diff --git a/translations/frontend/ko.json b/translations/frontend/ko.json index f59a7f765f..436c954629 100644 --- a/translations/frontend/ko.json +++ b/translations/frontend/ko.json @@ -2918,6 +2918,8 @@ "follow_device_instructions": "기기를 연결하려면 기기의 설명서를 따라주세요.", "inclusion_failed": "노드를 추가할 수 없습니다. 자세한 내용은 로그를 확인해주세요.", "inclusion_finished": "노드가 추가되었습니다. 백그라운드에서 노드 설정을 마치면 모든 구성요소가 표시되는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.", + "interview_failed": "장치 인터뷰에 실패했습니다. 로그에서 추가 정보를 확인할 수 있습니다.", + "interview_started": "장치가 인터뷰중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.", "introduction": "이 마법사는 Z-Wave 네트워크에 노드를 추가하는 과정을 안내해드립니다.", "secure_inclusion_warning": "보안 기기에는 추가 대역폭이 필요합니다. 보안 기기가 너무 많으면 Z-Wave 네트워크의 속도가 느려질 수 있습니다. 잠금장치나 차고 문 개폐기와 같이 보안이 필요한 기기에만 보안 포함을 사용하는 것이 좋습니다.", "start_inclusion": "연결 시작하기", diff --git a/translations/frontend/nb.json b/translations/frontend/nb.json index 1d6f5abef8..54cf0b3057 100644 --- a/translations/frontend/nb.json +++ b/translations/frontend/nb.json @@ -2588,6 +2588,8 @@ "add_scene": "Legg til scene", "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne scenen?", "delete_scene": "Slett scene", + "duplicate": "Duplisere", + "duplicate_scene": "Dupliser scenen", "edit_scene": "Rediger scene", "header": "Sceneditor", "headers": { @@ -2915,7 +2917,9 @@ "controller_in_inclusion_mode": "Z-Wave-kontrolleren er nå i inkluderingsmodus", "follow_device_instructions": "Følg instruksjonene som fulgte med enheten for å utløse sammenkobling på enheten", "inclusion_failed": "Noden kunne ikke legges til. Vennligst sjekk loggene for mer informasjon.", - "inclusion_finished": "Noden er lagt til. Det kan ta noen minutter før alle entiteter dukker opp når vi er ferdig med å sette opp noden i bakgrunnen.", + "inclusion_finished": "Noden er lagt til.", + "interview_failed": "Enhetsintervjuet mislyktes. Ytterligere informasjon kan være tilgjengelig i loggene.", + "interview_started": "Enheten blir intervjuet. Dette kan ta litt tid.", "introduction": "Denne veiviseren vil guide deg gjennom å legge til en node i Z-Wave-nettverket ditt", "secure_inclusion_warning": "Sikre enheter krever ekstra båndbredde; for mange sikre enheter kan redusere Z-Wave-nettverket. Vi anbefaler bare å bruke sikker inkludering for enheter som krever det, for eksempel låser eller garasjeportåpnere.", "start_inclusion": "Start inkludering", diff --git a/translations/frontend/nl.json b/translations/frontend/nl.json index f272d7b1e8..c059e97339 100644 --- a/translations/frontend/nl.json +++ b/translations/frontend/nl.json @@ -1588,7 +1588,7 @@ "sun": { "event": "Gebeurtenis:", "label": "Zon", - "offset": "Afwijking (optioneel)", + "offset": "Offset (optioneel)", "sunrise": "Zonsopkomst", "sunset": "Zonsondergang" }, @@ -2169,7 +2169,7 @@ "license": "Gepubliceerd onder de Apache 2.0-licentie", "path_configuration": "Pad naar configuration.yaml: {path}", "server": "Server", - "setup_time": "Setup tijd", + "setup_time": "Insteltijd", "source": "Bron:", "system_health_error": "De systeemstatus component is niet geladen. Voeg ' system_health: ' toe aan het configuratiebestand.", "system_health": { @@ -2701,7 +2701,7 @@ }, "validation": { "check_config": "Controleer configuratie", - "heading": "Configuratie validatie", + "heading": "Valideer configuratie", "introduction": "Controleer je configuratie als je onlangs wijzigingen hebt aangebracht en zeker wilt weten dat ze geldig zijn", "invalid": "Ongeldige configuratie", "valid": "Geldige configuratie!" @@ -2917,7 +2917,9 @@ "controller_in_inclusion_mode": "Uw Z-Wave controller bevindt zich nu in de opnamemodus.", "follow_device_instructions": "Volg de aanwijzingen die bij het apparaat zijn geleverd om de koppeling van het apparaat te activeren.", "inclusion_failed": "Het knooppunt kon niet worden toegevoegd. Controleer de logs voor meer informatie.", - "inclusion_finished": "Het knooppunt is toegevoegd. Het kan een paar minuten duren voordat alle entiteiten zichtbaar zijn, omdat we het opzetten van het knooppunt op de achtergrond afwerken.", + "inclusion_finished": "Het knooppunt is toegevoegd.", + "interview_failed": "Het apparaat \"interview\" is mislukt. Aanvullende informatie is mogelijk beschikbaar in de logboeken.", + "interview_started": "Het apparaat wordt \"geïnterviewd\". Dit kan wat tijd kosten.", "introduction": "Deze wizard begeleidt u bij het toevoegen van een knooppunt aan uw Z-Wave netwerk.", "secure_inclusion_warning": "Beveiligde apparaten vereisen extra bandbreedte; te veel beveiligde apparaten kunnen uw Z-Wave-netwerk vertragen. We raden aan om alleen veilige opname te gebruiken voor apparaten die dat vereisen, zoals sloten of garagedeuropeners.", "start_inclusion": "Start Opname", @@ -2989,8 +2991,14 @@ "unknown": "Onbekend" }, "reinterview_node": { + "battery_device_warning": "U moet apparaten met batterijvoeding uit de slaapstand halen voordat u een nieuw \"interview\" begint. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor instructies over hoe u het apparaat uit de slaapstand haalt.", + "in_progress": "Het apparaat wordt \"geïnterviewd\". Dit kan wat tijd kosten.", "interview_complete": "Apparaat interview voltooid.", - "interview_failed": "Het apparaat interview is mislukt. Aanvullende informatie is mogelijk beschikbaar in de logboeken." + "interview_failed": "Het apparaat \"interview\" is mislukt. Aanvullende informatie is mogelijk beschikbaar in de logboeken.", + "introduction": "\"Interview\" een apparaat op uw Z-Wave-netwerk opnieuw. Gebruik deze functie als uw apparaat een ontbrekende of onjuiste functionaliteit heeft.", + "run_in_background": "U kunt dit dialoogvenster sluiten en het \"interview\" zal op de achtergrond worden voortgezet.", + "start_reinterview": "Start opnieuw \"interview\"", + "title": "\"Interview\" een Z-Wave-apparaat opnieuw" }, "remove_node": { "cancel_exclusion": "Uitsluiting annuleren", diff --git a/translations/frontend/zh-Hans.json b/translations/frontend/zh-Hans.json index 290b56986c..852b197688 100644 --- a/translations/frontend/zh-Hans.json +++ b/translations/frontend/zh-Hans.json @@ -2917,7 +2917,9 @@ "controller_in_inclusion_mode": "您的 Z-Wave 控制器现在处于 inclusion 模式。", "follow_device_instructions": "请按照设备说明书，触发设备配对。", "inclusion_failed": "无法添加该节点。请查看日志以了解更多信息。", - "inclusion_finished": "节点已添加。需要花费几分钟在后台完成节点设置，然后才能显示出所有实体。", + "inclusion_finished": "节点已添加。", + "interview_failed": "设备协商失败。日志中会有更多信息。", + "interview_started": "设备正在重新协商。可能需要一段时间。", "introduction": "此向导将指导您向 Z-Wave 网络添加节点。", "secure_inclusion_warning": "安全设备需要额外的带宽；安全设备过多可能会降低 Z-Wave 网络的速度。建议仅当设备需要时才使用 secure inclusion，例如门锁和车库开门器。", "start_inclusion": "开始 inclusion",