diff --git a/translations/cs.json b/translations/cs.json
index 3435a35029..8fa2c8534c 100644
--- a/translations/cs.json
+++ b/translations/cs.json
@@ -515,6 +515,20 @@
                 "zwave": {
                     "caption": "Z-Wave",
                     "description": "Spravujte svou síť Z-Wave"
+                },
+                "users": {
+                    "caption": "Uživatelé",
+                    "description": "Správa uživatelů",
+                    "picker": {
+                        "title": "Uživatelé"
+                    },
+                    "editor": {
+                        "rename_user": "Přejmenovat uživatele",
+                        "change_password": "Změnit heslo",
+                        "activate_user": "Aktivovat uživatele",
+                        "deactivate_user": "Deaktivovat uživatele",
+                        "delete_user": "Odstranit uživatele"
+                    }
                 }
             }
         },
@@ -527,8 +541,8 @@
             "cancel": "Zrušit"
         },
         "duration": {
-            "day": "{count} {count, plural,\none {den}\nfew {dny}\nother {dny}\n}",
-            "week": "{count} {count, plural,\none {týden}\nfew {týdny}\nother {týdnů}\n}",
+            "day": "{count} {count, plural,\none {den}\nother {dny}\n}",
+            "week": "{count} {count, plural,\none {týden}\nother {týdnů}\n}",
             "second": "{count} {count, plural,\none {vteřina}\nfew {vteřiny}\nother {vteřin}\n}",
             "minute": "{count} {count, plural,\none {minuta}\nfew {minuty}\nother {minuty}\n}",
             "hour": "{count} {count, plural,\none {hodina}\nfew {hodiny}\nother {hodin}\n}"
@@ -639,7 +653,14 @@
             "relative_time": {
                 "past": "Před {time}",
                 "future": "Za {time}",
-                "never": "Nikdy"
+                "never": "Nikdy",
+                "duration": {
+                    "second": "{count} {count, plural,\none {sekundu}\nother {sekund}\n}",
+                    "minute": "{count} {count, plural,\none {minutu}\nother {minut}\n}",
+                    "hour": "{count} {count, plural,\none {hodinu}\nother {hodin}\n}",
+                    "day": "{count} {count, plural,\none {dnů}\nother {dnů}\n}",
+                    "week": "{count} {count, plural,\none {týden}\nother {týdnů}\n}"
+                }
             },
             "history_charts": {
                 "loading_history": "Historie stavu se načítá...",
diff --git a/translations/lv.json b/translations/lv.json
index 418f843af4..534d4c95d5 100644
--- a/translations/lv.json
+++ b/translations/lv.json
@@ -137,10 +137,11 @@
                 "introduction": "Šeit iespējams konfigurēt Jūsu komponentus un pašu Home Assistant. Pagaidām ne visu ir iespējams konfigurēt no lietotāja saskarnes, bet mēs strādājam pie tā.",
                 "core": {
                     "caption": "Vispārīgi",
+                    "description": "Veiciet konfigurācijas failu pārbaudi un pārvaldiet serveri",
                     "section": {
                         "core": {
                             "header": "Konfigurācijas un servera pārvaldība",
-                            "introduction": "Izmaiņas konfigurācijā var būt nogurdinošs process. Mēs zinām. Šī sadaļa padarīs Jūsu dzīvi mazliet vieglāku.",
+                            "introduction": "Izmaiņas konfigurācijā var būt nogurdinošs process. Mēs zinām. Šai sadaļai vajadzētu padarīt dzīvi mazliet vieglāku.",
                             "validation": {
                                 "heading": "Konfigurācijas pārbaude",
                                 "introduction": "Veiciet konfigurācijas pārbaudi, ja nesen esat veicis izmaiņas konfigurācijā un vēlaties pārliecināties, ka tā ir korekta",
@@ -187,6 +188,10 @@
                     "caption": "Automatizācija",
                     "description": "Veidojiet un rediģējiet automatizācijas"
                 },
+                "script": {
+                    "caption": "Skripti",
+                    "description": "Veidojiet un rediģējiet skriptus"
+                },
                 "zwave": {
                     "caption": "Z-Wave"
                 }
diff --git a/translations/pl.json b/translations/pl.json
index 285a940eaa..870873c649 100644
--- a/translations/pl.json
+++ b/translations/pl.json
@@ -515,6 +515,20 @@
                 "zwave": {
                     "caption": "Z-Wave",
                     "description": "Zarządzaj swoją siecią Z-Wave"
+                },
+                "users": {
+                    "caption": "Użytkownicy",
+                    "description": "Zarządzanie użytkownikami",
+                    "picker": {
+                        "title": "Użytkownicy"
+                    },
+                    "editor": {
+                        "rename_user": "Zmień nazwę użytkownika",
+                        "change_password": "Zmień hasło",
+                        "activate_user": "Aktywuj użytkownika",
+                        "deactivate_user": "Dezaktywuj użytkownika",
+                        "delete_user": "Usuń użytkownika"
+                    }
                 }
             }
         },
@@ -639,7 +653,14 @@
             "relative_time": {
                 "past": "{time} temu",
                 "future": "Za {time}",
-                "never": "Nigdy"
+                "never": "Nigdy",
+                "duration": {
+                    "second": "{count} {count, plural,\n  one {sekunda}\n  other {sekund(y)}\n}",
+                    "minute": "{count} {count, plural,\n  one {minuta}\n  other {minut(y)}\n}",
+                    "hour": "{count} {count, plural,\n  one {godzina}\n  other {godzin(y)}\n}",
+                    "day": "{count} {count, plural,\n  one {dzień}\n  other {dni}\n}",
+                    "week": "{count} {count, plural,\n  one {tydzień}\n  other {tygodni(e)}\n}"
+                }
             },
             "history_charts": {
                 "loading_history": "Ładowanie historii...",