mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-04-26 14:27:20 +00:00
Translation update
This commit is contained in:
parent
b921d91aeb
commit
3bb909b026
@ -277,6 +277,7 @@
|
|||||||
"scan_ap": "Сканиране за точки за достъп",
|
"scan_ap": "Сканиране за точки за достъп",
|
||||||
"static": "Статичен",
|
"static": "Статичен",
|
||||||
"title": "Мрежови настройки",
|
"title": "Мрежови настройки",
|
||||||
|
"unsaved": "Имате незапазени промени, които ще се загубят, ако промените разделите, искате ли да продължите?",
|
||||||
"warning": "Ако промените Wi-Fi, IP адреса или адреса на шлюза, може да загубите връзката!",
|
"warning": "Ако промените Wi-Fi, IP адреса или адреса на шлюза, може да загубите връзката!",
|
||||||
"wep": "WEP",
|
"wep": "WEP",
|
||||||
"wpa": "wpa-psk"
|
"wpa": "wpa-psk"
|
||||||
@ -353,6 +354,10 @@
|
|||||||
"repositories": "Хранилища"
|
"repositories": "Хранилища"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"system": {
|
"system": {
|
||||||
|
"core": {
|
||||||
|
"cpu_usage": "Използване на CPU от Core",
|
||||||
|
"ram_usage": "Използване на RAM от Core"
|
||||||
|
},
|
||||||
"host": {
|
"host": {
|
||||||
"change": "Промяна",
|
"change": "Промяна",
|
||||||
"change_hostname": "Промяна в името на хоста",
|
"change_hostname": "Промяна в името на хоста",
|
||||||
@ -378,12 +383,14 @@
|
|||||||
"beta_join_confirm": "Искате ли да се присъедините към бета канала?",
|
"beta_join_confirm": "Искате ли да се присъедините към бета канала?",
|
||||||
"beta_release_items": "Това включва бета версии за:",
|
"beta_release_items": "Това включва бета версии за:",
|
||||||
"channel": "Канал",
|
"channel": "Канал",
|
||||||
|
"cpu_usage": "Използване на CPU от Supervisor",
|
||||||
"failed_to_reload": "Неуспешно презареждане на Supervisor",
|
"failed_to_reload": "Неуспешно презареждане на Supervisor",
|
||||||
"failed_to_update": "Неуспешно актуализиране на Supervisor",
|
"failed_to_update": "Неуспешно актуализиране на Supervisor",
|
||||||
"join_beta_action": "Присъединяване към бета канала",
|
"join_beta_action": "Присъединяване към бета канала",
|
||||||
"join_beta_description": "Получавайте бета актуализации за Home Assistant (RCs), Supervisor и хоста",
|
"join_beta_description": "Получавайте бета актуализации за Home Assistant (RCs), Supervisor и хоста",
|
||||||
"leave_beta_action": "Напускане на бета канала",
|
"leave_beta_action": "Напускане на бета канала",
|
||||||
"leave_beta_description": "Получавайте стабилни актуализации за Home Assistant, Supervisor и хоста",
|
"leave_beta_description": "Получавайте стабилни актуализации за Home Assistant, Supervisor и хоста",
|
||||||
|
"ram_usage": "Използване на RAM от Supervisor",
|
||||||
"reload_supervisor": "Презареждане на Supervisor",
|
"reload_supervisor": "Презареждане на Supervisor",
|
||||||
"share_diagnostics": "Споделяне на диагностика",
|
"share_diagnostics": "Споделяне на диагностика",
|
||||||
"share_diagnostics_description": "Споделяйте доклади за сривове и диагностична информация.",
|
"share_diagnostics_description": "Споделяйте доклади за сривове и диагностична информация.",
|
||||||
@ -723,6 +730,8 @@
|
|||||||
"media_player": "Медиен плейър",
|
"media_player": "Медиен плейър",
|
||||||
"media-player-browser": "Браузър на медийния плейър",
|
"media-player-browser": "Браузър на медийния плейър",
|
||||||
"no_items": "Няма елементи",
|
"no_items": "Няма елементи",
|
||||||
|
"no_local_media_found": "Не са намерени местни медии",
|
||||||
|
"no_media_folder": "Изглежда, че все още не сте създали медийна директория.",
|
||||||
"play": "Възпроизвеждане",
|
"play": "Възпроизвеждане",
|
||||||
"play-media": "Възпроизвеждане на медия",
|
"play-media": "Възпроизвеждане на медия",
|
||||||
"video_not_supported": "Браузърът не поддържа този видео елемент.",
|
"video_not_supported": "Браузърът не поддържа този видео елемент.",
|
||||||
@ -810,7 +819,7 @@
|
|||||||
"confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете този запис?",
|
"confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете този запис?",
|
||||||
"delete": "Изтриване",
|
"delete": "Изтриване",
|
||||||
"device_disabled": "Устройството на този обект е деактивирано.",
|
"device_disabled": "Устройството на този обект е деактивирано.",
|
||||||
"enabled_cause": "Деактивирано от {cause} .",
|
"enabled_cause": "Деактивирано от {cause}.",
|
||||||
"enabled_delay_confirm": "Активираните обекти ще бъдат добавени към Home Assistant след {delay} секунди",
|
"enabled_delay_confirm": "Активираните обекти ще бъдат добавени към Home Assistant след {delay} секунди",
|
||||||
"enabled_description": "Изключените обекти няма да бъдат добавени в Home Assistant.",
|
"enabled_description": "Изключените обекти няма да бъдат добавени в Home Assistant.",
|
||||||
"enabled_label": "Активирай обекта",
|
"enabled_label": "Активирай обекта",
|
||||||
@ -825,6 +834,7 @@
|
|||||||
"update": "Актуализация"
|
"update": "Актуализация"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"faq": "документация",
|
"faq": "документация",
|
||||||
|
"info_customize": "Можете да презапишете някои атрибути в секцията {customize_link}.",
|
||||||
"no_unique_id": "Този обект (\"{entity_id}\") няма уникален идентификатор, затова неговите настройки не могат да бъдат управлявани от потребителския интерфейс. За повече информация вижте {faq_link}",
|
"no_unique_id": "Този обект (\"{entity_id}\") няма уникален идентификатор, затова неговите настройки не могат да бъдат управлявани от потребителския интерфейс. За повече информация вижте {faq_link}",
|
||||||
"related": "Свързани",
|
"related": "Свързани",
|
||||||
"settings": "Настройки"
|
"settings": "Настройки"
|
||||||
@ -1609,9 +1619,14 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"customize": {
|
"customize": {
|
||||||
|
"attributes_customize": "Следните атрибути вече са зададени в customize.yaml",
|
||||||
|
"attributes_outside": "Следните атрибути са персонализирани извън customize.yaml",
|
||||||
|
"attributes_override": "Можете да ги презапишете, ако искате.",
|
||||||
"caption": "Персонализиране",
|
"caption": "Персонализиране",
|
||||||
"description": "Персонализирайте Вашите обекти",
|
"description": "Персонализирайте Вашите обекти",
|
||||||
|
"pick_attribute": "Изберете атрибут, който да презапишете",
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
|
"documentation": "Документация за персонализиране",
|
||||||
"header": "Персонализиране",
|
"header": "Персонализиране",
|
||||||
"introduction": "Настройте атрибутите за всеки обект. Добавени/редактирани персонализации ще имат ефект, когато обектът бъде опреснен."
|
"introduction": "Настройте атрибутите за всеки обект. Добавени/редактирани персонализации ще имат ефект, когато обектът бъде опреснен."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1926,6 +1941,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"network_status": {
|
"network_status": {
|
||||||
"details": {
|
"details": {
|
||||||
|
"ready": "Готов за свързване",
|
||||||
"started": "Свързан към MQTT",
|
"started": "Свързан към MQTT",
|
||||||
"starting": "Свързване към MQTT"
|
"starting": "Свързване към MQTT"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1959,7 +1975,10 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"person": {
|
"person": {
|
||||||
|
"add_person": "Добавяне на човек",
|
||||||
"caption": "Хора",
|
"caption": "Хора",
|
||||||
|
"confirm_delete": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този човек?",
|
||||||
|
"confirm_delete2": "Всички устройства, принадлежащи на този човек, ще станат неназначени.",
|
||||||
"description": "Управлявайте хората, които се следят от Home Assistant.",
|
"description": "Управлявайте хората, които се следят от Home Assistant.",
|
||||||
"detail": {
|
"detail": {
|
||||||
"admin": "Администратор",
|
"admin": "Администратор",
|
||||||
@ -1970,9 +1989,11 @@
|
|||||||
"device_tracker_intro": "Изберете устройствата, които принадлежат на това лице.",
|
"device_tracker_intro": "Изберете устройствата, които принадлежат на това лице.",
|
||||||
"device_tracker_pick": "Изберете устройство за проследяване",
|
"device_tracker_pick": "Изберете устройство за проследяване",
|
||||||
"device_tracker_picked": "Устройство за проследяване",
|
"device_tracker_picked": "Устройство за проследяване",
|
||||||
|
"link_presence_detection_integrations": "Интеграции за откриване на присъствие",
|
||||||
"linked_user": "Свързан потребител",
|
"linked_user": "Свързан потребител",
|
||||||
"name": "Име",
|
"name": "Име",
|
||||||
"name_error_msg": "Името е задължително",
|
"name_error_msg": "Името е задължително",
|
||||||
|
"new_person": "Нов човек",
|
||||||
"update": "Актуализиране"
|
"update": "Актуализиране"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_persons_created_yet": "Изглежда все още не сте добавили хора.",
|
"no_persons_created_yet": "Изглежда все още не сте добавили хора.",
|
||||||
@ -2329,7 +2350,7 @@
|
|||||||
"column_example": "Пример",
|
"column_example": "Пример",
|
||||||
"column_parameter": "Параметър",
|
"column_parameter": "Параметър",
|
||||||
"title": "Услуги",
|
"title": "Услуги",
|
||||||
"yaml_parameters": "Параметрите налични само в YAML режим"
|
"yaml_parameters": "Параметрите са налични само в YAML режим"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"states": {
|
"states": {
|
||||||
"attributes": "Атрибути",
|
"attributes": "Атрибути",
|
||||||
@ -2909,6 +2930,9 @@
|
|||||||
"more_integrations": "Още"
|
"more_integrations": "Още"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"intro": "Готови ли сте да събудите дома си, да отвоювате независимостта си и да се присъедините към световна общност от хора автоматизиращи домовете си?",
|
"intro": "Готови ли сте да събудите дома си, да отвоювате независимостта си и да се присъедините към световна общност от хора автоматизиращи домовете си?",
|
||||||
|
"restore": {
|
||||||
|
"in_progress": "Възстановяването е в ход"
|
||||||
|
},
|
||||||
"user": {
|
"user": {
|
||||||
"create_account": "Създай акаунт",
|
"create_account": "Създай акаунт",
|
||||||
"data": {
|
"data": {
|
||||||
|
@ -156,8 +156,8 @@
|
|||||||
"title": "Accès complet au matériel"
|
"title": "Accès complet au matériel"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"hassio_api": {
|
"hassio_api": {
|
||||||
"description": "Le module complémentaire a eu accès à l'API du Supervisor, à la demande de l'auteur du module complémentaire. Par défaut, le module complémentaire peut accéder aux informations générales sur la version de votre système. Lorsque le module complémentaire demande un accès de niveau \"gestionnaire\" ou \"administrateur\" à l'API, il aura accès pour contrôler plusieurs parties de votre système Home Assistant. Cette autorisation est indiquée par ce badge et aura un impact négatif sur le score de sécurité du module complémentaire.",
|
"description": "Le module complémentaire a eu accès à l'API du Superviseur, à la demande de l'auteur du module complémentaire. Par défaut, le module complémentaire peut accéder aux informations générales sur la version de votre système. Lorsque le module complémentaire demande un accès de niveau \"gestionnaire\" ou \"administrateur\" à l'API, il aura accès pour contrôler plusieurs parties de votre système Home Assistant. Cette autorisation est indiquée par ce badge et aura un impact négatif sur le score de sécurité du module complémentaire.",
|
||||||
"title": "Accès à l'API du Supervisor"
|
"title": "Accès à l'API du Superviseur"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"homeassistant_api": {
|
"homeassistant_api": {
|
||||||
"description": "Ce module complémentaire est autorisé à accéder à votre instance Home Assistant en cours d'exécution directement via l'API Home Assistant. Ce mode gère également l'authentification pour le module complémentaire, ce qui permet à un module complémentaire d'interagir avec Home Assistant sans avoir besoin de jetons d'authentification supplémentaires.",
|
"description": "Ce module complémentaire est autorisé à accéder à votre instance Home Assistant en cours d'exécution directement via l'API Home Assistant. Ce mode gère également l'authentification pour le module complémentaire, ce qui permet à un module complémentaire d'interagir avec Home Assistant sans avoir besoin de jetons d'authentification supplémentaires.",
|
||||||
@ -204,7 +204,7 @@
|
|||||||
"title": "Étape complémentaire"
|
"title": "Étape complémentaire"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"changelog": "Changelog",
|
"changelog": "Journal des modifications",
|
||||||
"cpu_usage": "Utilisation CPU de l'extension",
|
"cpu_usage": "Utilisation CPU de l'extension",
|
||||||
"hostname": "Nom d'hôte",
|
"hostname": "Nom d'hôte",
|
||||||
"install": "installer",
|
"install": "installer",
|
||||||
@ -231,7 +231,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"watchdog": {
|
"watchdog": {
|
||||||
"description": "Cela démarrera l'extension en cas de panne",
|
"description": "Cela démarrera l'extension en cas de panne",
|
||||||
"title": "Watchdog"
|
"title": "Chien de garde"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"protection_mode": {
|
"protection_mode": {
|
||||||
@ -359,7 +359,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"update": {
|
"update": {
|
||||||
"create_snapshot": "Créez un instantané de {name} avant de mettre à jour",
|
"create_snapshot": "Créez un instantané de {name} avant de mettre à jour",
|
||||||
"snapshot": "Snapshot",
|
"snapshot": "Instantané",
|
||||||
"snapshotting": "Création d'un instantané de {name}",
|
"snapshotting": "Création d'un instantané de {name}",
|
||||||
"updating": "Mise à jour de {name} vers la version {version}"
|
"updating": "Mise à jour de {name} vers la version {version}"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -372,18 +372,18 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"panel": {
|
"panel": {
|
||||||
"dashboard": "Tableau de bord",
|
"dashboard": "Tableau de bord",
|
||||||
"snapshots": "Snapshots",
|
"snapshots": "Instantanés",
|
||||||
"store": "Boutique des modules complémentaires",
|
"store": "Boutique des modules complémentaires",
|
||||||
"system": "Système"
|
"system": "Système"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"snapshot": {
|
"snapshot": {
|
||||||
"addons": "Modules complémentaires",
|
"addons": "Modules complémentaires",
|
||||||
"available_snapshots": "Snapshots disponibles",
|
"available_snapshots": "Instantanés disponibles",
|
||||||
"could_not_create": "Impossible de créer un instantané",
|
"could_not_create": "Impossible de créer un instantané",
|
||||||
"create": "Créer",
|
"create": "Créer",
|
||||||
"create_blocked_not_running": "La création d’un instantané n’est pas possible en ce moment car le système est en état {state}.",
|
"create_blocked_not_running": "La création d’un instantané n’est pas possible en ce moment car le système est en état {state}.",
|
||||||
"create_snapshot": "Créer un instantané",
|
"create_snapshot": "Créer un instantané",
|
||||||
"description": "Les snapshots vous permettent de sauvegarder et de restaurer facilement toutes les données de votre instance Home Assistant.",
|
"description": "Les instantanés vous permettent de sauvegarder et de restaurer facilement toutes les données de votre instance Home Assistant.",
|
||||||
"enter_password": "Veuillez entrer un mot de passe.",
|
"enter_password": "Veuillez entrer un mot de passe.",
|
||||||
"folder": {
|
"folder": {
|
||||||
"addons/local": "Modules complémentaires locaux",
|
"addons/local": "Modules complémentaires locaux",
|
||||||
@ -395,7 +395,7 @@
|
|||||||
"folders": "Dossiers",
|
"folders": "Dossiers",
|
||||||
"full_snapshot": "Instantané complet",
|
"full_snapshot": "Instantané complet",
|
||||||
"name": "Nom",
|
"name": "Nom",
|
||||||
"no_snapshots": "Vous n'avez pas encore de snapshots.",
|
"no_snapshots": "Vous n'avez pas encore d'instantanés.",
|
||||||
"partial_snapshot": "Instantané partiel",
|
"partial_snapshot": "Instantané partiel",
|
||||||
"password": "Mot de passe",
|
"password": "Mot de passe",
|
||||||
"password_protected": "protégé par mot de passe",
|
"password_protected": "protégé par mot de passe",
|
||||||
@ -412,8 +412,8 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"system": {
|
"system": {
|
||||||
"core": {
|
"core": {
|
||||||
"cpu_usage": "Utilisation du CPU Core",
|
"cpu_usage": "Utilisation du processeur principal",
|
||||||
"ram_usage": "Utilisation de la RAM Core"
|
"ram_usage": "Utilisation de la RAM principale"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"host": {
|
"host": {
|
||||||
"change": "Changer",
|
"change": "Changer",
|
||||||
@ -448,26 +448,26 @@
|
|||||||
"beta_release_items": "Cela inclut les versions bêta pour:",
|
"beta_release_items": "Cela inclut les versions bêta pour:",
|
||||||
"beta_warning": "Les versions bêta sont destinées aux testeurs et aux utilisateurs précoces et peuvent contenir des modifications de code instables",
|
"beta_warning": "Les versions bêta sont destinées aux testeurs et aux utilisateurs précoces et peuvent contenir des modifications de code instables",
|
||||||
"channel": "Canal",
|
"channel": "Canal",
|
||||||
"cpu_usage": "Utilisation du processeur par le Supervisor",
|
"cpu_usage": "Utilisation du processeur par le Superviseur",
|
||||||
"failed_to_reload": "Échec du rechargement de Supervisor",
|
"failed_to_reload": "Échec de la mise à jour du Superviseur",
|
||||||
"failed_to_set_option": "Échec lors du paramétrage de l'option du Supervisor",
|
"failed_to_set_option": "Échec lors du paramétrage de l'option du Superviseur",
|
||||||
"failed_to_update": "Échec de la mise à jour de Supervisor",
|
"failed_to_update": "Échec de la mise à jour du Superviseur",
|
||||||
"join_beta_action": "Rejoignez le canal bêta",
|
"join_beta_action": "Rejoignez le canal bêta",
|
||||||
"join_beta_description": "Obtenez des mises à jour bêta pour Home Assistant (RCs), Supervisor et l'hôte",
|
"join_beta_description": "Obtenez des mises à jour bêta pour Home Assistant (RCs), Superviseur et l'hôte",
|
||||||
"leave_beta_action": "Quitter le canal bêta",
|
"leave_beta_action": "Quitter le canal bêta",
|
||||||
"leave_beta_description": "Obtenez des mises à jour stables pour l'assistant domestique, le Supervisor et l'hôte",
|
"leave_beta_description": "Obtenez des mises à jour stables pour l'assistant domestique, le Superviseur et l'hôte",
|
||||||
"ram_usage": "Utilisation de la RAM du Supervisor",
|
"ram_usage": "Utilisation de la RAM du Superviseur",
|
||||||
"reload_supervisor": "Recharger le Supervisor",
|
"reload_supervisor": "Recharger le Superviseur",
|
||||||
"share_diagnostics": "Partager les diagnostics",
|
"share_diagnostics": "Partager les diagnostics",
|
||||||
"share_diagnostics_description": "Partagez les rapports d'incident et les informations de diagnostic.",
|
"share_diagnostics_description": "Partagez les rapports d'incident et les informations de diagnostic.",
|
||||||
"share_diagonstics_description": "Souhaitez-vous partager automatiquement les rapports d'erreur et les informations de diagnostic lorsque le Supervisor rencontre des erreurs inattendues? {line_break} Cela nous permettra de résoudre les problèmes, les informations ne sont accessibles qu'à l'équipe Home Assistant Core et ne seront pas partagées avec d'autres. {line_break} Les données n'incluent aucune information privée / sensible et vous pouvez désactiver cela dans les paramètres à tout moment.",
|
"share_diagonstics_description": "Souhaitez-vous partager automatiquement les rapports d'erreur et les informations de diagnostic lorsque le Superviseur rencontre des erreurs inattendues? {line_break} Cela nous permettra de résoudre les problèmes, les informations ne sont accessibles qu'à l'équipe Home Assistant Core et ne seront pas partagées avec d'autres. {line_break} Les données n'incluent aucune information privée / sensible et vous pouvez désactiver cela dans les paramètres à tout moment.",
|
||||||
"share_diagonstics_title": "Aider à améliorer Home Assistant",
|
"share_diagonstics_title": "Aider à améliorer Home Assistant",
|
||||||
"unhealthy_description": "L'exécution d'une installation défectueuse entraînera des problèmes. Vous trouverez ci-dessous une liste des problèmes rencontrés avec votre installation, cliquez sur les liens pour savoir comment vous pouvez résoudre les problèmes.",
|
"unhealthy_description": "L'exécution d'une installation défectueuse entraînera des problèmes. Vous trouverez ci-dessous une liste des problèmes rencontrés avec votre installation, cliquez sur les liens pour savoir comment vous pouvez résoudre les problèmes.",
|
||||||
"unhealthy_reason": {
|
"unhealthy_reason": {
|
||||||
"docker": "L'environnement Docker ne fonctionne pas correctement",
|
"docker": "L'environnement Docker ne fonctionne pas correctement",
|
||||||
"privileged": "Le Supervisor n'est pas privilégié",
|
"privileged": "Le Superviseur n'est pas privilégié",
|
||||||
"setup": "La configuration du Supervisor a échoué",
|
"setup": "La configuration du Superviseur a échoué",
|
||||||
"supervisor": "Le Supervisor ne peut pas mettre à jour"
|
"supervisor": "Le Superviseur ne peut pas mettre à jour"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"unhealthy_title": "Votre installation est défectueuse",
|
"unhealthy_title": "Votre installation est défectueuse",
|
||||||
"unsupported_description": "Vous trouverez ci-dessous une liste des problèmes rencontrés avec votre installation, cliquez sur les liens pour savoir comment vous pouvez résoudre les problèmes.",
|
"unsupported_description": "Vous trouverez ci-dessous une liste des problèmes rencontrés avec votre installation, cliquez sur les liens pour savoir comment vous pouvez résoudre les problèmes.",
|
||||||
@ -480,11 +480,11 @@
|
|||||||
"lxc": "LXC",
|
"lxc": "LXC",
|
||||||
"network_manager": "Gestionnaire de réseaux",
|
"network_manager": "Gestionnaire de réseaux",
|
||||||
"os": "Système d'exploitation",
|
"os": "Système d'exploitation",
|
||||||
"privileged": "Le Supervisor n'est pas privilégié",
|
"privileged": "Le Superviseur n'est pas privilégié",
|
||||||
"systemd": "Systemd"
|
"systemd": "Systemd"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"unsupported_title": "Vous exécutez une installation non prise en charge",
|
"unsupported_title": "Vous exécutez une installation non prise en charge",
|
||||||
"update_supervisor": "Mettre à jour Supervisor",
|
"update_supervisor": "Mettre à jour Superviseur",
|
||||||
"warning": "AVERTISSEMENT"
|
"warning": "AVERTISSEMENT"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -691,8 +691,8 @@
|
|||||||
"title": "Erreur lors de la récupération des modules complémentaires"
|
"title": "Erreur lors de la récupération des modules complémentaires"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_supervisor": {
|
"no_supervisor": {
|
||||||
"description": "Aucun Supervisor n'a été trouvé, donc les modules complémentaires n'ont pas pu être chargés.",
|
"description": "Aucun Superviseur n'a été trouvé, donc les modules complémentaires n'ont pas pu être chargés.",
|
||||||
"title": "Aucun Supervisor"
|
"title": "Aucun Superviseur"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -762,7 +762,7 @@
|
|||||||
"messages": {
|
"messages": {
|
||||||
"became_unavailable": "est devenu indisponible",
|
"became_unavailable": "est devenu indisponible",
|
||||||
"changed_to_state": "changé en {state}.",
|
"changed_to_state": "changé en {state}.",
|
||||||
"cleared_device_class": "effacé (no {device_class} detected)",
|
"cleared_device_class": "effacé (aucun {device_class} détecté)",
|
||||||
"detected_device_class": "détecté {device_class}",
|
"detected_device_class": "détecté {device_class}",
|
||||||
"is_closing": "se ferme",
|
"is_closing": "se ferme",
|
||||||
"is_opening": "s'ouvre",
|
"is_opening": "s'ouvre",
|
||||||
@ -785,7 +785,8 @@
|
|||||||
"was_unlocked": "Était déverrouillé",
|
"was_unlocked": "Était déverrouillé",
|
||||||
"was_unplugged": "était débranché",
|
"was_unplugged": "était débranché",
|
||||||
"was_unsafe": "n'était pas sûr"
|
"was_unsafe": "n'était pas sûr"
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"show_trace": "Afficher la trace"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"media-browser": {
|
"media-browser": {
|
||||||
"audio_not_supported": "Votre navigateur ne prend pas en charge l'élément audio.",
|
"audio_not_supported": "Votre navigateur ne prend pas en charge l'élément audio.",
|
||||||
@ -816,7 +817,7 @@
|
|||||||
"learn_adding_local_media": "En savoir plus sur l'ajout de médias dans la {documentation} .",
|
"learn_adding_local_media": "En savoir plus sur l'ajout de médias dans la {documentation} .",
|
||||||
"local_media_files": "Placez vos fichiers vidéo, audio et image dans le répertoire multimédia pour pouvoir les parcourir et les lire dans le navigateur ou sur les lecteurs multimédias pris en charge.",
|
"local_media_files": "Placez vos fichiers vidéo, audio et image dans le répertoire multimédia pour pouvoir les parcourir et les lire dans le navigateur ou sur les lecteurs multimédias pris en charge.",
|
||||||
"media_browsing_error": "Erreur de navigation multimédia",
|
"media_browsing_error": "Erreur de navigation multimédia",
|
||||||
"media_not_supported": "Le Browser Media Player ne prend pas en charge ce type de média",
|
"media_not_supported": "Le navigateur Media Player ne prend pas en charge ce type de médias",
|
||||||
"media_player": "Lecteur multimédia",
|
"media_player": "Lecteur multimédia",
|
||||||
"media-player-browser": "Lecteur multimédia",
|
"media-player-browser": "Lecteur multimédia",
|
||||||
"no_items": "Aucun éléments",
|
"no_items": "Aucun éléments",
|
||||||
@ -1119,7 +1120,7 @@
|
|||||||
"script": "Recharger les scripts",
|
"script": "Recharger les scripts",
|
||||||
"smtp": "Recharger les services de notification SMTP",
|
"smtp": "Recharger les services de notification SMTP",
|
||||||
"statistics": "Recharger les entités de statistiques",
|
"statistics": "Recharger les entités de statistiques",
|
||||||
"telegram": "Recharger les services de notification de telegram",
|
"telegram": "Recharger les services de notification de Telegram",
|
||||||
"template": "Recharger les entités modèles",
|
"template": "Recharger les entités modèles",
|
||||||
"trend": "Recharger les entités de tendance",
|
"trend": "Recharger les entités de tendance",
|
||||||
"universal": "Recharger les entités de lecteur média universel",
|
"universal": "Recharger les entités de lecteur média universel",
|
||||||
@ -1566,6 +1567,7 @@
|
|||||||
"add_automation": "Ajouter une automatisation",
|
"add_automation": "Ajouter une automatisation",
|
||||||
"delete_automation": "Supprimer l'automatisation",
|
"delete_automation": "Supprimer l'automatisation",
|
||||||
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette automatisation ?",
|
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette automatisation ?",
|
||||||
|
"dev_automation": "Débogage de l'automatisation",
|
||||||
"dev_only_editable": "Seules les automatisations dans automations.yaml sont debuggables.",
|
"dev_only_editable": "Seules les automatisations dans automations.yaml sont debuggables.",
|
||||||
"duplicate": "Dupliquer",
|
"duplicate": "Dupliquer",
|
||||||
"duplicate_automation": "Dupliquer l'automatisation",
|
"duplicate_automation": "Dupliquer l'automatisation",
|
||||||
@ -1591,7 +1593,7 @@
|
|||||||
"task_selection": {
|
"task_selection": {
|
||||||
"error_empty": "Entrez une commande ou appuyez sur ignorer.",
|
"error_empty": "Entrez une commande ou appuyez sur ignorer.",
|
||||||
"error_unsupported": "Nous n'avons pas pu créer une automatisation pour cela (pour le moment ?).",
|
"error_unsupported": "Nous n'avons pas pu créer une automatisation pour cela (pour le moment ?).",
|
||||||
"for_example": "Par exemple : ",
|
"for_example": "Par exemple :",
|
||||||
"header": "Créer une nouvelle automatisation",
|
"header": "Créer une nouvelle automatisation",
|
||||||
"introduction": "Tapez ci-dessous ce que cette automatisation devrait faire, et nous allons essayer de la convertir en une automatisation Home Assistant.",
|
"introduction": "Tapez ci-dessous ce que cette automatisation devrait faire, et nous allons essayer de la convertir en une automatisation Home Assistant.",
|
||||||
"language_note": "Remarque: pour l'instant, seul l'anglais est pris en charge."
|
"language_note": "Remarque: pour l'instant, seul l'anglais est pris en charge."
|
||||||
@ -2082,7 +2084,7 @@
|
|||||||
"delete": "Supprimer",
|
"delete": "Supprimer",
|
||||||
"delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette intégration?",
|
"delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette intégration?",
|
||||||
"device_unavailable": "Appareil non disponible",
|
"device_unavailable": "Appareil non disponible",
|
||||||
"devices": "{count} {count, plural,\n zero {appareil}\n one {appareil}\n other {appareils}\n}",
|
"devices": "{count} {count, plural,\n one {appareil}\n other {appareils}\n}",
|
||||||
"disable_restart_confirm": "Redémarrez Home Assistant pour terminer la désactivation de cette intégration",
|
"disable_restart_confirm": "Redémarrez Home Assistant pour terminer la désactivation de cette intégration",
|
||||||
"disable": {
|
"disable": {
|
||||||
"disable_confirm": "Voulez-vous vraiment désactiver cette entrée de configuration? Ses appareils et entités seront désactivés.",
|
"disable_confirm": "Voulez-vous vraiment désactiver cette entrée de configuration? Ses appareils et entités seront désactivés.",
|
||||||
@ -2096,7 +2098,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"documentation": "Documentation",
|
"documentation": "Documentation",
|
||||||
"enable_restart_confirm": "Redémarrez Home Assistant pour terminer l'activation de cette intégration",
|
"enable_restart_confirm": "Redémarrez Home Assistant pour terminer l'activation de cette intégration",
|
||||||
"entities": "{count} {count, plural,\n zero {entité}\n one {entité}\n other {entités}\n}",
|
"entities": "{count} {count, plural,\n one {entity}\n other {entities}\n}",
|
||||||
"entity_unavailable": "Entité indisponible",
|
"entity_unavailable": "Entité indisponible",
|
||||||
"firmware": "Firmware: {version}",
|
"firmware": "Firmware: {version}",
|
||||||
"hub": "Connecté via",
|
"hub": "Connecté via",
|
||||||
@ -2135,7 +2137,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"configure": "Configurer",
|
"configure": "Configurer",
|
||||||
"configured": "Configuré",
|
"configured": "Configuré",
|
||||||
"confirm_new": "Voulez-vous configurer {intégration} ?",
|
"confirm_new": "Voulez-vous configurer {integration} ?",
|
||||||
"description": "Gérer les appareils et services connectés",
|
"description": "Gérer les appareils et services connectés",
|
||||||
"details": "Détails de l'intégration",
|
"details": "Détails de l'intégration",
|
||||||
"disable": {
|
"disable": {
|
||||||
@ -2210,7 +2212,7 @@
|
|||||||
"title_required": "Le titre est requis.",
|
"title_required": "Le titre est requis.",
|
||||||
"update": "Mise à jour",
|
"update": "Mise à jour",
|
||||||
"url": "URL",
|
"url": "URL",
|
||||||
"url_error_msg": "L'url ne peut pas contenir d'espaces ni de caractères spéciaux, sauf pour _ et -"
|
"url_error_msg": "L'URL ne peut pas contenir d'espaces ni de caractères spéciaux, sauf pour _ et -"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"add_dashboard": "Ajouter un tableau de bord",
|
"add_dashboard": "Ajouter un tableau de bord",
|
||||||
@ -2358,7 +2360,7 @@
|
|||||||
"not_found": "Nœud introuvable"
|
"not_found": "Nœud introuvable"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"nodes_table": {
|
"nodes_table": {
|
||||||
"failed": "Echec",
|
"failed": "Échec",
|
||||||
"id": "ID",
|
"id": "ID",
|
||||||
"manufacturer": "Fabricant",
|
"manufacturer": "Fabricant",
|
||||||
"model": "Modèle",
|
"model": "Modèle",
|
||||||
@ -2369,7 +2371,7 @@
|
|||||||
"battery_note": "Si le nœud est alimenté par batterie, assurez-vous de l'activer avant de continuer",
|
"battery_note": "Si le nœud est alimenté par batterie, assurez-vous de l'activer avant de continuer",
|
||||||
"button": "Actualiser le nœud",
|
"button": "Actualiser le nœud",
|
||||||
"complete": "Actualisation du nœud terminée",
|
"complete": "Actualisation du nœud terminée",
|
||||||
"description": "Cela indiquera à OpenZWave de réinterroger le nœud et de le mettre à jour (commandes, possibilités et valeurs).",
|
"description": "Cela indiquera à OpenZWave de réinterroger un nœud et de mettre à jour les classes de commande, les capacités et les valeurs du nœud.",
|
||||||
"node_status": "État du nœud",
|
"node_status": "État du nœud",
|
||||||
"refreshing_description": "Rafraîchissement des informations sur le nœud...",
|
"refreshing_description": "Rafraîchissement des informations sur le nœud...",
|
||||||
"start_refresh_button": "Démarrer l'actualisation",
|
"start_refresh_button": "Démarrer l'actualisation",
|
||||||
@ -2548,7 +2550,7 @@
|
|||||||
"script": "Recharger les scripts",
|
"script": "Recharger les scripts",
|
||||||
"smtp": "Recharger les services de notification SMTP",
|
"smtp": "Recharger les services de notification SMTP",
|
||||||
"statistics": "Recharger les entités de statistiques",
|
"statistics": "Recharger les entités de statistiques",
|
||||||
"telegram": "Recharger les services de notification de telegram",
|
"telegram": "Recharger les services de notification de Telegram",
|
||||||
"template": "Recharger les entités modèles",
|
"template": "Recharger les entités modèles",
|
||||||
"trend": "Recharger les entités de tendance",
|
"trend": "Recharger les entités de tendance",
|
||||||
"universal": "Recharger les entités de lecteur média universel",
|
"universal": "Recharger les entités de lecteur média universel",
|
||||||
@ -2582,7 +2584,7 @@
|
|||||||
"detail": {
|
"detail": {
|
||||||
"companion_apps": "applications associées",
|
"companion_apps": "applications associées",
|
||||||
"create": "Créer",
|
"create": "Créer",
|
||||||
"create_and_write": "Créer et Ecrire",
|
"create_and_write": "Créer et Écrire",
|
||||||
"delete": "Supprimer",
|
"delete": "Supprimer",
|
||||||
"description": "Description",
|
"description": "Description",
|
||||||
"name": "Nom",
|
"name": "Nom",
|
||||||
@ -2888,7 +2890,7 @@
|
|||||||
"nodes": "Nœuds",
|
"nodes": "Nœuds",
|
||||||
"nodes_hint": "Sélectionnez le nœud pour afficher les options par nœud",
|
"nodes_hint": "Sélectionnez le nœud pour afficher les options par nœud",
|
||||||
"nodes_in_group": "Autres nœuds de ce groupe :",
|
"nodes_in_group": "Autres nœuds de ce groupe :",
|
||||||
"pooling_intensity": "Intensité polling",
|
"pooling_intensity": "Intensité du sondage",
|
||||||
"protection": "Protection",
|
"protection": "Protection",
|
||||||
"remove_broadcast": "Supprimer la diffusion",
|
"remove_broadcast": "Supprimer la diffusion",
|
||||||
"remove_from_group": "Supprimer du groupe",
|
"remove_from_group": "Supprimer du groupe",
|
||||||
@ -3012,8 +3014,8 @@
|
|||||||
"observer": "Vérifiez l'observateur",
|
"observer": "Vérifiez l'observateur",
|
||||||
"reboot": "Essayez un redémarrage de l’hôte",
|
"reboot": "Essayez un redémarrage de l’hôte",
|
||||||
"system_health": "Vérifier la santé du système",
|
"system_health": "Vérifier la santé du système",
|
||||||
"title": "Impossible de charger le panneau du Supervisor!",
|
"title": "Impossible de charger le panneau du Superviseur!",
|
||||||
"wait": "Si vous venez de commencer, assurez-vous d’avoir donné au Supervisor suffisamment de temps pour démarrer."
|
"wait": "Si vous venez de commencer, assurez-vous d’avoir donné au Superviseur suffisamment de temps pour démarrer."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"history": {
|
"history": {
|
||||||
@ -3241,7 +3243,7 @@
|
|||||||
"name": "Pile horizontale"
|
"name": "Pile horizontale"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"humidifier": {
|
"humidifier": {
|
||||||
"description": "La carte humidificateur donne le contrôle de votre entité humidificateur. Vous permettant de modifier l'humidité et le mode de l'entité.",
|
"description": "La carte Humidificateur donne le contrôle de votre entité humidificateur. Vous permettant de changer l'humidité et le mode de l'entité.",
|
||||||
"name": "Humidificateur"
|
"name": "Humidificateur"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"iframe": {
|
"iframe": {
|
||||||
@ -3259,7 +3261,7 @@
|
|||||||
"map": {
|
"map": {
|
||||||
"dark_mode": "Mode sombre ?",
|
"dark_mode": "Mode sombre ?",
|
||||||
"default_zoom": "Zoom par défaut",
|
"default_zoom": "Zoom par défaut",
|
||||||
"description": "La carte Carte vous permet d'afficher des entités sur une carte.",
|
"description": "La carte Map vous permet d'afficher des entités sur une carte.",
|
||||||
"geo_location_sources": "Sources de géolocalisation",
|
"geo_location_sources": "Sources de géolocalisation",
|
||||||
"hours_to_show": "Heures à montrer",
|
"hours_to_show": "Heures à montrer",
|
||||||
"name": "Carte",
|
"name": "Carte",
|
||||||
@ -3677,7 +3679,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"intro": "Êtes-vous prêt à réveiller votre maison, à récupérer votre vie privée et à rejoindre une communauté mondiale de bricoleurs?",
|
"intro": "Êtes-vous prêt à réveiller votre maison, à récupérer votre vie privée et à rejoindre une communauté mondiale de bricoleurs?",
|
||||||
"restore": {
|
"restore": {
|
||||||
"description": "Vous pouvez également restaurer à partir d'un snapshot précédent.",
|
"description": "Vous pouvez également restaurer à partir d'un instantané précédent.",
|
||||||
"hide_log": "Masquer le journal",
|
"hide_log": "Masquer le journal",
|
||||||
"in_progress": "Restauration en cours",
|
"in_progress": "Restauration en cours",
|
||||||
"show_log": "Afficher le journal"
|
"show_log": "Afficher le journal"
|
||||||
|
@ -785,7 +785,8 @@
|
|||||||
"was_unlocked": "tidak terkunci",
|
"was_unlocked": "tidak terkunci",
|
||||||
"was_unplugged": "telah dicabut",
|
"was_unplugged": "telah dicabut",
|
||||||
"was_unsafe": "tidak aman"
|
"was_unsafe": "tidak aman"
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"show_trace": "Tampilkan jejak"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"media-browser": {
|
"media-browser": {
|
||||||
"audio_not_supported": "Browser Anda tidak mendukung elemen audio.",
|
"audio_not_supported": "Browser Anda tidak mendukung elemen audio.",
|
||||||
|
@ -785,7 +785,8 @@
|
|||||||
"was_unlocked": "è stato sbloccato",
|
"was_unlocked": "è stato sbloccato",
|
||||||
"was_unplugged": "è stato scollegato",
|
"was_unplugged": "è stato scollegato",
|
||||||
"was_unsafe": "non era sicuro"
|
"was_unsafe": "non era sicuro"
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"show_trace": "Mostra la traccia"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"media-browser": {
|
"media-browser": {
|
||||||
"audio_not_supported": "Il tuo browser non supporta l'elemento audio.",
|
"audio_not_supported": "Il tuo browser non supporta l'elemento audio.",
|
||||||
|
@ -344,8 +344,8 @@
|
|||||||
"password": "비밀번호",
|
"password": "비밀번호",
|
||||||
"registry": "레지스트리",
|
"registry": "레지스트리",
|
||||||
"remove": "제거하기",
|
"remove": "제거하기",
|
||||||
"title_add": "새로운 컨테이너 레지스트리 추가",
|
"title_add": "새로운 컨테이너 레지스트리 추가하기",
|
||||||
"title_manage": "컨테이너 레지스트리 관리",
|
"title_manage": "컨테이너 레지스트리 관리하기",
|
||||||
"username": "사용자 이름"
|
"username": "사용자 이름"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"repositories": {
|
"repositories": {
|
||||||
@ -366,7 +366,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"my": {
|
"my": {
|
||||||
"error": "알 수 없는 오류가 발생했습니다",
|
"error": "알 수 없는 오류가 발생했습니다",
|
||||||
"error_addon_not_found": "애드온을 찾을 수 없습니다.",
|
"error_addon_not_found": "애드온을 찾을 수 없습니다",
|
||||||
"faq_link": "내 Home Assistant 자주 묻는 질문",
|
"faq_link": "내 Home Assistant 자주 묻는 질문",
|
||||||
"not_supported": "이 리디렉션은 Home Assistant 인스턴스에서 지원되지 않습니다. {link}에서 지원되는 리디렉션과 리디렉션이 도입된 버전을 확인해주세요."
|
"not_supported": "이 리디렉션은 Home Assistant 인스턴스에서 지원되지 않습니다. {link}에서 지원되는 리디렉션과 리디렉션이 도입된 버전을 확인해주세요."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -384,7 +384,7 @@
|
|||||||
"create_blocked_not_running": "시스템이 {state} 상태이기 때문에 지금은 스냅숏을 생성할 수 없습니다.",
|
"create_blocked_not_running": "시스템이 {state} 상태이기 때문에 지금은 스냅숏을 생성할 수 없습니다.",
|
||||||
"create_snapshot": "스냅숏 생성하기",
|
"create_snapshot": "스냅숏 생성하기",
|
||||||
"description": "스냅숏을 사용하면 Home Assistant 인스턴스의 모든 데이터를 쉽게 백업하고 복원할 수 있습니다.",
|
"description": "스냅숏을 사용하면 Home Assistant 인스턴스의 모든 데이터를 쉽게 백업하고 복원할 수 있습니다.",
|
||||||
"enter_password": "비밀번호를 입력해주세요",
|
"enter_password": "비밀번호를 입력해주세요.",
|
||||||
"folder": {
|
"folder": {
|
||||||
"addons/local": "로컬 애드온",
|
"addons/local": "로컬 애드온",
|
||||||
"homeassistant": "Home Assistant 구성 내용",
|
"homeassistant": "Home Assistant 구성 내용",
|
||||||
@ -2418,7 +2418,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"introduction": "Home Assistant에서 추적할 구성원을 정의할 수 있습니다.",
|
"introduction": "Home Assistant에서 추적할 구성원을 정의할 수 있습니다.",
|
||||||
"learn_more": "구성원에 대해 더 알아보기",
|
"learn_more": "구성원에 대해 더 알아보기",
|
||||||
"no_persons_created_yet": "아직 생성된 구성원이 없는 것 같습니다.",
|
"no_persons_created_yet": "아직 등록한 구성원이 없는 것 같습니다.",
|
||||||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "참고: configuration.yaml에서 구성된 구성원은 UI에서 편집할 수 없습니다.",
|
"note_about_persons_configured_in_yaml": "참고: configuration.yaml에서 구성된 구성원은 UI에서 편집할 수 없습니다.",
|
||||||
"person_not_found": "편집하려는 구성원을 찾을 수 없습니다.",
|
"person_not_found": "편집하려는 구성원을 찾을 수 없습니다.",
|
||||||
"person_not_found_title": "구성원을 찾을 수 없습니다"
|
"person_not_found_title": "구성원을 찾을 수 없습니다"
|
||||||
|
@ -507,7 +507,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"last_triggered": "上次触发",
|
"last_triggered": "上次触发",
|
||||||
"trigger": "触发"
|
"trigger": "执行"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"camera": {
|
"camera": {
|
||||||
"not_available": "无图像"
|
"not_available": "无图像"
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user