diff --git a/src/panels/config/devices/device-detail/integration-elements/mqtt/dialog-mqtt-device-debug-info.ts b/src/panels/config/devices/device-detail/integration-elements/mqtt/dialog-mqtt-device-debug-info.ts
index 8395a57bf9..1c773f8dea 100644
--- a/src/panels/config/devices/device-detail/integration-elements/mqtt/dialog-mqtt-device-debug-info.ts
+++ b/src/panels/config/devices/device-detail/integration-elements/mqtt/dialog-mqtt-device-debug-info.ts
@@ -91,7 +91,7 @@ class DialogMQTTDeviceDebugInfo extends LitElement {
             ? this._renderEntities()
             : html`
                 ${this.hass!.localize(
-                  "ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_entities"
+                  "ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_entity_debug_info"
                 )}
               `}
         </ul>
@@ -103,7 +103,7 @@ class DialogMQTTDeviceDebugInfo extends LitElement {
             ? this._renderTriggers()
             : html`
                 ${this.hass!.localize(
-                  "ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_triggers"
+                  "ui.dialogs.mqtt_device_debug_info.no_trigger_debug_info"
                 )}
               `}
         </ul>
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 4bcb79ba06..c3f9671b40 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -1760,8 +1760,8 @@
         "title": "{device} debug info",
         "deserialize": "Attempt to parse MQTT messages as JSON",
         "entities": "Entities",
-        "no_entities": "No entities",
-        "no_triggers": "No triggers",
+        "no_entity_debug_info": "No entity debug info",
+        "no_trigger_debug_info": "No trigger debug info",
         "payload_display": "Payload display",
         "recent_messages": "{n} most recently received {n, plural,\n  one {message}\n  other {messages}\n}",
         "recent_tx_messages": "{n} most recently transmitted {n, plural,\n  one {message}\n  other {messages}\n}",