diff --git a/src/data/automation_i18n.ts b/src/data/automation_i18n.ts
index 86f907b7ab..7728bebabe 100644
--- a/src/data/automation_i18n.ts
+++ b/src/data/automation_i18n.ts
@@ -642,10 +642,7 @@ const tryDescribeTrigger = (
   }
 
   // Device Trigger
-  if (trigger.platform === "device") {
-    if (!trigger.device_id) {
-      return "Device trigger";
-    }
+  if (trigger.platform === "device" && trigger.device_id) {
     const config = trigger as DeviceTrigger;
     const localized = localizeDeviceAutomationTrigger(
       hass,
@@ -661,9 +658,12 @@ const tryDescribeTrigger = (
     }`;
   }
 
-  return `${
-    trigger.platform ? trigger.platform.replace(/_/g, " ") : "Unknown"
-  } trigger`;
+  return (
+    hass.localize(
+      `ui.panel.config.automation.editor.triggers.type.${trigger.platform}.label`
+    ) ||
+    hass.localize(`ui.panel.config.automation.editor.triggers.unknown_trigger`)
+  );
 };
 
 export const describeCondition = (
@@ -1074,10 +1074,7 @@ const tryDescribeCondition = (
     );
   }
 
-  if (condition.condition === "device") {
-    if (!condition.device_id) {
-      return "Device condition";
-    }
+  if (condition.condition === "device" && condition.device_id) {
     const config = condition as DeviceCondition;
     const localized = localizeDeviceAutomationCondition(
       hass,
@@ -1093,14 +1090,16 @@ const tryDescribeCondition = (
     }`;
   }
 
-  if (condition.condition === "trigger") {
-    if (!condition.id) {
-      return "Trigger condition";
-    }
+  if (condition.condition === "trigger" && condition.id) {
     return `When triggered by ${condition.id}`;
   }
 
-  return `${
-    condition.condition ? condition.condition.replace(/_/g, " ") : "Unknown"
-  } condition`;
+  return (
+    hass.localize(
+      `ui.panel.config.automation.editor.conditions.type.${condition.condition}.label`
+    ) ||
+    hass.localize(
+      `ui.panel.config.automation.editor.conditions.unknown_condition`
+    )
+  );
 };
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 0b6a543533..8a38c8634e 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -2401,6 +2401,7 @@
               "delete_confirm_text": "It will be permanently deleted.",
               "unsupported_platform": "No visual editor support for platform: {platform}",
               "type_select": "Trigger type",
+              "unknown_trigger": "[%key:ui::panel::config::devices::automation::triggers::unknown_trigger%]",
               "type": {
                 "calendar": {
                   "label": "Calendar",
@@ -2596,6 +2597,7 @@
               "delete_confirm_text": "[%key:ui::panel::config::automation::editor::triggers::delete_confirm_text%]",
               "unsupported_condition": "No visual editor support for condition: {condition}",
               "type_select": "Condition type",
+              "unknown_condition": "[%key:ui::panel::config::devices::automation::conditions::unknown_condition%]",
               "type": {
                 "and": {
                   "label": "And",