@
|
||||
"off": "Spento",
|
||||
"on": "Acceso",
|
||||
"paused": "In pausa",
|
||||
"playing": "In Riproduzione",
|
||||
"playing": "In riproduzione",
|
||||
"standby": "Pausa"
|
||||
},
|
||||
"person": {
|
||||
"home": "A casa",
|
||||
"not_home": "Fuori Casa"
|
||||
"not_home": "Fuori casa"
|
||||
},
|
||||
"plant": {
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
@ -348,9 +348,9 @@
|
||||
"on": "Acceso"
|
||||
},
|
||||
"timer": {
|
||||
"active": "Attivo",
|
||||
"idle": "Inattivo",
|
||||
"paused": "In pausa"
|
||||
"active": "attivo",
|
||||
"idle": "inattivo",
|
||||
"paused": "in pausa"
|
||||
},
|
||||
"vacuum": {
|
||||
"cleaning": "Pulendo",
|
||||
@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
"off": "Spento",
|
||||
"on": "Acceso",
|
||||
"paused": "In pausa",
|
||||
"returning": "Ritornando alla base"
|
||||
"returning": "Ritorno alla base"
|
||||
},
|
||||
"weather": {
|
||||
"clear-night": "Sereno, notte",
|
||||
@ -368,8 +368,8 @@
|
||||
"exceptional": "Eccezionale",
|
||||
"fog": "Nebbia",
|
||||
"hail": "Grandine",
|
||||
"lightning": "Temporali",
|
||||
"lightning-rainy": "Temporali, piovoso",
|
||||
"lightning": "Temporale",
|
||||
"lightning-rainy": "Temporale, piovoso",
|
||||
"partlycloudy": "Parzialmente nuvoloso",
|
||||
"pouring": "Piogge intense",
|
||||
"rainy": "Piovoso",
|
||||
@ -384,26 +384,26 @@
|
||||
"dead": "Disattivo",
|
||||
"initializing": "Avvio",
|
||||
"ready": "Pronto",
|
||||
"sleeping": "In Attesa"
|
||||
"sleeping": "In attesa"
|
||||
},
|
||||
"query_stage": {
|
||||
"dead": "Disattivo ({query_stage})",
|
||||
"initializing": "Avvio ( {query_stage} )"
|
||||
"initializing": "Avvio ({query_stage})"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ui": {
|
||||
"auth_store": {
|
||||
"ask": "Salvare questo account di accesso?",
|
||||
"ask": "Salvare questo login?",
|
||||
"confirm": "Salva login",
|
||||
"decline": "No grazie"
|
||||
},
|
||||
"card": {
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"arm_away": "Attiva Fuori Casa",
|
||||
"arm_away": "Attiva fuori casa",
|
||||
"arm_custom_bypass": "Bypass personalizzato",
|
||||
"arm_home": "Attiva In Casa",
|
||||
"arm_night": "Attiva Notte",
|
||||
"arm_home": "Attiva in casa",
|
||||
"arm_night": "Attiva notte",
|
||||
"armed_custom_bypass": "Attiva con bypass",
|
||||
"clear_code": "Canc",
|
||||
"code": "Codice",
|
||||
@ -418,7 +418,7 @@
|
||||
},
|
||||
"climate": {
|
||||
"aux_heat": "Riscaldamento ausiliario",
|
||||
"away_mode": "Modalità Assente",
|
||||
"away_mode": "Modalità assente",
|
||||
"cooling": "{name} raffreddamento",
|
||||
"current_temperature": "{name} temperatura attuale",
|
||||
"currently": "Attualmente",
|
||||
@ -426,20 +426,20 @@
|
||||
"heating": "{name} riscaldamento",
|
||||
"high": "alto",
|
||||
"low": "basso",
|
||||
"on_off": "Acceso / Spento",
|
||||
"on_off": "Acceso / spento",
|
||||
"operation": "Operazione",
|
||||
"preset_mode": "Preset",
|
||||
"swing_mode": "Modo oscillazione",
|
||||
"target_humidity": "Umidità desiderata",
|
||||
"target_temperature": "Temperatura desiderata",
|
||||
"target_temperature_entity": "{name} temperatura target",
|
||||
"target_temperature_mode": "{name} temperatura target {mode}"
|
||||
"target_temperature_entity": "{name} temperatura desiderata",
|
||||
"target_temperature_mode": "{name} temperatura desiderata {mode}"
|
||||
},
|
||||
"counter": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"decrement": "diminuzione",
|
||||
"increment": "aumento",
|
||||
"reset": "Ripristina"
|
||||
"decrement": "diminuisci",
|
||||
"increment": "aumenta",
|
||||
"reset": "ripristina"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cover": {
|
||||
@ -465,7 +465,7 @@
|
||||
"unlock": "Sbloccato"
|
||||
},
|
||||
"media_player": {
|
||||
"sound_mode": "Modalità Audio",
|
||||
"sound_mode": "Modalità audio",
|
||||
"source": "Fonte",
|
||||
"text_to_speak": "Testo da leggere"
|
||||
},
|
||||
@ -484,24 +484,24 @@
|
||||
"timer": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"cancel": "annulla",
|
||||
"finish": "finire",
|
||||
"finish": "termina",
|
||||
"pause": "pausa",
|
||||
"start": "avvio"
|
||||
"start": "avvia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"vacuum": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"resume_cleaning": "Riprendere la pulizia",
|
||||
"return_to_base": "Ritornare alla base",
|
||||
"start_cleaning": "Iniziare la pulizia",
|
||||
"turn_off": "Spegnere",
|
||||
"turn_on": "Accendere"
|
||||
"resume_cleaning": "Riprendi pulizia",
|
||||
"return_to_base": "Ritorna alla base",
|
||||
"start_cleaning": "Inizia pulizia",
|
||||
"turn_off": "Spegni",
|
||||
"turn_on": "Accendi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"water_heater": {
|
||||
"away_mode": "Modalità fuori casa",
|
||||
"currently": "Attualmente",
|
||||
"on_off": "Acceso / Spento",
|
||||
"on_off": "Acceso / spento",
|
||||
"operation": "Operazione",
|
||||
"target_temperature": "Temperatura da raggiungere"
|
||||
},
|
||||
@ -536,7 +536,7 @@
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
"close": "Chiudere",
|
||||
"close": "Chiudi",
|
||||
"loading": "Caricamento",
|
||||
"no": "No",
|
||||
"save": "Salva",
|
||||
@ -552,7 +552,7 @@
|
||||
"text": "Inserisci il nome della nuova area.",
|
||||
"title": "Aggiungi nuova area"
|
||||
},
|
||||
"add_new": "Aggiungi nuova area ...",
|
||||
"add_new": "Aggiungi nuova area…",
|
||||
"area": "Area",
|
||||
"clear": "Cancella",
|
||||
"show_areas": "Mostra le aree"
|
||||
@ -561,7 +561,7 @@
|
||||
"clear": "Cancella",
|
||||
"device": "Dispositivo",
|
||||
"show_devices": "Mostra dispositivi",
|
||||
"toggle": "Attivare/Disattivare"
|
||||
"toggle": "Azionare"
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"entity-picker": {
|
||||
@ -571,8 +571,8 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"history_charts": {
|
||||
"loading_history": "Caricamento storico",
|
||||
"no_history_found": "Nessuno storico trovato"
|
||||
"loading_history": "Caricamento storico...",
|
||||
"no_history_found": "Nessuno storico trovato."
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Area",
|
||||
@ -581,8 +581,9 @@
|
||||
"entity": "Entità correlate",
|
||||
"group": "Parte dei seguenti gruppi",
|
||||
"integration": "Integrazione",
|
||||
"no_related_found": "Non sono stati trovati oggetti correlati.",
|
||||
"scene": "Parte delle seguenti scene",
|
||||
"script": "Parte dei seguenti scripts"
|
||||
"script": "Parte dei seguenti script"
|
||||
},
|
||||
"relative_time": {
|
||||
"duration": {
|
||||
@ -624,12 +625,13 @@
|
||||
"enabled_cause": "Disabilitato da {cause}.",
|
||||
"enabled_description": "Le entità disabilitate non saranno aggiunte a Home Assistant",
|
||||
"enabled_label": "Abilita entità",
|
||||
"entity_id": "ID Entità",
|
||||
"entity_id": "ID entità",
|
||||
"name": "Sostituzione nome",
|
||||
"note": "Nota: questo potrebbe non funzionare ancora con tutte le integrazioni.",
|
||||
"unavailable": "Questa entità non è attualmente disponibile.",
|
||||
"update": "AGGIORNA"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Questa entità non ha un ID univoco, pertanto le impostazioni non possono essere gestite dall'Interfaccia Utente.",
|
||||
"related": "Relazionato",
|
||||
"settings": "Impostazioni"
|
||||
},
|
||||
@ -710,7 +712,7 @@
|
||||
},
|
||||
"last_seen": "Ultima visualizzazione",
|
||||
"manuf": "da {manufacturer}",
|
||||
"no_area": "Nessuna Area",
|
||||
"no_area": "Nessuna area",
|
||||
"power_source": "Sorgente di alimentazione",
|
||||
"quirk": "Quirk",
|
||||
"services": {
|
||||
@ -736,7 +738,7 @@
|
||||
"login-form": {
|
||||
"log_in": "Accedi",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"remember": "Ricorda"
|
||||
"remember": "Ricordami"
|
||||
},
|
||||
"notification_drawer": {
|
||||
"click_to_configure": "Fare clic sul pulsante per configurare {entity}",
|
||||
@ -745,7 +747,7 @@
|
||||
"title": "Notifiche"
|
||||
},
|
||||
"notification_toast": {
|
||||
"connection_lost": "Connessione persa. Riconnessione...",
|
||||
"connection_lost": "Connessione persa. Riconnessione…",
|
||||
"entity_turned_off": "Spenta {entity}.",
|
||||
"entity_turned_on": "Accesa {entity}.",
|
||||
"service_call_failed": "Fallita chiamata a servizio {service} .",
|
||||
@ -764,7 +766,7 @@
|
||||
"description": "Panoramica di tutte le aree della tua casa.",
|
||||
"editor": {
|
||||
"create": "CREA",
|
||||
"default_name": "Nuova Area",
|
||||
"default_name": "Nuova area",
|
||||
"delete": "ELIMINA",
|
||||
"update": "AGGIORNA"
|
||||
},
|
||||
@ -780,18 +782,18 @@
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
"caption": "Automazioni",
|
||||
"description": "Crea e modifica Automazioni",
|
||||
"description": "Crea e modifica automazioni",
|
||||
"editor": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"add": "Aggiungi Azione",
|
||||
"add": "Aggiungi azione",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"delete_confirm": "Sicuro di voler eliminare?",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"header": "Azioni",
|
||||
"introduction": "Le Azioni sono ciò che Home Assistant eseguirà quando una Attivazione (o Trigger) avvia una Automazione.",
|
||||
"learn_more": "Per saperne di più sulle Azioni",
|
||||
"introduction": "Le azioni sono ciò che Home Assistant eseguirà quando un'attivazione (o trigger) avvia un'automazione.",
|
||||
"learn_more": "Per saperne di più sulle azioni",
|
||||
"name": "Azione",
|
||||
"type_select": "Tipo di Azione",
|
||||
"type_select": "Tipo di azione",
|
||||
"type": {
|
||||
"condition": {
|
||||
"label": "Condizione"
|
||||
@ -809,14 +811,14 @@
|
||||
"event": {
|
||||
"event": "Evento:",
|
||||
"label": "Attiva Evento",
|
||||
"service_data": "Dati del Servizio"
|
||||
"service_data": "Dati del servizio"
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"label": "Attivare la scena"
|
||||
},
|
||||
"service": {
|
||||
"label": "Chiama Servizio",
|
||||
"service_data": "Dati del Servizio"
|
||||
"label": "Chiama servizio",
|
||||
"service_data": "Dati del servizio"
|
||||
},
|
||||
"wait_template": {
|
||||
"label": "Attendere",
|
||||
@ -828,13 +830,13 @@
|
||||
},
|
||||
"alias": "Nome",
|
||||
"conditions": {
|
||||
"add": "Aggiungi Condizione",
|
||||
"add": "Aggiungi condizione",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"delete_confirm": "Sicuro di voler eliminare?",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"header": "Condizioni",
|
||||
"introduction": "Le Condizioni sono facoltative e impediranno un'ulteriore esecuzione se non saranno soddisfatte tutte.",
|
||||
"learn_more": "Per saperne di più sulle Condizioni",
|
||||
"introduction": "Le condizioni sono facoltative e impediranno un'ulteriore esecuzione se non saranno soddisfatte tutte.",
|
||||
"learn_more": "Per saperne di più sulle condizioni",
|
||||
"name": "Condizione",
|
||||
"type_select": "Tipo di Condizione",
|
||||
"type": {
|
||||
@ -901,15 +903,15 @@
|
||||
"load_error_unknown": "Errore durante il caricamento dell'Automazione ({err_no}).",
|
||||
"save": "Salva",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"add": "Aggiungi Attivazione (o Trigger)",
|
||||
"add": "Aggiungi Attivazione",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"delete_confirm": "Sicuro di voler eliminare?",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"header": "Attivazioni (o Triggers)",
|
||||
"introduction": "L'Attivazione (o Trigger) avvia l'elaborazione di una regola di automazione. È possibile specificare più Attivazioni (o Triggers) per una stessa regola di automazione. Una volta avviata una Attivazione (o Trigger), Home Assistant convaliderà la/e Condizione/i, se presente/i, ed eseguirà l'Azione.",
|
||||
"introduction": "L'Attivazione (o Trigger) avvia l'elaborazione di una regola di automazione. È possibile specificare più Attivazioni per una stessa regola di automazione. Una volta avviata una Attivazione, Home Assistant convaliderà le Condizioni, se presenti, ed eseguirà l'Azione.",
|
||||
"learn_more": "Per saperne di più sulle Attivazioni (o Triggers)",
|
||||
"name": "Attivazione (o Trigger)",
|
||||
"type_select": "Tipo di Attivazione (o Trigger)",
|
||||
"name": "Attivazione",
|
||||
"type_select": "Tipo di Attivazione",
|
||||
"type": {
|
||||
"device": {
|
||||
"extra_fields": {
|
||||
@ -995,16 +997,16 @@
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_automation": "Aggiungi Automazione",
|
||||
"delete_automation": "Cancellare l'Automazione",
|
||||
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa Automazione?",
|
||||
"edit_automation": "Modifica Automazione",
|
||||
"delete_automation": "Cancellare l'automazione",
|
||||
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa automazione?",
|
||||
"edit_automation": "Modifica automazione",
|
||||
"header": "Editor di Automazione",
|
||||
"introduction": "L'Editor di Automazione consente di creare e modificare Automazioni. Seguire il collegamento seguente per leggere le istruzioni e assicurarsi di aver configurato correttamente Home Assistant.",
|
||||
"learn_more": "Per saperne di più sulle Automazioni",
|
||||
"no_automations": "Nessuna Automazione modificabile trovata",
|
||||
"only_editable": "Solo le Automazioni definite in automations.yaml sono modificabili.",
|
||||
"only_editable": "Solo le automazioni definite in automations.yaml sono modificabili.",
|
||||
"pick_automation": "Scegli l'Automazione da modificare",
|
||||
"show_info_automation": "Mostra informazioni sull'Automazione"
|
||||
"show_info_automation": "Mostra informazioni sull'automazione"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cloud": {
|
||||
@ -1177,7 +1179,7 @@
|
||||
"edit_requires_storage": "Editor disabilitato perché la configurazione è memorizzata in configuration.yaml.",
|
||||
"elevation": "Altitudine",
|
||||
"elevation_feet": "piedi",
|
||||
"elevation_meters": "Metri",
|
||||
"elevation_meters": "metri",
|
||||
"imperial_example": "Fahrenheit, libbre",
|
||||
"latitude": "Latitudine",
|
||||
"location_name": "Nome della tua installazione di Home Assistant",
|
||||
@ -1189,28 +1191,28 @@
|
||||
"unit_system_imperial": "Imperiale",
|
||||
"unit_system_metric": "Metrico"
|
||||
},
|
||||
"header": "Configurazione e controllo del Server",
|
||||
"header": "Configurazione e controllo del server",
|
||||
"introduction": "Cambiare la configurazione può essere un processo faticoso. Lo sappiamo. Questa sezione cercherà di semplificarti la vita."
|
||||
},
|
||||
"server_control": {
|
||||
"reloading": {
|
||||
"automation": "Ricarica le Automazioni",
|
||||
"core": "Ricarica il Nucleo",
|
||||
"group": "Ricarica i Gruppi",
|
||||
"automation": "Ricarica automazioni",
|
||||
"core": "Ricarica core",
|
||||
"group": "Ricarica gruppi",
|
||||
"heading": "Aggiornamento della Configurazione",
|
||||
"introduction": "Alcune parti di Home Assistant possono essere aggiornate senza richiedere un riavvio. Premendo su Ricarica si rimuoverà la loro configurazione attuale e si caricherà la versione aggiornata.",
|
||||
"script": "Ricarica gli Script"
|
||||
"script": "Ricarica script"
|
||||
},
|
||||
"server_management": {
|
||||
"heading": "Gestione del Server",
|
||||
"heading": "Gestione del server",
|
||||
"introduction": "Controlla il tuo Server Home Assistant... da Home Assistant.",
|
||||
"restart": "Riavviare",
|
||||
"stop": "Arrestare"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"check_config": "Controlla la Configurazione",
|
||||
"heading": "Convalida della Configurazione",
|
||||
"introduction": "Convalidare la Configurazione se di recente sono state apportate alcune modifiche alla stessa e si desidera assicurarsi che sia tutto valido",
|
||||
"check_config": "Controlla configurazione",
|
||||
"heading": "Convalida configurazione",
|
||||
"introduction": "Convalidare la configurazione se di recente sono state apportate alcune modifiche alla stessa e si desidera assicurarsi che sia tutto valido",
|
||||
"invalid": "Configurazione non valida",
|
||||
"valid": "Configurazione valida!"
|
||||
}
|
||||
@ -1247,8 +1249,8 @@
|
||||
"conditions": {
|
||||
"caption": "Fai qualcosa solo se..."
|
||||
},
|
||||
"create": "Crea l'Automazione con il dispositivo",
|
||||
"no_automations": "Nessuna Automazione",
|
||||
"create": "Crea l'automazione con il dispositivo",
|
||||
"no_automations": "Nessuna automazione",
|
||||
"no_device_automations": "Non ci sono Automazioni disponibili per questo dispositivo.",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"caption": "Fai qualcosa quando..."
|
||||
@ -1283,8 +1285,8 @@
|
||||
},
|
||||
"scenes": "Scene",
|
||||
"script": {
|
||||
"create": "Crea uno Script con il dispositivo",
|
||||
"no_scripts": "Nessuno Script",
|
||||
"create": "Crea uno script con il dispositivo",
|
||||
"no_scripts": "Nessuno script",
|
||||
"scripts": "Script"
|
||||
},
|
||||
"scripts": "Script",
|
||||
@ -1323,6 +1325,7 @@
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filtro",
|
||||
"show_disabled": "Mostra entità disabilitate",
|
||||
"show_readonly": "Mostra entità di sola lettura",
|
||||
"show_unavailable": "Mostra entità non disponibili"
|
||||
},
|
||||
"header": "Entità",
|
||||
@ -1346,6 +1349,7 @@
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Disabilitato",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
"readonly": "Sola lettura",
|
||||
"unavailable": "Non disponibile"
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "(non disponibile)"
|
||||
@ -1471,7 +1475,7 @@
|
||||
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler cancellare questa scena?",
|
||||
"delete_scene": "Cancella scena",
|
||||
"edit_scene": "Modifica scena",
|
||||
"header": "Editor di Scene",
|
||||
"header": "Editor di scene",
|
||||
"introduction": "L'Editor di Scene ti consente di creare e modificare Scene. Seguire il collegamento seguente per leggere le istruzioni e assicurarsi di aver configurato correttamente Home Assistant.",
|
||||
"learn_more": "Ulteriori informazioni sulle scene",
|
||||
"no_scenes": "Impossibile trovare scene modificabili",
|
||||
@ -1485,7 +1489,7 @@
|
||||
"description": "Crea e modifica Script",
|
||||
"editor": {
|
||||
"alias": "Nome",
|
||||
"default_name": "Nuovo Script",
|
||||
"default_name": "Nuovo script",
|
||||
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo script?",
|
||||
"delete_script": "Elimina script",
|
||||
"header": "Script: {name}",
|
||||
@ -1498,15 +1502,15 @@
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_script": "Aggiungi script",
|
||||
"edit_script": "Modifica script",
|
||||
"header": "Editor di Script",
|
||||
"header": "Editor script",
|
||||
"introduction": "L'Editor di Script consente di creare e modificare Script. Seguire il collegamento seguente per leggere le istruzioni e assicurarsi di aver configurato correttamente Home Assistant.",
|
||||
"learn_more": "Ulteriori informazioni sugli script",
|
||||
"no_scripts": "Non è stato possibile trovare alcuno script modificabile",
|
||||
"trigger_script": "Attiva Script"
|
||||
"trigger_script": "Attiva script"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"server_control": {
|
||||
"caption": "Controlli del Server",
|
||||
"caption": "Controlli del server",
|
||||
"description": "Riavviare e arrestare il server Home Assistant",
|
||||
"section": {
|
||||
"reloading": {
|
||||
@ -1601,9 +1605,9 @@
|
||||
"issue_zigbee_command": "Emettere il comando Zigbee"
|
||||
},
|
||||
"clusters": {
|
||||
"header": "Clusters",
|
||||
"header": "Cluster",
|
||||
"help_cluster_dropdown": "Selezionare un cluster per visualizzare attributi e comandi.",
|
||||
"introduction": "I Clusters sono gli elementi costitutivi della funzionalità Zigbee. Essi separano la funzionalità in unità logiche. Esistono tipi di client e di server che sono costituiti da attributi e comandi."
|
||||
"introduction": "I cluster sono gli elementi costitutivi della funzionalità Zigbee. Essi separano la funzionalità in unità logiche. Esistono tipi di client e di server che sono costituiti da attributi e comandi."
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"add_devices": "Aggiungi dispositivi",
|
||||
@ -1623,14 +1627,14 @@
|
||||
},
|
||||
"group_binding": {
|
||||
"bind_button_help": "Collega il gruppo selezionato all'insieme dei dispositivi selezionati.",
|
||||
"bind_button_label": "Collega Gruppo",
|
||||
"bind_button_label": "Collega gruppo",
|
||||
"cluster_selection_help": "Seleziona i cluster da associare al gruppo selezionato.",
|
||||
"group_picker_help": "Seleziona un gruppo per emettere un comando.",
|
||||
"group_picker_label": "Gruppi collegabili",
|
||||
"header": "Collegamento gruppo",
|
||||
"introduction": "Collega e scollega gruppi",
|
||||
"unbind_button_help": "Scollega il gruppo selezionato dall'insieme dei dispositivi selezionati.",
|
||||
"unbind_button_label": "Scollega Gruppo"
|
||||
"unbind_button_label": "Scollega gruppo"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"add_members": "Aggiungi membri",
|
||||
@ -1638,7 +1642,7 @@
|
||||
"caption": "Gruppi",
|
||||
"create": "Crea gruppo",
|
||||
"create_group": "Zigbee Home Automation - Crea gruppo",
|
||||
"create_group_details": "Immettere i dettagli richiesti per creare un nuovo gruppo zigbee",
|
||||
"create_group_details": "Immettere i dettagli richiesti per creare un nuovo gruppo Zigbee",
|
||||
"creating_group": "Creazione di un gruppo",
|
||||
"description": "Crea e modifica gruppi Zigbee",
|
||||
"group_details": "Qui ci sono tutti i dettagli per il gruppo Zigbee selezionato.",
|
||||
@ -1660,7 +1664,7 @@
|
||||
"zha_zigbee_groups": "Gruppi ZHA Zigbee"
|
||||
},
|
||||
"header": "Configura Zigbee Home Automation",
|
||||
"introduction": "Qui è possibile configurare il componente ZHA. Non tutto è ancora possibile configurare dall'IU, ma ci stiamo lavorando.",
|
||||
"introduction": "Qui è possibile configurare il componente ZHA. Non tutto è ancora possibile configurare dall'interfaccia utente, ma ci stiamo lavorando.",
|
||||
"network_management": {
|
||||
"header": "Gestione della rete",
|
||||
"introduction": "Comandi che influiscono sull'intera rete"
|
||||
@ -1701,7 +1705,10 @@
|
||||
"required_error_msg": "Questo campo è obbligatorio",
|
||||
"update": "Aggiorna"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "La posizione della tua casa può essere cambiata nella configurazione generale.",
|
||||
"edit_home_zone": "Il raggio della zona di casa non può ancora essere modificato dal frontend. Trascina l'indicatore sulla mappa per spostare la zona di casa.",
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "Il raggio della zona Casa non può ancora essere modificato dal frontend. La posizione può essere modificata dalla configurazione generale.",
|
||||
"go_to_core_config": "Passare alla configurazione generale?",
|
||||
"home_zone_core_config": "La posizione della zona Casa è modificabile dalla pagina di configurazione generale. Il raggio della zona iniziale non può ancora essere modificato dal frontend. Vuoi andare alla configurazione generale?",
|
||||
"introduction": "Le Zone consentono di specificare determinate regioni sulla Terra. Quando una persona si trova all'interno di una Zona, nel suo Stato ci sarà il nome dalla Zona. Le Zone possono anche essere utilizzate come Attivazioni (o Triggers) o Condizioni all'interno delle impostazioni di Automazione.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Sembra che tu non abbia ancora creato nessuna zona."
|
||||
},
|
||||
@ -1855,9 +1862,9 @@
|
||||
"description1": "Impostare la rappresentazione di un dispositivo all'interno di Home Assistant.",
|
||||
"description2": "Questo non comunicherà con il dispositivo attuale.",
|
||||
"entity": "Entità",
|
||||
"filter_attributes": "Attributi del filtro",
|
||||
"filter_attributes": "Filtra attributi",
|
||||
"filter_entities": "Filtra entità",
|
||||
"filter_states": "Stati del filtro",
|
||||
"filter_states": "Filtra stati",
|
||||
"more_info": "Ulteriori informazioni",
|
||||
"no_entities": "Nessuna entità",
|
||||
"set_state": "Imposta Stato",
|
||||
@ -1871,7 +1878,7 @@
|
||||
"jinja_documentation": "Documentazione del modello Jinja2",
|
||||
"template_extensions": "Estensioni del modello Home Assistant",
|
||||
"title": "Modelli",
|
||||
"unknown_error_template": "Errore sconosciuto nel modello di rendering"
|
||||
"unknown_error_template": "Errore sconosciuto nel rendering del modello"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -1886,9 +1893,9 @@
|
||||
},
|
||||
"lovelace": {
|
||||
"add_entities": {
|
||||
"generated_unsupported": "Questa funzione può essere utilizzata solo dopo aver preso il controllo dell'Interfaccia Utente di Lovelace.",
|
||||
"saving_failed": "Salvataggio della configurazione dell'Interfaccia Utente di Lovelace non riuscito.",
|
||||
"yaml_unsupported": "Non è possibile utilizzare questa funzione quando si utilizza l'Interfaccia Utente di Lovelace in modalità YAML."
|
||||
"generated_unsupported": "Questa funzione può essere utilizzata solo dopo aver preso il controllo dell'interfaccia utente di Lovelace.",
|
||||
"saving_failed": "Salvataggio della configurazione dell'interfaccia utente di Lovelace non riuscito.",
|
||||
"yaml_unsupported": "Non è possibile utilizzare questa funzione quando si utilizza l'interfaccia utente di Lovelace in modalità YAML."
|
||||
},
|
||||
"cards": {
|
||||
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler cancellare questa scheda?",
|
||||
@ -2052,7 +2059,7 @@
|
||||
"edit": "Modifica",
|
||||
"header": "Configurazione della scheda",
|
||||
"move": "Sposta nella vista",
|
||||
"options": "Più opzioni",
|
||||
"options": "Altre opzioni",
|
||||
"pick_card": "Quale scheda vorresti aggiungere?",
|
||||
"pick_card_view_title": "Quale scheda vorresti aggiungere alla tua vista {name}?",
|
||||
"save": "Salva",
|
||||
@ -2076,7 +2083,7 @@
|
||||
},
|
||||
"header": "Modifica dell'interfaccia utente",
|
||||
"menu": {
|
||||
"open": "Apri il menu dell'Interfaccia Utente di Lovelace",
|
||||
"open": "Apri il menu dell'interfaccia utente di Lovelace",
|
||||
"raw_editor": "Editor di Configurazione testuale"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
@ -2086,8 +2093,8 @@
|
||||
"para_no_id": "Questo elemento non ha un ID. Aggiungi un ID a questo elemento in 'ui-lovelace.yaml'."
|
||||
},
|
||||
"raw_editor": {
|
||||
"confirm_remove_config_text": "Genereremo automaticamente le tue viste dell'Interfaccia Utente di Lovelace con le tue Aree e Dispositivi se rimuovi la tua configurazione dell'Interfaccia Utente di Lovelace.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "Sei sicuro di voler rimuovere la tua configurazione dell'Interfaccia Utente di Lovelace? Genereremo automaticamente le tue viste Lovelace con le tue Aree e Dispositivi.",
|
||||
"confirm_remove_config_text": "Genereremo automaticamente le tue viste dell'Interfaccia utente di Lovelace con le tue aree e dispositivi se rimuovi la tua configurazione dell'interfaccia utente di Lovelace.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "Sei sicuro di voler rimuovere la tua configurazione dell'interfaccia utente di Lovelace? Genereremo automaticamente le tue viste Lovelace con le tue aree e dispositivi.",
|
||||
"confirm_unsaved_changes": "Hai delle modifiche non salvate, sei sicuro di voler uscire?",
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "La tua configurazione contiene commenti, questi non verranno salvati. Vuoi continuare?",
|
||||
"error_invalid_config": "La tua configurazione non è valida: {error}",
|
||||
@ -2107,7 +2114,7 @@
|
||||
"save": "Prendere il controllo"
|
||||
},
|
||||
"suggest_card": {
|
||||
"add": "Aggiungi all'Interfaccia Utente di Lovelace",
|
||||
"add": "Aggiungi all'interfaccia utente di Lovelace",
|
||||
"create_own": "Scegliere una scheda diversa",
|
||||
"header": "Abbiamo creato un suggerimento per te"
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -370,10 +370,24 @@
|
||||
"yes": "はい"
|
||||
},
|
||||
"components": {
|
||||
"area-picker": {
|
||||
"add_dialog": {
|
||||
"add": "追加",
|
||||
"failed_create_area": "エリアを作成できませんでした。",
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"text": "新しいエリアの名前を入力してください。",
|
||||
"title": "新しいエリアを追加"
|
||||
},
|
||||
"add_new": "新しいエリアを追加…",
|
||||
"area": "エリア",
|
||||
"clear": "消去",
|
||||
"show_areas": "エリアを表示"
|
||||
},
|
||||
"device-picker": {
|
||||
"clear": "削除",
|
||||
"device": "デバイス",
|
||||
"show_devices": "デバイスを表示"
|
||||
"show_devices": "デバイスを表示",
|
||||
"toggle": "切り替え"
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"entity-picker": {
|
||||
@ -386,6 +400,9 @@
|
||||
"loading_history": "状態履歴を読込中...",
|
||||
"no_history_found": "状態履歴がありません。"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"no_related_found": "関連するアイテムが見つかりませんでした。"
|
||||
},
|
||||
"relative_time": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"hour": "{count} {count, plural,\n one {時間}\n other {時間}\n}"
|
||||
@ -400,7 +417,8 @@
|
||||
"dialogs": {
|
||||
"config_entry_system_options": {
|
||||
"enable_new_entities_description": "無効にするには、 {integration} から検出された新しいエンティティは Home Assistant に自動的に追加されません。",
|
||||
"title": "{integration} のシステムオプション"
|
||||
"title": "{integration} のシステムオプション",
|
||||
"update": "更新"
|
||||
},
|
||||
"confirmation": {
|
||||
"cancel": "キャンセル",
|
||||
@ -410,14 +428,42 @@
|
||||
"domain_toggler": {
|
||||
"title": "ドメインを切り替え"
|
||||
},
|
||||
"entity_registry": {
|
||||
"editor": {
|
||||
"delete": "削除",
|
||||
"enabled_cause": "{cause} によって無効にされました。",
|
||||
"enabled_label": "エンティティを有効化",
|
||||
"update": "更新"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"generic": {
|
||||
"cancel": "キャンセル",
|
||||
"default_confirmation_title": "本当ですか？",
|
||||
"ok": "OK"
|
||||
},
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
"dismiss": "ダイアログを閉じる",
|
||||
"edit": "エンティティを編集",
|
||||
"person": {
|
||||
"create_zone": "現在地からゾーンを作成"
|
||||
},
|
||||
"settings": "エンティティ設定",
|
||||
"sun": {
|
||||
"elevation": "高度",
|
||||
"rising": "日の出ます",
|
||||
"setting": "日の入っています"
|
||||
},
|
||||
"vacuum": {
|
||||
"clean_spot": "クリーンスポット",
|
||||
"commands": "掃除機コマンド：",
|
||||
"fan_speed": "ファン回転速度",
|
||||
"locate": "見つける",
|
||||
"pause": "一時停止",
|
||||
"return_home": "ホームに戻戻る",
|
||||
"start": "開始",
|
||||
"start_pause": "開始/一時停止",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"stop": "停止"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"more_info_settings": {
|
||||
@ -552,6 +598,7 @@
|
||||
"default_name": "新しいオートメーション",
|
||||
"edit_ui": "UI で編集",
|
||||
"edit_yaml": "YAML で編集",
|
||||
"enable_disable": "オートメーションの有効化/無効化",
|
||||
"introduction": "オートメーションを使用して、あなたの家を生き生きとさせましょう。",
|
||||
"save": "保存",
|
||||
"triggers": {
|
||||
@ -714,6 +761,11 @@
|
||||
},
|
||||
"devices": {
|
||||
"area_picker_label": "エリア",
|
||||
"automation": {
|
||||
"automations": "オートメーション",
|
||||
"no_automations": "オートメーションなし",
|
||||
"no_device_automations": "このデバイスで利用可能なオートメーションはありません。"
|
||||
},
|
||||
"automations": "オートメーション",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "エンティティの ID も変更しますか？",
|
||||
"data_table": {
|
||||
@ -728,17 +780,36 @@
|
||||
"details": "これらはデバイスの詳細な情報です。",
|
||||
"device_not_found": "デバイスが見つかりません。",
|
||||
"info": "デバイス情報",
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"scene": {
|
||||
"no_scenes": "シーンなし",
|
||||
"scenes": "シーン"
|
||||
},
|
||||
"scenes": "シーン",
|
||||
"script": {
|
||||
"create": "デバイスからスクリプトを作成",
|
||||
"no_scripts": "スクリプトなし",
|
||||
"scripts": "スクリプト"
|
||||
},
|
||||
"scripts": "スクリプト",
|
||||
"unknown_error": "不明なエラー",
|
||||
"unnamed_device": "名前のないデバイス"
|
||||
"unnamed_device": "名前のないデバイス",
|
||||
"update": "更新"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"caption": "エンティティ",
|
||||
"description": "すべて既知のエンティティの一覧",
|
||||
"picker": {
|
||||
"filter": {
|
||||
"show_readonly": "読み取り専用のエンティティを表示"
|
||||
},
|
||||
"header": "エンティティ",
|
||||
"headers": {
|
||||
"entity_id": "エンティティ ID",
|
||||
"name": "名前"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"readonly": "読み取り専用"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -836,8 +907,10 @@
|
||||
"group": "グループの再読込",
|
||||
"heading": "設定の再読込",
|
||||
"introduction": "Home Assistant の一部は、再起動を必要とせずに再読込できます。再読込を押すと、現在の設定をアンロードし、新しい設定を読み込みます。",
|
||||
"person": "人の再読込",
|
||||
"scene": "シーンの再読込",
|
||||
"script": "スクリプトの再読込"
|
||||
"script": "スクリプトの再読込",
|
||||
"zone": "ゾーンの再読込"
|
||||
},
|
||||
"server_management": {
|
||||
"confirm_restart": "Home Assistant を再起動してもよろしいですか？",
|
||||
@ -890,6 +963,17 @@
|
||||
"header": "デバイス管理"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"detail": {
|
||||
"icon": "アイコン",
|
||||
"latitude": "緯度",
|
||||
"longitude": "経度",
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"new_zone": "新しいゾーン",
|
||||
"radius": "半径"
|
||||
},
|
||||
"go_to_core_config": "一般的な構成に移動しますか？"
|
||||
},
|
||||
"zwave": {
|
||||
"caption": "Z-Wave",
|
||||
"common": {
|
||||
@ -1001,6 +1085,9 @@
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
"card": {
|
||||
"button": {
|
||||
"name": "ボタン"
|
||||
},
|
||||
"conditional": {
|
||||
"name": "条件付き"
|
||||
},
|
||||
@ -1204,6 +1291,7 @@
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"advanced_mode": {
|
||||
"link_promo": "もっと見る",
|
||||
"title": "高度モード"
|
||||
},
|
||||
"change_password": {
|
||||
|
||||
@ -2051,7 +2051,7 @@
|
||||
"delete": "카드 삭제",
|
||||
"edit": "편집",
|
||||
"header": "카드 구성",
|
||||
"move": "보기로 이동",
|
||||
"move": "다른 뷰로 이동",
|
||||
"options": "옵션 더보기",
|
||||
"pick_card": "어떤 카드를 추가하시겠습니까?",
|
||||
"pick_card_view_title": "{name} 뷰에 어떤 카드를 추가하시겠습니까?",
|
||||
@ -2108,7 +2108,7 @@
|
||||
},
|
||||
"suggest_card": {
|
||||
"add": "Lovelace UI 에 추가",
|
||||
"create_own": "다른 카드를 선택해주세요",
|
||||
"create_own": "다른 카드 선택",
|
||||
"header": "제안 드리는 카드"
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
|
||||
@ -581,6 +581,7 @@
|
||||
"entity": "Gerelateerde entiteiten",
|
||||
"group": "Onderdeel van de volgende groepen",
|
||||
"integration": "Integratie",
|
||||
"no_related_found": "Geen gerelateerde items gevonden.",
|
||||
"scene": "Onderdeel van de volgende scènes",
|
||||
"script": "Onderdeel van de volgende scripts"
|
||||
},
|
||||
@ -630,6 +631,7 @@
|
||||
"unavailable": "Deze entiteit is momenteel niet beschikbaar.",
|
||||
"update": "BIJWERKEN"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Deze entiteit heeft geen unieke ID, daarom kunnen de instellingen niet worden beheerd vanuit de gebruikersinterface.",
|
||||
"related": "Gerelateerd",
|
||||
"settings": "instellingen"
|
||||
},
|
||||
@ -1323,6 +1325,7 @@
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "filter",
|
||||
"show_disabled": "Uitgeschakelde entiteiten weergeven",
|
||||
"show_readonly": "Alleen-lezen entiteiten weergeven",
|
||||
"show_unavailable": "Onbeschikbare entiteiten weergeven"
|
||||
},
|
||||
"header": "Entiteiten",
|
||||
@ -1346,6 +1349,7 @@
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Uitgeschakeld",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"readonly": "Alleen-lezen",
|
||||
"unavailable": "Onbeschikbaar"
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "(niet beschikbaar)"
|
||||
@ -1701,7 +1705,10 @@
|
||||
"required_error_msg": "Dit veld is verplicht",
|
||||
"update": "Bijwerken"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "De locatie van je huis kan worden gewijzigd bij de algemene instellingen.",
|
||||
"edit_home_zone": "De straal van de thuiszone kan nog niet vanaf de frontend worden bewerkt. Sleep de markering op de kaart om de thuiszone te verplaatsen.",
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "De straal van de thuiszone kan nog niet vanaf de frontend worden bewerkt. De locatie kan worden gewijzigd vanuit de algemene instellingen.",
|
||||
"go_to_core_config": "Ga naar de algemene instellingen?",
|
||||
"home_zone_core_config": "De locatie van uw thuiszone kan worden bewerkt vanuit de algemene instellingen-pagina. De straal van de thuiszone kan nog niet vanaf de frontend worden bewerkt. Wilt u naar de algemene instellingen gaan?",
|
||||
"introduction": "Met zones kunt u bepaalde regio's op aarde opgeven. Wanneer een persoon zich in een zone bevindt, dan wordt de staat de naam uit de zone. Zones kunnen ook worden gebruikt als trigger of voorwaarde in automatiseringen.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Het lijkt erop dat je nog geen zones hebt aangemaakt."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -581,6 +581,7 @@
|
||||
"entity": "Powiązane encje",
|
||||
"group": "Element następujących grup",
|
||||
"integration": "Integracja",
|
||||
"no_related_found": "Nie znaleziono powiązanych elementów.",
|
||||
"scene": "Element następujących scen",
|
||||
"script": "Element następujących skryptów"
|
||||
},
|
||||
@ -630,6 +631,7 @@
|
||||
"unavailable": "Ta encja nie jest obecnie dostępna.",
|
||||
"update": "AKTUALIZUJ"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Ten encja nie ma unikalnego identyfikatora, dlatego jego ustawieniami nie można zarządzać z interfejsu użytkownika.",
|
||||
"related": "Powiązane",
|
||||
"settings": "Ustawienia"
|
||||
},
|
||||
@ -1323,6 +1325,7 @@
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filtr",
|
||||
"show_disabled": "Wyświetlaj wyłączone encje",
|
||||
"show_readonly": "Pokaż encje tylko do odczytu",
|
||||
"show_unavailable": "Wyświetlaj niedostępne encje"
|
||||
},
|
||||
"header": "Rejestr encji",
|
||||
@ -1346,6 +1349,7 @@
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Wyłączone",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
"readonly": "Tylko do odczytu",
|
||||
"unavailable": "Niedostępne"
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "(niedostępne)"
|
||||
@ -1702,6 +1706,9 @@
|
||||
"update": "Aktualizuj"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "Lokalizację domu można zmienić w konfiguracji ogólnej.",
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "Promienia strefy domowej nie można jeszcze edytować z poziomu interfejsu użytkownika. Lokalizację można zmienić z ogólnej konfiguracji.",
|
||||
"go_to_core_config": "Czy chcesz przejść do konfiguracji ogólnej?",
|
||||
"home_zone_core_config": "Lokalizację strefy domowej można edytować na stronie konfiguracji ogólnej. Promienia strefy domowej nie można jeszcze edytować z poziomu interfejsu użytkownika. Czy chcesz przejść do ogólnej konfiguracji?",
|
||||
"introduction": "Strefy pozwalają określić regiony na ziemi. Gdy dana osoba znajduje się w strefie, jej encja pobierze stan z nazwy strefy. Strefy mogą być również używane jako wyzwalacz lub warunek w automatyzacjach.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Wygląda na to, że nie utworzyłeś jeszcze żadnych stref."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -630,6 +630,7 @@
|
||||
"unavailable": "Этот объект в настоящее время недоступен.",
|
||||
"update": "ОБНОВИТЬ"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "У этого объекта нет уникального идентификатора, поэтому его настройками нельзя управлять из пользовательского интерфейса.",
|
||||
"related": "Зависимости",
|
||||
"settings": "Настройки"
|
||||
},
|
||||
@ -1323,6 +1324,7 @@
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Фильтр",
|
||||
"show_disabled": "Показывать отключенные объекты",
|
||||
"show_readonly": "Показать объекты, доступные только для чтения",
|
||||
"show_unavailable": "Показывать недоступные объекты"
|
||||
},
|
||||
"header": "Объекты",
|
||||
@ -1346,6 +1348,7 @@
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Отключено",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
"readonly": "Только для чтения",
|
||||
"unavailable": "Недоступно"
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "(недоступен)"
|
||||
@ -1695,6 +1698,9 @@
|
||||
"update": "Обновить"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "Местоположение Вашего дома может быть изменено в разделе настроек \"Общие\".",
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "Местоположение домашней зоны может быть изменено в разделе настроек \"Общие\". Радиус домашней зоны изменить в пользовательском интерфейсе в настоящее время невозможно.",
|
||||
"go_to_core_config": "Перейти в раздел \"Общие\"?",
|
||||
"home_zone_core_config": "Местоположение домашней зоны может быть изменено в разделе настроек \"Общие\". Радиус домашней зоны изменить в пользовательском интерфейсе в настоящее время невозможно. Перейти в раздел настроек \"Общие\"?",
|
||||
"introduction": "Зоны позволяют указывать определенные области на земле. Когда отслеживаемая персона находится в назначенной зоне, её состоянием будет название зоны. Зоны также могут использоваться в качестве триггера или условия в автоматизациях.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "У Вас еще нет добавленных зон."
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -581,6 +581,7 @@
|
||||
"entity": "Sorodne entitete",
|
||||
"group": "Del naslednjih skupin",
|
||||
"integration": "Integracija",
|
||||
"no_related_found": "Najden ni bil noben povezan element.",
|
||||
"scene": "Del naslednjih prizorov",
|
||||
"script": "Del naslednjih skript"
|
||||
},
|
||||
@ -604,7 +605,8 @@
|
||||
"config_entry_system_options": {
|
||||
"enable_new_entities_description": "Če je onemogočeno, novo odkrite entitete za {integration} ne bodo samodejno dodane v Home Assistant.",
|
||||
"enable_new_entities_label": "Omogočite novo dodane subjekte.",
|
||||
"title": "Sistemske možnosti za {integration}"
|
||||
"title": "Sistemske možnosti za {integration}",
|
||||
"update": "Posodobite"
|
||||
},
|
||||
"confirmation": {
|
||||
"cancel": "Prekliči",
|
||||
@ -629,6 +631,7 @@
|
||||
"unavailable": "Ta entiteta trenutno ni na voljo.",
|
||||
"update": "POSODOBITEV"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Ta entiteta nima enoličnega ID-ja, zato nastavitev ni mogoče upravljati iz uporabniškega vmesnika.",
|
||||
"related": "Povezano",
|
||||
"settings": "Nastavitve"
|
||||
},
|
||||
@ -640,6 +643,9 @@
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
"dismiss": "Opusti pogovorno okno",
|
||||
"edit": "Uredi entiteto",
|
||||
"person": {
|
||||
"create_zone": "Ustvari območje iz trenutne lokacije"
|
||||
},
|
||||
"restored": {
|
||||
"confirm_remove_text": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti to entiteto?",
|
||||
"confirm_remove_title": "Ali želite odstraniti entiteto?",
|
||||
@ -891,6 +897,7 @@
|
||||
},
|
||||
"edit_ui": "Uredi z uporabniškim vmesnikom",
|
||||
"edit_yaml": "Uredi z YAML-om",
|
||||
"enable_disable": "Omogoči / onemogoči avtomatizacijo",
|
||||
"introduction": "Uporabite avtomatizacije za oživitev vašega doma.",
|
||||
"load_error_not_editable": "Urejati je mogoče le avtomatizacije v automations.yaml.",
|
||||
"load_error_unknown": "Napaka pri nalaganju avtomatizacije ({err_no}).",
|
||||
@ -1318,6 +1325,7 @@
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filter",
|
||||
"show_disabled": "Pokaži onemogočene subjekte",
|
||||
"show_readonly": "Prikaži entitete \"samo za branje\"",
|
||||
"show_unavailable": "Pokaži nerazpoložljive entitete"
|
||||
},
|
||||
"header": "Entitete",
|
||||
@ -1341,6 +1349,7 @@
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Onemogočeno",
|
||||
"ok": "V redu",
|
||||
"readonly": "Samo za branje",
|
||||
"unavailable": "Ni na voljo"
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "(ni na voljo)"
|
||||
@ -1697,6 +1706,9 @@
|
||||
"update": "Posodobite"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "Lokacijo vašega doma lahko spremenite v splošni konfiguraciji.",
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "Polmera domačega območja še ni mogoče urejati iz frontend-a. Lokacijo lahko spremenite iz splošne konfiguracije.",
|
||||
"go_to_core_config": "Pojdi na splošno konfiguracijo?",
|
||||
"home_zone_core_config": "Lokacijo domačega območja je mogoče urejati na strani splošne konfiguracije. Polmera domačega območja še ni mogoče urejati iz frontend-a. Ali želite iti na splošno konfiguracijo?",
|
||||
"introduction": "Območja omogočajo določitev določenih regij. Ko je oseba znotraj tega območja, bo stanje prevzelo njegovo ime. Območja se lahko uporabljajo tudi kot sprožilec ali pogoj v avtomatizacijah.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Izgleda, da še niste ustvarili nobenih con."
|
||||
},
|
||||
@ -1923,6 +1935,9 @@
|
||||
"available_states": "Stanja na voljo",
|
||||
"name": "Alarmna plošča"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"name": "Gumb"
|
||||
},
|
||||
"conditional": {
|
||||
"name": "Pogojno"
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -581,6 +581,7 @@
|
||||
"entity": "Relaterade entiteter",
|
||||
"group": "Del av följande grupper",
|
||||
"integration": "Integration",
|
||||
"no_related_found": "Inga relaterade objekt hittades.",
|
||||
"scene": "Del av följande scenarier",
|
||||
"script": "Del av följande skript"
|
||||
},
|
||||
@ -630,6 +631,7 @@
|
||||
"unavailable": "Den här entiteten är för närvarande inte tillgänglig.",
|
||||
"update": "UPPDATERA"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Den här entiteten har inget unikt ID, därför kan det inte hanteras från användargränssnittet.",
|
||||
"related": "Relaterade",
|
||||
"settings": "Inställningar"
|
||||
},
|
||||
@ -641,6 +643,9 @@
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
"dismiss": "Avfärda",
|
||||
"edit": "Redigera entitet",
|
||||
"person": {
|
||||
"create_zone": "Skapa zon från aktuell plats"
|
||||
},
|
||||
"restored": {
|
||||
"confirm_remove_text": "Är du säker på att du vill ta bort den här entiteten?",
|
||||
"confirm_remove_title": "Ta bort entitet?",
|
||||
@ -892,6 +897,7 @@
|
||||
},
|
||||
"edit_ui": "Redigera med UI",
|
||||
"edit_yaml": "Redigera som YAML",
|
||||
"enable_disable": "Aktivera/inaktivera automatisering",
|
||||
"introduction": "Använd automatiseringar för väcka liv i ditt hem",
|
||||
"load_error_not_editable": "Endast automatiseringar i automations.yaml kan redigeras.",
|
||||
"load_error_unknown": "Fel vid inläsning av automatisering ({err_no}).",
|
||||
@ -1319,6 +1325,7 @@
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filter",
|
||||
"show_disabled": "Visa inaktiverade entiteter",
|
||||
"show_readonly": "Visa skrivskyddade entiteter",
|
||||
"show_unavailable": "Visa otillgängliga entiteter"
|
||||
},
|
||||
"header": "Entiteter",
|
||||
@ -1342,6 +1349,7 @@
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Inaktiverad",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
"readonly": "Skrivskyddad",
|
||||
"unavailable": "Inte tillgänglig"
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "(ej tillgänglig)"
|
||||
@ -1698,6 +1706,9 @@
|
||||
"update": "Uppdatera"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "Platsen för ditt hem kan ändras i den allmänna konfigurationen.",
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "Radien i hemzonen kan inte redigeras från frontend ännu. Platsen kan ändras från den allmänna konfigurationen.",
|
||||
"go_to_core_config": "Gå till allmän konfiguration?",
|
||||
"home_zone_core_config": "Platsen för din hemzon kan redigeras från den allmänna konfigurationssidan. Radien i hemzonen kan inte redigeras från frontend ännu. Vill du gå till den allmänna konfigurationen?",
|
||||
"introduction": "Med zoner kan du ange vissa regioner på jorden. När en person befinner sig i en zon tar tillståndet namnet från zonen. Zoner kan också användas som utlösare eller villkor i automatiseringsinställningar.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Det verkar som om du inte har skapat några zoner ännu."
|
||||
},
|
||||
@ -1924,6 +1935,9 @@
|
||||
"available_states": "Tillgängliga tillstånd",
|
||||
"name": "Larmpanel"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"name": "Knapp"
|
||||
},
|
||||
"conditional": {
|
||||
"name": "Villkorlig"
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -1040,6 +1040,7 @@
|
||||
"edit": "Chỉnh sửa",
|
||||
"header": "Cấu hình Thẻ",
|
||||
"move": "Di chuyển",
|
||||
"options": "Tùy Chọn",
|
||||
"pick_card": "Chọn Thẻ bạn muốn thêm.",
|
||||
"save": "Lưu",
|
||||
"toggle_editor": "Đổi trình biên tập"
|
||||
|
||||
@ -581,6 +581,7 @@
|
||||
"entity": "相關物件",
|
||||
"group": "以下群組部分",
|
||||
"integration": "整合",
|
||||
"no_related_found": "找不到相關物件。",
|
||||
"scene": "以下場景部分",
|
||||
"script": "以下腳本部分"
|
||||
},
|
||||
@ -630,6 +631,7 @@
|
||||
"unavailable": "該物件目前不可用。",
|
||||
"update": "更新"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "此物件不包含唯一 ID、因此無法由 UI 進行管理設定。",
|
||||
"related": "相關",
|
||||
"settings": "設定"
|
||||
},
|
||||
@ -1323,6 +1325,7 @@
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "過濾器",
|
||||
"show_disabled": "顯示關閉物件",
|
||||
"show_readonly": "顯示唯讀物件",
|
||||
"show_unavailable": "顯示無法使用物件"
|
||||
},
|
||||
"header": "物件",
|
||||
@ -1346,6 +1349,7 @@
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "已關閉",
|
||||
"ok": "確定",
|
||||
"readonly": "唯讀",
|
||||
"unavailable": "不可用"
|
||||
},
|
||||
"unavailable": "（不可用）"
|
||||
@ -1701,7 +1705,10 @@
|
||||
"required_error_msg": "必填欄位",
|
||||
"update": "更新"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "家庭的所在位置可透過一般設定進行變更。",
|
||||
"edit_home_zone": "住家的半徑尚無法由前端進行設定、於地圖上拖拉標示以移動住家位置。",
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "住家的半徑尚無法由前端進行設定、但可以於一般設定中變更其位置。",
|
||||
"go_to_core_config": "切換至一般設定？",
|
||||
"home_zone_core_config": "住家的位置可以於一般設定頁面中進行編輯、但半徑尚無法編輯。是否要切換至一般設定？",
|
||||
"introduction": "區域允許您指定地球上的特定區域，當人員進入到此區域時、狀態會顯示為該區域名字。區域同時也能夠作為自動化的觸發器或條件設定。",
|
||||
"no_zones_created_yet": "看起來您還沒有新增任何區域。"
|
||||
},
|
||||
@ -1781,7 +1788,7 @@
|
||||
"listening_to": "監聽：",
|
||||
"notification_event_fired": "事件 {type} 已成功觸發！",
|
||||
"start_listening": "開始監聽",
|
||||
"stop_listening": "調整監聽",
|
||||
"stop_listening": "停止監聽",
|
||||
"subscribe_to": "訂閱事件",
|
||||
"title": "事件",
|
||||
"type": "事件類別"
|
||||
@ -1825,7 +1832,7 @@
|
||||
"payload": "負載（允取模版）",
|
||||
"publish": "發佈",
|
||||
"start_listening": "開始監聽",
|
||||
"stop_listening": "調整監聽",
|
||||
"stop_listening": "停止監聽",
|
||||
"subscribe_to": "訂閱主題",
|
||||
"title": "MQTT",
|
||||
"topic": "主題"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user