Make error texts of device automation picker translatable (#7370)

src/components/device/ha-device-action-picker.ts

@@ -9,9 +9,17 @@ import { HaDeviceAutomationPicker } from "./ha-device-automation-picker";
 
 @customElement("ha-device-action-picker")
 class HaDeviceActionPicker extends HaDeviceAutomationPicker<DeviceAction> {
-  protected NO_AUTOMATION_TEXT = "No actions";
+  protected get NO_AUTOMATION_TEXT() {
+    return this.hass.localize(
+      "ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions"
+    );
+  }
 
-  protected UNKNOWN_AUTOMATION_TEXT = "Unknown action";
+  protected get UNKNOWN_AUTOMATION_TEXT() {
+    return this.hass.localize(
+      "ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action"
+    );
+  }
 
   constructor() {
     super(

src/components/device/ha-device-automation-picker.ts

@@ -33,16 +33,24 @@ export abstract class HaDeviceAutomationPicker<
 
   @property() public value?: T;
 
-  protected NO_AUTOMATION_TEXT = "No automations";
-
-  protected UNKNOWN_AUTOMATION_TEXT = "Unknown automation";
-
   @internalProperty() private _automations: T[] = [];
 
   // Trigger an empty render so we start with a clean DOM.
   // paper-listbox does not like changing things around.
   @internalProperty() private _renderEmpty = false;
 
+  protected get NO_AUTOMATION_TEXT() {
+    return this.hass.localize(
+      "ui.panel.config.devices.automation.actions.no_actions"
+    );
+  }
+
+  protected get UNKNOWN_AUTOMATION_TEXT() {
+    return this.hass.localize(
+      "ui.panel.config.devices.automation.actions.unknown_action"
+    );
+  }
+
   private _localizeDeviceAutomation: (
     hass: HomeAssistant,
     automation: T

src/components/device/ha-device-condition-picker.ts

@@ -11,9 +11,17 @@ import { HaDeviceAutomationPicker } from "./ha-device-automation-picker";
 class HaDeviceConditionPicker extends HaDeviceAutomationPicker<
   DeviceCondition
 > {
-  protected NO_AUTOMATION_TEXT = "No conditions";
+  protected get NO_AUTOMATION_TEXT() {
+    return this.hass.localize(
+      "ui.panel.config.devices.automation.conditions.no_conditions"
+    );
+  }
 
-  protected UNKNOWN_AUTOMATION_TEXT = "Unknown condition";
+  protected get UNKNOWN_AUTOMATION_TEXT() {
+    return this.hass.localize(
+      "ui.panel.config.devices.automation.conditions.unknown_condition"
+    );
+  }
 
   constructor() {
     super(

src/components/device/ha-device-trigger-picker.ts

@@ -9,9 +9,17 @@ import { HaDeviceAutomationPicker } from "./ha-device-automation-picker";
 
 @customElement("ha-device-trigger-picker")
 class HaDeviceTriggerPicker extends HaDeviceAutomationPicker<DeviceTrigger> {
-  protected NO_AUTOMATION_TEXT = "No triggers";
+  protected get NO_AUTOMATION_TEXT() {
+    return this.hass.localize(
+      "ui.panel.config.devices.automation.triggers.no_triggers"
+    );
+  }
 
-  protected UNKNOWN_AUTOMATION_TEXT = "Unknown trigger";
+  protected get UNKNOWN_AUTOMATION_TEXT() {
+    return this.hass.localize(
+      "ui.panel.config.devices.automation.triggers.unknown_trigger"
+    );
+  }
 
   constructor() {
     super(

src/translations/en.json

@@ -1604,15 +1604,22 @@
           "automation": {
             "automations": "Automations",
             "no_automations": "No automations",
+            "unknown_automation": "Unknown automation",
             "create": "Create automation with device",
             "triggers": {
-              "caption": "Do something when..."
+              "caption": "Do something when...",
+              "no_triggers": "No triggers",
+              "unknown_trigger": "Unknown trigger"
             },
             "conditions": {
-              "caption": "Only do something if..."
+              "caption": "Only do something if...",
+              "no_conditions": "No conditions",
+              "unknown_condition": "Unknown condition"
             },
             "actions": {
-              "caption": "When something is triggered..."
+              "caption": "When something is triggered...",
+              "no_actions": "No actions",
+              "unknown_action": "Unknown action"
             },
             "no_device_automations": "There are no automations available for this device."
           },