diff --git a/package.json b/package.json
index 9df8d86267..4834dc2e4b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -161,7 +161,7 @@
     "@babel/preset-env": "7.26.0",
     "@babel/preset-typescript": "7.26.0",
     "@bundle-stats/plugin-webpack-filter": "4.17.0",
-    "@lokalise/node-api": "12.8.0",
+    "@lokalise/node-api": "13.0.0",
     "@octokit/auth-oauth-device": "7.1.1",
     "@octokit/plugin-retry": "7.1.2",
     "@octokit/rest": "21.0.2",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 896bffd227..cd2a631ae4 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -2221,10 +2221,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@lokalise/node-api@npm:12.8.0":
-  version: 12.8.0
-  resolution: "@lokalise/node-api@npm:12.8.0"
-  checksum: 10/04475a3b251055fff7ce5aedefa34297a238cef79ba0d395fd222f44c2f12a3a613924418d01ff128939d880baad8cea9321109432794ec3906d288e83842df7
+"@lokalise/node-api@npm:13.0.0":
+  version: 13.0.0
+  resolution: "@lokalise/node-api@npm:13.0.0"
+  checksum: 10/acf046fd537e213824ba7845047fe3190d2c0f677e8b07c08b0a0cdff2293357eeb51df2d0e51e7f532b9fadf787931044cf08e99e3de58ee87413373caa3210
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -9226,7 +9226,7 @@ __metadata:
     "@lit-labs/motion": "npm:1.0.7"
     "@lit-labs/observers": "npm:2.0.4"
     "@lit-labs/virtualizer": "npm:2.0.14"
-    "@lokalise/node-api": "npm:12.8.0"
+    "@lokalise/node-api": "npm:13.0.0"
     "@lrnwebcomponents/simple-tooltip": "npm:8.0.2"
     "@material/chips": "npm:=14.0.0-canary.53b3cad2f.0"
     "@material/data-table": "npm:=14.0.0-canary.53b3cad2f.0"