diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json index 355d7ca9a6..d5af138c64 100644 --- a/translations/de.json +++ b/translations/de.json @@ -1621,7 +1621,7 @@ "caption": "Gruppen", "create": "Gruppe erstellen", "create_group": "Zigbee Home Automation - Gruppe erstellen", - "create_group_details": "Gebe die erforderlichen Details ein, um eine neue Zigbee-Gruppe zu erstellen", + "create_group_details": "Gib die erforderlichen Details ein, um eine neue Zigbee-Gruppe zu erstellen", "creating_group": "Erstelle Gruppe", "description": "Erstellen und Ändern von Zigbee-Gruppen", "group_details": "Hier sind alle Details der ausgewählten Zigbee Gruppe.", @@ -2276,7 +2276,7 @@ "button_detect": "Erkennen", "finish": "Weiter", "intro": "Hallo {name}, willkommen bei Home Assistant. Wie möchten Sie Ihre Haus benennen?", - "intro_location": "Wir würden gerne wissen, wo Sie wohen. Diese Daten helfen bei der Anzeige von Informationen und der Einrichtung von Sonnenstands-basierten Automatisierungen. Diese Daten werden niemals außerhalb Ihres Netzwerks weitergegeben.", + "intro_location": "Wir würden gerne wissen, wo Sie wohnen. Diese Daten helfen bei der Anzeige von Informationen und der Einrichtung von Sonnenstands-basierten Automatisierungen. Diese Daten werden niemals außerhalb Ihres Netzwerks weitergegeben.", "intro_location_detect": "Wir können helfen, diese Informationen auszufüllen, indem wir eine einmalige Anfrage an einen externen Dienstleister richten.", "location_name_default": "Home" }, diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json index f23d1b5c66..6723b6b34d 100644 --- a/translations/ko.json +++ b/translations/ko.json @@ -629,7 +629,7 @@ "unavailable": "이 구성요소는 현재 사용할 수 없습니다.", "update": "업데이트" }, - "related": "관련 요소", + "related": "관련 내용", "settings": "설정" }, "generic": { diff --git a/translations/uk.json b/translations/uk.json index 0b849604be..69974623b4 100644 --- a/translations/uk.json +++ b/translations/uk.json @@ -419,11 +419,11 @@ "climate": { "aux_heat": "Aux тепла", "away_mode": "Режиму очікування", - "cooling": "{name} охолоджується", + "cooling": "Охолодження", "current_temperature": "{name} поточна температура", "currently": "В даний час", "fan_mode": "Режим вентилятора", - "heating": "{name} нагрівається", + "heating": "{name}\nОбігрів", "high": "високий", "low": "низький", "on_off": "Вкл / викл",