diff --git a/src/dialogs/more-info/controls/more-info-media_player.ts b/src/dialogs/more-info/controls/more-info-media_player.ts
index 93828334d4..b2da9c6a9a 100644
--- a/src/dialogs/more-info/controls/more-info-media_player.ts
+++ b/src/dialogs/more-info/controls/more-info-media_player.ts
@@ -213,9 +213,10 @@ class MoreInfoMediaPlayer extends LitElement {
 
       ha-icon-button[action="turn_off"],
       ha-icon-button[action="turn_on"] {
-        margin-inline-end: auto;
         margin-right: auto;
         margin-left: inherit;
+        margin-inline-start: inherit;
+        margin-inline-end: auto;
       }
 
       .controls {
diff --git a/src/panels/config/backup/components/ha-backup-data-picker.ts b/src/panels/config/backup/components/ha-backup-data-picker.ts
index 9f98ca6267..ac476bb2d5 100644
--- a/src/panels/config/backup/components/ha-backup-data-picker.ts
+++ b/src/panels/config/backup/components/ha-backup-data-picker.ts
@@ -300,22 +300,22 @@ export class HaBackupDataPicker extends LitElement {
   static get styles(): CSSResultGroup {
     return css`
       .section {
-        margin-inline-start: -16px;
-        margin-inline-end: 0;
         margin-left: -16px;
+        margin-inline-start: -16px;
+        margin-inline-end: initial;
       }
       .items {
-        padding-inline-start: 40px;
-        padding-inline-end: 0;
         padding-left: 40px;
+        padding-inline-start: 40px;
+        padding-inline-end: initial;
         display: flex;
         flex-direction: column;
       }
       ha-backup-addons-picker {
         display: block;
-        padding-inline-start: 40px;
-        padding-inline-end: 0;
         padding-left: 40px;
+        padding-inline-start: 40px;
+        padding-inline-end: initial;
       }
     `;
   }
diff --git a/src/panels/config/logs/system-log-card.ts b/src/panels/config/logs/system-log-card.ts
index 60ef7284d0..cb8d019b87 100644
--- a/src/panels/config/logs/system-log-card.ts
+++ b/src/panels/config/logs/system-log-card.ts
@@ -247,6 +247,13 @@ export class SystemLogCard extends LitElement {
         padding-top: 8px;
       }
 
+      :host {
+        direction: var(--direction);
+      }
+      mwc-list {
+        direction: ltr;
+      }
+
       .header {
         display: flex;
         justify-content: space-between;
@@ -293,13 +300,7 @@ export class SystemLogCard extends LitElement {
         border-top: 1px solid var(--divider-color);
       }
 
-      .card-actions,
-      .empty-content {
-        direction: var(--direction);
-      }
-
       .row-secondary {
-        direction: var(--direction);
         text-align: left;
       }
     `;