[ci skip] Translation update

This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-03-28 00:34:07 +00:00
parent 554c0b692d
commit 30a38fa6d1
9 changed files with 76 additions and 49 deletions

View File

@ -537,9 +537,11 @@
"common": { "common": {
"cancel": "Cancel·la", "cancel": "Cancel·la",
"close": "Tanca", "close": "Tanca",
"delete": "Suprimeix",
"loading": "Carregant", "loading": "Carregant",
"no": "No", "no": "No",
"save": "Desa", "save": "Desa",
"successfully_deleted": "S'ha suprimit correctament",
"successfully_saved": "S'ha desat correctament", "successfully_saved": "S'ha desat correctament",
"yes": "Sí" "yes": "Sí"
}, },

View File

@ -537,9 +537,11 @@
"common": { "common": {
"cancel": "Abbrechen", "cancel": "Abbrechen",
"close": "Schließen", "close": "Schließen",
"delete": "Löschen",
"loading": "Laden", "loading": "Laden",
"no": "Nein", "no": "Nein",
"save": "Speichern", "save": "Speichern",
"successfully_deleted": "Erfolgreich gelöscht",
"successfully_saved": "Erfolgreich gespeichert", "successfully_saved": "Erfolgreich gespeichert",
"yes": "Ja" "yes": "Ja"
}, },
@ -620,7 +622,7 @@
"control": "Steuerung", "control": "Steuerung",
"dismiss": "Ausblenden", "dismiss": "Ausblenden",
"editor": { "editor": {
"confirm_delete": "Möchtest Du diesen Eintrag wirklich löschen?", "confirm_delete": "Möchtest du diesen Eintrag wirklich löschen?",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"enabled_cause": "Deaktiviert durch {cause}.", "enabled_cause": "Deaktiviert durch {cause}.",
"enabled_description": "Deaktivierte Entitäten werden nicht zu Home Assistant hinzugefügt.", "enabled_description": "Deaktivierte Entitäten werden nicht zu Home Assistant hinzugefügt.",
@ -811,7 +813,7 @@
"caption": "Bereichsregister", "caption": "Bereichsregister",
"create_area": "BEREICH ERSTELLEN", "create_area": "BEREICH ERSTELLEN",
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Alle Geräte in diesem Bereich werden nicht zugewiesen.", "confirmation_text": "Alle Geräte in diesem Bereich werden nicht mehr zugewiesen sein.",
"confirmation_title": "Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?" "confirmation_title": "Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?"
}, },
"description": "Überblick über alle Bereiche in Deinem Haus.", "description": "Überblick über alle Bereiche in Deinem Haus.",
@ -1272,9 +1274,9 @@
}, },
"customize": { "customize": {
"attributes_customize": "Folgende Attribute sind bereits in customize.yaml gesetzt", "attributes_customize": "Folgende Attribute sind bereits in customize.yaml gesetzt",
"attributes_not_set": "Die folgenden Attribute wurden nicht gesetzt. Setzen Sie sie, wenn Sie möchten.", "attributes_not_set": "Die folgenden Attribute wurden nicht gesetzt. Setze sie, wenn du möchtest.",
"attributes_outside": "Die folgenden Attribute werden außerhalb von customize.yaml angepasst.", "attributes_outside": "Die folgenden Attribute werden außerhalb von customize.yaml angepasst.",
"attributes_override": "Sie können sie überschreiben, wenn Sie möchten.", "attributes_override": "Du kannst sie überschreiben, wenn du möchtest.",
"attributes_set": "Die folgenden Attribute der Entität sind programmatisch festgelegt.", "attributes_set": "Die folgenden Attribute der Entität sind programmatisch festgelegt.",
"caption": "Anpassung", "caption": "Anpassung",
"description": "Elemente anpassen", "description": "Elemente anpassen",
@ -1286,7 +1288,7 @@
}, },
"warning": { "warning": {
"include_link": "binde customize.yaml ein", "include_link": "binde customize.yaml ein",
"include_sentence": "Es scheint, dass Deine configuration.yaml nicht korrekt ist.", "include_sentence": "Es scheint, dass deine configuration.yaml nicht korrekt ist.",
"not_applied": "Die hier vorgenommenen Änderungen werden eingetragen, aber erst nach einem erneuten Laden der Konfiguration angewendet, wenn das Include vorhanden ist." "not_applied": "Die hier vorgenommenen Änderungen werden eingetragen, aber erst nach einem erneuten Laden der Konfiguration angewendet, wenn das Include vorhanden ist."
} }
}, },
@ -1310,7 +1312,7 @@
"automations": "Automatisierungen", "automations": "Automatisierungen",
"cant_edit": "Du kannst nur Elemente bearbeiten, die in der Benutzeroberfläche erstellt wurden.", "cant_edit": "Du kannst nur Elemente bearbeiten, die in der Benutzeroberfläche erstellt wurden.",
"caption": "Geräte", "caption": "Geräte",
"confirm_delete": "Möchten Sie dieses Gerät wirklich löschen?", "confirm_delete": "Möchtest Du dieses Gerät wirklich löschen?",
"confirm_rename_entity_ids": "Möchten Sie auch die Entitäts-IDs Ihrer Entitäten umbenennen?", "confirm_rename_entity_ids": "Möchten Sie auch die Entitäts-IDs Ihrer Entitäten umbenennen?",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Bereich", "area": "Bereich",
@ -1368,7 +1370,7 @@
"picker": { "picker": {
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Ausgewählte deaktivieren", "button": "Ausgewählte deaktivieren",
"confirm_text": "Deaktivierte Entitäten werden Home Assistant nicht hinzugefügt.", "confirm_text": "Deaktivierte Entitäten werden zu Home Assistant nicht hinzugefügt.",
"confirm_title": "Möchtest du {number} Entitäten deaktivieren?" "confirm_title": "Möchtest du {number} Entitäten deaktivieren?"
}, },
"enable_selected": { "enable_selected": {
@ -1471,7 +1473,7 @@
}, },
"failed_create_area": "Der Bereich konnte nicht erstellt werden.", "failed_create_area": "Der Bereich konnte nicht erstellt werden.",
"finish": "Fertig", "finish": "Fertig",
"loading_first_time": "Bitte warten Sie, während die Integration installiert wird", "loading_first_time": "Bitte warten, während die Integration installiert wird",
"name_new_area": "Name des neuen Bereichs?", "name_new_area": "Name des neuen Bereichs?",
"not_all_required_fields": "Nicht alle Pflichtfelder sind ausgefüllt.", "not_all_required_fields": "Nicht alle Pflichtfelder sind ausgefüllt.",
"submit": "Absenden" "submit": "Absenden"
@ -1526,7 +1528,7 @@
"title": "Titel der Seitenleiste", "title": "Titel der Seitenleiste",
"title_required": "Titel ist erforderlich.", "title_required": "Titel ist erforderlich.",
"update": "Aktualisieren", "update": "Aktualisieren",
"url": "Url", "url": "URL",
"url_error_msg": "Die URL sollte ein - enthalten und darf keine Leerzeichen oder Sonderzeichen enthalten, außer _ und -" "url_error_msg": "Die URL sollte ein - enthalten und darf keine Leerzeichen oder Sonderzeichen enthalten, außer _ und -"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -1554,7 +1556,7 @@
"new_resource": "Neue Ressource hinzufügen", "new_resource": "Neue Ressource hinzufügen",
"type": "Ressource-Typ", "type": "Ressource-Typ",
"update": "Aktualisieren", "update": "Aktualisieren",
"url": "Url", "url": "URL",
"url_error_msg": "URL ist ein Pflichtfeld", "url_error_msg": "URL ist ein Pflichtfeld",
"warning_header": "Sei vorsichtig!", "warning_header": "Sei vorsichtig!",
"warning_text": "Das Hinzufügen von Ressourcen kann gefährlich sein. Stelle sicher, dass du die Quelle der Ressource kennst und ihr vertraust. Schlechte Ressourcen können dein System ernsthaft beschädigen." "warning_text": "Das Hinzufügen von Ressourcen kann gefährlich sein. Stelle sicher, dass du die Quelle der Ressource kennst und ihr vertraust. Schlechte Ressourcen können dein System ernsthaft beschädigen."
@ -1563,7 +1565,7 @@
"add_resource": "Ressource hinzufügen", "add_resource": "Ressource hinzufügen",
"headers": { "headers": {
"type": "Typ", "type": "Typ",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"no_resources": "keine Ressourcen" "no_resources": "keine Ressourcen"
}, },
@ -1623,7 +1625,7 @@
"introduction": "Entitäten, die nicht zu einem Gerät gehören, können hier festgelegt werden.", "introduction": "Entitäten, die nicht zu einem Gerät gehören, können hier festgelegt werden.",
"without_device": "Entitäten ohne Gerät" "without_device": "Entitäten ohne Gerät"
}, },
"introduction": "Benutzen Sie Szenen, um Ihrem Zuhause Leben einzuhauchen.", "introduction": "Benutze Szenen um deinem Zuhause Leben einzuhauchen.",
"load_error_not_editable": "Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.", "load_error_not_editable": "Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.",
"load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Szene ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Szene ({err_no}).",
"name": "Name", "name": "Name",
@ -1786,14 +1788,14 @@
"header": "Zigbee Home Automation - Gerät" "header": "Zigbee Home Automation - Gerät"
}, },
"group_binding": { "group_binding": {
"bind_button_help": "Binden Sie die ausgewählte Gruppe an die ausgewählten Geräte-Cluster.", "bind_button_help": "Binde die ausgewählte Gruppe an die ausgewählten Geräte-Cluster.",
"bind_button_label": "Gruppe binden", "bind_button_label": "Gruppe binden",
"cluster_selection_help": "Wählen Sie Cluster aus, die an die ausgewählte Gruppe gebunden werden sollen.", "cluster_selection_help": "Wähle einen Cluster aus, die an die ausgewählte Gruppe gebunden werden sollen.",
"group_picker_help": "Wähle eine Gruppe aus, um einen Bindungsbefehl zu erteilen.", "group_picker_help": "Wähle eine Gruppe aus, um einen Bindungsbefehl zu erteilen.",
"group_picker_label": "Bindbare Gruppen", "group_picker_label": "Bindbare Gruppen",
"header": "Gruppenbindung", "header": "Gruppenbindung",
"introduction": "Binden und Aufheben der Bindung von Gruppen.", "introduction": "Binden und Aufheben der Bindung von Gruppen.",
"unbind_button_help": "Trennen Sie die Bindung der ausgewählten Gruppe von den ausgewählten Geräte-Clustern.", "unbind_button_help": "Trenne die Bindung der ausgewählten Gruppe von den ausgewählten Geräte-Clustern.",
"unbind_button_label": "Gruppe auflösen" "unbind_button_label": "Gruppe auflösen"
}, },
"groups": { "groups": {
@ -1849,7 +1851,7 @@
"configured_in_yaml": "Zonen, die über configuration.yaml konfiguriert wurden, können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden.", "configured_in_yaml": "Zonen, die über configuration.yaml konfiguriert wurden, können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden.",
"confirm_delete": "Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?", "confirm_delete": "Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?",
"create_zone": "Zone erstellen", "create_zone": "Zone erstellen",
"description": "Verwalte die Zonen, in denen du Personen verfolgen möchten.", "description": "Verwalte die Zonen, in denen du Personen verfolgen möchtest.",
"detail": { "detail": {
"create": "Erstellen", "create": "Erstellen",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
@ -1866,7 +1868,7 @@
"update": "Aktualisieren" "update": "Aktualisieren"
}, },
"edit_home_zone": "Der Radius der Home-Zone kann noch nicht über das Frontend bearbeitet werden. Ziehe die Markierung auf der Karte, um die Heimatzone zu verschieben.", "edit_home_zone": "Der Radius der Home-Zone kann noch nicht über das Frontend bearbeitet werden. Ziehe die Markierung auf der Karte, um die Heimatzone zu verschieben.",
"edit_home_zone_narrow": "Der Radius der Home-Zone kann vom Frontend aus noch nicht bearbeitet werden. Der Standort kann von der allgemeinen Konfiguration aus geändert werden.", "edit_home_zone_narrow": "Der Radius der Home-Zone kann noch nicht vom Frontend aus bearbeitet werden. Der Standort kann von der allgemeinen Konfiguration aus geändert werden.",
"go_to_core_config": "Zur allgemeinen Konfiguration gehen?", "go_to_core_config": "Zur allgemeinen Konfiguration gehen?",
"home_zone_core_config": "Der Standort deiner Homezone kann auf der allgemeinen Konfigurationsseite bearbeitet werden. Der Radius der Homezone kann vom Frontend aus noch nicht bearbeitet werden. Möchtest du zur allgemeinen Konfiguration gehen?", "home_zone_core_config": "Der Standort deiner Homezone kann auf der allgemeinen Konfigurationsseite bearbeitet werden. Der Radius der Homezone kann vom Frontend aus noch nicht bearbeitet werden. Möchtest du zur allgemeinen Konfiguration gehen?",
"introduction": "Mit Zonen kannst du bestimmte Regionen auf der Erde angeben. Befindet sich eine Person in einer Zone, übernimmt der Zustand den Namen aus der Zone. Zonen können auch als Auslöser oder Bedingung in Automatisierungs-Setups verwendet werden.", "introduction": "Mit Zonen kannst du bestimmte Regionen auf der Erde angeben. Befindet sich eine Person in einer Zone, übernimmt der Zustand den Namen aus der Zone. Zonen können auch als Auslöser oder Bedingung in Automatisierungs-Setups verwendet werden.",
@ -1930,7 +1932,7 @@
"external_panel": { "external_panel": {
"complete_access": "Es wird Zugriff auf alle Daten in Home Assistant haben.", "complete_access": "Es wird Zugriff auf alle Daten in Home Assistant haben.",
"hide_message": "Überprüfe die Dokumentation für die panel_custom Komponente, um diese Meldung auszublenden.", "hide_message": "Überprüfe die Dokumentation für die panel_custom Komponente, um diese Meldung auszublenden.",
"question_trust": "Vertrauen Sie dem externen Panel {name} unter {link}?" "question_trust": "Vertraust du dem externen Panel {name} unter {link}?"
} }
}, },
"developer-tools": { "developer-tools": {
@ -2053,7 +2055,7 @@
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
"add_entities": { "add_entities": {
"generated_unsupported": "Sie können diese Funktion nur verwenden, wenn Sie die Kontrolle über Lovelace übernommen haben.", "generated_unsupported": "Du kannst diese Funktion nur verwenden, wenn du die Kontrolle über Lovelace übernommen hast.",
"saving_failed": "Speichern der Lovelace-Konfiguration ist fehlgeschlagen.", "saving_failed": "Speichern der Lovelace-Konfiguration ist fehlgeschlagen.",
"yaml_unsupported": "Du kannst diese Funktion nicht verwenden, wenn du Lovelace im YAML-Modus verwendest." "yaml_unsupported": "Du kannst diese Funktion nicht verwenden, wenn du Lovelace im YAML-Modus verwendest."
}, },
@ -2102,7 +2104,7 @@
"name": "Alarmpanel" "name": "Alarmpanel"
}, },
"button": { "button": {
"description": "Mit der Schaltflächen-Karte können Sie Schaltflächen hinzufügen, um Aufgaben auszuführen.", "description": "Mit der Schaltflächen-Karte kannst du Schaltflächen hinzufügen, um Aufgaben auszuführen.",
"name": "Schaltfläche" "name": "Schaltfläche"
}, },
"conditional": { "conditional": {
@ -2155,7 +2157,7 @@
"icon_height": "Symbol Höhe", "icon_height": "Symbol Höhe",
"image": "Bildpfad", "image": "Bildpfad",
"manual": "Manuell", "manual": "Manuell",
"manual_description": "Möchtest du eine benutzerdefinierte Karte hinzufügen oder den Yaml-Code von Hand bearbeiten?", "manual_description": "Möchtest du eine benutzerdefinierte Karte hinzufügen, oder den Yaml-Code von Hand bearbeiten?",
"maximum": "Maximum", "maximum": "Maximum",
"minimum": "Minimum", "minimum": "Minimum",
"name": "Name", "name": "Name",
@ -2210,11 +2212,11 @@
"name": "Mediensteuerung" "name": "Mediensteuerung"
}, },
"picture-elements": { "picture-elements": {
"description": "Die Bilder-Karte ist eine der vielseitigsten Arten von Karten. Mit den Karten kannst du Symbole oder Text und sogar Dienste positionieren! Auf einem Bild basierend auf Koordinaten.", "description": "Die Bilder-Karte ist eine der vielseitigsten Arten von Karten. Mit den Karten kannst du Symbole, Text und sogar Dienste positionieren! Auf einem Bild basierend auf Koordinaten.",
"name": "Picture Elements" "name": "Picture Elements"
}, },
"picture-entity": { "picture-entity": {
"description": "Die Bilder-Karte zeigt eine Entität in Form eines Bildes an. Anstelle von Bildern aus der URL kann auch das Bild von Kamera-entitäten angezeigt werden.", "description": "Die Bilder-Karte zeigt eine Entität in Form eines Bildes an. Anstelle von Bildern aus der URL kann auch das Bild von Kamera-Entitäten angezeigt werden.",
"name": "Picture Entity" "name": "Picture Entity"
}, },
"picture-glance": { "picture-glance": {
@ -2222,7 +2224,7 @@
"name": "Picture Glance" "name": "Picture Glance"
}, },
"picture": { "picture": {
"description": "Mit der Bildkarte kannst du ein Bild festlegen, das für die Navigation zu verschiedenen Pfaden in Ihrer Benutzeroberfläche oder zum Aufrufen eines Dienstes verwendet werden soll.", "description": "Mit der Bildkarte kannst du ein Bild festlegen, das für die Navigation zu verschiedenen Pfaden in deiner Benutzeroberfläche oder zum Aufrufen eines Dienstes verwendet werden soll.",
"name": "Picture" "name": "Picture"
}, },
"plant-status": { "plant-status": {
@ -2230,7 +2232,7 @@
"name": "Pflanzen Status" "name": "Pflanzen Status"
}, },
"sensor": { "sensor": {
"description": "Die Sensorkarte gibt Ihnen einen schnellen Überblick über Ihren Sensorstatus mit einem optionalen Diagramm, um Änderungen im Zeitverlauf zu visualisieren.", "description": "Die Sensorkarte gibt dir einen schnellen Überblick über Ihren Sensorstatus mit einem optionalen Diagramm, um Änderungen im Zeitverlauf zu visualisieren.",
"graph_detail": "Diagrammdetail", "graph_detail": "Diagrammdetail",
"graph_type": "Typ", "graph_type": "Typ",
"name": "Sensor" "name": "Sensor"
@ -2349,8 +2351,8 @@
}, },
"reload_lovelace": "Benutzeroberfläche neu laden", "reload_lovelace": "Benutzeroberfläche neu laden",
"reload_resources": { "reload_resources": {
"refresh_body": "Sie müssen die Seite aktualisieren, um das Neuladen abzuschließen. Möchten Sie jetzt aktualisieren?", "refresh_body": "Du musst die Seite aktualisieren, um das Neuladen abzuschließen. Möchtest Du sie jetzt aktualisieren?",
"refresh_header": "Möchtest du aktualisieren?" "refresh_header": "Möchtest Du aktualisieren?"
}, },
"unused_entities": { "unused_entities": {
"available_entities": "Dies sind die Entitäten, die Sie zur Verfügung haben, die aber noch nicht in Ihrer Lovelace-Benutzeroberfläche enthalten sind.", "available_entities": "Dies sind die Entitäten, die Sie zur Verfügung haben, die aber noch nicht in Ihrer Lovelace-Benutzeroberfläche enthalten sind.",

View File

@ -50,7 +50,7 @@
"sensor": "Sensor", "sensor": "Sensor",
"sun": "Sol", "sun": "Sol",
"switch": "Interruptor", "switch": "Interruptor",
"system_health": "Salud del sistema", "system_health": "Estado del Sistema",
"updater": "Actualizador", "updater": "Actualizador",
"vacuum": "Aspiradora", "vacuum": "Aspiradora",
"weblink": "Enlace web", "weblink": "Enlace web",
@ -537,9 +537,11 @@
"common": { "common": {
"cancel": "Cancelar", "cancel": "Cancelar",
"close": "Cerrar", "close": "Cerrar",
"delete": "Eliminar",
"loading": "Cargando", "loading": "Cargando",
"no": "No", "no": "No",
"save": "Guardar", "save": "Guardar",
"successfully_deleted": "Eliminado correctamente",
"successfully_saved": "Guardado correctamente", "successfully_saved": "Guardado correctamente",
"yes": "Sí" "yes": "Sí"
}, },
@ -842,7 +844,7 @@
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"header": "Acciones", "header": "Acciones",
"introduction": "Las acciones son lo que hará Home Assistant cuando se desencadene la automatización.", "introduction": "Las acciones son lo que hará Home Assistant cuando se desencadene la automatización.",
"learn_more": "Aprende más sobre las acciones.", "learn_more": "Saber más sobre las acciones.",
"name": "Acción", "name": "Acción",
"type_select": "Tipo de acción", "type_select": "Tipo de acción",
"type": { "type": {
@ -887,7 +889,7 @@
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"header": "Condiciones", "header": "Condiciones",
"introduction": "Las condiciones son opcionales e impedirán cualquier\nejecución posterior a menos que se cumplan todas las condiciones.", "introduction": "Las condiciones son opcionales e impedirán cualquier\nejecución posterior a menos que se cumplan todas las condiciones.",
"learn_more": "Aprende más sobre las condiciones", "learn_more": "Saber más sobre las condiciones",
"name": "Condición", "name": "Condición",
"type_select": "Tipo de condición", "type_select": "Tipo de condición",
"type": { "type": {
@ -960,7 +962,7 @@
"duplicate": "Duplicar", "duplicate": "Duplicar",
"header": "Desencadenantes", "header": "Desencadenantes",
"introduction": "Los desencadenantes son los que inician el funcionamiento de una regla de automatización. Es posible especificar varios desencadenantes para la misma regla. Una vez que se inicia un desencadenante, Home Assistant comprobará las condiciones, si las hubiere, y ejecutará la acción.", "introduction": "Los desencadenantes son los que inician el funcionamiento de una regla de automatización. Es posible especificar varios desencadenantes para la misma regla. Una vez que se inicia un desencadenante, Home Assistant comprobará las condiciones, si las hubiere, y ejecutará la acción.",
"learn_more": "Aprende más sobre los desencadenantes", "learn_more": "Saber más sobre los desencadenantes",
"name": "Desencadenante", "name": "Desencadenante",
"type_select": "Tipo de desencadenante", "type_select": "Tipo de desencadenante",
"type": { "type": {
@ -1053,7 +1055,7 @@
"edit_automation": "Editar automatización", "edit_automation": "Editar automatización",
"header": "Editor de automatización", "header": "Editor de automatización",
"introduction": "El editor de automatización te permite crear y editar automatizaciones. En el enlace siguiente puedes leer las instrucciones para asegurarte de que has configurado correctamente Home Assistant.", "introduction": "El editor de automatización te permite crear y editar automatizaciones. En el enlace siguiente puedes leer las instrucciones para asegurarte de que has configurado correctamente Home Assistant.",
"learn_more": "Aprende más sobre las automatizaciones", "learn_more": "Saber más sobre las automatizaciones",
"no_automations": "No pudimos encontrar ninguna automatización editable", "no_automations": "No pudimos encontrar ninguna automatización editable",
"only_editable": "Solo las automatizaciones definidas en automations.yaml son editables.", "only_editable": "Solo las automatizaciones definidas en automations.yaml son editables.",
"pick_automation": "Elije la automatización para editar", "pick_automation": "Elije la automatización para editar",
@ -1108,7 +1110,7 @@
"info": "Home Assistant Cloud proporciona una conexión remota segura a tu instancia mientras estás fuera de casa.", "info": "Home Assistant Cloud proporciona una conexión remota segura a tu instancia mientras estás fuera de casa.",
"instance_is_available": "Tu instancia está disponible en", "instance_is_available": "Tu instancia está disponible en",
"instance_will_be_available": "Tu instancia estará disponible en", "instance_will_be_available": "Tu instancia estará disponible en",
"link_learn_how_it_works": "Aprende cómo funciona", "link_learn_how_it_works": "Aprender cómo funciona",
"title": "Control remoto" "title": "Control remoto"
}, },
"sign_out": "Cerrar sesión", "sign_out": "Cerrar sesión",
@ -1116,7 +1118,7 @@
"webhooks": { "webhooks": {
"disable_hook_error_msg": "No se pudo deshabilitar el webhook:", "disable_hook_error_msg": "No se pudo deshabilitar el webhook:",
"info": "Cualquier cosa que esté configurada para ser activada por un webhook puede recibir una URL de acceso público para permitirte enviar datos a Home Assistant desde cualquier lugar, sin exponer tu instancia a Internet.", "info": "Cualquier cosa que esté configurada para ser activada por un webhook puede recibir una URL de acceso público para permitirte enviar datos a Home Assistant desde cualquier lugar, sin exponer tu instancia a Internet.",
"link_learn_more": "Aprende más sobre la creación de automatizaciones basadas en webhook.", "link_learn_more": "Saber más sobre la creación de automatizaciones basadas en webhook.",
"loading": "Cargando ...", "loading": "Cargando ...",
"manage": "Administrar", "manage": "Administrar",
"no_hooks_yet": "Parece que aún no tienes webhooks. Comienza configurando un", "no_hooks_yet": "Parece que aún no tienes webhooks. Comienza configurando un",
@ -1184,7 +1186,7 @@
"introduction2": "Este servicio está a cargo de nuestro socio.", "introduction2": "Este servicio está a cargo de nuestro socio.",
"introduction2a": ", una compañía fundada por los fundadores de Home Assistant y Hass.io.", "introduction2a": ", una compañía fundada por los fundadores de Home Assistant y Hass.io.",
"introduction3": "Home Assistant Cloud es un servicio de suscripción con una prueba gratuita de un mes. No se necesita información de pago.", "introduction3": "Home Assistant Cloud es un servicio de suscripción con una prueba gratuita de un mes. No se necesita información de pago.",
"learn_more_link": "Aprende más sobre Home Assistant Cloud", "learn_more_link": "Saber más sobre Home Assistant Cloud",
"password": "Contraseña", "password": "Contraseña",
"password_error_msg": "Las contraseñas tienen al menos 8 caracteres.", "password_error_msg": "Las contraseñas tienen al menos 8 caracteres.",
"sign_in": "Inicia sesión", "sign_in": "Inicia sesión",
@ -1583,7 +1585,7 @@
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar a esta persona?", "confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar a esta persona?",
"confirm_delete2": "Todos los dispositivos que pertenecen a esta persona quedarán sin asignar.", "confirm_delete2": "Todos los dispositivos que pertenecen a esta persona quedarán sin asignar.",
"create_person": "Crear persona", "create_person": "Crear persona",
"description": "Gestiona las personas que rastrea Home Assistant.", "description": "Gestiona las personas a las que rastrea Home Assistant.",
"detail": { "detail": {
"create": "Crear", "create": "Crear",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
@ -1636,8 +1638,8 @@
"delete_scene": "Eliminar escena", "delete_scene": "Eliminar escena",
"edit_scene": "Editar escena", "edit_scene": "Editar escena",
"header": "Editor de escenas", "header": "Editor de escenas",
"introduction": "El editor de escenas te permite crear y editar escenas. Por favor, sigue el siguiente enlace para leer las instrucciones para asegurarte de que has configurado Home Assistant correctamente.", "introduction": "El editor de escenas te permite crear y editar escenas. En el enlace siguiente puedes leer las instrucciones para asegurarte de que has configurado Home Assistant correctamente.",
"learn_more": "Aprende más sobre las escenas", "learn_more": "Saber más sobre las escenas",
"no_scenes": "No pudimos encontrar ninguna escena editable", "no_scenes": "No pudimos encontrar ninguna escena editable",
"only_editable": "Solo las escenas definidas en scenes.yaml son editables.", "only_editable": "Solo las escenas definidas en scenes.yaml son editables.",
"pick_scene": "Elige una escena para editar", "pick_scene": "Elige una escena para editar",
@ -1654,7 +1656,7 @@
"delete_script": "Eliminar script", "delete_script": "Eliminar script",
"header": "Script: {name}", "header": "Script: {name}",
"introduction": "Utiliza scripts para ejecutar una secuencia de acciones.", "introduction": "Utiliza scripts para ejecutar una secuencia de acciones.",
"link_available_actions": "Aprende más sobre las acciones disponibles.", "link_available_actions": "Saber más sobre las acciones disponibles.",
"load_error_not_editable": "Solo los scripts dentro de scripts.yaml son editables.", "load_error_not_editable": "Solo los scripts dentro de scripts.yaml son editables.",
"sequence": "Secuencia", "sequence": "Secuencia",
"sequence_sentence": "La secuencia de acciones de este script." "sequence_sentence": "La secuencia de acciones de este script."
@ -1663,8 +1665,8 @@
"add_script": "Añadir script", "add_script": "Añadir script",
"edit_script": "Editar script", "edit_script": "Editar script",
"header": "Editor de scripts", "header": "Editor de scripts",
"introduction": "El editor de scripts te permite crear y editar scripts. Por favor, sigue el siguiente enlace para leer las instrucciones para asegurarte de que has configurado Home Assistant correctamente.", "introduction": "El editor de scripts te permite crear y editar scripts. En el enlace siguiente puedes leer las instrucciones para asegurarte de que has configurado Home Assistant correctamente.",
"learn_more": "Aprende más sobre los scripts", "learn_more": "Saber más sobre los scripts",
"no_scripts": "No hemos encontrado ningún script editable", "no_scripts": "No hemos encontrado ningún script editable",
"trigger_script": "Script de desencadenante" "trigger_script": "Script de desencadenante"
} }
@ -1882,7 +1884,7 @@
"wakeup_interval": "Intervalo de activación" "wakeup_interval": "Intervalo de activación"
}, },
"description": "Administra tu red Z-Wave", "description": "Administra tu red Z-Wave",
"learn_more": "Aprende más sobre Z-Wave", "learn_more": "Saber más sobre Z-Wave",
"network_management": { "network_management": {
"header": "Administración de red Z-Wave", "header": "Administración de red Z-Wave",
"introduction": "Ejecutar comandos que afectan a la red Z-Wave. No recibirás comentarios sobre si la mayoría de los comandos tuvieron éxito, pero puedes consultar el Registro OZW para intentar averiguarlo." "introduction": "Ejecutar comandos que afectan a la red Z-Wave. No recibirás comentarios sobre si la mayoría de los comandos tuvieron éxito, pero puedes consultar el Registro OZW para intentar averiguarlo."
@ -1970,7 +1972,7 @@
"set": "Establecer", "set": "Establecer",
"source": "Fuente:", "source": "Fuente:",
"states_ui": "Ir a la interfaz de usuario de estados", "states_ui": "Ir a la interfaz de usuario de estados",
"system_health_error": "El componente Salud del sistema no está cargado. Añade 'system_health:' a configuration.yaml", "system_health_error": "El componente Estado del Sistema no está cargado. Añade 'system_health:' a configuration.yaml",
"title": "Información" "title": "Información"
}, },
"logs": { "logs": {
@ -2481,7 +2483,7 @@
"demo": { "demo": {
"demo_by": "por {name}", "demo_by": "por {name}",
"introduction": "¡Bienvenido a casa! Has llegado a la demostración de Home Assistant donde mostramos las mejores interfaces de usuario creadas por nuestra comunidad.", "introduction": "¡Bienvenido a casa! Has llegado a la demostración de Home Assistant donde mostramos las mejores interfaces de usuario creadas por nuestra comunidad.",
"learn_more": "Aprende más sobre Home Assistant", "learn_more": "Saber más sobre Home Assistant",
"next_demo": "Siguiente demostración" "next_demo": "Siguiente demostración"
} }
}, },
@ -2574,7 +2576,7 @@
"language": { "language": {
"dropdown_label": "Idioma", "dropdown_label": "Idioma",
"header": "Idioma", "header": "Idioma",
"link_promo": "Ayuda traduciendo" "link_promo": "Ayudar traduciendo"
}, },
"logout": "Cerrar sesión", "logout": "Cerrar sesión",
"logout_text": "¿Estás seguro de que quieres cerrar la sesión?", "logout_text": "¿Estás seguro de que quieres cerrar la sesión?",
@ -2589,7 +2591,7 @@
"empty_state": "Aún no tienes tokens de acceso de larga duración.", "empty_state": "Aún no tienes tokens de acceso de larga duración.",
"header": "Tokens de acceso de larga duración", "header": "Tokens de acceso de larga duración",
"last_used": "Último uso el {date} desde {location}", "last_used": "Último uso el {date} desde {location}",
"learn_auth_requests": "Aprende cómo realizar solicitudes autenticadas.", "learn_auth_requests": "Aprender cómo realizar solicitudes autenticadas.",
"not_used": "Nunca ha sido usado", "not_used": "Nunca ha sido usado",
"prompt_copy_token": "Copia tu token de acceso. No se mostrará de nuevo.", "prompt_copy_token": "Copia tu token de acceso. No se mostrará de nuevo.",
"prompt_name": "¿Nombre?" "prompt_name": "¿Nombre?"
@ -2612,7 +2614,7 @@
"error_load_platform": "Configurar notify.html5.", "error_load_platform": "Configurar notify.html5.",
"error_use_https": "Requiere SSL activado para frontend.", "error_use_https": "Requiere SSL activado para frontend.",
"header": "Notificaciones push", "header": "Notificaciones push",
"link_promo": "Aprender más", "link_promo": "Saber más",
"push_notifications": "Notificaciones push" "push_notifications": "Notificaciones push"
}, },
"refresh_tokens": { "refresh_tokens": {
@ -2630,7 +2632,7 @@
"dropdown_label": "Tema", "dropdown_label": "Tema",
"error_no_theme": "No hay temas disponibles", "error_no_theme": "No hay temas disponibles",
"header": "Tema", "header": "Tema",
"link_promo": "Aprende sobre los temas" "link_promo": "Saber más sobre los temas"
}, },
"vibrate": { "vibrate": {
"description": "Activar o deshabilitar la vibración en este dispositivo al controlar dispositivos.", "description": "Activar o deshabilitar la vibración en este dispositivo al controlar dispositivos.",

View File

@ -537,9 +537,11 @@
"common": { "common": {
"cancel": "Annuler", "cancel": "Annuler",
"close": "Fermer", "close": "Fermer",
"delete": "Supprimer",
"loading": "Chargement", "loading": "Chargement",
"no": "Non", "no": "Non",
"save": "Enregistrer", "save": "Enregistrer",
"successfully_deleted": "Supprimé avec succès",
"successfully_saved": "Enregistré avec succès", "successfully_saved": "Enregistré avec succès",
"yes": "Oui" "yes": "Oui"
}, },

View File

@ -537,9 +537,11 @@
"common": { "common": {
"cancel": "Annulla", "cancel": "Annulla",
"close": "Chiudi", "close": "Chiudi",
"delete": "Elimina",
"loading": "Caricamento", "loading": "Caricamento",
"no": "No", "no": "No",
"save": "Salva", "save": "Salva",
"successfully_deleted": "Cancellato con successo",
"successfully_saved": "Salvataggio riuscito", "successfully_saved": "Salvataggio riuscito",
"yes": "Sì" "yes": "Sì"
}, },
@ -1310,6 +1312,7 @@
"automations": "Automazioni", "automations": "Automazioni",
"cant_edit": "È possibile modificare solo gli elementi creati nell'Interfaccia Utente.", "cant_edit": "È possibile modificare solo gli elementi creati nell'Interfaccia Utente.",
"caption": "Dispositivi", "caption": "Dispositivi",
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo dispositivo?",
"confirm_rename_entity_ids": "Vuoi anche rinominare gli ID entità delle tue entità?", "confirm_rename_entity_ids": "Vuoi anche rinominare gli ID entità delle tue entità?",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Area", "area": "Area",
@ -1320,6 +1323,7 @@
"model": "Modello", "model": "Modello",
"no_devices": "Nessun dispositivo" "no_devices": "Nessun dispositivo"
}, },
"delete": "Elimina",
"description": "Gestisci i dispositivi collegati", "description": "Gestisci i dispositivi collegati",
"details": "Ecco tutti i dettagli del tuo dispositivo.", "details": "Ecco tutti i dettagli del tuo dispositivo.",
"device_not_found": "Dispositivo non trovato.", "device_not_found": "Dispositivo non trovato.",
@ -2157,6 +2161,7 @@
"maximum": "Massimo", "maximum": "Massimo",
"minimum": "Minimo", "minimum": "Minimo",
"name": "Nome", "name": "Nome",
"no_theme": "Nessun tema",
"refresh_interval": "Intervallo di aggiornamento", "refresh_interval": "Intervallo di aggiornamento",
"show_icon": "Mostrare l'icona?", "show_icon": "Mostrare l'icona?",
"show_name": "Mostrare il nome?", "show_name": "Mostrare il nome?",
@ -2330,7 +2335,8 @@
"view": { "view": {
"panel_mode": { "panel_mode": {
"description": "In questo modo viene eseguito il rendering della prima scheda a larghezza intera; altre schede in questa vista non verranno renderizzate.", "description": "In questo modo viene eseguito il rendering della prima scheda a larghezza intera; altre schede in questa vista non verranno renderizzate.",
"title": "Modalità pannello?" "title": "Modalità pannello?",
"warning_multiple_cards": "Questa vista contiene più di una scheda, ma una vista a pannello può mostrare solo una scheda."
} }
} }
}, },

View File

@ -537,9 +537,11 @@
"common": { "common": {
"cancel": "Ofbriechen", "cancel": "Ofbriechen",
"close": "Zoumaachen", "close": "Zoumaachen",
"delete": "Läschen",
"loading": "Lued", "loading": "Lued",
"no": "Nee", "no": "Nee",
"save": "Späicheren", "save": "Späicheren",
"successfully_deleted": "Erfollegräich geläscht.",
"successfully_saved": "Erfollegräich gespäichert.", "successfully_saved": "Erfollegräich gespäichert.",
"yes": "Jo" "yes": "Jo"
}, },
@ -2112,6 +2114,7 @@
"required": "Obligatoresch" "required": "Obligatoresch"
}, },
"entities": { "entities": {
"description": "D'Entitéite Kaart ass déi am meeschten allgemengen Zort Kaart. Si gruppéiert Entitéite gemeinsam a Lëschten.",
"name": "Entitéiten", "name": "Entitéiten",
"show_header_toggle": "Titel Schalter uweisen?", "show_header_toggle": "Titel Schalter uweisen?",
"toggle": "Entitéiten ëmschalten" "toggle": "Entitéiten ëmschalten"
@ -2120,9 +2123,11 @@
"name": "Entitéite Knäppchen" "name": "Entitéite Knäppchen"
}, },
"entity-filter": { "entity-filter": {
"description": "D'Entity Filter Kaart erlaabt Iech eng Lëscht vun Entitéiten ze definéieren déi nëmmen ugewise gi wann se an engem bestëmmten Zoustand sinn.",
"name": "Entitéite Filter" "name": "Entitéite Filter"
}, },
"gauge": { "gauge": {
"description": "D'Gauge Kaart ass eng Basis Kaart déi Sensor Date visuell duerstellt.",
"name": "Skala", "name": "Skala",
"severity": { "severity": {
"define": "Schwieregkeetsgrad definéieren?", "define": "Schwieregkeetsgrad definéieren?",
@ -2161,6 +2166,7 @@
}, },
"glance": { "glance": {
"columns": "Kolonnen", "columns": "Kolonnen",
"description": "D'Glance Kaart ass nëtzlech fir verschidde Sensoren an enger kompakter Iwwersiicht ze gruppéieren.",
"name": "Usiicht" "name": "Usiicht"
}, },
"history-graph": { "history-graph": {

View File

@ -537,9 +537,11 @@
"common": { "common": {
"cancel": "Отменить", "cancel": "Отменить",
"close": "Закрыть", "close": "Закрыть",
"delete": "Удалить",
"loading": "Загрузка", "loading": "Загрузка",
"no": "Нет", "no": "Нет",
"save": "Сохранить", "save": "Сохранить",
"successfully_deleted": "Успешно удалено",
"successfully_saved": "Успешно сохранено", "successfully_saved": "Успешно сохранено",
"yes": "Да" "yes": "Да"
}, },

View File

@ -535,9 +535,11 @@
}, },
"common": { "common": {
"cancel": "Zrušiť", "cancel": "Zrušiť",
"delete": "Odstrániť",
"loading": "Načítava sa", "loading": "Načítava sa",
"no": "Nie", "no": "Nie",
"save": "Uložiť", "save": "Uložiť",
"successfully_deleted": "Úspešne odstránené",
"successfully_saved": "Úspešne uložené", "successfully_saved": "Úspešne uložené",
"yes": "Áno" "yes": "Áno"
}, },
@ -1347,6 +1349,7 @@
"open_site": "Otvoriť webovú stránku" "open_site": "Otvoriť webovú stránku"
}, },
"failed_create_area": "Nepodarilo sa vytvoriť oblasť.", "failed_create_area": "Nepodarilo sa vytvoriť oblasť.",
"finish": "Dokončiť",
"loading_first_time": "Počkajte, kým sa inštaluje integrácia", "loading_first_time": "Počkajte, kým sa inštaluje integrácia",
"name_new_area": "Názov novej oblasti?" "name_new_area": "Názov novej oblasti?"
}, },

View File

@ -537,9 +537,11 @@
"common": { "common": {
"cancel": "取消", "cancel": "取消",
"close": "關閉", "close": "關閉",
"delete": "刪除",
"loading": "讀取中", "loading": "讀取中",
"no": "否", "no": "否",
"save": "儲存", "save": "儲存",
"successfully_deleted": "成功刪除",
"successfully_saved": "成功儲存", "successfully_saved": "成功儲存",
"yes": "是" "yes": "是"
}, },