diff --git a/src/data/automation.ts b/src/data/automation.ts
index 19aae9e594..a4fbcf4f47 100644
--- a/src/data/automation.ts
+++ b/src/data/automation.ts
@@ -65,6 +65,7 @@ export interface BaseTrigger {
   platform: string;
   id?: string;
   variables?: Record<string, unknown>;
+  enabled?: boolean;
 }
 
 export interface StateTrigger extends BaseTrigger {
@@ -178,6 +179,7 @@ export type Trigger =
 interface BaseCondition {
   condition: string;
   alias?: string;
+  enabled?: boolean;
 }
 
 export interface LogicalCondition extends BaseCondition {
diff --git a/src/data/device_automation.ts b/src/data/device_automation.ts
index 9a6685e8bd..9458452675 100644
--- a/src/data/device_automation.ts
+++ b/src/data/device_automation.ts
@@ -11,6 +11,7 @@ export interface DeviceAutomation {
   type?: string;
   subtype?: string;
   event?: string;
+  enabled?: boolean;
   metadata?: { secondary: boolean };
 }
 
diff --git a/src/data/script.ts b/src/data/script.ts
index 3966651a4a..a28369a289 100644
--- a/src/data/script.ts
+++ b/src/data/script.ts
@@ -13,6 +13,7 @@ import {
   literal,
   is,
   Describe,
+  boolean,
 } from "superstruct";
 import { computeObjectId } from "../common/entity/compute_object_id";
 import { navigate } from "../common/navigate";
@@ -25,6 +26,7 @@ export const MODES_MAX = ["queued", "parallel"];
 
 export const baseActionStruct = object({
   alias: optional(string()),
+  enabled: optional(boolean()),
 });
 
 const targetStruct = object({
@@ -88,15 +90,18 @@ export interface BlueprintScriptConfig extends ManualScriptConfig {
   use_blueprint: { path: string; input?: BlueprintInput };
 }
 
-export interface EventAction {
+interface BaseAction {
   alias?: string;
+  enabled?: boolean;
+}
+
+export interface EventAction extends BaseAction {
   event: string;
   event_data?: Record<string, any>;
   event_data_template?: Record<string, any>;
 }
 
-export interface ServiceAction {
-  alias?: string;
+export interface ServiceAction extends BaseAction {
   service?: string;
   service_template?: string;
   entity_id?: string;
@@ -104,55 +109,48 @@ export interface ServiceAction {
   data?: Record<string, unknown>;
 }
 
-export interface DeviceAction {
-  alias?: string;
+export interface DeviceAction extends BaseAction {
   type: string;
   device_id: string;
   domain: string;
   entity_id: string;
 }
 
-export interface DelayActionParts {
+export interface DelayActionParts extends BaseAction {
   milliseconds?: number;
   seconds?: number;
   minutes?: number;
   hours?: number;
   days?: number;
 }
-export interface DelayAction {
-  alias?: string;
+export interface DelayAction extends BaseAction {
   delay: number | Partial<DelayActionParts> | string;
 }
 
-export interface ServiceSceneAction {
-  alias?: string;
+export interface ServiceSceneAction extends BaseAction {
   service: "scene.turn_on";
   target?: { entity_id?: string };
   entity_id?: string;
   metadata: Record<string, unknown>;
 }
-export interface LegacySceneAction {
-  alias?: string;
+export interface LegacySceneAction extends BaseAction {
   scene: string;
 }
 export type SceneAction = ServiceSceneAction | LegacySceneAction;
 
-export interface WaitAction {
-  alias?: string;
+export interface WaitAction extends BaseAction {
   wait_template: string;
   timeout?: number;
   continue_on_timeout?: boolean;
 }
 
-export interface WaitForTriggerAction {
-  alias?: string;
+export interface WaitForTriggerAction extends BaseAction {
   wait_for_trigger: Trigger | Trigger[];
   timeout?: number;
   continue_on_timeout?: boolean;
 }
 
-export interface PlayMediaAction {
-  alias?: string;
+export interface PlayMediaAction extends BaseAction {
   service: "media_player.play_media";
   target?: { entity_id?: string };
   entity_id?: string;
@@ -160,13 +158,11 @@ export interface PlayMediaAction {
   metadata: Record<string, unknown>;
 }
 
-export interface RepeatAction {
-  alias?: string;
+export interface RepeatAction extends BaseAction {
   repeat: CountRepeat | WhileRepeat | UntilRepeat;
 }
 
-interface BaseRepeat {
-  alias?: string;
+interface BaseRepeat extends BaseAction {
   sequence: Action | Action[];
 }
 
@@ -182,38 +178,32 @@ export interface UntilRepeat extends BaseRepeat {
   until: Condition[];
 }
 
-export interface ChooseActionChoice {
-  alias?: string;
+export interface ChooseActionChoice extends BaseAction {
   conditions: string | Condition[];
   sequence: Action | Action[];
 }
 
-export interface ChooseAction {
-  alias?: string;
+export interface ChooseAction extends BaseAction {
   choose: ChooseActionChoice | ChooseActionChoice[] | null;
   default?: Action | Action[];
 }
 
-export interface IfAction {
-  alias?: string;
+export interface IfAction extends BaseAction {
   if: string | Condition[];
   then: Action | Action[];
   else?: Action | Action[];
 }
 
-export interface VariablesAction {
-  alias?: string;
+export interface VariablesAction extends BaseAction {
   variables: Record<string, unknown>;
 }
 
-export interface StopAction {
-  alias?: string;
+export interface StopAction extends BaseAction {
   stop: string;
   error?: boolean;
 }
 
-interface UnknownAction {
-  alias?: string;
+interface UnknownAction extends BaseAction {
   [key: string]: unknown;
 }
 
diff --git a/src/panels/config/automation/action/ha-automation-action-row.ts b/src/panels/config/automation/action/ha-automation-action-row.ts
index 2b45d064f9..126468e545 100644
--- a/src/panels/config/automation/action/ha-automation-action-row.ts
+++ b/src/panels/config/automation/action/ha-automation-action-row.ts
@@ -160,62 +160,82 @@ export default class HaAutomationActionRow extends LitElement {
 
     return html`
       <ha-card>
-        <div class="card-content">
-          <div class="card-menu">
-            ${this.index !== 0
-              ? html`
-                  <ha-icon-button
-                    .label=${this.hass.localize(
-                      "ui.panel.config.automation.editor.move_up"
-                    )}
-                    .path=${mdiArrowUp}
-                    @click=${this._moveUp}
-                  ></ha-icon-button>
-                `
-              : ""}
-            ${this.index !== this.totalActions - 1
-              ? html`
-                  <ha-icon-button
-                    .label=${this.hass.localize(
-                      "ui.panel.config.automation.editor.move_down"
-                    )}
-                    .path=${mdiArrowDown}
-                    @click=${this._moveDown}
-                  ></ha-icon-button>
-                `
-              : ""}
-            <ha-button-menu corner="BOTTOM_START" @action=${this._handleAction}>
-              <ha-icon-button
-                slot="trigger"
-                .label=${this.hass.localize("ui.common.menu")}
-                .path=${mdiDotsVertical}
-              ></ha-icon-button>
-              <mwc-list-item>
-                ${this.hass.localize(
-                  "ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action"
-                )}
-              </mwc-list-item>
-              <mwc-list-item .disabled=${!this._uiModeAvailable}>
-                ${yamlMode
-                  ? this.hass.localize(
-                      "ui.panel.config.automation.editor.edit_ui"
-                    )
-                  : this.hass.localize(
-                      "ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml"
-                    )}
-              </mwc-list-item>
-              <mwc-list-item>
-                ${this.hass.localize(
-                  "ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate"
-                )}
-              </mwc-list-item>
-              <mwc-list-item class="warning">
-                ${this.hass.localize(
-                  "ui.panel.config.automation.editor.actions.delete"
-                )}
-              </mwc-list-item>
-            </ha-button-menu>
-          </div>
+        ${this.action.enabled === false
+          ? html`<div class="disabled-bar">
+              ${this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled"
+              )}
+            </div>`
+          : ""}
+        <div class="card-menu">
+          ${this.index !== 0
+            ? html`
+                <ha-icon-button
+                  .label=${this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.move_up"
+                  )}
+                  .path=${mdiArrowUp}
+                  @click=${this._moveUp}
+                ></ha-icon-button>
+              `
+            : ""}
+          ${this.index !== this.totalActions - 1
+            ? html`
+                <ha-icon-button
+                  .label=${this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.move_down"
+                  )}
+                  .path=${mdiArrowDown}
+                  @click=${this._moveDown}
+                ></ha-icon-button>
+              `
+            : ""}
+          <ha-button-menu corner="BOTTOM_START" @action=${this._handleAction}>
+            <ha-icon-button
+              slot="trigger"
+              .label=${this.hass.localize("ui.common.menu")}
+              .path=${mdiDotsVertical}
+            ></ha-icon-button>
+            <mwc-list-item>
+              ${this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.automation.editor.actions.run_action"
+              )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item .disabled=${!this._uiModeAvailable}>
+              ${yamlMode
+                ? this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.edit_ui"
+                  )
+                : this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml"
+                  )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item>
+              ${this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate"
+              )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item>
+              ${this.action.enabled === false
+                ? this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.actions.enable"
+                  )
+                : this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.actions.disable"
+                  )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item class="warning">
+              ${this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.automation.editor.actions.delete"
+              )}
+            </mwc-list-item>
+          </ha-button-menu>
+        </div>
+        <div
+          class="card-content ${this.action.enabled === false
+            ? "disabled"
+            : ""}"
+        >
           ${this._warnings
             ? html`<ha-alert
                 alert-type="warning"
@@ -314,11 +334,23 @@ export default class HaAutomationActionRow extends LitElement {
         fireEvent(this, "duplicate");
         break;
       case 3:
+        this._onDisable();
+        break;
+      case 4:
         this._onDelete();
         break;
     }
   }
 
+  private _onDisable() {
+    const enabled = !(this.action.enabled ?? true);
+    const value = { ...this.action, enabled };
+    fireEvent(this, "value-changed", { value });
+    if (this._yamlMode) {
+      this._yamlEditor?.setValue(value);
+    }
+  }
+
   private async _runAction() {
     const validated = await validateConfig(this.hass, {
       action: this.action,
@@ -408,11 +440,27 @@ export default class HaAutomationActionRow extends LitElement {
     return [
       haStyle,
       css`
+        .disabled {
+          opacity: 0.5;
+          pointer-events: none;
+        }
+        .card-content {
+          padding-top: 16px;
+          margin-top: 0;
+        }
+        .disabled-bar {
+          background: var(--divider-color, #e0e0e0);
+          text-align: center;
+          border-top-right-radius: var(--ha-card-border-radius);
+          border-top-left-radius: var(--ha-card-border-radius);
+        }
         .card-menu {
-          position: absolute;
-          right: 16px;
+          float: right;
           z-index: 3;
+          margin: 4px;
           --mdc-theme-text-primary-on-background: var(--primary-text-color);
+          display: flex;
+          align-items: center;
         }
         :host-context([style*="direction: rtl;"]) .card-menu {
           right: initial;
diff --git a/src/panels/config/automation/condition/ha-automation-condition-row.ts b/src/panels/config/automation/condition/ha-automation-condition-row.ts
index 7024771aec..6a70e7fc30 100644
--- a/src/panels/config/automation/condition/ha-automation-condition-row.ts
+++ b/src/panels/config/automation/condition/ha-automation-condition-row.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { ActionDetail } from "@material/mwc-list/mwc-list-foundation";
 import "@material/mwc-list/mwc-list-item";
 import { mdiDotsVertical } from "@mdi/js";
 import { css, CSSResultGroup, html, LitElement } from "lit";
-import { customElement, property, state } from "lit/decorators";
+import { customElement, property, query, state } from "lit/decorators";
 import { fireEvent } from "../../../../common/dom/fire_event";
 import { handleStructError } from "../../../../common/structs/handle-errors";
 import "../../../../components/ha-button-menu";
@@ -19,6 +19,7 @@ import { haStyle } from "../../../../resources/styles";
 import { HomeAssistant } from "../../../../types";
 import "./ha-automation-condition-editor";
 import { validateConfig } from "../../../../data/config";
+import { HaYamlEditor } from "../../../../components/ha-yaml-editor";
 
 export interface ConditionElement extends LitElement {
   condition: Condition;
@@ -59,47 +60,69 @@ export default class HaAutomationConditionRow extends LitElement {
 
   @state() private _warnings?: string[];
 
+  @query("ha-yaml-editor") private _yamlEditor?: HaYamlEditor;
+
   protected render() {
     if (!this.condition) {
       return html``;
     }
     return html`
       <ha-card>
-        <div class="card-content">
-          <div class="card-menu">
-            <ha-progress-button @click=${this._testCondition}>
+        ${this.condition.enabled === false
+          ? html`<div class="disabled-bar">
               ${this.hass.localize(
-                "ui.panel.config.automation.editor.conditions.test"
+                "ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled"
               )}
-            </ha-progress-button>
-            <ha-button-menu corner="BOTTOM_START" @action=${this._handleAction}>
-              <ha-icon-button
-                slot="trigger"
-                .label=${this.hass.localize("ui.common.menu")}
-                .path=${mdiDotsVertical}
-              >
-              </ha-icon-button>
-              <mwc-list-item>
-                ${this._yamlMode
-                  ? this.hass.localize(
-                      "ui.panel.config.automation.editor.edit_ui"
-                    )
-                  : this.hass.localize(
-                      "ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml"
-                    )}
-              </mwc-list-item>
-              <mwc-list-item>
-                ${this.hass.localize(
-                  "ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate"
-                )}
-              </mwc-list-item>
-              <mwc-list-item class="warning">
-                ${this.hass.localize(
-                  "ui.panel.config.automation.editor.actions.delete"
-                )}
-              </mwc-list-item>
-            </ha-button-menu>
-          </div>
+            </div>`
+          : ""}
+        <div class="card-menu">
+          <ha-progress-button @click=${this._testCondition}>
+            ${this.hass.localize(
+              "ui.panel.config.automation.editor.conditions.test"
+            )}
+          </ha-progress-button>
+          <ha-button-menu corner="BOTTOM_START" @action=${this._handleAction}>
+            <ha-icon-button
+              slot="trigger"
+              .label=${this.hass.localize("ui.common.menu")}
+              .path=${mdiDotsVertical}
+            >
+            </ha-icon-button>
+            <mwc-list-item>
+              ${this._yamlMode
+                ? this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.edit_ui"
+                  )
+                : this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml"
+                  )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item>
+              ${this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate"
+              )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item>
+              ${this.condition.enabled === false
+                ? this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.actions.enable"
+                  )
+                : this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.actions.disable"
+                  )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item class="warning">
+              ${this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.automation.editor.actions.delete"
+              )}
+            </mwc-list-item>
+          </ha-button-menu>
+        </div>
+        <div
+          class="card-content ${this.condition.enabled === false
+            ? "disabled"
+            : ""}"
+        >
           ${this._warnings
             ? html`<ha-alert
                 alert-type="warning"
@@ -153,11 +176,23 @@ export default class HaAutomationConditionRow extends LitElement {
         fireEvent(this, "duplicate");
         break;
       case 2:
+        this._onDisable();
+        break;
+      case 3:
         this._onDelete();
         break;
     }
   }
 
+  private _onDisable() {
+    const enabled = !(this.condition.enabled ?? true);
+    const value = { ...this.condition, enabled };
+    fireEvent(this, "value-changed", { value });
+    if (this._yamlMode) {
+      this._yamlEditor?.setValue(value);
+    }
+  }
+
   private _onDelete() {
     showConfirmationDialog(this, {
       text: this.hass.localize(
@@ -238,9 +273,24 @@ export default class HaAutomationConditionRow extends LitElement {
     return [
       haStyle,
       css`
+        .disabled {
+          opacity: 0.5;
+          pointer-events: none;
+        }
+        .card-content {
+          padding-top: 16px;
+          margin-top: 0;
+        }
+        .disabled-bar {
+          background: var(--divider-color, #e0e0e0);
+          text-align: center;
+          border-top-right-radius: var(--ha-card-border-radius);
+          border-top-left-radius: var(--ha-card-border-radius);
+        }
         .card-menu {
           float: right;
           z-index: 3;
+          margin: 4px;
           --mdc-theme-text-primary-on-background: var(--primary-text-color);
           display: flex;
           align-items: center;
diff --git a/src/panels/config/automation/structs.ts b/src/panels/config/automation/structs.ts
index d54d9761f4..a8b9881166 100644
--- a/src/panels/config/automation/structs.ts
+++ b/src/panels/config/automation/structs.ts
@@ -1,8 +1,9 @@
-import { object, optional, number, string } from "superstruct";
+import { object, optional, number, string, boolean } from "superstruct";
 
 export const baseTriggerStruct = object({
   platform: string(),
   id: optional(string()),
+  enabled: optional(boolean()),
 });
 
 export const forDictStruct = object({
diff --git a/src/panels/config/automation/trigger/ha-automation-trigger-row.ts b/src/panels/config/automation/trigger/ha-automation-trigger-row.ts
index cb821f6758..e99bbc23fa 100644
--- a/src/panels/config/automation/trigger/ha-automation-trigger-row.ts
+++ b/src/panels/config/automation/trigger/ha-automation-trigger-row.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import "@material/mwc-list/mwc-list-item";
 import { mdiDotsVertical } from "@mdi/js";
 import type { UnsubscribeFunc } from "home-assistant-js-websocket";
 import { css, CSSResultGroup, html, LitElement, PropertyValues } from "lit";
-import { customElement, property, state } from "lit/decorators";
+import { customElement, property, query, state } from "lit/decorators";
 import { classMap } from "lit/directives/class-map";
 import memoizeOne from "memoize-one";
 import { dynamicElement } from "../../../../common/dom/dynamic-element-directive";
@@ -16,7 +16,7 @@ import "../../../../components/ha-alert";
 import "../../../../components/ha-button-menu";
 import "../../../../components/ha-card";
 import "../../../../components/ha-icon-button";
-import "../../../../components/ha-yaml-editor";
+import { HaYamlEditor } from "../../../../components/ha-yaml-editor";
 import "../../../../components/ha-select";
 import type { HaSelect } from "../../../../components/ha-select";
 import "../../../../components/ha-textfield";
@@ -104,6 +104,8 @@ export default class HaAutomationTriggerRow extends LitElement {
 
   @state() private _triggerColor = false;
 
+  @query("ha-yaml-editor") private _yamlEditor?: HaYamlEditor;
+
   private _triggerUnsub?: Promise<UnsubscribeFunc>;
 
   private _processedTypes = memoizeOne(
@@ -126,40 +128,60 @@ export default class HaAutomationTriggerRow extends LitElement {
 
     return html`
       <ha-card>
-        <div class="card-content">
-          <div class="card-menu">
-            <ha-button-menu corner="BOTTOM_START" @action=${this._handleAction}>
-              <ha-icon-button
-                slot="trigger"
-                .label=${this.hass.localize("ui.common.menu")}
-                .path=${mdiDotsVertical}
-              ></ha-icon-button>
-              <mwc-list-item>
-                ${this.hass.localize(
-                  "ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id"
-                )}
-              </mwc-list-item>
-              <mwc-list-item .disabled=${selected === -1}>
-                ${yamlMode
-                  ? this.hass.localize(
-                      "ui.panel.config.automation.editor.edit_ui"
-                    )
-                  : this.hass.localize(
-                      "ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml"
-                    )}
-              </mwc-list-item>
-              <mwc-list-item>
-                ${this.hass.localize(
-                  "ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate"
-                )}
-              </mwc-list-item>
-              <mwc-list-item class="warning">
-                ${this.hass.localize(
-                  "ui.panel.config.automation.editor.actions.delete"
-                )}
-              </mwc-list-item>
-            </ha-button-menu>
-          </div>
+        ${this.trigger.enabled === false
+          ? html`<div class="disabled-bar">
+              ${this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.automation.editor.actions.disabled"
+              )}
+            </div>`
+          : ""}
+        <div class="card-menu">
+          <ha-button-menu corner="BOTTOM_START" @action=${this._handleAction}>
+            <ha-icon-button
+              slot="trigger"
+              .label=${this.hass.localize("ui.common.menu")}
+              .path=${mdiDotsVertical}
+            ></ha-icon-button>
+            <mwc-list-item>
+              ${this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.automation.editor.triggers.edit_id"
+              )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item .disabled=${selected === -1}>
+              ${yamlMode
+                ? this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.edit_ui"
+                  )
+                : this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.edit_yaml"
+                  )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item>
+              ${this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.automation.editor.actions.duplicate"
+              )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item>
+              ${this.trigger.enabled === false
+                ? this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.actions.enable"
+                  )
+                : this.hass.localize(
+                    "ui.panel.config.automation.editor.actions.disable"
+                  )}
+            </mwc-list-item>
+            <mwc-list-item class="warning">
+              ${this.hass.localize(
+                "ui.panel.config.automation.editor.actions.delete"
+              )}
+            </mwc-list-item>
+          </ha-button-menu>
+        </div>
+        <div
+          class="card-content ${this.trigger.enabled === false
+            ? "disabled"
+            : ""}"
+        >
           ${this._warnings
             ? html`<ha-alert
                 alert-type="warning"
@@ -214,7 +236,6 @@ export default class HaAutomationTriggerRow extends LitElement {
                     `
                   )}
                 </ha-select>
-
                 ${showId
                   ? html`
                       <ha-textfield
@@ -250,7 +271,7 @@ export default class HaAutomationTriggerRow extends LitElement {
     `;
   }
 
-  protected override updated(changedProps: PropertyValues): void {
+  protected override updated(changedProps: PropertyValues<this>): void {
     super.updated(changedProps);
     if (changedProps.has("trigger")) {
       this._subscribeTrigger();
@@ -347,6 +368,9 @@ export default class HaAutomationTriggerRow extends LitElement {
         fireEvent(this, "duplicate");
         break;
       case 3:
+        this._onDisable();
+        break;
+      case 4:
         this._onDelete();
         break;
     }
@@ -365,6 +389,15 @@ export default class HaAutomationTriggerRow extends LitElement {
     });
   }
 
+  private _onDisable() {
+    const enabled = !(this.trigger.enabled ?? true);
+    const value = { ...this.trigger, enabled };
+    fireEvent(this, "value-changed", { value });
+    if (this._yamlMode) {
+      this._yamlEditor?.setValue(value);
+    }
+  }
+
   private _typeChanged(ev: CustomEvent) {
     const type = (ev.target as HaSelect).value;
 
@@ -439,10 +472,27 @@ export default class HaAutomationTriggerRow extends LitElement {
     return [
       haStyle,
       css`
+        .disabled {
+          opacity: 0.5;
+          pointer-events: none;
+        }
+        .card-content {
+          padding-top: 16px;
+          margin-top: 0;
+        }
+        .disabled-bar {
+          background: var(--divider-color, #e0e0e0);
+          text-align: center;
+          border-top-right-radius: var(--ha-card-border-radius);
+          border-top-left-radius: var(--ha-card-border-radius);
+        }
         .card-menu {
           float: right;
           z-index: 3;
+          margin: 4px;
           --mdc-theme-text-primary-on-background: var(--primary-text-color);
+          display: flex;
+          align-items: center;
         }
         :host-context([style*="direction: rtl;"]) .card-menu {
           float: left;
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 5230ec1ecb..84f7b9f664 100755
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -1675,7 +1675,7 @@
             "introduction": "The automation editor allows you to create and edit automations. Please follow the link below to read the instructions to make sure that you have configured Home Assistant correctly.",
             "learn_more": "Learn more about automations",
             "pick_automation": "Pick automation to edit",
-            "no_automations": "We couldn’t find any automations",
+            "no_automations": "We couldn't find any automations",
             "add_automation": "Create automation",
             "only_editable": "Only automations in automations.yaml are editable.",
             "dev_only_editable": "Only automations that have a unique ID assigned are debuggable.",
@@ -1961,6 +1961,9 @@
               "run_action_error": "Error running action",
               "run_action_success": "Action run successfully",
               "duplicate": "[%key:ui::panel::config::automation::editor::triggers::duplicate%]",
+              "enable": "Enable",
+              "disable": "Disable",
+              "disabled": "Disabled",
               "delete": "[%key:ui::panel::mailbox::delete_button%]",
               "delete_confirm": "[%key:ui::panel::config::automation::editor::triggers::delete_confirm%]",
               "unsupported_action": "No visual editor support for action: {action}",