Translation update

This commit is contained in:
GitHub Action 2021-05-03 01:49:21 +00:00
parent 5d946778cb
commit 1a60a3c728
10 changed files with 143 additions and 13 deletions

View File

@ -1744,12 +1744,18 @@
"nabu_casa_account": "Compte Nabu Casa",
"not_connected": "No connectat",
"remote": {
"access_is_being_prepared": "S'està preparant l'accés remot. T'avisarem quan estigui a punt.",
"access_is_being_prepared": "S'està preparant el control remot. T'avisarem quan estigui a punt.",
"certificate_info": "Informació del certificat",
"connected": "Connectat",
"info": "Home Assistant Cloud t'ofereix una connexió remota i segura amb la teva instància mentre siguis fora de casa",
"instance_is_available": "La teva instància està disponible a",
"instance_will_be_available": "La teva instància estarà disponible a",
"link_learn_how_it_works": "Informació sobre com funciona",
"not_connected": "No connectat",
"remote_enabled": {
"caption": "Connexió automàtica",
"description": "Activa aquesta opció per assegurar-te que la teva instància de Home Assistant sempre sigui accessible de forma remota."
},
"title": "Control remot"
},
"sign_out": "Tanca sessió",

View File

@ -561,8 +561,11 @@
},
"light": {
"brightness": "Helligkeit",
"cold_white_value": "Kaltweiße Helligkeit",
"color_brightness": "Farbhelligkeit",
"color_temperature": "Farbtemperatur",
"effect": "Effekt",
"warm_white_value": "Warmweiße Helligkeit",
"white_value": "Weißwert"
},
"lock": {
@ -886,6 +889,7 @@
}
},
"service-control": {
"integration_doc": "Integrationsdokumentation",
"required": "Dieses Feld ist erforderlich",
"service_data": "Dienstdaten",
"target": "Ziele",
@ -1193,7 +1197,22 @@
}
},
"zha_reconfigure_device": {
"heading": "Gerät neu konfigurieren"
"attribute": "Attribut",
"battery_device_warning": "Sie müssen batteriebetriebene Geräte aktivieren, bevor Sie den Neukonfigurationsvorgang starten. Anweisungen zum Aktivieren des Geräts finden Sie im Handbuch Ihres Geräts.",
"bind_header": "Bindung",
"button_hide": "Details ausblenden",
"button_show": "Details anzeigen",
"cluster_header": "Cluster",
"configuration_complete": "Geräteneukonfiguration abgeschlossen.",
"configuration_failed": "Die Neukonfiguration des Geräts ist fehlgeschlagen. Weitere Informationen sind möglicherweise in den Protokollen verfügbar.",
"configuring_alt": "Konfigurieren",
"heading": "Gerät neu konfigurieren",
"in_progress": "Das Gerät wird neu konfiguriert. Dies könnte eine Weile dauern.",
"introduction": "Konfigurieren Sie ein Gerät in Ihrem Zigbee-Netzwerk neu. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.",
"min_max_change": "min/max/change",
"reporting_header": "Reporting",
"run_in_background": "Sie können diesen Dialog schließen und die Neukonfiguration wird im Hintergrund fortgesetzt.",
"start_reconfiguration": "Neukonfiguration starten"
}
},
"duration": {
@ -1256,7 +1275,8 @@
"caption": "Bereiche",
"data_table": {
"area": "Bereich",
"devices": "Geräte"
"devices": "Geräte",
"entities": "Entitäten"
},
"delete": {
"confirmation_text": "Die Zuordnung aller Geräte zu diesem Bereich wird aufgelöst.",
@ -1268,8 +1288,10 @@
"create": "Erstellen",
"default_name": "Neuer Bereich",
"delete": "Löschen",
"linked_entities_caption": "Entitäten",
"name": "Name",
"name_required": "Name erforderlich",
"no_linked_entities": "Es sind keine Entitäten mit diesem Bereich verknüpft.",
"unknown_error": "Unbekannter Fehler",
"update": "Aktualisieren"
},
@ -2138,6 +2160,7 @@
"license": "Veröffentlicht unter der Apache 2.0 Lizenz",
"path_configuration": "Pfad zu configuration.yaml: {path}",
"server": "Server",
"setup_time": "Installationszeit",
"source": "Quelle:",
"system_health_error": "System Health-Komponente wird nicht geladen. Füge 'system_health:' zu configuration.yaml hinzu",
"system_health": {
@ -2156,8 +2179,11 @@
"caption": "Integrationen",
"config_entry": {
"area": "In {area}",
"check_the_logs": "Prüfen Sie die Protokolle",
"configure": "Konfigurieren",
"delete": "Löschen",
"delete_confirm": "Möchtest du diese Integration wirklich löschen?",
"depends_on_cloud": "Abhängig von der Cloud",
"device_unavailable": "Gerät nicht verfügbar",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {Gerät}\n other {Geräte}\n}",
"disable_restart_confirm": "Home Assistant neu starten, um das Deaktivieren dieser Integration abzuschließen",
@ -2182,12 +2208,21 @@
"no_area": "Kein Bereich",
"not_loaded": "Nicht geladen, prüfe die {logs_link}",
"options": "Optionen",
"provided_by_custom_integration": "Bereitgestellt durch eine benutzerdefinierte Integration",
"reload": "Neu laden",
"reload_confirm": "Die Integration wurde neu geladen",
"reload_restart_confirm": "Home Assistant neu starten, um das Neuladen dieser Integration abzuschließen",
"rename": "Umbenennen",
"restart_confirm": "Starte Home Assistant neu, um das Entfernen dieser Integration abzuschließen",
"services": "{count} {count, plural,\n one {Dienst}\n other {Dienste}\n}",
"state": {
"failed_unload": "Entladen fehlgeschlagen",
"loaded": "Geladen",
"migration_error": "Migrationsfehler",
"not_loaded": "Nicht geladen",
"setup_error": "Fehler beim Einrichten",
"setup_retry": "Setup erneut versuchen"
},
"system_options": "Systemoptionen",
"unnamed_entry": "Unbenannter Eintrag"
},
@ -2775,6 +2810,15 @@
"manufacturer_code_override": "Hersteller-Code Überschreiben",
"value": "Wert"
},
"configuration_page": {
"shortcuts_title": "Verknüpfungen",
"update_button": "Konfiguration aktualisieren",
"zha_options": {
"default_light_transition": "Standard-Lichtübergangszeit (Sekunden)",
"enable_identify_on_join": "Aktivieren Sie den Identifikationseffekt, wenn Geräte dem Netzwerk beitreten",
"title": "Globale Optionen"
}
},
"device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Konfiguration abgeschlossen",
"CONFIGURED_status_text": "Initialisieren",
@ -2899,7 +2943,13 @@
"node_status": "Node Status",
"zwave_info": "Z-Wave Info"
},
"logs": {
"log_level": "Protokollstufe",
"subscribed_to_logs": "Abonniert Z-Wave JS-Protokollnachrichten ...",
"title": "Z-Wave JS Protokolle"
},
"navigation": {
"logs": "Protokolle",
"network": "Netzwerk"
},
"network_status": {
@ -2914,6 +2964,9 @@
"header": "Z-Wave Gerätekonfiguration",
"introduction": "Verwalten und Anpassen von gerätespezifischen Konfigurationsparametern (Knoten) für das ausgewählte Gerät",
"parameter_is_read_only": "Dieser Parameter ist schreibgeschützt.",
"set_param_accepted": "Der Parameter wurde aktualisiert.",
"set_param_error": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
"set_param_queued": "Die Parameteränderung wurde in die Warteschlange gestellt und wird beim Aufwachen des Geräts aktualisiert.",
"zwave_js_device_database": "Z-Wave JS Gerätedatenbank"
},
"node_status": {
@ -2923,6 +2976,16 @@
"dead": "Tot",
"unknown": "Unbekannt"
},
"reinterview_node": {
"battery_device_warning": "Sie müssen batteriebetriebene Geräte aktivieren, bevor Sie den Neukonfigurationsvorgang starten. Anweisungen zum Aktivieren des Geräts finden Sie im Handbuch Ihres Geräts.",
"in_progress": "Das Gerät wird interviewt. Dies könnte eine Weile dauern.",
"interview_complete": "Geräteinterview abgeschlossen.",
"interview_failed": "Das Geräteinterview ist fehlgeschlagen. Zusätzliche Informationen sind möglicherweise in den Logs verfügbar.",
"introduction": "Starten Sie ein erneutes Geräteinterview auf Ihrem Z-Wave-Netzwerk. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Ihr Gerät fehlende oder falsche Funktionen anzeigt.",
"run_in_background": "Sie können diesen Dialog schließen und das Interview wird im Hintergrund fortgesetzt.",
"start_reinterview": "Neues Interview starten",
"title": "Ein Z-Wave-Gerät erneut interviewen"
},
"remove_node": {
"cancel_exclusion": "Entfernung von Geräten abbrechen",
"controller_in_exclusion_mode": "Dein Z-Wave Controller befindet sich jetzt im Ausschluss-Modus",

View File

@ -1744,12 +1744,18 @@
"nabu_casa_account": "Nabu Casa Account",
"not_connected": "Not Connected",
"remote": {
"access_is_being_prepared": "Remote access is being prepared. We will notify you when it's ready.",
"access_is_being_prepared": "Remote control is being prepared. We will notify you when it's ready.",
"certificate_info": "Certificate Info",
"connected": "Connected",
"info": "Home Assistant Cloud provides a secure remote connection to your instance while away from home.",
"instance_is_available": "Your instance is available at",
"instance_will_be_available": "Your instance will be available at",
"link_learn_how_it_works": "Learn how it works",
"not_connected": "Not Connected",
"remote_enabled": {
"caption": "Automatically connect",
"description": "Enable this option to make sure that your Home Assistant instance is always remotely accessible."
},
"title": "Remote Control"
},
"sign_out": "Sign out",

View File

@ -1746,10 +1746,16 @@
"remote": {
"access_is_being_prepared": "Se está preparando el acceso remoto. Te avisaremos cuando esté listo.",
"certificate_info": "Información del certificado",
"connected": "Conectado",
"info": "Home Assistant Cloud proporciona una conexión remota segura a tu instancia mientras estás fuera de casa.",
"instance_is_available": "Tu instancia está disponible en",
"instance_will_be_available": "Tu instancia estará disponible en",
"link_learn_how_it_works": "Aprende cómo funciona",
"not_connected": "No conectado",
"remote_enabled": {
"caption": "Conectar automáticamente",
"description": "Habilite esta opción para asegurarse de que la instancia de Home Assistant siempre es accesible de forma remota."
},
"title": "Control remoto"
},
"sign_out": "Cerrar sesión",
@ -2160,6 +2166,7 @@
"license": "Publicado bajo la licencia Apache 2.0",
"path_configuration": "Ruta a configuration.yaml: {path}",
"server": "servidor",
"setup_time": "Tiempo de configuración",
"source": "Fuente:",
"system_health_error": "El componente Estado del Sistema no está cargado. Añade 'system_health:' a configuration.yaml",
"system_health": {
@ -2944,6 +2951,7 @@
},
"logs": {
"log_level": "Nivel de registro",
"subscribed_to_logs": "Suscrito a los mensajes de registro de Z-Wave JS...",
"title": "Registros de Z-Wave JS"
},
"navigation": {

View File

@ -1744,12 +1744,18 @@
"nabu_casa_account": "Nabu Casa konto",
"not_connected": "Pole ühendatud",
"remote": {
"access_is_being_prepared": "Kaugjuurdepääs on ettevalmistamisel. Teavitame teid, kui see on valmis.",
"access_is_being_prepared": "Kaugjuurdepääsu seadistatakse. Teavitame kui see on saadaval.",
"certificate_info": "Sertifikaadi teave",
"connected": "Ühendatud",
"info": "Home Assistant Cloud pakub turvalist kaugühendust Home Assistantiga kodust eemal olles.",
"instance_is_available": "Teie Home Assistant on saadaval aadressil",
"instance_will_be_available": "Teie Home Assistanti aadressiks saab",
"link_learn_how_it_works": "Loe kuidas see töötab",
"not_connected": "Ühendus puudub",
"remote_enabled": {
"caption": "Ühendu automaatselt",
"description": "Lubage see valik, et Home Assistantt oleks alati eemalt kättesaadav."
},
"title": "Kaugjuhtimine"
},
"sign_out": "Logi välja",
@ -2160,6 +2166,7 @@
"license": "Avaldatud Apache 2.0 litsentsi alusel",
"path_configuration": "configuration.yaml asukoht: {path}",
"server": "server",
"setup_time": "Kellaaja suvandid",
"source": "Allikas:",
"system_health_error": "Süsteemi seisundi komponenti ei laadita. Lisage \"system_health:\" configuration.yaml",
"system_health": {
@ -2944,6 +2951,7 @@
},
"logs": {
"log_level": "Logimise tase",
"subscribed_to_logs": "Z-Wave JS Logi sõnumite tellimine...",
"title": "Z-Wave JS logid"
},
"navigation": {

View File

@ -1129,7 +1129,7 @@
"input_text": "Inngangstekster",
"min_max": "Min/maks enheter",
"mqtt": "Manuelt konfigurerte MQTT-enheter",
"person": "Mennesker",
"person": "Personer",
"ping": "Ping binære sensorenheter",
"reload": "{domain}",
"rest": "Rest enheter og varsle tjenester",
@ -1197,7 +1197,13 @@
}
},
"zha_reconfigure_device": {
"heading": "Konfigurerer enheten på nytt"
"attribute": "Attributt",
"button_hide": "Skjul detaljer",
"button_show": "Vis detaljer",
"configuring_alt": "Konfigurerer",
"heading": "Konfigurerer enheten på nytt",
"reporting_header": "Rapportering",
"start_reconfiguration": "Start rekonfigurasjon"
}
},
"duration": {
@ -1260,7 +1266,8 @@
"caption": "Områder",
"data_table": {
"area": "Område",
"devices": "Enheter"
"devices": "Enheter",
"entities": "Entiteter"
},
"delete": {
"confirmation_text": "Alle enheter som tilhører dette området vil ikke bli tildelt.",
@ -1272,6 +1279,7 @@
"create": "Opprett",
"default_name": "Nytt område",
"delete": "Slett",
"linked_entities_caption": "Entiteter",
"name": "Navn",
"name_required": "Navn er påkrevd",
"unknown_error": "Ukjent feil",
@ -1728,10 +1736,15 @@
"remote": {
"access_is_being_prepared": "Ekstern tilgang forberedes. Vi vil varsle deg når den er klar.",
"certificate_info": "Sertifikatinformasjon",
"connected": "Tilkoblet",
"info": "Home Assistant Cloud gir en sikker ekstern tilkobling til forekomsten din mens du er borte fra hjemmet.",
"instance_is_available": "Din forekomst er tilgjengelig på",
"instance_will_be_available": "Din forekomst vil være tilgjengelig på",
"link_learn_how_it_works": "Lær hvordan det fungerer",
"not_connected": "Ikke tilkoblet",
"remote_enabled": {
"caption": "Koble til automatisk"
},
"title": "Fjernkontroll"
},
"sign_out": "Logg ut",
@ -2645,7 +2658,7 @@
"introduction": "Noen deler av Home Assistant kan laste inn uten å kreve omstart. Hvis du trykker last på nytt, vil du bytte den nåværende konfigurasjonen med den nye.",
"min_max": "Min/maks enheter",
"mqtt": "Manuelt konfigurerte MQTT-enheter",
"person": "Mennesker",
"person": "Personer",
"ping": "Ping binære sensorenheter",
"reload": "{domain}",
"rest": "Rest enheter og varsle tjenester",
@ -2925,6 +2938,7 @@
"zwave_info": "Z-Wave Informasjon"
},
"navigation": {
"logs": "Logger",
"network": "Nettverk"
},
"network_status": {

View File

@ -2160,6 +2160,7 @@
"license": "Gepubliceerd onder de Apache 2.0-licentie",
"path_configuration": "Pad naar configuration.yaml: {path}",
"server": "Server",
"setup_time": "Setup tijd",
"source": "Bron:",
"system_health_error": "De systeemstatus component is niet geladen. Voeg ' system_health: ' toe aan het configuratiebestand.",
"system_health": {
@ -2942,7 +2943,13 @@
"node_status": "Knooppuntstatus",
"zwave_info": "Z-Wave info"
},
"logs": {
"log_level": "Log niveau",
"subscribed_to_logs": "Geabonneerd op Z-Wave JS log berichten ...",
"title": "Z-Wave JS Logs"
},
"navigation": {
"logs": "Logs",
"network": "Netwerk"
},
"network_status": {

View File

@ -1258,7 +1258,7 @@
"notification_toast": {
"connection_lost": "Соединение потеряно. Повторное подключение...",
"dismiss": "Закрыть",
"intergration_starting": "{integration} загружается, пока что не всё может быть доступно.",
"intergration_starting": "{integration} запускается, пока что не всё может быть доступно.",
"service_call_failed": "Не удалось вызвать службу {service}.",
"started": "Home Assistant работает!",
"starting": "Home Assistant запускается, пока что не всё может быть доступно.",
@ -1510,7 +1510,7 @@
},
"modes": {
"description": "Режим управляет тем, что происходит при срабатывании автоматизации, когда действия еще выполняются с предыдущего триггера. Ознакомьтесь с {documentation_link} для получения дополнительной информации.",
"documentation": "инструкциями",
"documentation": "документацией",
"label": "Режим",
"parallel": "Параллельный",
"queued": "Очередь",
@ -1746,10 +1746,16 @@
"remote": {
"access_is_being_prepared": "Удалённый доступ подготавливается. Мы сообщим Вам, когда он будет готов.",
"certificate_info": "Информация о сертификате",
"connected": "Подключено",
"info": "Home Assistant Cloud обеспечивает безопасное подключение к Вашему серверу, даже если Вы находитесь вдали от дома.",
"instance_is_available": "Ваш Home Assistant доступен по адресу",
"instance_will_be_available": "Ваш Home Assistant будет доступен по адресу",
"link_learn_how_it_works": "Узнайте, как это работает",
"not_connected": "Не подключено",
"remote_enabled": {
"caption": "Подключаться автоматически",
"description": "Включите этот параметр, чтобы всегда иметь удалённый доступ к Вашему Home Assistant."
},
"title": "Удалённый доступ"
},
"sign_out": "Выйти",
@ -1813,7 +1819,7 @@
"info_disable_webhook": "Если Вы больше не хотите использовать этот Webhook, Вы можете",
"link_disable_webhook": "отключить его.",
"managed_by_integration": "Этот Webhook управляется интеграцией и не может быть отключен.",
"view_documentation": "Инструкции",
"view_documentation": "Документация",
"webhook_for": "Webhook для {name}"
},
"forgot_password": {
@ -2160,6 +2166,7 @@
"license": "Опубликовано под лицензией Apache 2.0",
"path_configuration": "Путь к configuration.yaml: {path}",
"server": "сервер",
"setup_time": "Время запуска",
"source": "Исходный код:",
"system_health_error": "Компонент System Health не загружен. Добавьте 'system_health:' в файл configuration.yaml.",
"system_health": {
@ -2612,7 +2619,7 @@
},
"modes": {
"description": "Режим управляет тем, что происходит при выполнении скрипта, когда он всё ещё выполняются с предыдущего вызова. Ознакомьтесь с {documentation_link} для получения дополнительной информации.",
"documentation": "инструкциями",
"documentation": "документацией",
"label": "Режим",
"parallel": "Параллельный",
"queued": "Очередь",
@ -2944,6 +2951,7 @@
},
"logs": {
"log_level": "Уровень",
"subscribed_to_logs": "Подписано на сообщения журнала Z-Wave JS...",
"title": "Журналы Z-Wave JS"
},
"navigation": {

View File

@ -1746,10 +1746,16 @@
"remote": {
"access_is_being_prepared": "正在准备远程访问。准备就绪后,我们会通知您。",
"certificate_info": "证书信息",
"connected": "已连接",
"info": "Home Assistant Cloud可以在您不在家时为您的实例提供安全的远程连接。",
"instance_is_available": "您的实例在以下位置可用",
"instance_will_be_available": "您的实例将在以下位置可用",
"link_learn_how_it_works": "了解其工作原理",
"not_connected": "未连接",
"remote_enabled": {
"caption": "自动连接",
"description": "要使 Home Assistant 始终可以远程访问,请启用此选项。"
},
"title": "远程控制"
},
"sign_out": "退出",
@ -2160,6 +2166,7 @@
"license": "根据 Apache 2.0 许可发布",
"path_configuration": "configuration.yaml 路径:{path}",
"server": "服务器",
"setup_time": "安装时间",
"source": "源:",
"system_health_error": "未加载系统健康组件。请将 'system_health:' 添加到 configuration.yaml",
"system_health": {
@ -2944,6 +2951,7 @@
},
"logs": {
"log_level": "日志级别",
"subscribed_to_logs": "已订阅 Z-Wave JS 日志消息...",
"title": "Z-Wave JS 日志"
},
"navigation": {

View File

@ -2160,6 +2160,7 @@
"license": "依據 Apache 2.0 授權許可發行",
"path_configuration": "configuration.yaml 路徑:{path}",
"server": "伺服器",
"setup_time": "設定時間",
"source": "來源:",
"system_health_error": "系統健康元件未載入。請於 configuration.yaml 內加入「system_health:」",
"system_health": {
@ -2944,6 +2945,7 @@
},
"logs": {
"log_level": "日誌記錄等級",
"subscribed_to_logs": "訂閱 Z-Wave JS 日誌訊息...",
"title": "Z-Wave JS 日誌"
},
"navigation": {