mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-04-24 13:27:22 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
1912bda60d
commit
33d9bf4660
@ -1232,6 +1232,7 @@
|
||||
},
|
||||
"create": "Create automation with device",
|
||||
"no_automations": "No automations",
|
||||
"no_device_automations": "There are no automations available for this device.",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"caption": "Do something when..."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -544,10 +544,24 @@
|
||||
"yes": "Sí"
|
||||
},
|
||||
"components": {
|
||||
"area-picker": {
|
||||
"add_dialog": {
|
||||
"add": "Añadir",
|
||||
"failed_create_area": "No se pudo crear el área.",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"text": "Introduce el nombre del área nueva.",
|
||||
"title": "Añadir nueva área"
|
||||
},
|
||||
"add_new": "Añade una nueva área ...",
|
||||
"area": "Área",
|
||||
"clear": "Limpiar",
|
||||
"show_areas": "Mostrar áreas"
|
||||
},
|
||||
"device-picker": {
|
||||
"clear": "Limpiar",
|
||||
"device": "Dispositivo",
|
||||
"show_devices": "Mostrar dispositivos"
|
||||
"show_devices": "Mostrar dispositivos",
|
||||
"toggle": "Alternar"
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
"entity-picker": {
|
||||
@ -604,13 +618,13 @@
|
||||
"control": "Control",
|
||||
"dismiss": "Descartar",
|
||||
"editor": {
|
||||
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que quieres borrar este elemento?",
|
||||
"delete": "BORRAR",
|
||||
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento?",
|
||||
"delete": "ELIMINAR",
|
||||
"enabled_cause": "Desactivado por {cause}.",
|
||||
"enabled_description": "Las entidades deshabilitadas no se agregarán a Home Assistant.",
|
||||
"enabled_label": "Activar entidad",
|
||||
"entity_id": "ID de la entidad",
|
||||
"name": "Forzar el nombre",
|
||||
"name": "Cambio de nombre",
|
||||
"note": "Nota: puede que esto no funcione todavía con todas las integraciones",
|
||||
"unavailable": "Esta entidad no está disponible actualmente.",
|
||||
"update": "ACTUALIZAR"
|
||||
@ -735,7 +749,7 @@
|
||||
"editor": {
|
||||
"create": "CREAR",
|
||||
"default_name": "Área Nueva",
|
||||
"delete": "BORRAR",
|
||||
"delete": "ELIMINAR",
|
||||
"update": "ACTUALIZAR"
|
||||
},
|
||||
"no_areas": "¡Parece que aún no tienes áreas!",
|
||||
@ -982,10 +996,10 @@
|
||||
"config_documentation": "Documentación de configuración",
|
||||
"disable": "deshabilitar",
|
||||
"enable": "activar",
|
||||
"enable_ha_skill": "Habilita la skill Home Assistant para Alexa",
|
||||
"enable_state_reporting": "Habilitar informes de estado",
|
||||
"enable_ha_skill": "Activa la skill Home Assistant para Alexa",
|
||||
"enable_state_reporting": "Activar informes de estado",
|
||||
"info": "Con la integración de Alexa para Home Assistant Cloud podrás controlar todos tus dispositivos Home Assistant a través de cualquier dispositivo habilitado para Alexa.",
|
||||
"info_state_reporting": "Si habilitas los informes de estado, Home Assistant enviará todos los cambios de estado de las entidades expuestas a Amazon. Esto te permite ver siempre los estados más recientes en la aplicación Alexa y usar los cambios de estado para crear rutinas.",
|
||||
"info_state_reporting": "Si activas los informes de estado, Home Assistant enviará todos los cambios de estado de las entidades expuestas a Amazon. Esto te permite ver siempre los estados más recientes en la aplicación Alexa y usar los cambios de estado para crear rutinas.",
|
||||
"manage_entities": "Administrar entidades",
|
||||
"state_reporting_error": "No se puede {enable_disable} informar el estado.",
|
||||
"sync_entities": "Sincronizar entidades",
|
||||
@ -999,12 +1013,12 @@
|
||||
"config_documentation": "Documentación de configuración",
|
||||
"devices_pin": "Pin de dispositivos de seguridad",
|
||||
"enable_ha_skill": "Activa la skill de Home Assistant para el Asistente de Google",
|
||||
"enable_state_reporting": "Habilitar informes de estado",
|
||||
"enable_state_reporting": "Activar informes de estado",
|
||||
"enter_pin_error": "No se puede almacenar el pin:",
|
||||
"enter_pin_hint": "Introduce un PIN para utilizar dispositivos de seguridad",
|
||||
"enter_pin_info": "Por favor, introduce un pin para interactuar con los dispositivos de seguridad. Los dispositivos de seguridad son puertas, puertas de garaje y cerraduras. Se te pedirá que digas/introduzcas este pin cuando interactúes con dichos dispositivos a través del Asistente de Google.",
|
||||
"info": "Con la integración del Asistente de Google para Home Assistant Cloud, podrás controlar todos tus dispositivos Home Assistant a través de cualquier dispositivo habilitado para Asistente de Google.",
|
||||
"info_state_reporting": "Si habilitas los informes de estado, Home Assistant enviará todos los cambios de estado de las entidades expuestas a Google. Esto te permite ver siempre los últimos estados en la aplicación de Google.",
|
||||
"info_state_reporting": "Si activas los informes de estado, Home Assistant enviará todos los cambios de estado de las entidades expuestas a Google. Esto te permite ver siempre los últimos estados en la aplicación de Google.",
|
||||
"manage_entities": "Administrar entidades",
|
||||
"security_devices": "Dispositivos de seguridad",
|
||||
"sync_entities": "Sincronizar entidades con Google",
|
||||
@ -1212,14 +1226,18 @@
|
||||
"actions": {
|
||||
"caption": "Cuando algo se activa...."
|
||||
},
|
||||
"automations": "Automatizaciones",
|
||||
"conditions": {
|
||||
"caption": "Sólo hacer algo si..."
|
||||
},
|
||||
"create": "Crear automatización con el dispositivo",
|
||||
"no_automations": "Sin automatizaciones",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"caption": "Hacer algo cuando..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"automations": "Automatizaciones",
|
||||
"cant_edit": "Solo puedes editar los elementos que se crean en la interfaz de usuario.",
|
||||
"caption": "Dispositivos",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "¿También quieres cambiar el nombre de los identificadores de entidad de tus entidades?",
|
||||
"data_table": {
|
||||
@ -1234,13 +1252,27 @@
|
||||
"details": "Aquí están todos los detalles de tu dispositivo.",
|
||||
"device_not_found": "Dispositivo no encontrado.",
|
||||
"entities": {
|
||||
"add_entities_lovelace": "Agregar todas las entidades del dispositivo a Lovelace",
|
||||
"add_entities_lovelace": "Añadir a Lovelace",
|
||||
"entities": "Entidades",
|
||||
"none": "Este dispositivo no tiene entidades"
|
||||
},
|
||||
"info": "Información del dispositivo",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"scene": {
|
||||
"create": "Crear escena con el dispositivo",
|
||||
"no_scenes": "Sin escenas",
|
||||
"scenes": "Escenas"
|
||||
},
|
||||
"scenes": "Escenas",
|
||||
"script": {
|
||||
"create": "Crear script con el dispositivo",
|
||||
"no_scripts": "Sin scripts",
|
||||
"scripts": "Scripts"
|
||||
},
|
||||
"scripts": "Scripts",
|
||||
"unknown_error": "Error desconocido",
|
||||
"unnamed_device": "Dispositivo sin nombre"
|
||||
"unnamed_device": "Dispositivo sin nombre",
|
||||
"update": "Actualizar"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"caption": "Entidades",
|
||||
@ -1249,12 +1281,12 @@
|
||||
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta entrada?",
|
||||
"confirm_delete2": "Eliminar una entrada no eliminará la entidad de Home Assistant. Para hacer esto, deberás eliminar la integración \"{platform}\" de Home Assistant.",
|
||||
"default_name": "Área Nueva",
|
||||
"delete": "BORRAR",
|
||||
"delete": "ELIMINAR",
|
||||
"enabled_cause": "Desactivado por {cause}.",
|
||||
"enabled_description": "Las entidades desactivadas no se añadirán a Home Assistant.",
|
||||
"enabled_label": "Activar entidad",
|
||||
"entity_id": "ID de entidad",
|
||||
"name": "Forzar el nombre",
|
||||
"name": "Cambio de nombre",
|
||||
"note": "Nota: es posible que esto no funcione aún con todas las integraciones.",
|
||||
"unavailable": "Esta entidad no está disponible actualmente.",
|
||||
"update": "ACTUALIZAR"
|
||||
@ -1266,9 +1298,9 @@
|
||||
"confirm_title": "¿Deseas deshabilitar {number} entidades?"
|
||||
},
|
||||
"enable_selected": {
|
||||
"button": "Habilitar seleccionadas",
|
||||
"button": "Activar seleccionadas",
|
||||
"confirm_text": "Esto las hará disponibles en Home Assistant de nuevo si ahora están deshabilitadas.",
|
||||
"confirm_title": "¿Deseas habilitar {number} entidades?"
|
||||
"confirm_title": "¿Deseas activar {number} entidades?"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filtrar",
|
||||
@ -1277,7 +1309,7 @@
|
||||
},
|
||||
"header": "Entidades",
|
||||
"headers": {
|
||||
"enabled": "Habilitado",
|
||||
"enabled": "Activado",
|
||||
"entity_id": "ID de entidad",
|
||||
"integration": "Integración",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
@ -1504,7 +1536,7 @@
|
||||
"change_password": "Cambiar la contraseña",
|
||||
"confirm_user_deletion": "¿Seguro que quieres eliminar {name}?",
|
||||
"deactivate_user": "Desactivar usuario",
|
||||
"delete_user": "Borrar usuario",
|
||||
"delete_user": "Eliminar usuario",
|
||||
"enter_new_name": "Introduzca un nuevo nombre",
|
||||
"group": "Grupo",
|
||||
"group_update_failed": "La actualización del grupo falló:",
|
||||
@ -1638,7 +1670,7 @@
|
||||
"description": "Gestiona las zonas en las que deseas realizar un seguimiento de las personas.",
|
||||
"detail": {
|
||||
"create": "Crear",
|
||||
"delete": "Borrar",
|
||||
"delete": "Eliminar",
|
||||
"icon": "Icono",
|
||||
"icon_error_msg": "El icono debe estar en el formato prefijo:nombre_del_icono, por ejemplo: mdi:home",
|
||||
"latitude": "Latitud",
|
||||
@ -1836,9 +1868,9 @@
|
||||
},
|
||||
"lovelace": {
|
||||
"add_entities": {
|
||||
"generated_unsupported": "Solo puedes usar esta función cuando hayas tomado el control de Lovelace.",
|
||||
"saving_failed": "Error al guardar la configuración de Lovelace.",
|
||||
"yaml_unsupported": "No puedes usar esta función cuando usas Lovelace en modo YAML."
|
||||
"generated_unsupported": "Solo puedes usar esta función cuando hayas tomado el control de la IU Lovelace.",
|
||||
"saving_failed": "Error al guardar la configuración de la IU Lovelace.",
|
||||
"yaml_unsupported": "No puedes usar esta función cuando usas la IU Lovelace en modo YAML."
|
||||
},
|
||||
"cards": {
|
||||
"confirm_delete": "¿Seguro que quieres eliminar esta tarjeta?",
|
||||
@ -1866,7 +1898,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changed_toast": {
|
||||
"message": "La configuración de Lovelace se actualizó, ¿te gustaría volver a cargarla?",
|
||||
"message": "La configuración de la IU Lovelace se actualizó, ¿te gustaría volver a cargarla?",
|
||||
"refresh": "Actualizar"
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
@ -2009,12 +2041,12 @@
|
||||
},
|
||||
"edit_lovelace": {
|
||||
"edit_title": "Editar título",
|
||||
"explanation": "Este título se muestra sobre todas tus vistas en Lovelace.",
|
||||
"explanation": "Este título se muestra sobre todas tus vistas en la IU Lovelace.",
|
||||
"header": "Título de tu interfaz de usuario de Lovelace"
|
||||
},
|
||||
"edit_view": {
|
||||
"add": "Añadir vista",
|
||||
"delete": "Borrar vista",
|
||||
"delete": "Eliminar vista",
|
||||
"edit": "Editar vista",
|
||||
"header": "Ver configuración",
|
||||
"header_name": "{name} Ver configuración",
|
||||
@ -2023,7 +2055,7 @@
|
||||
},
|
||||
"header": "Editar la interfaz de usuario",
|
||||
"menu": {
|
||||
"open": "Abrir el menú de Lovelace",
|
||||
"open": "Abrir el menú de la IU Lovelace",
|
||||
"raw_editor": "Editor de configuración en bruto"
|
||||
},
|
||||
"migrate": {
|
||||
@ -2033,8 +2065,8 @@
|
||||
"para_no_id": "Este elemento no tiene un ID. Por favor añade uno a este elemento en 'ui-lovelace.yaml'."
|
||||
},
|
||||
"raw_editor": {
|
||||
"confirm_remove_config_text": "Generaremos automáticamente tus vistas de Lovelace con tus áreas y dispositivos si eliminas tu configuración de Lovelace.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "¿Estás seguro de que deseas eliminar tu configuración de Lovelace? Generaremos automáticamente tus vistas de Lovelace con tus áreas y dispositivos.",
|
||||
"confirm_remove_config_text": "Generaremos automáticamente tus vistas de la IU Lovelace con tus áreas y dispositivos si eliminas tu configuración de Lovelace.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "¿Estás seguro de que deseas eliminar tu configuración de la IU Lovelace? Generaremos automáticamente tus vistas de la IU Lovelace con tus áreas y dispositivos.",
|
||||
"confirm_unsaved_changes": "Tienes cambios sin guardar, ¿estás seguro de que quieres salir?",
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "Tu configuración contiene comentarios, estos no serán guardados. ¿Quieres continuar?",
|
||||
"error_invalid_config": "Tu configuración no es válida: {error}",
|
||||
@ -2054,7 +2086,7 @@
|
||||
"save": "Tomar el control"
|
||||
},
|
||||
"suggest_card": {
|
||||
"add": "Añadir a Lovelace",
|
||||
"add": "Añadir a la IU Lovelace",
|
||||
"create_own": "Elige una tarjeta diferente",
|
||||
"header": "Hemos creado una sugerencia para ti"
|
||||
},
|
||||
@ -2073,7 +2105,7 @@
|
||||
"refresh": "Actualizar",
|
||||
"unused_entities": "Entidades no utilizadas"
|
||||
},
|
||||
"reload_lovelace": "Recargar Lovelace",
|
||||
"reload_lovelace": "Recargar la IU Lovelace",
|
||||
"unused_entities": {
|
||||
"available_entities": "Estas son las entidades que tienes disponibles, pero aún no están en la interfaz de usuario de Lovelace.",
|
||||
"domain": "Dominio",
|
||||
@ -2271,7 +2303,7 @@
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
"advanced_mode": {
|
||||
"description": "Home Assistant oculta las funciones y opciones avanzadas de forma predeterminada. Puedes hacer que estas funciones sean accesibles marcando esta opción. Esta es una configuración específica del usuario y no afecta a otros usuarios que usan Home Assistant.",
|
||||
"description": "Desbloquea las funciones avanzadas.",
|
||||
"link_promo": "Saber más",
|
||||
"title": "Modo avanzado"
|
||||
},
|
||||
@ -2322,13 +2354,13 @@
|
||||
"mfa": {
|
||||
"confirm_disable": "¿Estás seguro de que deseas deshabilitar {name}?",
|
||||
"disable": "Deshabilitar",
|
||||
"enable": "Habilitar",
|
||||
"enable": "Activar",
|
||||
"header": "Módulos de autenticación multifactor"
|
||||
},
|
||||
"push_notifications": {
|
||||
"description": "Enviar notificaciones a este dispositivo",
|
||||
"error_load_platform": "Configurar notify.html5.",
|
||||
"error_use_https": "Requiere SSL habilitado para frontend.",
|
||||
"error_use_https": "Requiere SSL activado para frontend.",
|
||||
"header": "Notificaciones push",
|
||||
"link_promo": "Aprender más",
|
||||
"push_notifications": "Notificaciones push"
|
||||
@ -2351,7 +2383,7 @@
|
||||
"link_promo": "Aprende sobre los temas"
|
||||
},
|
||||
"vibrate": {
|
||||
"description": "Habilitar o deshabilitar la vibración en este dispositivo al controlar dispositivos.",
|
||||
"description": "Activar o deshabilitar la vibración en este dispositivo al controlar dispositivos.",
|
||||
"header": "Vibrar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -772,7 +772,7 @@
|
||||
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment effacer ?",
|
||||
"duplicate": "Dupliquer",
|
||||
"header": "Actions",
|
||||
"introduction": "Les actions sont ce que Home Assistant fera quand une automatisation est déclenchée.",
|
||||
"introduction": "Les actions sont ce que Home Assistant fera quand une automation est déclenchée.",
|
||||
"learn_more": "En savoir plus sur les actions",
|
||||
"name": "Action",
|
||||
"type_select": "Type d'action",
|
||||
@ -981,9 +981,9 @@
|
||||
"delete_automation": "Supprimer l'automation",
|
||||
"delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette automation ?",
|
||||
"edit_automation": "Modifier l'automation",
|
||||
"header": "Éditeur d'automatisation",
|
||||
"header": "Éditeur d'automation",
|
||||
"introduction": "L'éditeur d'automations vous permet de créer et modifier des automations. Veuillez lire les instructions ci-dessous pour vous assurer d'avoir configuré Home Assistant correctement.",
|
||||
"learn_more": "En savoir plus sur les automatisations",
|
||||
"learn_more": "En savoir plus sur les automations",
|
||||
"no_automations": "Il n'y a aucune automation modifiable.",
|
||||
"only_editable": "Seules les automations définies dans automations.yaml sont modifiables.",
|
||||
"pick_automation": "Choisissez l'automation à modifier",
|
||||
@ -1046,7 +1046,7 @@
|
||||
"webhooks": {
|
||||
"disable_hook_error_msg": "Impossible de désactiver le Webhook:",
|
||||
"info": "Tout ce qui est configuré pour être déclenché par un Webhook peut recevoir une URL accessible publiquement pour vous permettre de renvoyer des données à Home Assistant de n’importe où, sans exposer votre instance à Internet.",
|
||||
"link_learn_more": "En savoir plus sur la création d'automatisations basées sur Webhook.",
|
||||
"link_learn_more": "En savoir plus sur la création d'automations basées sur Webhook.",
|
||||
"loading": "Chargement ...",
|
||||
"manage": "Gérer",
|
||||
"no_hooks_yet": "Il semble que vous n'ayez pas encore de Webhooks. Commencez en configurer un ",
|
||||
@ -1226,12 +1226,12 @@
|
||||
"actions": {
|
||||
"caption": "Quand quelque chose est déclenché ..."
|
||||
},
|
||||
"automations": "Automatisations",
|
||||
"automations": "Automations",
|
||||
"conditions": {
|
||||
"caption": "Ne faire quelque chose que si ..."
|
||||
},
|
||||
"create": "Créer une automatisation avec l'appareil",
|
||||
"no_automations": "Aucune automatisation",
|
||||
"create": "Créer une automation avec l'appareil",
|
||||
"no_automations": "Aucune automation",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"caption": "Faire quelque chose quand ..."
|
||||
}
|
||||
@ -1678,13 +1678,13 @@
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"new_zone": "Nouvelle zone",
|
||||
"passive": "Passif",
|
||||
"passive_note": "Les zones passives sont cachées dans le frontend et ne sont pas utilisées comme emplacement pour les traceurs de périphériques. C'est utile si vous voulez seulement les utiliser pour des automatisations.",
|
||||
"passive_note": "Les zones passives sont cachées dans le frontend et ne sont pas utilisées comme emplacement pour les traceurs de périphériques. C'est utile si vous voulez seulement les utiliser pour des automations.",
|
||||
"radius": "Rayon",
|
||||
"required_error_msg": "Ce champ est requis",
|
||||
"update": "Mettre à jour"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "L'emplacement de votre maison peut être modifié dans la configuration générale.",
|
||||
"introduction": "Les zones vous permettent de spécifier certaines régions sur la terre. Lorsqu'une personne se trouve dans une zone, l'état prend le nom de la zone. Les zones peuvent également être utilisées comme déclencheur ou condition dans les configurations d'automatisation.",
|
||||
"introduction": "Les zones vous permettent de spécifier certaines régions sur la terre. Lorsqu'une personne se trouve dans une zone, l'état prend le nom de la zone. Les zones peuvent également être utilisées comme déclencheur ou condition dans les configurations d'automation.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Il semble que vous n'ayez pas encore créé de zones."
|
||||
},
|
||||
"zwave": {
|
||||
@ -2032,7 +2032,7 @@
|
||||
"header": "Configuration de la carte",
|
||||
"move": "Déplacer",
|
||||
"options": "Plus d'options",
|
||||
"pick_card": "Choisissez l'automatisation à ajouter",
|
||||
"pick_card": "Choisissez l'automation à ajouter",
|
||||
"pick_card_view_title": "Quelle carte souhaitez-vous ajouter à votre vue {name} ?",
|
||||
"save": "Enregistrer",
|
||||
"show_code_editor": "Afficher l'éditeur de code",
|
||||
|
||||
@ -478,6 +478,9 @@
|
||||
"script": {
|
||||
"execute": "Uitvoeren"
|
||||
},
|
||||
"service": {
|
||||
"run": "Uitvoeren"
|
||||
},
|
||||
"timer": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"cancel": "annuleren",
|
||||
@ -541,6 +544,19 @@
|
||||
"yes": "Ja"
|
||||
},
|
||||
"components": {
|
||||
"area-picker": {
|
||||
"add_dialog": {
|
||||
"add": "Toevoegen",
|
||||
"failed_create_area": "Kan het gebied niet maken.",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"text": "Geef de naam op van het nieuwe gebied.",
|
||||
"title": "Gebied toevoegen"
|
||||
},
|
||||
"add_new": "Gebied toevoegen...",
|
||||
"area": "Gebied",
|
||||
"clear": "Wis",
|
||||
"show_areas": "Toon gebieden"
|
||||
},
|
||||
"device-picker": {
|
||||
"clear": "Wis",
|
||||
"device": "Apparaat",
|
||||
@ -557,6 +573,9 @@
|
||||
"loading_history": "Geschiedenis laden ...",
|
||||
"no_history_found": "Geen geschiedenis gevonden"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Gebied"
|
||||
},
|
||||
"relative_time": {
|
||||
"duration": {
|
||||
"day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dagen}\n}",
|
||||
@ -587,6 +606,25 @@
|
||||
"domain_toggler": {
|
||||
"title": "Domeinen in- en uitschakelen"
|
||||
},
|
||||
"entity_registry": {
|
||||
"editor": {
|
||||
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
|
||||
"delete": "VERWIJDEREN",
|
||||
"enabled_cause": "Uitgeschakeld vanwege {cause}",
|
||||
"enabled_description": "Uitgeschakelde entiteiten zullen niet aan Home Assistant worden toegevoegd",
|
||||
"enabled_label": "Schakel entiteit in",
|
||||
"entity_id": "Entiteits-ID",
|
||||
"name": "Naam overschrijven",
|
||||
"note": "Nota bene: dit werkt mogelijk nog niet met alle integraties.",
|
||||
"unavailable": "Deze entiteit is momenteel niet beschikbaar.",
|
||||
"update": "BIJWERKEN"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"generic": {
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"default_confirmation_title": "Weet je het zeker?",
|
||||
"ok": "OK"
|
||||
},
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
"dismiss": "Dialoogvenster sluiten",
|
||||
"restored": {
|
||||
@ -1169,14 +1207,18 @@
|
||||
"actions": {
|
||||
"caption": "Wanneer iets wordt getriggerd..."
|
||||
},
|
||||
"automations": "Automatiseringen",
|
||||
"conditions": {
|
||||
"caption": "Doe alleen iets als..."
|
||||
},
|
||||
"create": "Maak een automatisering aan met het apparaat",
|
||||
"no_automations": "Geen automatiseringen",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"caption": "Doe iets wanneer..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"automations": "Automatiseringen",
|
||||
"cant_edit": "Je kunt alleen items bewerken die in de gebruikersinterface zijn gemaakt.",
|
||||
"caption": "Apparaten",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "Wil je ook de entiteits-ID's van je entiteiten hernoemen?",
|
||||
"data_table": {
|
||||
@ -1191,13 +1233,27 @@
|
||||
"details": "Hier zijn alle details van uw apparaat",
|
||||
"device_not_found": "Apparaat niet gevonden.",
|
||||
"entities": {
|
||||
"add_entities_lovelace": "Voeg alle apparaatentiteiten toe aan Lovelace",
|
||||
"add_entities_lovelace": "Voeg toe aan de Lovelace gebruikersinterface",
|
||||
"entities": "Entiteiten",
|
||||
"none": "Dit apparaat heeft geen entiteiten"
|
||||
},
|
||||
"info": "Apparaat info",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"scene": {
|
||||
"create": "Maak een scène aan met het apparaat",
|
||||
"no_scenes": "Geen scènes",
|
||||
"scenes": "Scènes"
|
||||
},
|
||||
"scenes": "Scènes",
|
||||
"script": {
|
||||
"create": "Maak een script aan met het apparaat",
|
||||
"no_scripts": "Geen scripts",
|
||||
"scripts": "Scripts"
|
||||
},
|
||||
"scripts": "Scripts",
|
||||
"unknown_error": "Onbekende fout",
|
||||
"unnamed_device": "Naamloos apparaat"
|
||||
"unnamed_device": "Naamloos apparaat",
|
||||
"update": "Bijwerken"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"caption": "Entiteiten",
|
||||
@ -1299,7 +1355,7 @@
|
||||
"new": "Stel een nieuwe integratie in",
|
||||
"none": "Er is nog niets geconfigureerd",
|
||||
"note_about_integrations": "Nog niet alle integraties kunnen via de UI worden geconfigureerd.",
|
||||
"note_about_website_reference": "Meer zijn beschikbaar op de"
|
||||
"note_about_website_reference": "Meer zijn beschikbaar op de "
|
||||
},
|
||||
"introduction": "Hier kun je je componenten en Home Assistant configureren. Het is nog niet mogelijk om alles te configureren vanuit de interface, maar we werken er aan.",
|
||||
"person": {
|
||||
@ -1500,10 +1556,11 @@
|
||||
"update_name_button": "Naam bijwerken"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"create_group": "Zigbee Home Automation - Aanmaken groep",
|
||||
"group_id": "Groep",
|
||||
"group_info": "Groepsinformatie",
|
||||
"groups": "groepen",
|
||||
"header": "Zigbee groep management",
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Groepsbeheer",
|
||||
"introduction": "Maak en verwijder zigbee groepen",
|
||||
"members": "Leden",
|
||||
"remove_groups": "verwijder groepen",
|
||||
@ -1526,6 +1583,18 @@
|
||||
"updateDeviceName": "Stel een aangepaste naam in voor dit apparaat in het apparaatregister."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"configured_in_yaml": "Zones die via configuration.yaml zijn geconfigureerd kunnen niet worden bewerkt in de gebruikrs",
|
||||
"detail": {
|
||||
"create": "Aanmaken",
|
||||
"delete": "Verwijder",
|
||||
"passive": "Passief",
|
||||
"passive_note": "Passieve zones zijn verborgen in het frontend en worden niet gebruikt als locaties voor apparaat trackers. Dit is handig als je de zone wilt gebruiken voor automatiseringen.",
|
||||
"required_error_msg": "Dit veld is verplicht",
|
||||
"update": "Bijwerken"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "De locatie van je huis kan worden gewijzigd bij de algemene configuratie"
|
||||
},
|
||||
"zwave": {
|
||||
"caption": "Z-Wave",
|
||||
"common": {
|
||||
@ -1706,6 +1775,11 @@
|
||||
"showing_entries": "Toont gegevens van"
|
||||
},
|
||||
"lovelace": {
|
||||
"add_entities": {
|
||||
"generated_unsupported": "Je kan deze functie alleen gebruiken als je de controle over de Lovelace gebruikersinterface hebt overgenomen",
|
||||
"saving_failed": "Opslaan van de Lovelace gebruikersinterface is mislukt.",
|
||||
"yaml_unsupported": "Je kan deze functie niet gebruiken wanneer je de Lovelace gebruikersinterface gebruikt in YAML modus"
|
||||
},
|
||||
"cards": {
|
||||
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze kaart wilt verwijderen?",
|
||||
"empty_state": {
|
||||
@ -1895,6 +1969,8 @@
|
||||
"para_no_id": "Dit element heeft geen ID. Voeg een ID toe aan dit element in 'ui-lovelace.yaml'."
|
||||
},
|
||||
"raw_editor": {
|
||||
"confirm_remove_config_text": "We zullen je Lovelace gebruikersinterface automatisch genereren met je gebieden en apparaten als je de huidige Lovelace gebruikersinterface verwijdert.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "Weet je zeker dat je de huidige Lovelace gebruikersinterface wilt verwijderen? We zullen automatisch een nieuwe Lovelace gebruikersinterface genereren op basis van je gebieden en apparaten.",
|
||||
"confirm_unsaved_changes": "Er zijn nog niet-opgeslagen wijzigingen, weet u zeker dat u wilt afsluiten?",
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "Uw configuratie bevat commentaren, deze worden niet opgeslagen. Wil je doorgaan?",
|
||||
"error_invalid_config": "Uw configuratie is niet geldig: {error}",
|
||||
@ -1912,6 +1988,10 @@
|
||||
"para_sure": "Weet je zeker dat je de controle wilt over je gebruikersinterface?",
|
||||
"save": "Neem over"
|
||||
},
|
||||
"suggest_card": {
|
||||
"add": "Voeg toe aan de Lovelace gebruikersinterface",
|
||||
"create_own": "Kies een andere kaart"
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
"panel_mode": {
|
||||
"description": "Hierdoor wordt de eerste kaart op volledige breedte weergegeven; andere kaarten in deze weergave worden niet weergegeven.",
|
||||
@ -2126,6 +2206,7 @@
|
||||
"profile": {
|
||||
"advanced_mode": {
|
||||
"description": "Home Assistant verbergt standaard geavanceerde functies en opties. U kunt deze functies toegankelijk maken door deze schakelaar aan te zetten. Dit is een gebruikersspecifieke instelling en heeft geen invloed op andere gebruikers die Home Assistant gebruiken.",
|
||||
"link_promo": "Meer informatie",
|
||||
"title": "Geavanceerde modus"
|
||||
},
|
||||
"change_password": {
|
||||
|
||||
@ -1226,14 +1226,18 @@
|
||||
"actions": {
|
||||
"caption": "Wykonaj akcje..."
|
||||
},
|
||||
"automations": "Automatyzacje",
|
||||
"conditions": {
|
||||
"caption": "Jeśli..."
|
||||
},
|
||||
"create": "Utwórz automatyzację z urządzeniem",
|
||||
"no_automations": "Brak automatyzacji",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"caption": "Gdy..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"automations": "Automatyzacje",
|
||||
"cant_edit": "Możesz edytować tylko elementy utworzone w interfejsie użytkownika.",
|
||||
"caption": "Urządzenia",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "Czy chcesz także zmienić identyfikatory encji?",
|
||||
"data_table": {
|
||||
@ -1248,12 +1252,24 @@
|
||||
"details": "Oto wszystkie szczegóły dotyczące twojego urządzenia.",
|
||||
"device_not_found": "Urządzenie nie zostało znalezione.",
|
||||
"entities": {
|
||||
"add_entities_lovelace": "Dodaj wszystkie encje urządzenia do interfejsu użytkownika Lovelace",
|
||||
"add_entities_lovelace": "Dodaj do interfejsu użytkownika Lovelace",
|
||||
"entities": "Encje",
|
||||
"none": "To urządzenie nie ma żadnych encji"
|
||||
},
|
||||
"info": "Informacje o urządzeniu",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"scene": {
|
||||
"create": "Utwórz scenę z urządzeniem",
|
||||
"no_scenes": "Brak scen",
|
||||
"scenes": "Sceny"
|
||||
},
|
||||
"scenes": "Sceny",
|
||||
"script": {
|
||||
"create": "Utwórz skrypt z urządzeniem",
|
||||
"no_scripts": "Bez skryptów",
|
||||
"scripts": "Skrypty"
|
||||
},
|
||||
"scripts": "Skrypty",
|
||||
"unknown_error": "Nieznany błąd",
|
||||
"unnamed_device": "Nienazwane urządzenie",
|
||||
"update": "Aktualizuj"
|
||||
@ -1307,7 +1323,7 @@
|
||||
"confirm_text": "Encje mogą zostać usunięte tylko wtedy, gdy ich integracja na to zezwala.",
|
||||
"confirm_title": "Czy chcesz usunąć {number} encj(-e/-i)?"
|
||||
},
|
||||
"selected": "wybrano {numer}",
|
||||
"selected": "wybrano {number}",
|
||||
"show_disabled": "Wyświetlaj nieużywane encje",
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Wyłączone",
|
||||
@ -1477,7 +1493,7 @@
|
||||
"section": {
|
||||
"reloading": {
|
||||
"automation": "Automatyzacje",
|
||||
"core": "Rdzeń",
|
||||
"core": "Lokacje i dostosowywanie",
|
||||
"group": "Grupy",
|
||||
"heading": "Ponowne wczytanie konfiguracji",
|
||||
"introduction": "Niektóre części konfiguracji można wczytać od nowa bez konieczności ponownego uruchamiania Home Assistant'a. Naciśnięcie poniższych przycisków wczyta ponownie daną część konfiguracji.",
|
||||
@ -1651,7 +1667,7 @@
|
||||
"configured_in_yaml": "Stref skonfigurowanych za pomocą pliku configuration.yaml nie można edytować za pomocą interfejsu użytkownika.",
|
||||
"confirm_delete": "Na pewno chcesz usunąć tę strefę?",
|
||||
"create_zone": "Utwórz strefę",
|
||||
"description": "Zarządzaj strefami, w których chcesz śledzić osoby.",
|
||||
"description": "Zarządzaj strefami, w których chcesz śledzić osoby",
|
||||
"detail": {
|
||||
"create": "Utwórz",
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
@ -1882,7 +1898,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changed_toast": {
|
||||
"message": "Zaktualizowano konfigurację interfejsu użytkownika, czy chcesz ją wczytać ponownie?",
|
||||
"message": "Zaktualizowano konfigurację interfejsu użytkownika Lovelace, czy chcesz ją wczytać ponownie?",
|
||||
"refresh": "Wczytaj ponownie"
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
@ -2025,8 +2041,8 @@
|
||||
},
|
||||
"edit_lovelace": {
|
||||
"edit_title": "Edytuj tytuł",
|
||||
"explanation": "Tytuł jest wyświetlany ponad wszystkimi widokami interfejsu użytkownika",
|
||||
"header": "Tytuł interfejsu użytkownika"
|
||||
"explanation": "Tytuł jest wyświetlany ponad wszystkimi widokami interfejsu użytkownika Lovelace",
|
||||
"header": "Tytuł interfejsu użytkownika Lovelace"
|
||||
},
|
||||
"edit_view": {
|
||||
"add": "Dodaj widok",
|
||||
@ -2065,7 +2081,7 @@
|
||||
"save_config": {
|
||||
"cancel": "Nieważne",
|
||||
"header": "Przejmij kontrolę nad interfejsem użytkownika Lovelace",
|
||||
"para": "Domyślnie asystent domowy będzie utrzymywał interfejs użytkownika, aktualizując go, gdy pojawią się nowe elementy lub komponenty Lovelace. Jeśli przejmiesz kontrolę, nie będziemy już dokonywać zmian automatycznie.",
|
||||
"para": "Domyślnie Home Assistant będzie zarządzać interfejsem użytkownika, aktualizując go, gdy pojawią się nowe encje lub komponenty Lovelace. Jeśli przejmiesz kontrolę, Home Assistant nie będzie już automatycznie wprowadzać dla ciebie zmian.",
|
||||
"para_sure": "Na pewno chcesz przejąć kontrolę nad interfejsem użytkownika?",
|
||||
"save": "Przejmuję kontrolę"
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -635,7 +635,7 @@
|
||||
"generic": {
|
||||
"cancel": "Отмена",
|
||||
"default_confirmation_title": "Вы уверены?",
|
||||
"ok": "Да"
|
||||
"ok": "ОК"
|
||||
},
|
||||
"more_info_control": {
|
||||
"dismiss": "Закрыть диалог",
|
||||
@ -1252,7 +1252,7 @@
|
||||
"details": "Здесь приведена вся доступная информация об этом устройстве.",
|
||||
"device_not_found": "Устройство не найдено.",
|
||||
"entities": {
|
||||
"add_entities_lovelace": "Добавить объекты этого устройства в Lovelace",
|
||||
"add_entities_lovelace": "Добавить объекты в Lovelace UI",
|
||||
"entities": "Объекты",
|
||||
"none": "У этого устройства нет объектов"
|
||||
},
|
||||
@ -2329,7 +2329,7 @@
|
||||
"created_at": "Создан {date}",
|
||||
"delete_failed": "Не удалось удалить токен доступа.",
|
||||
"description": "Создайте долгосрочные токены доступа, чтобы Ваши скрипты могли взаимодействовать с Home Assistant. Каждый токен будет действителен в течение 10 лет с момента создания. Ниже Вы можете просмотреть долгосрочные токены доступа, которые в настоящее время активны.",
|
||||
"empty_state": "У вас еще нет долгосрочных токенов доступа.",
|
||||
"empty_state": "У Вас еще нет долгосрочных токенов доступа.",
|
||||
"header": "Долгосрочные токены доступа",
|
||||
"last_used": "Последнее использование {date} из {location}",
|
||||
"learn_auth_requests": "Узнайте, как выполнять аутентифицированные запросы.",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user