mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-04-24 13:27:22 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
28853b28bc
commit
21867c3576
@ -376,17 +376,31 @@
|
||||
},
|
||||
"service-picker": {
|
||||
"service": "Gwasanaeth"
|
||||
},
|
||||
"user-picker": {
|
||||
"add_user": "Ychwanegu defnyddiwr",
|
||||
"no_user": "Dim defnyddiwr",
|
||||
"remove_user": "Tynnu defnyddiwr"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dialogs": {
|
||||
"entity_registry": {
|
||||
"editor": {
|
||||
"delete": "Dileu",
|
||||
"icon": "Eicon",
|
||||
"name": "Enw",
|
||||
"update": "Diweddariad"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Nid oes gan yr endid hwn ID unigryw, felly ni ellir rheoli ei osodiadau o'r UI."
|
||||
},
|
||||
"helper_settings": {
|
||||
"counter": {
|
||||
"initial": "Gwerth cychwynnol",
|
||||
"maximum": "Gwerth mwyaf",
|
||||
"minimum": "Gwerth lleiaf",
|
||||
"restore": "Adfer y gwerth hysbys diwethaf pan fydd Home Assistant yn cychwyn",
|
||||
"step": "Maint cam"
|
||||
},
|
||||
"input_datetime": {
|
||||
"date": "Dyddiad",
|
||||
"datetime": "Dyddiad ac amser",
|
||||
@ -401,6 +415,9 @@
|
||||
"min": "Hyd lleiaf"
|
||||
},
|
||||
"platform_not_loaded": "Nid yw'r integreiddiad {platform} wedi'i lwytho. Ychwanegwch eich cyfluniad ato naill ai trwy ychwanegu 'default_config:' neu ''{platform}:''.",
|
||||
"timer": {
|
||||
"duration": "Hyd"
|
||||
},
|
||||
"yaml_not_editable": "Ni ellir olygu gosodiadau'r endid hwn o'r UI. Dim ond endidau a sefydlwyd o'r UI y gellir eu ffurfweddu o'r UI."
|
||||
},
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
@ -432,7 +449,11 @@
|
||||
"remember": "Cofiwch"
|
||||
},
|
||||
"notification_drawer": {
|
||||
"close": "Cau"
|
||||
"close": "Cau",
|
||||
"dismiss_all": "Diystyru popeth"
|
||||
},
|
||||
"notification_toast": {
|
||||
"dismiss": "Gwrthod"
|
||||
},
|
||||
"panel": {
|
||||
"config": {
|
||||
@ -570,6 +591,9 @@
|
||||
"type_select": "Math sbardun",
|
||||
"type": {
|
||||
"event": {
|
||||
"context_user_pick": "Ychwanegu defnyddiwr",
|
||||
"context_user_picked": "Digwyddiad tanio defnyddiwr",
|
||||
"context_users": "Cyfyngiad i ddigwyddiadau a ysgogwyd gan",
|
||||
"event_data": "Data Digwyddiad",
|
||||
"event_type": "Math o ddigwyddiad",
|
||||
"label": "Digwyddiad"
|
||||
@ -694,8 +718,24 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"devices": {
|
||||
"automation": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"no_actions": "Dim gweithrediadau",
|
||||
"unknown_action": "Gweithred anhysbys"
|
||||
},
|
||||
"conditions": {
|
||||
"no_conditions": "Dim amodau",
|
||||
"unknown_condition": "Cyflwr anhysbys"
|
||||
},
|
||||
"triggers": {
|
||||
"no_triggers": "Dim sbardunau",
|
||||
"unknown_trigger": "Sbardun anhysbys"
|
||||
},
|
||||
"unknown_automation": "Awtomeiddiad anhysbys"
|
||||
},
|
||||
"confirm_delete": "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau dileu y ddyfais hon?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "A ydych chi hefyd eisiau ailenwi enwau eich endidau?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Ni fydd hyn yn newid unrhyw ffurfweddiad (fel awtomeiddio, sgriptiau, golygfeydd, dashfyrddau) sy'n defnyddio'r endidau hyn ar hyn o bryd! Bydd yn rhaid i chi eu diweddaru eich hun i ddefnyddio'r IDau endid newydd!",
|
||||
"data_table": {
|
||||
"area": "Ardal",
|
||||
"battery": "Batri",
|
||||
@ -715,12 +755,22 @@
|
||||
"caption": "Gofrestrfa Endid",
|
||||
"description": "Trosolwg o holl endidau hysbys.",
|
||||
"picker": {
|
||||
"filter": {
|
||||
"hidden_entities": "{rhif} cudd {rhif, lluosog,\n un {endid}\n {endidau} eraill}\n}",
|
||||
"show_all": "Dangos popeth"
|
||||
},
|
||||
"header": "Gofrestrfa Endid",
|
||||
"introduction": "Mae Home Assistant yn cadw gofrestrfa pob endid a welodd erioed ble gellir eu nodi yn unigryw. Bydd pob un endid wedi neilltuo efo endid adnabod sy'n cael eu cadw ar gyfer yr endid hwnnw.",
|
||||
"introduction2": "Defnyddiwch y gofrestrfa endid i ddiystyru yr enw, newid ID endid neu gael gwared y cofnod Home Assistant. Noder, ni fydd dileu'r cofnod cofrestrfa endid yn dileu yr endid. I wneud hynny, dilynwch y ddolen isod a thynnu oddi ar y dudalen integreiddio."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"header": "Ffurfweddu Home Assistant",
|
||||
"helpers": {
|
||||
"types": {
|
||||
"counter": "Cownter",
|
||||
"timer": "Amserydd"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"integrations": {
|
||||
"caption": "Integreiddiadau",
|
||||
"config_entry": {
|
||||
@ -791,10 +841,16 @@
|
||||
"common": {
|
||||
"controller": "Rheolwr",
|
||||
"instance": "Enghraifft",
|
||||
"network": "Rhwydwaith"
|
||||
"network": "Rhwydwaith",
|
||||
"query_stage": "Cyfnod Ymholiad",
|
||||
"wakeup_instructions": "Cyfarwyddiadau Deffro"
|
||||
},
|
||||
"navigation": {
|
||||
"network": "Rhwydwaith",
|
||||
"node": {
|
||||
"config": "Ffurfweddu",
|
||||
"dashboard": "Dashfwrdd"
|
||||
},
|
||||
"nodes": "Nodau",
|
||||
"select_instance": "Dewis Enghraifft"
|
||||
},
|
||||
@ -823,6 +879,15 @@
|
||||
"introduction": "Rheoli swyddogaethau rhwydwaith-lydan",
|
||||
"node_count": "nodau {count}"
|
||||
},
|
||||
"node_config": {
|
||||
"header": "Ffurfweddu nod",
|
||||
"help_source": "Darperir disgrifiadau paramedr a thestun cymorth gan brosiect OpenZWave.",
|
||||
"introduction": "Rheoli'r gwahanol baramedrau ffurfweddu ar gyfer nod Z-Wave.",
|
||||
"wakeup_help": "Rhaid i nodau wedi'u pweru gan fatri fod yn effro i newid eu cyfluniad. Os nad yw'r nod yn effro, bydd OpenZWave yn ceisio diweddaru cyfluniad y nod tro nesaf y bydd yn deffro, a allai fod yn oriau lluosog (neu ddyddiau) yn ddiweddarach. Dilynwch y camau hyn i ddeffro'ch dyfais:"
|
||||
},
|
||||
"node_metadata": {
|
||||
"product_manual": "Llawlyfr Cynnyrch"
|
||||
},
|
||||
"select_instance": {
|
||||
"header": "Dewiswch Enghraifft OpenZWave",
|
||||
"introduction": "Mae gennych fwy nag un enghraifft OpenZWave yn rhedeg. Pa enghraifft hoffech chi ei rheoli?"
|
||||
@ -912,6 +977,9 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tags": {
|
||||
"learn_more": "Dysgu mwy am dagiau"
|
||||
},
|
||||
"users": {
|
||||
"add_user": {
|
||||
"caption": "Ychwanegu defnyddiwr",
|
||||
@ -999,7 +1067,10 @@
|
||||
"title": "Cyflerau"
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"no_listeners": "Nid yw'r templed hwn yn gwrando am unrhyw ddigwyddiadau ac ni fydd yn diweddaru'n awtomatig.",
|
||||
"reset": "Ailosod i dempled demo",
|
||||
"result_type": "Math canlyniad",
|
||||
"time": "Mae'r templed yma yn diweddaru ar ddechrau pob munud.",
|
||||
"title": "Templedi"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -1066,7 +1137,10 @@
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"description": "Y cerdyn Endidau yw'r math mwyaf cyffredin o gerdyn. Mae'n grwpio eitemau gyda'i gilydd fewn i restrau.",
|
||||
"name": "Endidau"
|
||||
"name": "Endidau",
|
||||
"secondary_info_values": {
|
||||
"last-updated": "Diweddarwyd Ddiwethaf"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entity-filter": {
|
||||
"description": "Mae'r cerdyn Hidlo Endid yn caniatáu ichi ddiffinio rhestr o endidau ydych eisiau diilyn pan fyddant mewn cyflwr penodol.",
|
||||
@ -1166,6 +1240,9 @@
|
||||
"custom_card": "Custom",
|
||||
"no_description": "Dim disgrifiad ar gael."
|
||||
},
|
||||
"edit_badges": {
|
||||
"panel_mode": "Ni fydd y bathodynnau hyn yn cael eu harddangos oherwydd bod y farn hon yn \"Modd Panel\"."
|
||||
},
|
||||
"edit_card": {
|
||||
"add": "Ychwanegu Cerdyn",
|
||||
"delete": "Dileu",
|
||||
@ -1224,6 +1301,7 @@
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
"panel_mode": {
|
||||
"description": "Mae hyn yn golygu bod y cerdyn cyntaf yn ei led llawn. Ni fydd cardiau eraill yn y gweddlun hon yn ogystal â bathodynnau yn cael ei rendro.",
|
||||
"warning_multiple_cards": "Mae'r golwg yn cynnwys mwy nag un cerdyn, ond dim ond un cerdyn gall y golwg panel ei ddangos."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -1234,7 +1312,8 @@
|
||||
"exit_edit_mode": "Gadael modd golygu UI",
|
||||
"help": "Help",
|
||||
"refresh": "Adnewyddu",
|
||||
"reload_resources": "Ail-lwytho adnoddau"
|
||||
"reload_resources": "Ail-lwytho adnoddau",
|
||||
"start_conversation": "Cychwyn sgwrs"
|
||||
},
|
||||
"reload_lovelace": "Ail-lwytho Lovelace",
|
||||
"reload_resources": {
|
||||
|
||||
@ -19,6 +19,7 @@
|
||||
"logbook": "Napló",
|
||||
"mailbox": "Postafiók",
|
||||
"map": "Térkép",
|
||||
"media_browser": "Médiaböngésző",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"shopping_list": "Bevásárló lista",
|
||||
"states": "Áttekintés"
|
||||
@ -420,10 +421,14 @@
|
||||
},
|
||||
"media_player": {
|
||||
"media_next_track": "Következő",
|
||||
"media_play": "Lejátszás",
|
||||
"media_play_pause": "Lejátszás/szünet",
|
||||
"media_previous_track": "Előző",
|
||||
"sound_mode": "Hangzás",
|
||||
"source": "Forrás",
|
||||
"text_to_speak": "Beszéd szövege"
|
||||
"text_to_speak": "Beszéd szövege",
|
||||
"turn_off": "Kikapcsolás",
|
||||
"turn_on": "Bekapcsolás"
|
||||
},
|
||||
"persistent_notification": {
|
||||
"dismiss": "Elvetés"
|
||||
@ -490,9 +495,11 @@
|
||||
"wnw": "Ny-ÉNy",
|
||||
"wsw": "Ny-DNy"
|
||||
},
|
||||
"day": "Nappal",
|
||||
"forecast": "Előrejelzés",
|
||||
"high": "Magas",
|
||||
"low": "Alacsony"
|
||||
"low": "Alacsony",
|
||||
"night": "Éjszaka"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
@ -500,6 +507,8 @@
|
||||
"back": "Vissza",
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
"close": "Bezárás",
|
||||
"continue": "Tovább",
|
||||
"copied": "Másolva",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"error_required": "Szükséges",
|
||||
"loading": "Betöltés",
|
||||
@ -546,6 +555,10 @@
|
||||
"toggle": "Váltás"
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"entity-attribute-picker": {
|
||||
"attribute": "Attribútum",
|
||||
"show_attributes": "Attribútumok megjelenítése"
|
||||
},
|
||||
"entity-picker": {
|
||||
"clear": "Törlés",
|
||||
"entity": "Entitás",
|
||||
@ -556,8 +569,33 @@
|
||||
"loading_history": "Állapot előzmények betöltése...",
|
||||
"no_history_found": "Nem található előzmény."
|
||||
},
|
||||
"logbook": {
|
||||
"entries_not_found": "Nincsenek naplóbejegyzések."
|
||||
},
|
||||
"media-browser": {
|
||||
"choose_player": "Lejátszó kiválasztása",
|
||||
"choose-source": "Forrás kiválasztása",
|
||||
"class": {
|
||||
"album": "Album",
|
||||
"app": "App",
|
||||
"artist": "Előadó",
|
||||
"channel": "Csatorna",
|
||||
"composer": "Zeneszerző",
|
||||
"directory": "Könyvtár",
|
||||
"episode": "Epizód",
|
||||
"game": "Játék",
|
||||
"genre": "Műfaj",
|
||||
"image": "Kép",
|
||||
"movie": "Film",
|
||||
"music": "Zene",
|
||||
"playlist": "Lejátszási lista",
|
||||
"podcast": "Podcast",
|
||||
"season": "Évad",
|
||||
"track": "Szám",
|
||||
"tv_show": "TV-műsor",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"video": "Videó"
|
||||
},
|
||||
"content-type": {
|
||||
"album": "Album",
|
||||
"artist": "Előadó",
|
||||
@ -565,10 +603,16 @@
|
||||
"playlist": "Lejátszási lista",
|
||||
"server": "Szerver"
|
||||
},
|
||||
"documentation": "dokumentáció",
|
||||
"media_player": "Médialejátszó",
|
||||
"media-player-browser": "Médialejátszó böngésző",
|
||||
"no_items": "Nincsenek elemek",
|
||||
"no_local_media_found": "Nem található helyi média",
|
||||
"pick": "Kiválasztás",
|
||||
"pick-media": "Média kiválasztása",
|
||||
"play": "Lejátszás",
|
||||
"play-media": "Média lejátszása"
|
||||
"play-media": "Média lejátszása",
|
||||
"web-browser": "Böngésző"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Terület",
|
||||
@ -590,12 +634,31 @@
|
||||
"week": "{count} {count, plural,\n one {héttel}\n other {héttel}\n}"
|
||||
},
|
||||
"future": "{time} később",
|
||||
"future_duration": {
|
||||
"day": "{count} {count, plural,\n one {nap}\n other {nap}\n} múlva",
|
||||
"hour": "{count} {count, plural,\n one {óra}\n other {óra}\n} múlva",
|
||||
"minute": "{count} {count, plural,\n one {perc}\n other {perc}\n} múlva",
|
||||
"second": "{count} {count, plural,\n one {másodperc}\n other {másodperc}\n} múlva",
|
||||
"week": "{count} {count, plural,\n one {hét}\n other {hét}\n} múlva"
|
||||
},
|
||||
"just_now": "Éppen most",
|
||||
"never": "Soha",
|
||||
"past": "{time} ezelőtt"
|
||||
"past": "{time} ezelőtt",
|
||||
"past_duration": {
|
||||
"day": "{count} {count, plural,\n one {nappal}\n other {nappal}\n} ezelőtt",
|
||||
"hour": "{count} {count, plural,\n one {órával}\n other {órával}\n} ezelőtt",
|
||||
"minute": "{count} {count, plural,\n one {perccel}\n other {perccel}\n} ezelőtt",
|
||||
"second": "{count} {count, plural,\n one {másodperccel}\n other {másodperccel}\n} ezelőtt",
|
||||
"week": "{count} {count, plural,\n one {héttel}\n other {héttel}\n} ezelőtt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"service-picker": {
|
||||
"service": "Szolgáltatás"
|
||||
},
|
||||
"user-picker": {
|
||||
"add_user": "Felhasználó hozzáadása",
|
||||
"no_user": "Nincs felhasználó",
|
||||
"remove_user": "Felhasználó eltávolítása"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dialogs": {
|
||||
@ -606,6 +669,7 @@
|
||||
"update": "Frissítés"
|
||||
},
|
||||
"domain_toggler": {
|
||||
"reset_entities": "Entitások visszaállítása",
|
||||
"title": "Domainek váltása"
|
||||
},
|
||||
"entity_registry": {
|
||||
@ -618,14 +682,15 @@
|
||||
"enabled_description": "A letiltott entitások nem lesznek hozzáadva a Home Assistant-hoz.",
|
||||
"enabled_label": "Entitás engedélyezése",
|
||||
"entity_id": "Entitás ID",
|
||||
"icon": "Ikon felülbírálása",
|
||||
"icon": "Ikon",
|
||||
"icon_error": "Az ikonokat a 'prefix:ikonnév' formátumban kell megadni, pl.: 'mdi:home'",
|
||||
"name": "Név felülbírálása",
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"note": "Megjegyzés: lehet, hogy ez még nem működik minden integrációval.",
|
||||
"unavailable": "Ez az entitás jelenleg nem elérhető.",
|
||||
"update": "Frissítés"
|
||||
},
|
||||
"no_unique_id": "Ennek az entitásnak nincs egyedi azonosítója, ezért beállításait nem lehet kezelni a kezelőfelületről. További részletek a {faq_link} .",
|
||||
"faq": "dokumentáció",
|
||||
"no_unique_id": "Ennek az entitásnak nincs egyedi azonosítója, ezért a beállításait nem lehet kezelni a felhasználói felületről. További részletek a {faq_link} oldalon találhatók.",
|
||||
"related": "Kapcsolatok",
|
||||
"settings": "Beállítások"
|
||||
},
|
||||
@ -636,6 +701,13 @@
|
||||
"ok": "OK"
|
||||
},
|
||||
"helper_settings": {
|
||||
"counter": {
|
||||
"initial": "Kezdeti érték",
|
||||
"maximum": "Maximális érték",
|
||||
"minimum": "Minimális érték",
|
||||
"restore": "Az utolsó ismert érték visszaállítása a Home Assistant indításakor",
|
||||
"step": "Lépés mérete"
|
||||
},
|
||||
"generic": {
|
||||
"icon": "Ikon",
|
||||
"name": "Név"
|
||||
@ -671,14 +743,20 @@
|
||||
},
|
||||
"platform_not_loaded": "A(z) {platform} integráció nincs betöltve. Add hozzá a konfigurációdhoz a 'default_config:' vagy a(z) ''{platform}:'' hozzáadásával.",
|
||||
"required_error_msg": "Ez a mező kötelező",
|
||||
"timer": {
|
||||
"duration": "Időtartam"
|
||||
},
|
||||
"yaml_not_editable": "Ennek az entitásnak a beállításai nem szerkeszthetők a felhasználói felületről. Csak a felhasználói felületről beállított entitások konfigurálhatók a felhasználói felületről."
|
||||
},
|
||||
"image_cropper": {
|
||||
"crop": "Kivágás"
|
||||
},
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
"details": "Részletek",
|
||||
"dismiss": "Párbeszédpanel elvetése",
|
||||
"edit": "Entitás szerkesztése",
|
||||
"history": "Előzmények",
|
||||
"last_updated": "Utoljára frissítve",
|
||||
"person": {
|
||||
"create_zone": "Zóna létrehozása az aktuális helyről"
|
||||
},
|
||||
@ -734,6 +812,42 @@
|
||||
"description": "Beállítások sikeresen mentve."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quick-bar": {
|
||||
"commands": {
|
||||
"reload": {
|
||||
"automation": "Automatizálások újratöltése",
|
||||
"command_line": "Parancssori entitások újratöltése",
|
||||
"core": "Lokáció és testreszabások újratöltése",
|
||||
"filter": "Szűrőentitások újratöltése",
|
||||
"generic": "Általános IP kamera entitások újratöltése",
|
||||
"generic_thermostat": "Általános termosztát entitások újratöltése",
|
||||
"group": "Csoportok, csoport entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
||||
"history_stats": "Előzmény statisztika entitások újratöltése",
|
||||
"homekit": "HomeKit újratöltése",
|
||||
"input_boolean": "Bemeneti logikai változók újratöltése",
|
||||
"input_datetime": "Időpont bemenetek újratöltése",
|
||||
"input_number": "Szám bemenetek újratöltése",
|
||||
"input_select": "Választási bemenetek újratöltése",
|
||||
"input_text": "Bemeneti szövegek újratöltése",
|
||||
"min_max": "Min/max entitások újratöltése",
|
||||
"mqtt": "MQTT entitások újratöltése",
|
||||
"person": "Személyek újratöltése",
|
||||
"reload": "{domain} újratöltése",
|
||||
"rest": "Rest entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
||||
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO entitások újratöltése",
|
||||
"scene": "Jelenetek újratöltése",
|
||||
"script": "Szkriptek újratöltése",
|
||||
"smtp": "Smtp értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
||||
"statistics": "Statisztikai entitások újratöltése",
|
||||
"telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
||||
"template": "Sablonentitások újratöltése",
|
||||
"trend": "Trend entitások újratöltése",
|
||||
"universal": "Univerzális médialejátszó entitások újratöltése",
|
||||
"zone": "Zónák újratöltése"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"filter_placeholder": "Entitásszűrő"
|
||||
},
|
||||
"voice_command": {
|
||||
"did_not_hear": "A Home Assistant nem hallott semmit",
|
||||
"error": "Hoppá, hiba történt",
|
||||
@ -788,11 +902,13 @@
|
||||
"notification_drawer": {
|
||||
"click_to_configure": "Kattints a gombra a(z) {entity} beállításához",
|
||||
"close": "Bezárás",
|
||||
"dismiss_all": "Az összes elvetése",
|
||||
"empty": "Nincsenek Értesítések",
|
||||
"title": "Értesítések"
|
||||
},
|
||||
"notification_toast": {
|
||||
"connection_lost": "A kapcsolat megszakadt. Újracsatlakozás…",
|
||||
"dismiss": "Elvetés",
|
||||
"service_call_failed": "Nem sikerült meghívni a(z) {service} szolgáltatást.",
|
||||
"started": "A Home Assistant indítása befejeződött!",
|
||||
"starting": "A Home Assistant indítása folyamatban van. Nem lesz minden elérhető, amíg ez be nem fejeződik.",
|
||||
@ -846,7 +962,7 @@
|
||||
"add": "Művelet hozzáadása",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy ezt törölni szeretnéd?",
|
||||
"duplicate": "Megkettőzés",
|
||||
"duplicate": "Duplikálás",
|
||||
"header": "Műveletek",
|
||||
"introduction": "A műveleteket hajtja végre a Home Assistant, ha egy automatizálás triggerelődik. Kattints az alábbi linkre, ha többet szeretnél megtudni a műveletekről.",
|
||||
"learn_more": "Tudj meg többet a műveletekről",
|
||||
@ -888,7 +1004,13 @@
|
||||
"label": "Szolgáltatás meghívása",
|
||||
"service_data": "Szolgáltatás adatai"
|
||||
},
|
||||
"wait_for_trigger": {
|
||||
"continue_timeout": "Folytatás időtúllépéskor",
|
||||
"label": "Várakozás az eseményindítóra",
|
||||
"timeout": "Időtúllépés (opcionális)"
|
||||
},
|
||||
"wait_template": {
|
||||
"continue_timeout": "Folytatás időtúllépéskor",
|
||||
"label": "Várakozás",
|
||||
"timeout": "Időtúllépés (opcionális)",
|
||||
"wait_template": "Várakozási sablon"
|
||||
@ -901,7 +1023,7 @@
|
||||
"add": "Feltétel hozzáadása",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy ezt törölni szeretnéd?",
|
||||
"duplicate": "Megkettőzés",
|
||||
"duplicate": "Duplikálás",
|
||||
"header": "Feltételek",
|
||||
"introduction": "A feltételek opcionálisak és meggátolják a további végrehajtást, kivéve, ha minden feltétel teljesül.",
|
||||
"learn_more": "Tudj meg többet a feltételekről",
|
||||
@ -952,7 +1074,18 @@
|
||||
"time": {
|
||||
"after": "Után",
|
||||
"before": "Előtt",
|
||||
"label": "Idő"
|
||||
"label": "Idő",
|
||||
"type_input": "Dátum/idő segítő értéke",
|
||||
"type_value": "Rögzített időpont",
|
||||
"weekdays": {
|
||||
"fri": "Péntek",
|
||||
"mon": "Hétfő",
|
||||
"sat": "Szombat",
|
||||
"sun": "Vasárnap",
|
||||
"thu": "Csütörtök",
|
||||
"tue": "Kedd",
|
||||
"wed": "Szerda"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"entity": "Entitás helyszínnel",
|
||||
@ -962,6 +1095,7 @@
|
||||
},
|
||||
"unsupported_condition": "Nincs felhasználói felület támogatás a feltételhez: {condition}"
|
||||
},
|
||||
"copy_to_clipboard": "Másolás a vágólapra",
|
||||
"default_name": "Új Automatizálás",
|
||||
"description": {
|
||||
"label": "Leírás",
|
||||
@ -992,7 +1126,7 @@
|
||||
"add": "Trigger hozzáadása",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"delete_confirm": "Biztos, hogy ezt törölni szeretnéd?",
|
||||
"duplicate": "Megkettőzés",
|
||||
"duplicate": "Duplikálás",
|
||||
"header": "Triggerek",
|
||||
"introduction": "Az eseményindítók (triggerek) indítják el az automatizálási szabályok feldolgozását. Több triggert is meg lehet adni egy szabályhoz. Ha egy trigger elindul, akkor a Home Assistant ellenőrzi a feltételeket - ha vannak -, majd meghívja a műveletet. Kattints az alábbi linkre, ha többet szeretnél megtudni a triggerekről.",
|
||||
"learn_more": "Tudj meg többet a triggerekről",
|
||||
@ -1009,6 +1143,7 @@
|
||||
"trigger": "Eseményindító"
|
||||
},
|
||||
"event": {
|
||||
"context_user_pick": "Felhasználó hozzáadása",
|
||||
"event_data": "Esemény adatai",
|
||||
"event_type": "Esemény típusa",
|
||||
"label": "Esemény"
|
||||
@ -1039,6 +1174,7 @@
|
||||
"value_template": "Érték sablon (opcionális)"
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
"attribute": "Attribútum (opcionális)",
|
||||
"for": "Időtartam",
|
||||
"from": "Eredeti állapot",
|
||||
"label": "Állapot",
|
||||
@ -1051,6 +1187,9 @@
|
||||
"sunrise": "Napkelte",
|
||||
"sunset": "Napnyugta"
|
||||
},
|
||||
"tag": {
|
||||
"label": "Címke"
|
||||
},
|
||||
"template": {
|
||||
"label": "Sablon",
|
||||
"value_template": "Érték sablon"
|
||||
@ -1063,7 +1202,9 @@
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"at": "Mikor",
|
||||
"label": "Idő"
|
||||
"label": "Idő",
|
||||
"type_input": "Dátum/idő segítő értéke",
|
||||
"type_value": "Rögzített időpont"
|
||||
},
|
||||
"webhook": {
|
||||
"label": "Webhook",
|
||||
@ -1086,6 +1227,8 @@
|
||||
"add_automation": "Automatizálás hozzáadása",
|
||||
"delete_automation": "Automatizálás törlése",
|
||||
"delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt az automatizálást?",
|
||||
"duplicate": "Duplikálás",
|
||||
"duplicate_automation": "Automatizálás duplikálása",
|
||||
"edit_automation": "Automatizálás szerkesztése",
|
||||
"header": "Automatizálás szerkesztő",
|
||||
"headers": {
|
||||
@ -1171,6 +1314,8 @@
|
||||
"expose": "Feltárás Alexának",
|
||||
"expose_entity": "Entitás feltárása",
|
||||
"exposed_entities": "Feltárt entitások",
|
||||
"follow_domain": "Tartomány követése",
|
||||
"manage_domains": "Tartományok kezelése",
|
||||
"not_exposed_entities": "Feltáratlan entitások",
|
||||
"title": "Alexa"
|
||||
},
|
||||
@ -1212,6 +1357,7 @@
|
||||
"expose": "Feltárás a Google Asszisztensnek",
|
||||
"expose_entity": "Entitás feltárása",
|
||||
"exposed_entities": "Feltárt entitások",
|
||||
"manage_domains": "Tartományok kezelése",
|
||||
"not_exposed_entities": "Feltáratlan entitások",
|
||||
"sync_to_google": "A változások szinkronizálása a Google-lal.",
|
||||
"title": "Google Asszisztens"
|
||||
@ -1302,6 +1448,7 @@
|
||||
"different_include": "Lehet domainnel, globbal vagy egy másik include fájllal.",
|
||||
"pick_attribute": "Válassz egy attribútumot a felülbíráláshoz",
|
||||
"picker": {
|
||||
"documentation": "Testreszabási dokumentáció",
|
||||
"entity": "Entitás",
|
||||
"header": "Testreszabások",
|
||||
"introduction": "Szabd testre az entitások attribútumait. A hozzáadott, szerkesztett testreszabások azonnal érvényesülnek. A testreszabások eltávolítása akkor lép életbe, amikor az entitás frissül."
|
||||
@ -1316,29 +1463,30 @@
|
||||
"automation": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"caption": "Ha valami triggerelődik, akkor...",
|
||||
"no_actions": "Nincs műveletek",
|
||||
"no_actions": "Nincsenek műveletek",
|
||||
"unknown_action": "Ismeretlen művelet"
|
||||
},
|
||||
"automations": "Automatizálások",
|
||||
"conditions": {
|
||||
"caption": "Csak akkor csinálj valamit, ha a(z)...",
|
||||
"no_conditions": "Nincsenek feltételek",
|
||||
"unknown_condition": "Ismeretlen állapot"
|
||||
"unknown_condition": "Ismeretlen feltétel"
|
||||
},
|
||||
"create": "Eszköz automatizálás létrehozása",
|
||||
"no_automations": "Nincsenek automatizálások",
|
||||
"no_device_automations": "Ehhez az eszközhöz nem állnak rendelkezésre automatizálások.",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"caption": "Kezdj el csinálni valamit, amikor a(z)...",
|
||||
"no_triggers": "Nincs kiváltó ok",
|
||||
"unknown_trigger": "Ismeretlen ok."
|
||||
}
|
||||
"no_triggers": "Nincsenek eseményindítók",
|
||||
"unknown_trigger": "Ismeretlen eseményindító"
|
||||
},
|
||||
"unknown_automation": "Ismeretlen automatizálás"
|
||||
},
|
||||
"cant_edit": "Kizárólag a felhasználói felületen létrehozott elemeket szerkesztheted.",
|
||||
"caption": "Eszközök",
|
||||
"confirm_delete": "Biztosan törölni szeretnéd ezt az eszközt?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "Szeretnéd átnevezni az entitások ID-ját is?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Ez nem módosítja azokat a konfigurációkat (például automatizálásokat, parancsfájlokat, jeleneteket, irányítópultokat), amelyek jelenleg ezeket az entitásokat használják! Az új entitásazonosítók használatához saját kezűleg kell frissítenie őket!",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Ez nem módosítja azokat a konfigurációkat (például automatizálásokat, szkripteket, jeleneteket, irányítópultokat), amelyek jelenleg ezeket az entitásokat használják! Az új entitásazonosítók használatához saját kezűleg kell frissítened őket!",
|
||||
"data_table": {
|
||||
"area": "Terület",
|
||||
"battery": "Akkumulátor",
|
||||
@ -1394,6 +1542,8 @@
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Szűrő",
|
||||
"hidden_entities": "{number} rejtett {number, plural,\n one {entitás}\n other {entitás}\n}",
|
||||
"show_all": "Az összes megjelenítése",
|
||||
"show_disabled": "Letiltott entitások megjelenítése",
|
||||
"show_readonly": "Csak olvasható entitások megjelenítése",
|
||||
"show_unavailable": "Nem elérhető entitások megjelenítése"
|
||||
@ -1449,11 +1599,13 @@
|
||||
"no_helpers": "Úgy tűnik, még nincs egy segítőd sem!"
|
||||
},
|
||||
"types": {
|
||||
"counter": "Számláló",
|
||||
"input_boolean": "Váltás",
|
||||
"input_datetime": "Dátum és/vagy idő",
|
||||
"input_number": "Szám",
|
||||
"input_select": "Legördülő",
|
||||
"input_text": "Szöveg"
|
||||
"input_text": "Szöveg",
|
||||
"timer": "Időzítő"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
@ -1481,6 +1633,7 @@
|
||||
},
|
||||
"integrations": {
|
||||
"add_integration": "Integráció hozzáadása",
|
||||
"attention": "Figyelem szükséges",
|
||||
"caption": "Integrációk",
|
||||
"config_entry": {
|
||||
"area": "Terület: {area}",
|
||||
@ -1501,8 +1654,10 @@
|
||||
"options": "Opciók",
|
||||
"reload": "Újratöltés",
|
||||
"reload_confirm": "Az integráció újra lett töltve",
|
||||
"reload_restart_confirm": "Indítsd újra a Home Assistant-et az integráció újratöltésének befejezéséhez",
|
||||
"rename": "Átnevezés",
|
||||
"restart_confirm": "Indítsd újra a Home Assistant-ot az integráció törlésének befejezéséhez",
|
||||
"services": "{count} {count, plural,\n one {szolgáltatás}\n other {szolgáltatás}\n}",
|
||||
"settings_button": "{integration} beállításainak szerkesztése",
|
||||
"system_options": "Rendszerbeállítások",
|
||||
"system_options_button": "{integration} rendszerbeállításai",
|
||||
@ -1549,6 +1704,7 @@
|
||||
"none_found_detail": "Módosítsd a keresési feltételeket.",
|
||||
"note_about_integrations": "Még nem minden integráció konfigurálható a felhasználói felületen keresztül.",
|
||||
"note_about_website_reference": "Továbbiak érhetőek el itt: ",
|
||||
"reconfigure": "Újrakonfigurálás",
|
||||
"rename_dialog": "A konfigurációs bejegyzés nevének szerkesztése",
|
||||
"rename_input_label": "Bejegyzés neve",
|
||||
"search": "Integrációk keresése"
|
||||
@ -1659,23 +1815,70 @@
|
||||
"topic": "téma"
|
||||
},
|
||||
"ozw": {
|
||||
"button": "Beállítás",
|
||||
"common": {
|
||||
"controller": "Vezérlő",
|
||||
"instance": "Példány",
|
||||
"network": "Hálózat",
|
||||
"query_stage": "Lekérdezési fázis",
|
||||
"wakeup_instructions": "Ébresztési utasítások"
|
||||
},
|
||||
"navigation": {
|
||||
"network": "Hálózat",
|
||||
"node": {
|
||||
"config": "Konfiguráció",
|
||||
"dashboard": "Irányítópult"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"nodes": "Csomópontok",
|
||||
"select_instance": "Példány kiválasztása"
|
||||
},
|
||||
"network_status": {
|
||||
"details": {
|
||||
"driverallnodesqueried": "Minden csomópont lekérdezésre került",
|
||||
"driverallnodesqueriedsomedead": "Minden csomópont lekérdezésre került. Néhány csomópont halott.",
|
||||
"driverawakenodesqueries": "Minden éber csomópont lekérdezésre került",
|
||||
"driverfailed": "Nem sikerült csatlakozni a Z-Wave vezérlőhöz",
|
||||
"driverready": "A Z-Wave vezérlő inicializálása",
|
||||
"ready": "Csatlakozásra kész",
|
||||
"stopped": "OpenZWave leállt"
|
||||
},
|
||||
"offline": "Offline",
|
||||
"online": "Online",
|
||||
"starting": "Indulás",
|
||||
"unknown": "Ismeretlen"
|
||||
},
|
||||
"network": {
|
||||
"header": "Hálózat menedzsment"
|
||||
},
|
||||
"node_config": {
|
||||
"header": "Csomópont konfigurációja",
|
||||
"introduction": "Kezelje a Z-Wave csomópont különböző konfigurációs paramétereit.",
|
||||
"wakeup_help": "Az akkumulátoros csomópontoknak ébren kell lenniük a konfiguráció módosításához. Ha a csomópont nincs ébren, az OpenZWave megpróbálja frissíteni a csomópont konfigurációját a következő ébredéskor, ami több órával (vagy nappal) később is megtörténhet. Az eszköz felébresztéséhez kövesse az alábbi lépéseket:"
|
||||
"introduction": "Z-Wave csomópont különböző konfigurációs paramétereinek kezelése.",
|
||||
"wakeup_help": "Az akkumulátorról megtáplált csomópontoknak ébren kell lenniük a konfiguráció módosításához. Ha a csomópont nincs ébren, akkor az OpenZWave megpróbálja frissíteni a csomópont konfigurációját a következő ébredéskor, ami akár órákba (vagy napokba) is beletelhet. Az eszköz felébresztéséhez kövesd az alábbi lépéseket:"
|
||||
},
|
||||
"node_metadata": {
|
||||
"product_manual": "Termék kézikönyve"
|
||||
},
|
||||
"node": {
|
||||
"button": "Csomópont részletei",
|
||||
"not_found": "A csomópont nem található"
|
||||
},
|
||||
"nodes_table": {
|
||||
"failed": "Sikertelen",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"manufacturer": "Gyártó",
|
||||
"model": "Modell",
|
||||
"query_stage": "Lekérdezési fázis",
|
||||
"zwave_plus": "Z-Wave Plus"
|
||||
},
|
||||
"refresh_node": {
|
||||
"button": "Csomópont frissítése"
|
||||
},
|
||||
"select_instance": {
|
||||
"header": "OpenZWave példány kiválasztása"
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"add_node": "Csomópont hozzáadása",
|
||||
"remove_node": "Csomópont eltávolítása"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"person": {
|
||||
@ -1686,6 +1889,7 @@
|
||||
"create_person": "Személy létrehozása",
|
||||
"description": "A Home Assistant által követett személyek kezelése",
|
||||
"detail": {
|
||||
"admin": "Adminisztrátor",
|
||||
"create": "Létrehozás",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"device_tracker_intro": "Válaszd ki azokat az eszközöket, amelyek ehhez a felhasználóhoz tartoznak.",
|
||||
@ -1701,8 +1905,11 @@
|
||||
"update": "Frissítés"
|
||||
},
|
||||
"introduction": "Itt adhatod meg a Home Assistant minden érdekelt személyét.",
|
||||
"learn_more": "Tudj meg többet az emberekről",
|
||||
"no_persons_created_yet": "Úgy tűnik, még nem hoztál létre személyeket.",
|
||||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Megjegyzés: a configuration.yaml fájlban konfigurált személyek nem szerkeszthetők a felhasználói felületen."
|
||||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Megjegyzés: a configuration.yaml fájlban konfigurált személyek nem szerkeszthetők a felhasználói felületen.",
|
||||
"person_not_found": "Nem találtuk a személyt, akit szerkeszteni próbáltál.",
|
||||
"person_not_found_title": "A személy nem található"
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"activated": "Aktivált jelenet: {name}.",
|
||||
@ -1776,6 +1983,7 @@
|
||||
"restart": "Újraindítás",
|
||||
"single": "Egyszeri (alapértelmezett)"
|
||||
},
|
||||
"save_script": "Szkript mentése",
|
||||
"sequence": "Sorrend",
|
||||
"sequence_sentence": "A szkript műveleti sorrendje."
|
||||
},
|
||||
@ -1789,6 +1997,7 @@
|
||||
"introduction": "A szkript szerkesztő lehetővé teszi szkriptek létrehozását és szerkesztését. Kérlek, olvasd el az útmutatót az alábbi linken, hogy megbizonyosodj róla, hogy a Home Assistant helyesen van konfigurálva.",
|
||||
"learn_more": "Tudj meg többet a szkriptekről",
|
||||
"no_scripts": "Nem találtunk szerkeszthető szkripteket",
|
||||
"run_script": "Szkript futtatása",
|
||||
"show_info": "Információ megjelenítése a szkriptről",
|
||||
"trigger_script": "Sckript triggerelése"
|
||||
}
|
||||
@ -1799,18 +2008,35 @@
|
||||
"section": {
|
||||
"reloading": {
|
||||
"automation": "Automatizálások újratöltése",
|
||||
"command_line": "Parancssori entitások újratöltése",
|
||||
"core": "Lokáció és testreszabások újratöltése",
|
||||
"filter": "Szűrőentitások újratöltése",
|
||||
"generic": "Általános IP kamera entitások újratöltése",
|
||||
"generic_thermostat": "Általános termosztát entitások újratöltése",
|
||||
"group": "Csoportok, csoport entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
||||
"heading": "YAML konfiguráció újratöltése",
|
||||
"history_stats": "Előzmény statisztika entitások újratöltése",
|
||||
"homekit": "HomeKit újratöltése",
|
||||
"input_boolean": "Bemeneti logikai változók újratöltése",
|
||||
"input_datetime": "Időpont bemenetek újratöltése",
|
||||
"input_number": "Szám bemenetek újratöltése",
|
||||
"input_select": "Választási bemenetek újratöltése",
|
||||
"input_text": "Bemeneti szövegek újratöltése",
|
||||
"introduction": "A Home Assistant bizonyos részei újraindítás nélkül újratölthetőek. Újratöltéskor az aktuálisan betöltött YAML konfiguráció helyére betöltődik az új.",
|
||||
"min_max": "Min/max entitások újratöltése",
|
||||
"mqtt": "MQTT entitások újratöltése",
|
||||
"person": "Személyek újratöltése",
|
||||
"reload": "{domain} újratöltése",
|
||||
"rest": "Rest entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
||||
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO entitások újratöltése",
|
||||
"scene": "Jelenetek újratöltése",
|
||||
"script": "Szkriptek újratöltése",
|
||||
"smtp": "Smtp értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
||||
"statistics": "Statisztikai entitások újratöltése",
|
||||
"telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
||||
"template": "Sablonentitások újratöltése",
|
||||
"trend": "Trend entitások újratöltése",
|
||||
"universal": "Univerzális médialejátszó entitások újratöltése",
|
||||
"zone": "Zónák újratöltése"
|
||||
},
|
||||
"server_management": {
|
||||
@ -1831,6 +2057,23 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tags": {
|
||||
"detail": {
|
||||
"companion_apps": "társalkalmazások",
|
||||
"create": "Létrehozás",
|
||||
"create_and_write": "Létrehozás és írás",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"description": "Leírás",
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"new_tag": "Új címke",
|
||||
"tag_id": "Címke azonosító",
|
||||
"update": "Frissítés"
|
||||
},
|
||||
"edit": "Szerkesztés",
|
||||
"headers": {
|
||||
"last_scanned": "Utoljára beolvasva",
|
||||
"name": "Név"
|
||||
},
|
||||
"learn_more": "Tudj meg többet a címkékről",
|
||||
"never_scanned": "Sosem volt szkennelve"
|
||||
},
|
||||
"users": {
|
||||
@ -1839,6 +2082,8 @@
|
||||
"create": "Létrehozás",
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"password": "Jelszó",
|
||||
"password_confirm": "Jelszó megerősítése",
|
||||
"password_not_match": "A jelszavak nem egyeznek",
|
||||
"username": "Felhasználónév"
|
||||
},
|
||||
"caption": "Felhasználók",
|
||||
@ -1855,6 +2100,7 @@
|
||||
"group": "Csoport",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"new_password": "Új Jelszó",
|
||||
"owner": "Tulajdonos",
|
||||
"password_changed": "A jelszó módosítása sikeresen megtörtént",
|
||||
"system_generated": "Rendszer által létrehozott",
|
||||
@ -1869,7 +2115,8 @@
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"system": "Rendszer"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"users_privileges_note": "A felhasználói csoport funkció jelenleg is fejlesztés alatt áll. A felhasználó nem tudja kezelni a példányt a felhasználói felületen keresztül. Folyamatosan ellenőrizzük az összes felügyeleti API-végpontot annak érdekében, hogy azok helyesen korlátozzák a hozzáférést az adminisztrátorok részére."
|
||||
},
|
||||
"zha": {
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
@ -1905,7 +2152,7 @@
|
||||
"clusters": {
|
||||
"header": "Klaszterek",
|
||||
"help_cluster_dropdown": "Válassz egy klasztert az attribútumok és parancsok megtekintéséhez.",
|
||||
"introduction": "A zigbee-funkciók építőkövei a fürtök. A funkcionalitást logikai egységekre bontják. Vannak ügyfél- és kiszolgálótípusok, amelyek attribútumokból és parancsokból állnak."
|
||||
"introduction": "A klaszterek a Zigbee funkcionalitásának építőelemei. A funkcionalitást logikai egységekre bontják. Vannak ügyfél- és kiszolgálótípusok, amelyek attribútumokból és parancsokból állnak."
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"add_devices": "Eszközök hozzáadása",
|
||||
@ -2021,7 +2268,7 @@
|
||||
},
|
||||
"network_status": {
|
||||
"network_started": "Z-Wave hálózat elindult",
|
||||
"network_started_note_all_queried": "Minden csomópont le lett kérdezve.",
|
||||
"network_started_note_all_queried": "Minden csomópont lekérdezésre került.",
|
||||
"network_started_note_some_queried": "Az elérhető csomópontok le lettek kérdezve. Az alvó csomópontok akkor lesznek lekérdezve, ha elérhetővé válnak.",
|
||||
"network_starting": "Z-Wave hálózat indítása...",
|
||||
"network_starting_note": "Ez eltarthat egy ideig a hálózat méretétől függően.",
|
||||
@ -2038,8 +2285,11 @@
|
||||
"true": "Igaz"
|
||||
},
|
||||
"node_management": {
|
||||
"add_to_group": "Hozzáadás a csoporthoz",
|
||||
"header": "Z-Wave csomópontkezelés",
|
||||
"nodes": "Csomópontok"
|
||||
"nodes": "Csomópontok",
|
||||
"nodes_in_group": "További csomópontok ebben a csoportban:",
|
||||
"remove_from_group": "Eltávolítás a csoportból"
|
||||
},
|
||||
"ozw_log": {
|
||||
"header": "OZW Log",
|
||||
@ -2125,11 +2375,18 @@
|
||||
"title": "Állapotok"
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"all_listeners": "Ez a sablon az összes állapotváltozási eseményre figyel.",
|
||||
"description": "A sablonok a Jinja2 sablonmotor és néhány Home Assistant specifikus bővítmény segítségével kerülnek kiértékelésre.",
|
||||
"domain": "Tartomány",
|
||||
"editor": "Sablonszerkesztő",
|
||||
"entity": "Entitás",
|
||||
"jinja_documentation": "Jinja2 sablon dokumentáció",
|
||||
"listeners": "Ez a sablon a következő állapotváltozási eseményeket figyeli:",
|
||||
"no_listeners": "Ez a sablon nem figyel semmilyen eseményre, és ezért nem frissül automatikusan.",
|
||||
"reset": "Példa sablon visszaállítása",
|
||||
"result_type": "Eredmény típusa",
|
||||
"template_extensions": "Home Assistant sablon bővítmények",
|
||||
"time": "Ez a sablon 60 másodpercenként frissül az utolsó állapotváltozási esemény után.",
|
||||
"time": "Ez a sablon minden perc elején frissül.",
|
||||
"title": "Sablon",
|
||||
"unknown_error_template": "Ismeretlen hiba a sablon kiértékelésekor"
|
||||
}
|
||||
@ -2200,6 +2457,17 @@
|
||||
"refresh": "Frissítés"
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
"action-editor": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"call-service": "Szolgáltatás meghívása",
|
||||
"more-info": "További infók",
|
||||
"none": "Nincs művelet",
|
||||
"toggle": "Váltás",
|
||||
"url": "URL"
|
||||
},
|
||||
"navigation_path": "Navigációs útvonal",
|
||||
"url_path": "URL elérési út"
|
||||
},
|
||||
"card": {
|
||||
"alarm-panel": {
|
||||
"available_states": "Rendelkezésre álló állapotok",
|
||||
@ -2211,7 +2479,14 @@
|
||||
"name": "Gomb"
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"name": "Naptár"
|
||||
"calendar_entities": "Naptár entitások",
|
||||
"inital_view": "Kezdeti nézet",
|
||||
"name": "Naptár",
|
||||
"views": {
|
||||
"dayGridDay": "Nap",
|
||||
"dayGridMonth": "Hónap",
|
||||
"listWeek": "Lista"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"conditional": {
|
||||
"card": "Kártya",
|
||||
@ -2231,8 +2506,29 @@
|
||||
"entities": {
|
||||
"description": "Az Entitások kártya a legalapvetőbb kártya. Az elemeket listákba csoportosítja.",
|
||||
"edit_special_row": "A sor részleteinek megtekintése a Szerkesztés gombra kattintva",
|
||||
"entity_row": {
|
||||
"attribute": "Attribútum",
|
||||
"button": "Gomb",
|
||||
"buttons": "Gombok",
|
||||
"call-service": "Szolgáltatás meghívása",
|
||||
"cast": "Cast",
|
||||
"conditional": "Feltételes",
|
||||
"divider": "Elválasztó",
|
||||
"section": "Szakasz",
|
||||
"weblink": "Webes hivatkozás"
|
||||
},
|
||||
"name": "Entitások",
|
||||
"secondary_info_values": {
|
||||
"brightness": "Fényerő",
|
||||
"entity-id": "Entitás ID",
|
||||
"last-changed": "Utoljára módosult",
|
||||
"last-triggered": "Utoljára aktiválva",
|
||||
"last-updated": "Utoljára frissítve",
|
||||
"position": "Pozíció",
|
||||
"tilt-position": "Döntési pozíció"
|
||||
},
|
||||
"show_header_toggle": "Fejléc kapcsoló megjelenítése?",
|
||||
"special_row": "speciális sor",
|
||||
"toggle": "Entitások váltása."
|
||||
},
|
||||
"entity-filter": {
|
||||
@ -2279,6 +2575,7 @@
|
||||
"show_name": "Név megjelenítése?",
|
||||
"show_state": "Állapot megjelenítése?",
|
||||
"state": "Állapot",
|
||||
"state_color": "Színes ikonok állapot alapján?",
|
||||
"tap_action": "Koppintási művelet",
|
||||
"theme": "Téma",
|
||||
"title": "Cím",
|
||||
@ -2373,9 +2670,16 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cardpicker": {
|
||||
"by_card": "Kártya szerint",
|
||||
"by_entity": "Entitás szerint",
|
||||
"custom_card": "Egyéni",
|
||||
"domain": "Tartomány",
|
||||
"entity": "Entitás",
|
||||
"no_description": "Nincs leírás."
|
||||
},
|
||||
"edit_badges": {
|
||||
"panel_mode": "Ezek a jelvények nem lesznek megjelenítve, mert ez a nézet \"Panel módban\" van."
|
||||
},
|
||||
"edit_card": {
|
||||
"add": "Kártya hozzáadása",
|
||||
"confirm_cancel": "Biztosan meg szeretnéd szakítani?",
|
||||
@ -2384,9 +2688,12 @@
|
||||
"edit": "Szerkesztés",
|
||||
"header": "Kártya Konfiguráció",
|
||||
"move": "Áthelyezés másik nézetbe",
|
||||
"move_after": "Kártya mozgatása mögé",
|
||||
"move_before": "Kártya mozgatása elé",
|
||||
"options": "További lehetõségek",
|
||||
"pick_card": "Melyik kártyát szeretnéd hozzáadni?",
|
||||
"pick_card_view_title": "Melyik kártyát szeretnéd hozzáadni a(z) {name} nézethez?",
|
||||
"search_cards": "Kártyák keresése",
|
||||
"show_code_editor": "Kódszerkesztő megjelenítése",
|
||||
"show_visual_editor": "Vizuális szerkesztő megjelenítése",
|
||||
"toggle_editor": "Szerkesztő",
|
||||
@ -2427,7 +2734,7 @@
|
||||
},
|
||||
"raw_editor": {
|
||||
"confirm_remove_config_text": "Automatikusan létrehozzuk a Lovelace felhasználói felületed nézeteit a területeiddel és eszközeiddel, ha eltávolítod a Lovelace konfigurációját.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "Biztosan el szeretnéd távolítani a Lovelace felhasználói felület konfigurációját? Automatikusan létrehozzuk a Lovelace felhasználói felületed nézeteit a területeiddel és az eszközeiddel.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "Biztosan el szeretnéd távolítani a Lovelace felhasználói felület konfigurációját?",
|
||||
"confirm_unsaved_changes": "Vannak nem mentett módosítások, biztosan ki akarsz lépni?",
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "A konfiguráció megjegyzéseket tartalmaz, amik nem kerülnek elmentésre. Biztosan folytatod?",
|
||||
"error_invalid_config": "A konfiguráció érvénytelen: {error}",
|
||||
@ -2459,7 +2766,7 @@
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
"panel_mode": {
|
||||
"description": "Ez az első kártyát teljes szélességében fogja megjeleníteni; a többi kártya nem lesz megjelenítve",
|
||||
"description": "Ez az első kártyát teljes szélességében fogja megjeleníteni. A többi kártya, továbbá a jelvények ebben a nézetben nem lesznek megjelenítve.",
|
||||
"title": "Panel mód?",
|
||||
"warning_multiple_cards": "Ez a nézet több kártyát is tartalmaz, de a panelnézet csak 1 kártyát tud megjeleníteni."
|
||||
}
|
||||
@ -2471,7 +2778,8 @@
|
||||
"exit_edit_mode": "Kilépés a felhasználói felület szerkesztési módból",
|
||||
"help": "Súgó",
|
||||
"refresh": "Frissítés",
|
||||
"reload_resources": "Erőforrások újratöltése"
|
||||
"reload_resources": "Erőforrások újratöltése",
|
||||
"start_conversation": "Beszélgetés indítása"
|
||||
},
|
||||
"reload_lovelace": "Felhasználói felület újratöltése",
|
||||
"reload_resources": {
|
||||
@ -2669,6 +2977,11 @@
|
||||
"more_integrations": "Több"
|
||||
},
|
||||
"intro": "Készen állsz arra, hogy felébreszd az otthonod, visszaszerezd a magánéleted és csatlakozz egy világhálós közösséghez?",
|
||||
"restore": {
|
||||
"hide_log": "Teljes napló elrejtése",
|
||||
"in_progress": "Visszaállítás folyamatban",
|
||||
"show_log": "Teljes napló megjelenítése"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"create_account": "Fiók Létrehozása",
|
||||
"data": {
|
||||
@ -2700,6 +3013,11 @@
|
||||
"submit": "Küldés"
|
||||
},
|
||||
"current_user": "Jelenleg {fullName} felhasználóként vagy bejelentkezve.",
|
||||
"customize_sidebar": {
|
||||
"button": "Szerkesztés",
|
||||
"description": "Az oldalsáv fejlécét is nyomva tarthatod a szerkesztési mód aktiválásához.",
|
||||
"header": "A sorrend módosítása és elemek elrejtése az oldalsávról"
|
||||
},
|
||||
"dashboard": {
|
||||
"description": "Válassz egy alapértelmezett irányítópultot ehhez az eszközhöz.",
|
||||
"dropdown_label": "Irányítópult",
|
||||
@ -2722,6 +3040,7 @@
|
||||
"confirm_delete": "Biztosan törölni szeretnéd {name} hozzáférési tokenjét?",
|
||||
"create": "Token Létrehozása",
|
||||
"create_failed": "Nem sikerült létrehozni a hozzáférési tokent.",
|
||||
"created": "Létrehozva: {date}",
|
||||
"created_at": "Létrehozva: {date}",
|
||||
"delete_failed": "Nem sikerült törölni a hozzáférési tokent.",
|
||||
"description": "Hosszú életű hozzáférési tokenek létrehozásával engedélyezheted a szkriptjeid számára, hogy csatlakozzanak a Home Assistant példányodhoz. Minden token 10 évig érvényes a létrehozástól számítva. Jelenleg a következő hosszú életű hozzáférési tokenek aktívak.",
|
||||
@ -2729,6 +3048,7 @@
|
||||
"header": "Hosszú Életű Hozzáférési Tokenek",
|
||||
"last_used": "Utolsó használat ideje: {date}, helye: {location}",
|
||||
"learn_auth_requests": "Tudj meg többet a hitelesített kérelmek létrehozásáról.",
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"not_used": "Sosem használt",
|
||||
"prompt_copy_token": "Most másold ki a hozzáférési tokened! Erre később nem lesz lehetőséged.",
|
||||
"prompt_name": "Adj nevet a tokennek"
|
||||
@ -2792,6 +3112,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"done": "Kész",
|
||||
"external_app_configuration": "App Konfiguráció",
|
||||
"sidebar_toggle": "Oldalsáv kapcsoló"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -681,6 +681,10 @@
|
||||
},
|
||||
"service-picker": {
|
||||
"service": "サービス"
|
||||
},
|
||||
"user-picker": {
|
||||
"add_user": "ユーザーを追加",
|
||||
"remove_user": "ユーザーを削除する"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dialogs": {
|
||||
@ -933,6 +937,7 @@
|
||||
},
|
||||
"notification_toast": {
|
||||
"connection_lost": "切断されました。再接続中...",
|
||||
"dismiss": "退出",
|
||||
"service_call_failed": "サービス{service}の呼び出しに失敗しました。",
|
||||
"started": "ホームアシスタントが開始されました！",
|
||||
"starting": "Home Assistantが起動中です。終了するまですべてが利用できるわけではありません。",
|
||||
@ -1186,6 +1191,9 @@
|
||||
"trigger": "トリガー"
|
||||
},
|
||||
"event": {
|
||||
"context_user_pick": "ユーザーを追加",
|
||||
"context_user_picked": "ユーザー起動イベント",
|
||||
"context_users": "トリガーされるイベントの制限",
|
||||
"event_data": "イベントのデータ",
|
||||
"event_type": "イベントの種類",
|
||||
"label": "イベント"
|
||||
@ -2519,6 +2527,7 @@
|
||||
"listeners": "このテンプレートは、次の状態変更イベントをリッスンします。",
|
||||
"no_listeners": "このテンプレートは、状態が変更されたイベントが聞こえないため、自動的に更新されません。",
|
||||
"reset": "デモ テンプレートにリセット",
|
||||
"result_type": "結果の種類",
|
||||
"template_extensions": "ホーム アシスタント テンプレートの拡張機能",
|
||||
"time": "このテンプレートは、最後の状態変更イベントの後 60 秒ごとに更新されます。",
|
||||
"title": "テンプレート",
|
||||
@ -2663,6 +2672,7 @@
|
||||
"entity-id": "エンティティ ID",
|
||||
"last-changed": "最終変更",
|
||||
"last-triggered": "最後にトリガーされた",
|
||||
"last-updated": "最終更新日",
|
||||
"none": "セカンダリ情報なし",
|
||||
"position": "ポジション",
|
||||
"tilt-position": "チルト位置"
|
||||
@ -2927,7 +2937,8 @@
|
||||
"exit_edit_mode": "UI 編集モードを終了",
|
||||
"help": "ヘルプ",
|
||||
"refresh": "更新",
|
||||
"reload_resources": "リソースの再読込"
|
||||
"reload_resources": "リソースの再読込",
|
||||
"start_conversation": "会話を開始する"
|
||||
},
|
||||
"reload_lovelace": "Lovelace の再読込",
|
||||
"reload_resources": {
|
||||
|
||||
@ -1207,7 +1207,7 @@
|
||||
},
|
||||
"event": {
|
||||
"context_user_pick": "Legg til bruker",
|
||||
"context_user_picked": "Bruk avfyring hendelse",
|
||||
"context_user_picked": "Bruker avfyrer hendelse",
|
||||
"context_users": "Begrens til hendelser utløst av",
|
||||
"event_data": "Hendelse data",
|
||||
"event_type": "Hendelse type",
|
||||
@ -1942,7 +1942,7 @@
|
||||
"header": "Nodekonfigurasjon",
|
||||
"help_source": "Konfigurasjonsparameter beskrivelser og hjelpetekst er gitt av OpenZWave-prosjektet",
|
||||
"introduction": "Administrer de forskjellige konfigurasjonsparametrene for en Z-Wave-node",
|
||||
"wakeup_help": "Batteridrevne noder må være våken for å endre konfigurasjonen. Hvis noden ikke er våken, vil OpenZWave prøve å oppdatere nodenes konfigurasjon neste gang den våkner, noe som kan være flere timer (eller dager) senere. Følg disse trinnene for å vekke enheten:"
|
||||
"wakeup_help": "Batteridrevne noder må være våkne for å endre konfigurasjonen. Hvis noden ikke er våken, vil OpenZWave prøve å oppdatere nodenes konfigurasjon neste gang den våkner, noe som kan være flere timer (eller dager) senere. Følg disse trinnene for å vekke enheten:"
|
||||
},
|
||||
"node_metadata": {
|
||||
"product_manual": "Produkthåndbok"
|
||||
@ -2544,7 +2544,7 @@
|
||||
"reset": "Tilbakestill til demomal",
|
||||
"result_type": "Resultat type",
|
||||
"template_extensions": "Mal utvidelser for Home Assistant",
|
||||
"time": "Denne malen oppdateres i begynnelsen av hvert minutt.",
|
||||
"time": "Denne malen oppdateres i begynnelsen av hvert minutt",
|
||||
"title": "Mal",
|
||||
"unknown_error_template": "Ukjent feil ved rendring av mal"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -2138,7 +2138,7 @@
|
||||
"filter": "Herlaad filter-entiteiten",
|
||||
"generic": "Herlaad generieke IP camera entiteiten",
|
||||
"generic_thermostat": "Herlaad generieke thermostaat entiteiten",
|
||||
"group": "Herlaad groepen, groepsentiteiten en meld services",
|
||||
"group": "Herlaad groepen, groepsentiteiten en notify services",
|
||||
"heading": "Configuratie herladen",
|
||||
"history_stats": "Herlaad historische statistieken entiteiten",
|
||||
"homekit": "Herlaad HomeKit",
|
||||
@ -2153,14 +2153,14 @@
|
||||
"person": "Herlaad personen",
|
||||
"ping": "Herlaad ping binaire sensor entiteiten",
|
||||
"reload": "Herlaad {domain}",
|
||||
"rest": "Laad resterende entiteiten opnieuw en stel services op de hoogte",
|
||||
"rest": "Herlaad rest entiteiten en notify services",
|
||||
"rpi_gpio": "Herlaad Raspberry Pi GPIO-entiteiten",
|
||||
"scene": "Herlaad scenes",
|
||||
"script": "Herlaad scripts",
|
||||
"smtp": "Herlaad telegram notify services",
|
||||
"smtp": "Herlaad smtp notify services",
|
||||
"statistics": "Herlaad statistische entiteiten",
|
||||
"telegram": "Herlaad telegram notify services",
|
||||
"template": "Herlaad sjabloon-entiteiten",
|
||||
"template": "Herlaad template entiteiten",
|
||||
"trend": "Herlaad trend-entiteiten",
|
||||
"universal": "Herlaad universele mediaspeler entiteiten",
|
||||
"zone": "Herlaad zones"
|
||||
@ -2444,10 +2444,10 @@
|
||||
},
|
||||
"ozw_log": {
|
||||
"header": "OZW-logboek",
|
||||
"introduction": "Bekijk het logboek. 0 is het minimum (laadt het gehele logboek) en 1000 is het maximum. Laad toont een statisch logboek en staart wordt automatisch bijgewerkt met het laatst opgegeven aantal regels van het logboek.",
|
||||
"introduction": "Bekijk het logboek. 0 is het minimum (laadt het gehele logboek) en 1000 is het maximum. Laad toont een statisch logboek en Tail wordt automatisch bijgewerkt met het laatst opgegeven aantal regels van het logboek.",
|
||||
"last_log_lines": "Aantal laatste logboekregels",
|
||||
"load": "Laden",
|
||||
"tail": "Staart"
|
||||
"tail": "Tail"
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"add_node": "Knooppunt toevoegen",
|
||||
@ -2543,7 +2543,7 @@
|
||||
"no_listeners": "Deze template luistert niet naar gebeurtenissen met statuswijziging en wordt niet automatisch bijgewerkt.",
|
||||
"reset": "Resetten naar demosjabloon",
|
||||
"template_extensions": "Home Assistant sjabloon extensiesHome Assistant",
|
||||
"time": "Deze sjabloon wordt elke 60 seconden bijgewerkt na de laatste statuswijziging.",
|
||||
"time": "Deze template wordt elke 60 seconden bijgewerkt na de laatste statuswijziging.",
|
||||
"title": "Sjablonen",
|
||||
"unknown_error_template": "Onbekende fout bij weergave sjabloon"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -711,7 +711,7 @@
|
||||
},
|
||||
"domain_toggler": {
|
||||
"reset_entities": "重置實體",
|
||||
"title": "切換區域"
|
||||
"title": "實體類群開關"
|
||||
},
|
||||
"entity_registry": {
|
||||
"control": "控制",
|
||||
@ -1380,8 +1380,8 @@
|
||||
"expose_entity": "公開實體",
|
||||
"exposed": "{selected} 已公開",
|
||||
"exposed_entities": "已公開實體",
|
||||
"follow_domain": "跟隨區域",
|
||||
"manage_domains": "管理區域",
|
||||
"follow_domain": "跟隨實體類群",
|
||||
"manage_domains": "管理實體類群",
|
||||
"not_exposed": "{selected} 未公開",
|
||||
"not_exposed_entities": "未公開實體",
|
||||
"title": "Alexa"
|
||||
@ -1425,8 +1425,8 @@
|
||||
"expose_entity": "公開實體",
|
||||
"exposed": "{selected} 已公開",
|
||||
"exposed_entities": "已公開實體",
|
||||
"follow_domain": "跟隨區域",
|
||||
"manage_domains": "管理區域",
|
||||
"follow_domain": "跟隨實體類群",
|
||||
"manage_domains": "管理實體類群",
|
||||
"not_exposed": "{selected} 未公開",
|
||||
"not_exposed_entities": "未公開實體",
|
||||
"sync_to_google": "正與 Google 同步變更。",
|
||||
@ -1515,7 +1515,7 @@
|
||||
"attributes_set": "以下實體屬性為可程式化設定。",
|
||||
"caption": "自訂化",
|
||||
"description": "自訂化元件內容與中文化",
|
||||
"different_include": "可能透過區域、全局或不同的包含。",
|
||||
"different_include": "可能透過實體類群、全局或不同的包含。",
|
||||
"pick_attribute": "選擇欲覆寫屬性",
|
||||
"picker": {
|
||||
"documentation": "自訂化文件",
|
||||
@ -2535,7 +2535,7 @@
|
||||
"templates": {
|
||||
"all_listeners": "此模板監聽所有狀態變更事件。",
|
||||
"description": "模版使用 Jinja2 模板引擎及 Home Assistant 特殊擴充進行模板渲染。",
|
||||
"domain": "區域",
|
||||
"domain": "實體類群",
|
||||
"editor": "模板編輯器",
|
||||
"entity": "實體",
|
||||
"jinja_documentation": "Jinja2 模版文件",
|
||||
@ -2840,7 +2840,7 @@
|
||||
"by_card": "以面板",
|
||||
"by_entity": "以實體",
|
||||
"custom_card": "自訂面板",
|
||||
"domain": "區域",
|
||||
"domain": "實體類群",
|
||||
"entity": "實體",
|
||||
"no_description": "無描述可使用。"
|
||||
},
|
||||
@ -2962,7 +2962,7 @@
|
||||
},
|
||||
"unused_entities": {
|
||||
"available_entities": "此些為尚未於 Lovelace 介面中、可供使用的實體。",
|
||||
"domain": "區域",
|
||||
"domain": "實體類群",
|
||||
"entity": "實體",
|
||||
"entity_id": "實體 ID",
|
||||
"last_changed": "上次變更",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user