[ci skip] Translation update

translations/frontend/pl.json

@@ -1321,7 +1321,7 @@
                         "introduction": "Home Assistant prowadzi rejestr każdej encji, jaką kiedykolwiek widział i którą można jednoznacznie zidentyfikować. Każda z tych encji będzie miała przypisany unikalny identyfikator, który będzie zarezerwowany tylko dla niej.",
                         "introduction2": "Użyj rejestru encji, aby nadpisać jej nazwę, zmienić jej identyfikator lub usunąć ją z Home Assistant'a. Uwaga: usunięcie wpisu rejestru encji nie spowoduje usunięcia encji. Aby to zrobić, kliknij poniższy link i usuń integracje encji.",
                         "remove_selected": {
-                            "button": "Usuń zaznaczone",
+                            "button": "Usuń wybrane",
                             "confirm_partly_text": "Można usunąć tylko {removable} z wybranych {selected} encji. Encje można usunąć tylko wtedy, gdy integracja wspiera taka możliwość. Czasami trzeba ponownie uruchomić Home Assistanta, zanim będzie można usunąć encje usuniętej integracji. Czy na pewno chcesz usunąć usuwalne encje?",
                             "confirm_partly_title": "Tylko {number} wybrane encje można usunąć.",
                             "confirm_text": "Encje mogą zostać usunięte tylko wtedy, gdy ich integracja na to zezwala.",

translations/frontend/pt.json

@@ -478,6 +478,7 @@
             "cancel": "Cancelar",
             "close": "Fechar",
             "delete": "Apagar",
+            "error_required": "Obrigatório",
             "loading": "A carregar",
             "next": "Seguinte",
             "no": "Não",
@@ -506,6 +507,7 @@
             "device-picker": {
                 "clear": "Apagar",
                 "device": "Dispositivo",
+                "no_area": "Sem área",
                 "show_devices": "Mostrar dispositivos",
                 "toggle": "Alternar"
             },
@@ -738,6 +740,8 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "Ligação perdida. A ligar de novo...",
             "service_call_failed": "Falha ao chamar o serviço {service}.",
+            "started": "Home Assistant já iniciou",
+            "starting": "Home Assistant está a inicializar, nem tudo estará disponivel até o processo concluir.",
             "triggered": "Despoletado {name}"
         },
         "panel": {
@@ -762,10 +766,12 @@
                     },
                     "description": "Visão geral de todas as áreas da sua casa.",
                     "editor": {
+                        "area_id": "ID da área",
                         "create": "Criar",
                         "default_name": "Nova área",
                         "delete": "Apagar",
                         "name": "Nome",
+                        "name_required": "Nome é obrigatório",
                         "unknown_error": "Erro desconhecido",
                         "update": "Atualizar"
                     },
@@ -1209,6 +1215,7 @@
                     "description": "Personalizar as suas entidades",
                     "pick_attribute": "Escolha um atributo para substituir.",
                     "picker": {
+                        "entity": "Entidade",
                         "header": "Personalizações",
                         "introduction": "Ajustar atributos por entidade. Personalizações acrescentadas/editadas terão efeitos imediatos. Remoção de personalizações terão efeito quando a entidade for atualizada."
                     },
@@ -1245,6 +1252,7 @@
                         "integration": "Integração",
                         "manufacturer": "Fabricante",
                         "model": "Modelo",
+                        "no_area": "Sem área",
                         "no_devices": "Sem dispositivos"
                     },
                     "delete": "Apagar",
@@ -1253,6 +1261,7 @@
                     "device_not_found": "Dispositivo não encontrado.",
                     "entities": {
                         "add_entities_lovelace": "Adicionar ao Lovelace",
+                        "disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n uma {entity}\n outras {entities}\n}",
                         "entities": "Entidades",
                         "hide_disabled": "Mostrar entidades desativadas",
                         "none": "Este dispositivo não possui entidades"
@@ -1357,6 +1366,8 @@
                         "delete_button": "Apagar {integration}",
                         "delete_confirm": "Tem a certeza que pretende apagar esta integração?",
                         "device_unavailable": "Dispositivo indisponível",
+                        "devices": "{count} {count, plural,\n um {entity}\n outros {entities}\n}",
+                        "entities": "{count} {count, plural,\n uma {entity}\n outras {entities}\n}",
                         "entity_unavailable": "Entidade indisponível",
                         "firmware": "Firmware: {version}",
                         "hub": "Conectado via",
@@ -1822,6 +1833,9 @@
                         "set_wakeup": "Definir intervalo de acordar",
                         "true": "Verdadeiro"
                     },
+                    "node_management": {
+                        "exclude_entity": "Excluir esta entidade do Home Assistant"
+                    },
                     "ozw_log": {
                         "header": "Log OZW",
                         "introduction": "Veja o log. 0 é o mínimo (carrega o log inteiro) e 1000 é o máximo. Ao carregar irá ser mostrado um log estático e a cauda será atualizada automaticamente com o último número especificado de linhas do log."
@@ -1831,6 +1845,7 @@
                         "add_node_secure": "Adicionar nó seguro",
                         "cancel_command": "Cancelar comando",
                         "heal_network": "Curar a Rede",
+                        "refresh_entity": "Actualizar entidade",
                         "remove_node": "Remover nó",
                         "save_config": "Guardar configuração",
                         "soft_reset": "Reinicio suave",
@@ -1994,6 +2009,10 @@
                         "add_item": "Adicionar Item",
                         "checked_items": "Itens marcados",
                         "clear_items": "Limpar itens marcados"
+                    },
+                    "starting": {
+                        "description": "Home Assistant está a inicializar, por favor aguarde...",
+                        "header": "Home Assistant está a inicializar..."
                     }
                 },
                 "changed_toast": {
@@ -2283,7 +2302,8 @@
                     "attribute_not_found": "Atributo {attribute} não disponível em: {entity}",
                     "entity_non_numeric": "A entidade é não numérica: {entity}",
                     "entity_not_found": "Entidade não disponível: {entity}",
-                    "entity_unavailable": "{entity} está indisponível no momento"
+                    "entity_unavailable": "{entity} está indisponível no momento",
+                    "starting": "Home Assistant está a inicializar, nem tudo está já disponivel"
                 }
             },
             "mailbox": {