mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-21 08:16:36 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
601c909004
commit
29c9004654
@ -571,10 +571,32 @@
|
||||
"no_history_found": "Historie stavu chybí."
|
||||
},
|
||||
"logbook": {
|
||||
"by_service": "službou",
|
||||
"entries_not_found": "Nenalezeny žádné záznamy.",
|
||||
"messages": {
|
||||
"became_unavailable": "stalo se nedostupným",
|
||||
"changed_to_state": "změněno na {state}",
|
||||
"cleared_device_class": "zrušeno (nebylo zjištěno {device_class})",
|
||||
"detected_device_class": "zjištěno {device_class}",
|
||||
"rose": "vzrostlo",
|
||||
"set": "nastaveno",
|
||||
"turned_off": "vypnuto",
|
||||
"turned_on": "zapnuto"
|
||||
"turned_on": "zapnuto",
|
||||
"was_at_home": "byl doma",
|
||||
"was_at_state": "bylo v {state}",
|
||||
"was_away": "byl pryč",
|
||||
"was_closed": "bylo zavřeno",
|
||||
"was_connected": "bylo připojeno",
|
||||
"was_disconnected": "bylo odpojeno",
|
||||
"was_locked": "bylo uzamčeno",
|
||||
"was_low": "bylo nízké",
|
||||
"was_normal": "bylo normální",
|
||||
"was_opened": "bylo otevřeno",
|
||||
"was_plugged_in": "bylo zapojeno",
|
||||
"was_safe": "bylo v bezpečí",
|
||||
"was_unlocked": "bylo odemčeno",
|
||||
"was_unplugged": "bylo odpojeno",
|
||||
"was_unsafe": "bylo v nebezpečí"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"media-browser": {
|
||||
@ -1870,7 +1892,8 @@
|
||||
},
|
||||
"select_instance": {
|
||||
"header": "Vyberte instanci OpenZWave",
|
||||
"introduction": "Máte více než jednu instanci OpenZWave. Kterou instanci chcete spravovat?"
|
||||
"introduction": "Máte více než jednu instanci OpenZWave. Kterou instanci chcete spravovat?",
|
||||
"none_found": "Instance OpenZWave nebyla nalezena. Pokud se domníváte, že to není správně, zkontrolujte nastavení OpenZWave a MQTT a zajistěte, aby Home Assistant mohl komunikovat s vaším MQTT."
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"add_node": "Přidat uzel",
|
||||
@ -2387,8 +2410,8 @@
|
||||
"alert_entity_field": "Entita je povinné pole",
|
||||
"attributes": "Atributy",
|
||||
"current_entities": "Současné entity",
|
||||
"description1": "Nastavte zobrazení zařízení v Home Assistant",
|
||||
"description2": "Toto nebude komunikovat se skutečným zařízením.",
|
||||
"description1": "Nastavte stav zařízení v Home Assistant.",
|
||||
"description2": "Stav skutečného zařízení se nezmění.",
|
||||
"entity": "Entita",
|
||||
"filter_attributes": "Filtrovat atributy",
|
||||
"filter_entities": "Filtrovat entity",
|
||||
|
||||
@ -568,7 +568,11 @@
|
||||
"no_history_found": "Kein Zustandsverlauf gefunden."
|
||||
},
|
||||
"logbook": {
|
||||
"entries_not_found": "Keine Logbucheinträge gefunden."
|
||||
"entries_not_found": "Keine Logbucheinträge gefunden.",
|
||||
"messages": {
|
||||
"turned_off": "ausgeschaltet",
|
||||
"turned_on": "eingeschaltet"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"media-browser": {
|
||||
"audio_not_supported": "Ihr Browser unterstützt das Audioelement nicht.",
|
||||
@ -665,6 +669,7 @@
|
||||
"unavailable": "Diese Entität ist derzeit nicht verfügbar.",
|
||||
"update": "Aktualisieren"
|
||||
},
|
||||
"faq": "Dokumentation",
|
||||
"no_unique_id": "Diese Entität hat keine eindeutige ID, daher können die Einstellungen nicht über die UI verwaltet werden.",
|
||||
"related": "Verwandte",
|
||||
"settings": "Einstellungen"
|
||||
@ -1770,6 +1775,7 @@
|
||||
"create_person": "Person erstellen",
|
||||
"description": "Verwalte die Personen, die Home Assistant verfolgt.",
|
||||
"detail": {
|
||||
"confirm_delete_user": "Bist Du sicher, dass Du das Benutzerkonto von {name} löschen möchtest? Du kannst das Benutzerkonto immer noch verfolgen, aber es kann nicht mehr zum Anmelden verwendet werden.",
|
||||
"create": "Erstellen",
|
||||
"delete": "Löschen",
|
||||
"device_tracker_intro": "Wähle die Geräte, die dieser Person gehören.",
|
||||
@ -2386,6 +2392,13 @@
|
||||
"call-service": "Dienst ausführen"
|
||||
},
|
||||
"name": "Elemente",
|
||||
"secondary_info_values": {
|
||||
"brightness": "Helligkeit",
|
||||
"entity-id": "Entitäts-ID",
|
||||
"last-changed": "Zuletzt geändert",
|
||||
"last-triggered": "Zuletzt ausgelöst",
|
||||
"position": "Position"
|
||||
},
|
||||
"show_header_toggle": "Schalter anzeigen?",
|
||||
"toggle": "Entitäten umschalten"
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -593,10 +593,10 @@
|
||||
"was_low": "oli madal",
|
||||
"was_normal": "oli normaalne",
|
||||
"was_opened": "avanes",
|
||||
"was_plugged_in": "ühendus",
|
||||
"was_plugged_in": "ühendati",
|
||||
"was_safe": "oli turvatud",
|
||||
"was_unlocked": "avanes",
|
||||
"was_unplugged": "oli lahti ühendatud",
|
||||
"was_unplugged": "eemaldati",
|
||||
"was_unsafe": "oli turvamata"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -1456,6 +1456,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"devices": {
|
||||
"add_prompt": "Nach keen {name} gouf mat dësem Apparat dobäigesat. Du kanns een dobäisetzen mat engem Klick op de + Knäppchen hei uewen.",
|
||||
"automation": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"caption": "Wann eppes ausgeléist gëtt"
|
||||
@ -1871,6 +1872,7 @@
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"manufacturer": "Hiersteller",
|
||||
"model": "Modell",
|
||||
"query_stage": "Ofroo Stage",
|
||||
"zwave_plus": "Z-Wave Plus"
|
||||
},
|
||||
"refresh_node": {
|
||||
@ -2032,6 +2034,8 @@
|
||||
"heading": "YAML Konfiguratioun frësch lueden",
|
||||
"history_stats": "Verlaf Statiskik Entitéite frësch lueden",
|
||||
"homekit": "Homekit frësch lueden",
|
||||
"input_boolean": "Agab Boolean frësch lueden",
|
||||
"input_datetime": "Agab Datum frësch lueden",
|
||||
"input_number": "Agab Zuelen frësch lueden",
|
||||
"input_select": "Agab Auswiel frësch lueden",
|
||||
"input_text": "Agab Text frësch lueden",
|
||||
@ -2508,6 +2512,7 @@
|
||||
"toggle": "Ëmschalten",
|
||||
"url": "Url"
|
||||
},
|
||||
"editor_service_data": "Service Data kann ee nëmmen am Code Editor aginn",
|
||||
"navigation_path": "Nagiatioun's Pad",
|
||||
"url_path": "URL Pad"
|
||||
},
|
||||
@ -2551,6 +2556,7 @@
|
||||
"entities": {
|
||||
"description": "D'Entitéite Kaart ass déi am meeschten allgemengen Zort Kaart. Si gruppéiert Entitéite gemeinsam a Lëschten.",
|
||||
"edit_special_row": "Änner Zeil mam Code Editor",
|
||||
"entity_row_editor": "Entitéite Réih Editor",
|
||||
"entity_row": {
|
||||
"attribute": "Attribut",
|
||||
"button": "Knäppchen",
|
||||
|
||||
@ -571,7 +571,28 @@
|
||||
"no_history_found": "Nie znaleziono historii."
|
||||
},
|
||||
"logbook": {
|
||||
"entries_not_found": "Nie znaleziono wpisów w dzienniku."
|
||||
"by": "przez",
|
||||
"by_service": "przez usługę",
|
||||
"entries_not_found": "Nie znaleziono wpisów w dzienniku.",
|
||||
"messages": {
|
||||
"became_unavailable": "jest niedostępny(-a)",
|
||||
"changed_to_state": "zmienił(-a) się na {state}",
|
||||
"cleared_device_class": "brak (nie {device_class} ruchu)",
|
||||
"detected_device_class": "{device_class} ruch",
|
||||
"rose": "podniosło się",
|
||||
"turned_off": "wyłączony(-a)",
|
||||
"turned_on": "włączony(-a)",
|
||||
"was_closed": "zostały(-o) zamknięte(-a)",
|
||||
"was_connected": "został podłączony",
|
||||
"was_disconnected": "został odłączony",
|
||||
"was_locked": "został zamknięty",
|
||||
"was_low": "był niski",
|
||||
"was_normal": "był normalny",
|
||||
"was_opened": "zostały(-o) otwarte(-a)",
|
||||
"was_plugged_in": "został(-a) podłączony(-a)",
|
||||
"was_unlocked": "został otwarty",
|
||||
"was_unplugged": "został(-a) odłączony(-a)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"media-browser": {
|
||||
"audio_not_supported": "Twoja przeglądarka nie obsługuje elementu audio.",
|
||||
@ -685,7 +706,7 @@
|
||||
"update": "AKTUALIZUJ"
|
||||
},
|
||||
"faq": "dokumentacja",
|
||||
"no_unique_id": "Ten encja nie ma unikalnego identyfikatora, dlatego z poziomu interfejsu użytkownika nie można zarządzać jej ustawieniami.",
|
||||
"no_unique_id": "Ta encja nie ma unikalnego identyfikatora, dlatego z poziomu interfejsu użytkownika nie można zarządzać jej ustawieniami. Więcej szczegółów znajdziesz w {faq_link}.",
|
||||
"related": "Powiązane",
|
||||
"settings": "Ustawienia"
|
||||
},
|
||||
@ -1866,7 +1887,8 @@
|
||||
},
|
||||
"select_instance": {
|
||||
"header": "Wybierz instancję OpenZWave",
|
||||
"introduction": "Masz uruchomionych więcej niż jedną instancję OpenZWave. Którą instancją chcesz zarządzać?"
|
||||
"introduction": "Masz uruchomionych więcej niż jedną instancję OpenZWave. Którą instancją chcesz zarządzać?",
|
||||
"none_found": "Nie mogliśmy znaleźć instancji OpenZWave. Jeśli uważasz, że to nieprawda, sprawdź ustawienia OpenZWave oraz MQTT i upewnij się, że Home Assistant może komunikować się z Twoim brokerem MQTT."
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"add_node": "Dodaj węzeł",
|
||||
@ -1882,6 +1904,8 @@
|
||||
"description": "Zarządzaj osobami, które śledzi Home Assistant",
|
||||
"detail": {
|
||||
"admin": "Administrator",
|
||||
"allow_login": "Zezwalaj osobie na logowanie",
|
||||
"confirm_delete_user": "Czy na pewno chcesz usunąć konto użytkownika {name}? Nadal możesz śledzić tego użytkownika, ale osoba ta nie będzie już mogła się zalogować.",
|
||||
"create": "Utwórz",
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
"device_tracker_intro": "Wybierz urządzenia należące do tej osoby.",
|
||||
@ -2529,6 +2553,7 @@
|
||||
"entities": {
|
||||
"description": "Karta encji jest najbardziej popularnym rodzajem karty. Grupuje ona encje w listy.",
|
||||
"edit_special_row": "Edytuj wiersz za pomocą edytora kodu",
|
||||
"entity_row_editor": "Edytor wiersza encji",
|
||||
"entity_row": {
|
||||
"attribute": "Atrybut",
|
||||
"button": "Przycisk",
|
||||
@ -2545,7 +2570,10 @@
|
||||
"brightness": "Jasność",
|
||||
"entity-id": "Identyfikator encji",
|
||||
"last-changed": "Ostatnia zmiana",
|
||||
"position": "Pozycja"
|
||||
"last-triggered": "Ostatnie uruchomienie",
|
||||
"none": "Brak dodatkowych informacji",
|
||||
"position": "Pozycja",
|
||||
"tilt-position": "Pochylenie"
|
||||
},
|
||||
"show_header_toggle": "Pokaż przełącznik w nagłówku",
|
||||
"special_row": "wiersz specjalny",
|
||||
|
||||
@ -576,8 +576,27 @@
|
||||
"entries_not_found": "В журнале нет записей.",
|
||||
"messages": {
|
||||
"changed_to_state": "изменяет состояние на {state}",
|
||||
"cleared_device_class": "не обнаруживает {device_class}",
|
||||
"detected_device_class": "обнаруживает {device_class}",
|
||||
"rose": "всходит",
|
||||
"set": "заходит",
|
||||
"turned_off": "выключается",
|
||||
"turned_on": "включается"
|
||||
"turned_on": "включается",
|
||||
"was_at_home": "дома",
|
||||
"was_at_state": "{state}",
|
||||
"was_away": "не дома",
|
||||
"was_closed": "закрывается",
|
||||
"was_connected": "подключается",
|
||||
"was_disconnected": "отключается",
|
||||
"was_locked": "блокируется",
|
||||
"was_low": "регистрирует низкий заряд",
|
||||
"was_normal": "регистрирует нормальный заряд",
|
||||
"was_opened": "открывается",
|
||||
"was_plugged_in": "подключается",
|
||||
"was_safe": "регистрирует безопасность",
|
||||
"was_unlocked": "разблокируется",
|
||||
"was_unplugged": "отключается",
|
||||
"was_unsafe": "не регистрирует безопасность"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"media-browser": {
|
||||
@ -691,6 +710,7 @@
|
||||
"unavailable": "Этот объект в настоящее время недоступен.",
|
||||
"update": "Обновить"
|
||||
},
|
||||
"faq": "документация",
|
||||
"no_unique_id": "У этого объекта нет уникального идентификатора, поэтому его настройками нельзя управлять из пользовательского интерфейса.",
|
||||
"related": "Зависимости",
|
||||
"settings": "Настройки"
|
||||
|
||||
@ -496,9 +496,11 @@
|
||||
"wnw": "VNV",
|
||||
"wsw": "VSV"
|
||||
},
|
||||
"day": "Dag",
|
||||
"forecast": "Prognos",
|
||||
"high": "Hög",
|
||||
"low": "Låg"
|
||||
"low": "Låg",
|
||||
"night": "Natt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
@ -569,7 +571,23 @@
|
||||
"no_history_found": "Ingen historik hittad."
|
||||
},
|
||||
"logbook": {
|
||||
"entries_not_found": "Inga inlägg i loggboken hittades"
|
||||
"entries_not_found": "Inga inlägg i loggboken hittades",
|
||||
"messages": {
|
||||
"became_unavailable": "blev otillgänglig",
|
||||
"changed_to_state": "ändrades till",
|
||||
"turned_off": "Slogs av",
|
||||
"turned_on": "Slogs på",
|
||||
"was_away": "var borta",
|
||||
"was_closed": "var stängd",
|
||||
"was_connected": "var ansluten",
|
||||
"was_disconnected": "var frånkopplad",
|
||||
"was_locked": "var låst",
|
||||
"was_low": "var låg",
|
||||
"was_opened": "var öppen",
|
||||
"was_plugged_in": "var inkopplad",
|
||||
"was_unlocked": "var olåst",
|
||||
"was_unplugged": "var urkopplad"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"media-browser": {
|
||||
"choose_player": "Välj spelare",
|
||||
@ -680,6 +698,7 @@
|
||||
"unavailable": "Den här entiteten är för närvarande inte tillgänglig.",
|
||||
"update": "Uppdatera"
|
||||
},
|
||||
"faq": "dokumentation",
|
||||
"no_unique_id": "Den här entiteten har inget unikt ID, därför kan den inte hanteras från användargränssnittet.",
|
||||
"related": "Relaterade",
|
||||
"settings": "Inställningar"
|
||||
@ -737,6 +756,7 @@
|
||||
"dismiss": "Avfärda",
|
||||
"edit": "Redigera entitet",
|
||||
"history": "Historik",
|
||||
"last_updated": "Senast uppdaterad",
|
||||
"person": {
|
||||
"create_zone": "Skapa zon från aktuell plats"
|
||||
},
|
||||
@ -1036,7 +1056,16 @@
|
||||
"before": "Före",
|
||||
"label": "Tid",
|
||||
"type_input": "Värde för en datum-/tidhjälpare",
|
||||
"type_value": "Satt tid"
|
||||
"type_value": "Satt tid",
|
||||
"weekdays": {
|
||||
"fri": "fredag",
|
||||
"mon": "måndag",
|
||||
"sat": "lördag",
|
||||
"sun": "söndag",
|
||||
"thu": "torsdag",
|
||||
"tue": "tisdag",
|
||||
"wed": "onsdag"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"entity": "Entitet med position",
|
||||
@ -1138,7 +1167,7 @@
|
||||
"sunset": "Solnedgång"
|
||||
},
|
||||
"tag": {
|
||||
"label": "Etikett"
|
||||
"label": "Tagg"
|
||||
},
|
||||
"template": {
|
||||
"label": "Mall",
|
||||
@ -1837,7 +1866,8 @@
|
||||
},
|
||||
"select_instance": {
|
||||
"header": "Välj en OpenZWave-instans",
|
||||
"introduction": "Du har mer än en OpenZWave-instans som körs. Vilken instans vill du hantera?"
|
||||
"introduction": "Du har mer än en OpenZWave-instans som körs. Vilken instans vill du hantera?",
|
||||
"none_found": "Vi kunde inte hitta en OpenZWave-instans. Om du tror detta är fel, kontrollera dina OpenZWave- och MQTT-inställningar och se till att Home Assistant kan kommunicera med din MQTT-broker."
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"add_node": "Lägg till nod",
|
||||
@ -1852,6 +1882,9 @@
|
||||
"create_person": "Skapa person",
|
||||
"description": "Hantera personer som Home Assistant spårar",
|
||||
"detail": {
|
||||
"admin": "Adminstratör",
|
||||
"allow_login": "Tillåt person att logga in",
|
||||
"confirm_delete_user": "Vill du verkligen bort användarkontot för {name}? Du kan fortfarande spåra användaren men personen kommer inte längre att kunna logga in.",
|
||||
"create": "Skapa",
|
||||
"delete": "Ta bort",
|
||||
"device_tracker_intro": "Välj de enheter som tillhör till den här personen.",
|
||||
@ -1983,6 +2016,7 @@
|
||||
"rpi_gpio": "Ladda om Raspberry Pi GPIO-entiteter",
|
||||
"scene": "Ladda om scenarier",
|
||||
"script": "Ladda om skript",
|
||||
"smtp": "Ladda om smtp-aviseringstjänster",
|
||||
"template": "Ladda om mallar för entiteter",
|
||||
"zone": "Ladda om zoner"
|
||||
},
|
||||
@ -2004,11 +2038,11 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tags": {
|
||||
"add_tag": "Lägg till etikett",
|
||||
"add_tag": "Lägg till tagg",
|
||||
"automation_title": "Taggen {name} är skannad",
|
||||
"caption": "Etiketter",
|
||||
"caption": "Taggar",
|
||||
"create_automation": "Skapa automatisering med tagg",
|
||||
"description": "Hantera etiketter",
|
||||
"description": "Hantera taggar",
|
||||
"detail": {
|
||||
"create": "Skapa",
|
||||
"create_and_write": "Skapa och redigera",
|
||||
@ -2016,7 +2050,7 @@
|
||||
"description": "Beskrivning",
|
||||
"name": "Namn",
|
||||
"new_tag": "Ny tagg",
|
||||
"tag_id": "Etikett-ID",
|
||||
"tag_id": "Tagg-ID",
|
||||
"tag_id_placeholder": "Autogenereras när det lämnas tomt",
|
||||
"update": "Uppdatera"
|
||||
},
|
||||
@ -2026,7 +2060,7 @@
|
||||
"name": "Namn"
|
||||
},
|
||||
"never_scanned": "Aldrig skannad",
|
||||
"no_tags": "Inga etiketter",
|
||||
"no_tags": "Inga taggar",
|
||||
"write": "Redigera"
|
||||
},
|
||||
"users": {
|
||||
@ -2431,6 +2465,14 @@
|
||||
"refresh": "Uppdatera"
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
"action-editor": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"default_action": "Standardåtgärd",
|
||||
"toggle": "Växla",
|
||||
"url": "URL"
|
||||
},
|
||||
"url_path": "Sökväg till url"
|
||||
},
|
||||
"card": {
|
||||
"alarm-panel": {
|
||||
"available_states": "Tillgängliga tillstånd",
|
||||
@ -2443,7 +2485,12 @@
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"description": "Kalenderkortet visar en kalender med dag-, vecka- och listvyer",
|
||||
"name": "Kalender"
|
||||
"name": "Kalender",
|
||||
"views": {
|
||||
"dayGridDay": "Dag",
|
||||
"dayGridMonth": "Månad",
|
||||
"listWeek": "Lista"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"conditional": {
|
||||
"card": "Kort",
|
||||
@ -2462,7 +2509,24 @@
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"description": "Entitetskortet är den vanligaste korttypen. Det grupperar objekt i listor.",
|
||||
"entity_row": {
|
||||
"attribute": "Attribut",
|
||||
"button": "Knapp",
|
||||
"buttons": "Knappar",
|
||||
"call-service": "Anropa tjänst",
|
||||
"cast": "Cast",
|
||||
"conditional": "Villkorlig",
|
||||
"section": "Sektion",
|
||||
"weblink": "Webbadress"
|
||||
},
|
||||
"name": "Enheter",
|
||||
"secondary_info_values": {
|
||||
"brightness": "Ljusstyrka",
|
||||
"entity-id": "Entitets-ID",
|
||||
"last-changed": "Senast ändrad",
|
||||
"last-triggered": "Senast utlöst",
|
||||
"position": "Position"
|
||||
},
|
||||
"show_header_toggle": "Visa rubrikväljare?",
|
||||
"toggle": "Växla entiteter."
|
||||
},
|
||||
@ -2584,7 +2648,8 @@
|
||||
"description": "Sensorkortet ger dig en snabb överblick över dina sensortillstånd med en valfri graf för att visualisera förändring över tid.",
|
||||
"graph_detail": "Detalj på kurva",
|
||||
"graph_type": "Typ av kurva",
|
||||
"name": "Sensor"
|
||||
"name": "Sensor",
|
||||
"show_more_detail": "Visa fler detaljer"
|
||||
},
|
||||
"shopping-list": {
|
||||
"description": "Shopping List-kortet gör att du kan lägga till, redigera, checka av och rensa objekt från din inköpslista.",
|
||||
@ -2914,6 +2979,12 @@
|
||||
"more_integrations": "Mer"
|
||||
},
|
||||
"intro": "Är du redo att väcka ditt hem, återta din integritet och gå med i en världsomspännande gemenskap av hemmafixare?",
|
||||
"restore": {
|
||||
"description": "Alternativt kan du återställa från en tidigare snapshot.",
|
||||
"hide_log": "Dölj fullständig logg",
|
||||
"in_progress": "Återställning pågår",
|
||||
"show_log": "Visa fullständig logg"
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
"create_account": "Skapa konto",
|
||||
"data": {
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user