[ci skip] Translation update

translations/frontend/cs.json

@@ -952,10 +952,10 @@
                             "description": "Režim určuje, co se stane, když je automatizace spuštěna a zároveň stále ještě běží akce na základě předchozího spuštění. Další informace naleznete na {documentation_link}.",
                             "documentation": "Dokumentace automatizací",
                             "label": "Režim",
-                            "parallel": "Paralelní",
+                            "parallel": "Paralelně",
                             "queued": "Fronta",
                             "restart": "Restart",
-                            "single": "Jediný"
+                            "single": "Jediný (výchozí)"
                         },
                         "move_down": "Posunout dolů",
                         "move_up": "Posunout nahoru",
@@ -1413,7 +1413,7 @@
                         "input_boolean": "Přepínač",
                         "input_datetime": "Datum a/nebo čas",
                         "input_number": "Číslo",
-                        "input_select": "Rozbalovací nabídka",
+                        "input_select": "Výběr",
                         "input_text": "Text"
                     }
                 },
@@ -1714,7 +1714,7 @@
                             "description": "Režim určuje, co se stane, když je skript spuštěn a zároveň stále ještě běží na základě předchozího spuštění. Další informace naleznete na {documentation_link}.",
                             "documentation": "Dokumentace skriptů",
                             "label": "Režim",
-                            "parallel": "Paralelní",
+                            "parallel": "Paralelně",
                             "queued": "Fronta",
                             "restart": "Restart",
                             "single": "Jediný (výchozí)"
@@ -1745,11 +1745,11 @@
                             "core": "Znovu načíst umístění a přizpůsobení",
                             "group": "Znovu načíst skupiny",
                             "heading": "Konfigurace se načítá",
-                            "input_boolean": "Znovu načíst logické hodnoty",
+                            "input_boolean": "Znovu načíst pomocníky - čísla",
-                            "input_datetime": "Znovu načíst časy",
+                            "input_datetime": "Znovu načíst pomocníky - data/časy",
-                            "input_number": "Znovu načíst vstupní čísla",
+                            "input_number": "Znovu načíst pomocníky - přepínače",
-                            "input_select": "Znovu načíst výběr",
+                            "input_select": "Znovu načíst pomocníky - výběry",
-                            "input_text": "Znovu načíst text",
+                            "input_text": "Znovu načíst pomocníky - texty",
                             "introduction": "Některé části Home Assistant lze načíst bez nutnosti restartování. Volba načtení zahodí jejich aktuální konfiguraci a načte novou.",
                             "person": "Znovu načíst osoby",
                             "scene": "Znovu načíst scény",
@@ -1939,9 +1939,9 @@
                         "update": "Aktualizovat"
                     },
                     "edit_home_zone": "Poloměr domovské zóny zatím nelze upravit z frontendu. Z frontendu se dá změnit jen poloha domovské zóny.",
-                    "edit_home_zone_narrow": "Poloměr domovské zóny zatím nelze upravit z frontendu. Umístění lze změnit z obecné konfigurace.",
+                    "edit_home_zone_narrow": "Poloměr domovské zóny zatím nelze upravit z rozhraní. Umístění lze změnit z obecné konfigurace.",
                     "go_to_core_config": "Přejít na obecnou konfiguraci?",
-                    "home_zone_core_config": "Umístění vaší domovské zóny lze upravit na stránce obecné konfigurace. Poloměr domovské zóny zatím nelze upravit z frontendu. Chcete přejít na obecnou konfiguraci?",
+                    "home_zone_core_config": "Umístění vaší domovské zóny lze upravit na stránce obecné konfigurace. Poloměr domovské zóny zatím nelze upravit z rozhraní. Chcete přejít na obecnou konfiguraci?",
                     "introduction": "Zóny umožňují určit určité oblasti na zemi. Když je osoba v zóně, stav převezme název ze zóny. Zóny lze také použít jako aktivační událost nebo podmínku v nastavení automatizace.",
                     "no_zones_created_yet": "Vypadá to, že nejsou vytvořené žádné zóny."
                 },

translations/frontend/hu.json

@@ -48,6 +48,19 @@
                 "none": "Nincs",
                 "sleep": "Alvás"
             }
+        },
+        "humidifier": {
+            "mode": {
+                "auto": "Automatikus",
+                "away": "Távol",
+                "baby": "Baba",
+                "boost": "Turbo",
+                "comfort": "Komfort",
+                "eco": "Takarékos",
+                "home": "Otthon",
+                "normal": "Normál",
+                "sleep": "Alvás"
+            }
         }
     },
     "state_badge": {
@@ -388,6 +401,12 @@
                 "reverse": "Fordított",
                 "speed": "Sebesség"
             },
+            "humidifier": {
+                "humidity": "Kívánt páratartalom",
+                "mode": "Mód",
+                "on_entity": "{name} be",
+                "target_humidity_entity": "{name} kívánt páratartalom"
+            },
             "light": {
                 "brightness": "Fényerő",
                 "color_temperature": "Színhőmérséklet",
@@ -411,6 +430,8 @@
                 "activate": "Aktiválás"
             },
             "script": {
+                "cancel": "Mégse",
+                "cancel_multiple": "Mégse {number}",
                 "execute": "Futtatás"
             },
             "service": {
@@ -506,6 +527,15 @@
                 "clear": "Törlés",
                 "show_areas": "Területek megjelenítése"
             },
+            "data-table": {
+                "no-data": "Nincs adat",
+                "search": "Keresés"
+            },
+            "date-range-picker": {
+                "end_date": "Befejezés dátuma",
+                "select": "Kiválasztás",
+                "start_date": "Kezdés dátuma"
+            },
             "device-picker": {
                 "clear": "Törlés",
                 "device": "Eszköz",
@@ -694,10 +724,11 @@
             },
             "zha_device_info": {
                 "buttons": {
-                    "add": "Eszközök hozzáadása",
+                    "add": "Eszközök hozzáadása ezen az eszközön keresztül",
+                    "clusters": "Klaszterek Kezelése",
                     "reconfigure": "Eszköz újrakonfigurálása",
                     "remove": "Eszköz eltávolítása",
-                    "zigbee_information": "Zigbee Információk"
+                    "zigbee_information": "Zigbee eszköz aláírása"
                 },
                 "confirmations": {
                     "remove": "Biztosan el akarod távolítani az eszközt?"
@@ -717,7 +748,7 @@
                 "unknown": "Ismeretlen",
                 "zha_device_card": {
                     "area_picker_label": "Terület",
-                    "device_name_placeholder": "Felhasználó által megadott név",
+                    "device_name_placeholder": "Eszköznév módosítása",
                     "update_name_button": "Név frissítése"
                 }
             }
@@ -913,6 +944,18 @@
                         "introduction": "Használj automatizálásokat otthonod életre keltéséhez",
                         "load_error_not_editable": "Csak az automations.yaml fájlban megadott automatizálások szerkeszthetők.",
                         "load_error_unknown": "Hiba az automatizálás betöltésekor ({err_no}).",
+                        "max": {
+                            "parallel": "A párhuzamos futtatások maximális száma",
+                            "queued": "Várólista hossza"
+                        },
+                        "modes": {
+                            "documentation": "automatizálási dokumentáció",
+                            "label": "Mód",
+                            "parallel": "Párhuzamos",
+                            "queued": "Várólistás",
+                            "restart": "Újraindítás",
+                            "single": "Egyszeri (alapértelmezett)"
+                        },
                         "move_down": "Le",
                         "move_up": "Fel",
                         "save": "Mentés",
@@ -1331,6 +1374,7 @@
                             "confirm_text": "El kell távolítanod őket a Lovelace konfigurációból és az automatizálásokból, ha tartalmazzák ezeket az entitásokat.",
                             "confirm_title": "El szeretnél távolítani {number} entitást?"
                         },
+                        "search": "Entitások keresése",
                         "selected": "{number} kiválasztva",
                         "status": {
                             "disabled": "Letiltott",
@@ -1361,7 +1405,8 @@
                             "entity_id": "Entitás ID",
                             "name": "Név",
                             "type": "Típus"
-                        }
+                        },
+                        "no_helpers": "Úgy tűnik, még nincs egy segítőd sem!"
                     },
                     "types": {
                         "input_boolean": "Váltás",
@@ -1373,7 +1418,9 @@
                 },
                 "info": {
                     "built_using": "Buildelve:",
+                    "caption": "Infó",
                     "custom_uis": "Egyéni felhasználói felületek:",
+                    "description": "Információ a Home Assistant telepítésedről",
                     "developed_by": "Egy csomó fantasztikus ember által kifejlesztve.",
                     "documentation": "Dokumentáció",
                     "frontend": "frontend-ui",
@@ -1389,6 +1436,9 @@
                     "system_health_error": "A rendszerállapot összetevő nincs betöltve. Add hozzá a 'system_health:' sort a configuration.yaml fájlhoz.",
                     "title": "Infó"
                 },
+                "integration_panel_move": {
+                    "link_integration_page": "integrációk oldal"
+                },
                 "integrations": {
                     "add_integration": "Integráció hozzáadása",
                     "caption": "Integrációk",
@@ -1399,6 +1449,7 @@
                         "delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt az integrációt?",
                         "device_unavailable": "eszköz nem érhető el",
                         "devices": "{count} {count, plural,\n  one {eszköz}\n  other {eszköz}\n}",
+                        "documentation": "Dokumentáció",
                         "entities": "{count} {count, plural,\n  one {entitás}\n  other {entitás}\n}",
                         "entity_unavailable": "entitás nem érhető el",
                         "firmware": "Firmware: {version}",
@@ -1457,11 +1508,14 @@
                     "note_about_integrations": "Még nem minden integráció konfigurálható a felhasználói felületen keresztül.",
                     "note_about_website_reference": "Továbbiak érhetőek el itt: ",
                     "rename_dialog": "A konfigurációs bejegyzés nevének szerkesztése",
-                    "rename_input_label": "Bejegyzés neve"
+                    "rename_input_label": "Bejegyzés neve",
+                    "search": "Integrációk keresése"
                 },
                 "introduction": "Itt a komponenseket és a Home Assistant szervert lehet beállítani. Még nem lehet mindent a felületről, de dolgozunk rajta.",
                 "logs": {
+                    "caption": "Napló",
                     "clear": "Törlés",
+                    "description": "A Home Assistant naplófájlok megtekintése",
                     "details": "Naplózás részletessége ({level})",
                     "load_full_log": "Teljes Home Assistant napló betöltése",
                     "loading_log": "Hibanapló betöltése...",
@@ -1549,6 +1603,7 @@
                     }
                 },
                 "mqtt": {
+                    "button": "Beállítás",
                     "description_listen": "Téma figyelése",
                     "description_publish": "Csomag közzététele",
                     "listening_to": "Figyelés:",
@@ -1607,6 +1662,7 @@
                             "introduction": "Az eszköz nélküli entitások itt állíthatók be.",
                             "without_device": "Eszköz nélküli entitások"
                         },
+                        "icon": "Ikon",
                         "introduction": "Használj jeleneteket otthonod életre keltéséhez.",
                         "load_error_not_editable": "Csak a scenes.yaml fájlban megadott jelenetek szerkeszthetők.",
                         "load_error_unknown": "Hiba a jelenet betöltésekor ({err_no}).",
@@ -1640,9 +1696,24 @@
                         "delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a szkriptet?",
                         "delete_script": "Szkript törlése",
                         "header": "Szkript: {name}",
+                        "icon": "Ikon",
+                        "id": "Entitás ID",
+                        "id_already_exists": "Ez az ID már létezik",
                         "introduction": "Használj szkripteket műveletsorozatok végrehajtásához.",
                         "link_available_actions": "Tudj meg többet az elérhető műveletekről.",
                         "load_error_not_editable": "Csak a scripts.yaml fájlban megadott szkriptek szerkeszthetők.",
+                        "max": {
+                            "parallel": "A párhuzamos futtatások maximális száma",
+                            "queued": "Várólista hossza"
+                        },
+                        "modes": {
+                            "documentation": "szkript dokumentáció",
+                            "label": "Mód",
+                            "parallel": "Párhuzamos",
+                            "queued": "Várólistás",
+                            "restart": "Újraindítás",
+                            "single": "Egyszeri (alapértelmezett)"
+                        },
                         "sequence": "Sorrend",
                         "sequence_sentence": "A szkript műveleti sorrendje."
                     },
@@ -1669,6 +1740,11 @@
                             "core": "Lokáció és testreszabások újratöltése",
                             "group": "Csoportok újratöltése",
                             "heading": "YAML konfiguráció újratöltése",
+                            "input_boolean": "Bemeneti logikai változók újratöltése",
+                            "input_datetime": "Időpont bemenetek újratöltése",
+                            "input_number": "Szám bemenetek újratöltése",
+                            "input_select": "Választási bemenetek újratöltése",
+                            "input_text": "Bemeneti szövegek újratöltése",
                             "introduction": "A Home Assistant bizonyos részei újraindítás nélkül újratölthetőek. Újratöltéskor az aktuálisan betöltött YAML konfiguráció helyére betöltődik az új.",
                             "person": "Személyek újratöltése",
                             "scene": "Jelenetek újratöltése",
@@ -1731,6 +1807,7 @@
                 },
                 "zha": {
                     "add_device_page": {
+                        "discovered_text": "Az eszközök itt fognak megjelenni, ha felfedezésre kerültek.",
                         "discovery_text": "A felfedezett eszközök itt fognak megjelenni. A készülékek használati utasításai alapján állítsd őket párosítási módba.",
                         "header": "Zigbee Home Automation - Eszközök hozzáadása",
                         "search_again": "Keresés Újra",
@@ -1740,6 +1817,7 @@
                         "caption": "Eszközök hozzáadása",
                         "description": "Eszközök hozzáadása a Zigbee hálózathoz"
                     },
+                    "button": "Beállítás",
                     "caption": "ZHA",
                     "cluster_attributes": {
                         "attributes_of_cluster": "A kiválasztott klaszter attribútumai",
@@ -1818,6 +1896,9 @@
                         "header": "Hálózat menedzsment",
                         "introduction": "Parancsok, amik kihatnak az egész hálózatra"
                     },
+                    "network": {
+                        "caption": "Hálózat"
+                    },
                     "node_management": {
                         "header": "Eszköz kezelés",
                         "help_node_dropdown": "Válassz egy eszközt az eszközönkénti beállítások megtekintéséhez.",
@@ -1857,6 +1938,7 @@
                     "no_zones_created_yet": "Úgy tűnik, még nem hoztál létre zónákat."
                 },
                 "zwave": {
+                    "button": "Beállítás",
                     "caption": "Z-Wave",
                     "common": {
                         "index": "Index",
@@ -1890,6 +1972,7 @@
                         "true": "Igaz"
                     },
                     "node_management": {
+                        "header": "Z-Wave csomópontkezelés",
                         "nodes": "Csomópontok"
                     },
                     "ozw_log": {
@@ -1901,15 +1984,16 @@
                         "add_node_secure": "Biztonságos csomópont hozzáadása",
                         "cancel_command": "Parancs megszakítása",
                         "heal_network": "Hálózati struktúra feltérképezése",
-                        "node_info": "Node információ",
+                        "node_info": "Csomópont információ",
                         "refresh_entity": "Entitás frissítése",
+                        "refresh_node": "Csomópont frissítése",
                         "remove_node": "Csomópont eltávolítása",
                         "save_config": "Konfiguráció mentése",
                         "soft_reset": "Soft Reset",
                         "start_network": "Hálózat indítása",
                         "stop_network": "Hálózat leállítása",
                         "test_network": "Hálózat tesztelése",
-                        "test_node": "Teszt Node"
+                        "test_node": "Teszt csomópont"
                     },
                     "values": {
                         "header": "Csomópont értékek"
@@ -1986,11 +2070,23 @@
             },
             "history": {
                 "period": "Időtartam",
+                "ranges": {
+                    "last_week": "Múlt hét",
+                    "this_week": "Aktuális hét",
+                    "today": "Ma",
+                    "yesterday": "Tegnap"
+                },
                 "showing_entries": "Bejegyzések megjelenítése"
             },
             "logbook": {
                 "entries_not_found": "Nincsenek naplóbejegyzések.",
                 "period": "Időszak",
+                "ranges": {
+                    "last_week": "Múlt hét",
+                    "this_week": "Aktuális hét",
+                    "today": "Ma",
+                    "yesterday": "Tegnap"
+                },
                 "showing_entries": "Bejegyzések megjelenítése"
             },
             "lovelace": {
@@ -2028,7 +2124,7 @@
                         "clear_items": "Bejelölt tételek törlése"
                     },
                     "starting": {
-                        "description": "A Home Assistant indítása folyamatban van, kérlek várj.",
+                        "description": "A Home Assistant indítása folyamatban van, kérlek várj...",
                         "header": "A Home Assistant indítása folyamatban van..."
                     }
                 },
@@ -2106,6 +2202,7 @@
                             "name": "Név",
                             "no_theme": "Nincs téma",
                             "refresh_interval": "Frissítési időköz",
+                            "search": "Keresés",
                             "secondary_info_attribute": "Másodlagos információ attribútum",
                             "show_icon": "Ikon megjelenítése?",
                             "show_name": "Név megjelenítése?",
@@ -2130,6 +2227,9 @@
                             "description": "A Vízszintes Készlet kártya lehetővé teszi több kártya egymás mellé rendezését egy oszlopon belül.",
                             "name": "Vízszintes Készlet"
                         },
+                        "humidifier": {
+                            "name": "Párásító"
+                        },
                         "iframe": {
                             "description": "A Weblap kártya lehetővé teszi a kedvenc weboldalad beágyazását a Home Assistant-ba.",
                             "name": "Weboldal"
@@ -2207,6 +2307,7 @@
                     },
                     "edit_card": {
                         "add": "Kártya hozzáadása",
+                        "confirm_cancel": "Biztosan meg szeretnéd szakítani?",
                         "delete": "Kártya törlése",
                         "duplicate": "Kártya duplikálása",
                         "edit": "Szerkesztés",
@@ -2217,12 +2318,15 @@
                         "pick_card_view_title": "Melyik kártyát szeretnéd hozzáadni a(z) {name} nézethez?",
                         "show_code_editor": "Kódszerkesztő megjelenítése",
                         "show_visual_editor": "Vizuális szerkesztő megjelenítése",
-                        "toggle_editor": "Szerkesztő"
+                        "toggle_editor": "Szerkesztő",
+                        "typed_header": "{típusú} Kártya Konfiguráció",
+                        "unsaved_changes": "Vannak nem mentett módosítások"
                     },
                     "edit_lovelace": {
                         "edit_title": "Cím szerkesztése",
                         "explanation": "Ez a cím jelenik meg minden nézet felett a Lovelace felhasználói felületen.",
-                        "header": "Lovelace UI címe"
+                        "header": "Lovelace UI címe",
+                        "title": "Cím"
                     },
                     "edit_view": {
                         "add": "Nézet hozzáadása",
@@ -2309,6 +2413,8 @@
                     "entity": "Entitás",
                     "entity_id": "Entitás ID",
                     "last_changed": "Utoljára változott",
+                    "no_data": "Nincsenek nem használt entitások",
+                    "search": "Entitások keresése",
                     "select_to_add": "Válaszd ki azokat az entitásokat, amelyeket hozzá akarsz adni egy kártyához, majd kattints a kártya hozzáadása gombra.",
                     "title": "Nem használt entitások"
                 },
@@ -2411,6 +2517,7 @@
                         },
                         "trusted_networks": {
                             "abort": {
+                                "not_allowed": "A számítógéped nem engedélyezett.",
                                 "not_whitelisted": "A számítógéped nem engedélyezett."
                             },
                             "step": {
@@ -2586,6 +2693,10 @@
                     "not_used": "Sosem használt",
                     "token_title": "{clientId} frissítési tokenje"
                 },
+                "suspend": {
+                    "description": "Lezárjuk a kapcsolatot a szerverrel, ha 5 percig rejtve van a felület?",
+                    "header": "Kapcsolat automatikus bontása"
+                },
                 "themes": {
                     "dropdown_label": "Téma",
                     "error_no_theme": "Nincsenek elérhető témák.",

translations/frontend/ko.json

@@ -528,6 +528,7 @@
                 "show_areas": "영역 표시"
             },
             "data-table": {
+                "no-data": "데이터가 없습니다",
                 "search": "검색"
             },
             "date-range-picker": {
@@ -2351,6 +2352,7 @@
                         "show_code_editor": "코드 편집기 보기",
                         "show_visual_editor": "비주얼 편집기 보기",
                         "toggle_editor": "에디터 전환",
+                        "typed_header": "{type} 카드 구성",
                         "unsaved_changes": "저장하지 않은 변경 사항이 있습니다"
                     },
                     "edit_lovelace": {
@@ -2444,6 +2446,8 @@
                     "entity": "구성요소",
                     "entity_id": "구성요소 ID",
                     "last_changed": "최근 변경 됨",
+                    "no_data": "미사용 구성요소가 없습니다",
+                    "search": "구성요소 검색",
                     "select_to_add": "카드에 추가 할 구성요소를 선택한 다음, 카드 추가 버튼을 클릭해주세요.",
                     "title": "미사용 구성요소"
                 },

translations/frontend/lb.json

@@ -430,6 +430,8 @@
                 "activate": "Aktivéieren"
             },
             "script": {
+                "cancel": "Ofbriechen",
+                "cancel_multiple": "{number} ofbriechen",
                 "execute": "Ausféieren"
             },
             "service": {
@@ -525,6 +527,10 @@
                 "clear": "Läschen",
                 "show_areas": "Beräicher uweisen"
             },
+            "data-table": {
+                "no-data": "Keng Donnée",
+                "search": "Sichen"
+            },
             "date-range-picker": {
                 "end_date": "End Datum",
                 "select": "Auswielen",
@@ -938,6 +944,16 @@
                         "introduction": "Benotzt Automatismen fir däin Haus zum Liewen ze bréngen",
                         "load_error_not_editable": "Nëmmen Automatiounen am automations.yaml kënnen editéiert ginn.",
                         "load_error_unknown": "Feeler beim luede vun der Automatioun ({err_no}).",
+                        "max": {
+                            "parallel": "Max. Unzuel vun parallelen Duerchleef."
+                        },
+                        "modes": {
+                            "documentation": "Dokumentatioun vum Automatisme",
+                            "label": "Modus",
+                            "parallel": "Parrallel",
+                            "restart": "Neistart",
+                            "single": "Eenzel (Standard)"
+                        },
                         "move_down": "No ënne réckelen",
                         "move_up": "No uewe réckelen",
                         "save": "Späicheren",
@@ -1356,6 +1372,7 @@
                             "confirm_text": "Du solls déi vun der Lovelace Konfiguratioun an Automatisme läschen falls se dës Entitéiten enthalen.",
                             "confirm_title": "Wëllt dir {number} Entitéite läschen?"
                         },
+                        "search": "Entitéite sichen",
                         "selected": "{number} ausgewielt",
                         "status": {
                             "disabled": "Deaktivéiert",
@@ -1386,7 +1403,8 @@
                             "entity_id": "ID vun der Entitéit",
                             "name": "Numm",
                             "type": "Typ"
-                        }
+                        },
+                        "no_helpers": "Et gesäit sou aus wéi wann nach keng Helpers erstallt goufen."
                     },
                     "types": {
                         "input_boolean": "Ëmschalten",
@@ -1431,6 +1449,7 @@
                         "delete_confirm": "Sécher fir dës Integratioun ze läsche?",
                         "device_unavailable": "Apparat net erreechbar",
                         "devices": "{count} {count, plural,\n  one {Apparat}\n  other {Apparaten}\n}",
+                        "documentation": "Dokumentatioun",
                         "entities": "{count} {count, plural,\n  one {Entitéit}\n  other {Entitéiten}\n}",
                         "entity_unavailable": "Entitéit net erreechbar",
                         "firmware": "Firmware: {version}",
@@ -1489,7 +1508,8 @@
                     "note_about_integrations": "Net all Integratioune könne nach via den Benotzer Interface konfiguréiert ginn.",
                     "note_about_website_reference": "Méi sin der disponibel op der ",
                     "rename_dialog": "Numm vun dësem Objet läschen",
-                    "rename_input_label": "Numm"
+                    "rename_input_label": "Numm",
+                    "search": "Integratioune sichen"
                 },
                 "introduction": "Hei ass et méiglech är Komponenten vum Home Assistant ze konfiguréieren. Net alles ass méiglech fir iwwert den Interface anzestellen, mee mir schaffen drun.",
                 "logs": {
@@ -1642,6 +1662,7 @@
                             "introduction": "Entitéiten déi zu kengem Apparat gehéiere kënnen hei definéiert ginn.",
                             "without_device": "Entitéiten ouni Apparater"
                         },
+                        "icon": "Ikon",
                         "introduction": "Benotzt Zeene fir äert Haus zum Liewen ze bréngen",
                         "load_error_not_editable": "Nëmme Zeene am scenes.yaml kënnen editéiert ginn.",
                         "load_error_unknown": "Feeler beim luede vun der Zeen ({err_no}).",
@@ -1675,9 +1696,23 @@
                         "delete_confirm": "Sécher fir dësen Skript ze läsche?",
                         "delete_script": "Skript läschen",
                         "header": "Skript: {name}",
+                        "icon": "Ikon",
+                        "id": "ID vun der Entitéit",
+                        "id_already_exists": "Dës ID gëtt et schonn",
+                        "id_already_exists_save_error": "Du kanns dëse Skript net späicheren well d'ID net eenzegarteg ass. Wiel eng aaner ID aus oder loss se eidel fir automatesch eng z'erstellen.",
                         "introduction": "Benotzt Skripter fir eng Sequenz vun Aktiounen auszeféieren.",
                         "link_available_actions": "Méi iwwert verfügbar Aktioune liesen.",
                         "load_error_not_editable": "Nëmme Skripten am scripts.yaml kënnen editéiert ginn.",
+                        "max": {
+                            "parallel": "Max. Unzuel vun parallelen Duerchleef."
+                        },
+                        "modes": {
+                            "documentation": "Dokumentatioun vum Skript",
+                            "label": "Modus",
+                            "parallel": "Parrallel",
+                            "restart": "Neistart",
+                            "single": "Eenzel (Standard)"
+                        },
                         "sequence": "Sequenz",
                         "sequence_sentence": "D'Sequenz vun Aktiounen an dësem Skript."
                     },
@@ -2188,6 +2223,7 @@
                             "name": "Numm",
                             "no_theme": "Kee Thema",
                             "refresh_interval": "Aktualiséierungs Intervall",
+                            "search": "Sichen",
                             "secondary_info_attribute": "Sekundär Informatiouns Attribut",
                             "show_icon": "Ikon uweisen?",
                             "show_name": "Numm uweisen?",
@@ -2293,6 +2329,7 @@
                     },
                     "edit_card": {
                         "add": "Kaart dobäisetzen",
+                        "confirm_cancel": "Sécher fir ofzebriechen ?",
                         "delete": "Kaart läschen",
                         "duplicate": "Kaart Replikéieren",
                         "edit": "Änneren",
@@ -2303,12 +2340,15 @@
                         "pick_card_view_title": "Wéieng Kaart wëllt dir zu ärer {name}Usiicht dobäisetzen?",
                         "show_code_editor": "Code Editeur uweisen",
                         "show_visual_editor": "Visuellen Editeur uweisen",
-                        "toggle_editor": "Editeur ëmschalten"
+                        "toggle_editor": "Editeur ëmschalten",
+                        "typed_header": "{type} Kaart Konfiguratioun",
+                        "unsaved_changes": "Du hues ongespäichert Ännerungen"
                     },
                     "edit_lovelace": {
                         "edit_title": "Titel änneren",
                         "explanation": "Dësen Titel gëtt iwwert den Usiichte vu Lovelace ugewisen.",
-                        "header": "Titel vun ärem Lovelace Benotzer Interface"
+                        "header": "Titel vun ärem Lovelace Benotzer Interface",
+                        "title": "Titel"
                     },
                     "edit_view": {
                         "add": "Vue dobäisetzen",
@@ -2395,6 +2435,8 @@
                     "entity": "Entitéit",
                     "entity_id": "ID vun der Entitéit",
                     "last_changed": "Läscht Ännerung",
+                    "no_data": "Keng onbenotzten Entitéite fonnt",
+                    "search": "Entitéite sichen",
                     "select_to_add": "Wielt d'Entitéite aus déi zu enger Kaart dobäigesaat solle ginn an klickt den Kaart dobäisetzen Knäppchen",
                     "title": "Onbenotzten Entitéiten"
                 },
@@ -2497,6 +2539,7 @@
                         },
                         "trusted_networks": {
                             "abort": {
+                                "not_allowed": "Däi Computer ass net erlaabt.",
                                 "not_whitelisted": "Äre Computer ass net fräigeschalt."
                             },
                             "step": {
@@ -2672,6 +2715,10 @@
                     "not_used": "Nach nie benotzt ginn",
                     "token_title": "Jeton erneiren fir {clientId}"
                 },
+                "suspend": {
+                    "description": "Soll d'Verbindung automateschzougemaach gin nodeems se 5 Minutten verstoppt war?",
+                    "header": "Verbindung autmatesch zoumaachen"
+                },
                 "themes": {
                     "dropdown_label": "Thema",
                     "error_no_theme": "Keen Thema disponibel",