diff --git a/README.md b/README.md
index c793fb3453..62b0343f95 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -14,7 +14,7 @@ This is the repository for the official [Home Assistant](https://home-assistant.
- Development: [Instructions](https://developers.home-assistant.io/docs/frontend/development/)
- Production build: `script/build_frontend`
- Gallery: `cd gallery && script/develop_gallery`
-- Hass.io: [Instructions](https://developers.home-assistant.io/docs/en/hassio_hass.html)
+- Supervisor: [Instructions](https://developers.home-assistant.io/docs/supervisor/developing)
## Frontend development
diff --git a/hassio/src/addon-view/info/hassio-addon-info.ts b/hassio/src/addon-view/info/hassio-addon-info.ts
index 91b3410d67..b4208a6f8f 100644
--- a/hassio/src/addon-view/info/hassio-addon-info.ts
+++ b/hassio/src/addon-view/info/hassio-addon-info.ts
@@ -69,7 +69,7 @@ const STAGE_ICON = {
const PERMIS_DESC = {
stage: {
title: "Add-on Stage",
- description: `Add-ons can have one of three stages:\n\n
- Your installtion is running in an unhealthy state.
+ Your installation is running in an unhealthy state.
:host {
display: block;
- border-radius: 4px;
}
.title {
@@ -30,6 +29,7 @@ class HaLabeledSlider extends PolymerElement {
ha-slider {
flex-grow: 1;
background-image: var(--ha-slider-background);
+ border-radius: 4px;
}
diff --git a/src/data/logbook.ts b/src/data/logbook.ts
index d5a916c400..3b16980169 100644
--- a/src/data/logbook.ts
+++ b/src/data/logbook.ts
@@ -124,13 +124,17 @@ export const getLogbookMessage = (
switch (domain) {
case "device_tracker":
case "person":
- return state === "not_home"
- ? hass.localize(`${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.was_away`)
- : hass.localize(
- `${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.was_at_state`,
- "state",
- state
- );
+ if (state === "not_home") {
+ return hass.localize(`${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.was_away`);
+ }
+ if (state === "home") {
+ return hass.localize(`${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.was_at_home`);
+ }
+ return hass.localize(
+ `${LOGBOOK_LOCALIZE_PATH}.was_at_state`,
+ "state",
+ state
+ );
case "sun":
return state === "above_horizon"
diff --git a/src/layouts/hass-tabs-subpage-data-table.ts b/src/layouts/hass-tabs-subpage-data-table.ts
index d11d01dafe..6910af6d77 100644
--- a/src/layouts/hass-tabs-subpage-data-table.ts
+++ b/src/layouts/hass-tabs-subpage-data-table.ts
@@ -61,7 +61,7 @@ export class HaTabsSubpageDataTable extends LitElement {
@property({ type: Boolean }) public hasFab = false;
/**
- * Add an extra rows at the bottom of the datatabel
+ * Add an extra row at the bottom of the data table
* @type {TemplateResult}
*/
@property({ attribute: false }) public appendRow?;
diff --git a/src/panels/config/customize/ha-config-customize.js b/src/panels/config/customize/ha-config-customize.js
index d008085d2b..fe0c1f898b 100644
--- a/src/panels/config/customize/ha-config-customize.js
+++ b/src/panels/config/customize/ha-config-customize.js
@@ -92,7 +92,7 @@ class HaConfigCustomize extends LocalizeMixin(PolymerElement) {
}
_computeTabs() {
- return configSections.general;
+ return configSections.advanced;
}
computeEntities(hass) {
diff --git a/src/panels/config/devices/ha-config-devices-dashboard.ts b/src/panels/config/devices/ha-config-devices-dashboard.ts
index 8737a28b58..3eba91db7b 100644
--- a/src/panels/config/devices/ha-config-devices-dashboard.ts
+++ b/src/panels/config/devices/ha-config-devices-dashboard.ts
@@ -189,9 +189,7 @@ export class HaConfigDeviceDashboard extends LitElement {
),
model: device.model || "",
manufacturer: device.manufacturer || "",
- area: device.area_id
- ? areaLookup[device.area_id].name
- : this.hass.localize("ui.panel.config.devices.data_table.no_area"),
+ area: device.area_id ? areaLookup[device.area_id].name : undefined,
integration: device.config_entries.length
? device.config_entries
.filter((entId) => entId in entryLookup)
diff --git a/src/panels/lovelace/editor/config-elements/hui-button-card-editor.ts b/src/panels/lovelace/editor/config-elements/hui-button-card-editor.ts
index 544f5af0f0..2b4ff6acfd 100644
--- a/src/panels/lovelace/editor/config-elements/hui-button-card-editor.ts
+++ b/src/panels/lovelace/editor/config-elements/hui-button-card-editor.ts
@@ -115,7 +115,7 @@ export class HuiButtonCardEditor extends LitElement
.label="${this.hass.localize(
"ui.panel.lovelace.editor.card.generic.entity"
)} (${this.hass.localize(
- "ui.panel.lovelace.editor.card.config.required"
+ "ui.panel.lovelace.editor.card.config.optional"
)})"
.hass=${this.hass}
.value=${this._entity}
diff --git a/src/panels/lovelace/hui-editor.ts b/src/panels/lovelace/hui-editor.ts
index 24909716a7..cadee1956c 100644
--- a/src/panels/lovelace/hui-editor.ts
+++ b/src/panels/lovelace/hui-editor.ts
@@ -173,8 +173,8 @@ class LovelaceFullConfigEditor extends LitElement {
text: this.hass.localize(
"ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_unsaved_changes"
),
- dismissText: this.hass!.localize("ui.common.leave"),
- confirmText: this.hass!.localize("ui.common.stay"),
+ dismissText: this.hass!.localize("ui.common.stay"),
+ confirmText: this.hass!.localize("ui.common.leave"),
}))
) {
return;
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 2d0f79b7ca..31afc3d882 100755
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -854,7 +854,7 @@
"new_tag": "New tag",
"name": "Name",
"description": "Description",
- "tag_id": "Tag id",
+ "tag_id": "Tag ID",
"tag_id_placeholder": "Autogenerated when left empty",
"delete": "Delete",
"update": "Update",
@@ -1049,7 +1049,7 @@
"introduction": "Some parts of Home Assistant can reload without requiring a restart. Hitting reload will unload their current YAML configuration and load the new one.",
"reload": "Reload {domain}",
"core": "Reload location & customizations",
- "group": "Reload groups, group entities, and notify services",
+ "group": "Reload groups, group entities, and group notify services",
"automation": "Reload automations",
"script": "Reload scripts",
"scene": "Reload scenes",
@@ -1062,7 +1062,7 @@
"input_select": "Reload input selects",
"template": "Reload template entities",
"universal": "Reload universal media player entities",
- "rest": "Reload rest entities and notify services",
+ "rest": "Reload rest entities, and rest notify services",
"command_line": "Reload command line entities",
"filter": "Reload filter entities",
"statistics": "Reload statistics entities",
@@ -1148,7 +1148,7 @@
},
"editor": {
"enable_disable": "Enable/Disable automation",
- "introduction": "Use automations to bring your home to live.",
+ "introduction": "Use automations to bring your home to life.",
"default_name": "New Automation",
"load_error_not_editable": "Only automations in automations.yaml are editable.",
"load_error_unknown": "Error loading automation ({err_no}).",
@@ -1473,7 +1473,7 @@
"add_blueprint": "Import blueprint",
"use_blueprint": "Create automation",
"delete_blueprint": "Delete blueprint",
- "discover_more": "Discover more Blueprints"
+ "discover_more": "Discover more blueprints"
},
"add": {
"header": "Import a blueprint",
@@ -1562,7 +1562,7 @@
}
},
"editor": {
- "introduction": "Use scenes to bring your home to live.",
+ "introduction": "Use scenes to bring your home to life.",
"default_name": "New Scene",
"load_error_not_editable": "Only scenes in scenes.yaml are editable.",
"load_error_unknown": "Error loading scene ({err_no}).",
@@ -1827,8 +1827,7 @@
"area": "Area",
"integration": "Integration",
"battery": "Battery",
- "no_devices": "No devices",
- "no_area": "No area"
+ "no_devices": "No devices"
},
"delete": "Delete",
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this device?",
diff --git a/translations/frontend/ar.json b/translations/frontend/ar.json
index 15f0aca0ea..49d6938902 100644
--- a/translations/frontend/ar.json
+++ b/translations/frontend/ar.json
@@ -437,6 +437,7 @@
"add_new": "إضافة منطقة جديدة ...",
"area": "المنطقة",
"clear": "مسح",
+ "no_match": "لم يتم العثور على مناطق مطابقة",
"show_areas": "إظهار المناطق"
},
"data-table": {
@@ -449,6 +450,7 @@
},
"device-picker": {
"no_area": "لا مجال",
+ "no_match": "لم يتم العثور على أجهزة مطابقة",
"toggle": "تبديل"
},
"entity": {
diff --git a/translations/frontend/bg.json b/translations/frontend/bg.json
index 9224f26966..1d06a80d17 100644
--- a/translations/frontend/bg.json
+++ b/translations/frontend/bg.json
@@ -346,9 +346,9 @@
},
"ui": {
"auth_store": {
- "ask": "Искате ли да запазите този логин?",
- "confirm": "Запази логин",
- "decline": "Не, благодаря"
+ "ask": "Искате ли да останете вписани?",
+ "confirm": "Да",
+ "decline": "Не,"
},
"card": {
"alarm_control_panel": {
@@ -362,7 +362,7 @@
},
"automation": {
"last_triggered": "Последно задействане",
- "trigger": "Тригер"
+ "trigger": "Изпълни"
},
"camera": {
"not_available": "Няма налично изображение"
@@ -522,6 +522,7 @@
"next": "Следващ",
"no": "Не",
"not_now": "Не сега",
+ "overflow_menu": "Преливащо меню",
"previous": "Предишен",
"refresh": "Обнови",
"remove": "Премахване",
@@ -552,7 +553,8 @@
},
"blueprint-picker": {
"add_user": "Добавяне на потребител",
- "remove_user": "Премахване на потребител"
+ "remove_user": "Премахване на потребител",
+ "select_blueprint": "Изберете План"
},
"data-table": {
"no-data": "Няма данни",
@@ -595,8 +597,8 @@
"messages": {
"became_unavailable": "стана недостъпен",
"changed_to_state": "променен на {state}",
- "cleared_device_class": "изчистено (не е открит {device_class} )",
- "detected_device_class": "открит {device_class}",
+ "cleared_device_class": "изчистено ( {device_class} не е отчетено)",
+ "detected_device_class": "{device_class} отчетено",
"rose": "роза",
"set": "задай",
"turned_off": "изключен",
@@ -637,7 +639,8 @@
"music": "Музика",
"playlist": "Плейлист",
"podcast": "Подкаст",
- "season": "Сезон"
+ "season": "Сезон",
+ "url": "URL"
},
"content-type": {
"library": "Библиотека",
@@ -662,9 +665,14 @@
},
"related-items": {
"area": "Област",
+ "automation": "Част от следните автоматизации",
"device": "Устройство",
+ "entity": "Свързани обекти",
"group": "Част от следните групи",
- "integration": "Интеграция"
+ "integration": "Интеграция",
+ "no_related_found": "Не са намерени свързани елементи.",
+ "scene": "Част от следните сцени",
+ "script": "Част от следните скриптове"
},
"relative_time": {
"duration": {
@@ -682,6 +690,7 @@
"second": "След {count} {count, plural,\n one {секунда}\n other {секунди}\n}",
"week": "След {count} {count, plural,\n one {седмица}\n other {седмици}\n}"
},
+ "just_now": "В момента",
"never": "Никога",
"past": "Преди {time}",
"past_duration": {
@@ -689,7 +698,7 @@
"hour": "преди {count} {count, plural,\n one {час}\n other {часа}\n}",
"minute": "преди {count} {count, plural,\n one {минута}\n other {минути}\n}",
"second": "преди {count} {count, plural,\n one {секунда}\n other {секунди}\n}",
- "week": " преди {count} {count, plural,\n one {седмица}\n other {седмици}\n}"
+ "week": "преди {count} {count, plural,\n one {седмица}\n other {седмици}\n}"
}
},
"service-picker": {
@@ -768,13 +777,19 @@
},
"input_datetime": {
"date": "Дата",
- "datetime": "Дата и час"
+ "datetime": "Дата и час",
+ "mode": "Какво искате да се въвежда",
+ "time": "Час"
},
"input_number": {
"max": "Максимална стойност",
"min": "Минимална стойност",
"step": "Размер на стъпката"
},
+ "input_select": {
+ "add": "Добавяне",
+ "add_option": "Добавяне на опция"
+ },
"input_text": {
"max": "Максимална дължина",
"min": "Минимална дължина",
@@ -783,6 +798,10 @@
"text": "Текст"
},
"platform_not_loaded": "{platform} интеграцията не е заредена. Моля, добавете я във вашата конфигурация като добавите 'default_config:' или ''{platform}:''.",
+ "required_error_msg": "Полето е задължително",
+ "timer": {
+ "duration": "Продължителност"
+ },
"yaml_not_editable": "Настройките на този обект не могат да бъдат редактирани. Могат да се конфигурират само обектите, създадени от потребителския интерфейс."
},
"more_info_control": {
@@ -849,6 +868,7 @@
"quick-bar": {
"commands": {
"navigation": {
+ "blueprint": "Планове",
"devices": "Устройства",
"entities": "Обекти",
"helpers": "Помощници",
@@ -872,9 +892,14 @@
"group": "Презаредете групи, групови обекти и услуги за уведомяване",
"history_stats": "Презаредете обекти с исторически данни",
"homekit": "Презареди HomeKit",
+ "mqtt": "Презареждане на ръчно конфигурираните MQTT обекти",
"person": "Презареждане на хората",
"reload": "Презареждане на {domain}",
- "scene": "Презареждане на сцените"
+ "rest": "Презареждане на REST обекти и услуги за нотификация",
+ "scene": "Презареждане на сцените",
+ "script": "Презареждане на скриптовете",
+ "telegram": "Презареждане на Telegram услугите за нотификация",
+ "zone": "Презареждане на зоните"
},
"server_control": {
"perform_action": "{action} Сървъра",
@@ -892,8 +917,9 @@
},
"zha_device_info": {
"buttons": {
+ "add": "Добавете устройства чрез това устройство",
"remove": "Премахване на устройство",
- "zigbee_information": "Zigbee информация"
+ "zigbee_information": "Подпис на Zigbee устройството"
},
"manuf": "от {manufacturer}",
"no_area": "Без област",
@@ -968,8 +994,11 @@
},
"automation": {
"caption": "Автоматизации",
- "description": "Създаване и редактиране на автоматизации",
+ "description": "Създайте персонализирани правила за поведение за вашия дом",
"dialog_new": {
+ "blueprint": {
+ "use_blueprint": "Използвайте план"
+ },
"how": "Как искате да създадете новата си автоматизация?",
"start_empty": "Започнете с празна автоматизация",
"thingtalk": {
@@ -1056,9 +1085,15 @@
"wait_template": "Шаблон за изчакване"
}
},
- "unsupported_action": "Неподдържано действие: {action}"
+ "unsupported_action": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за действие: {action}"
},
"alias": "Име",
+ "blueprint": {
+ "blueprint_to_use": "Да се използва план",
+ "header": "План",
+ "manage_blueprints": "Управление на планове",
+ "no_blueprints": "Нямате никакви планове"
+ },
"conditions": {
"add": "Добавяне на условие",
"delete": "Изтриване",
@@ -1116,7 +1151,16 @@
"before": "Преди",
"label": "Време",
"type_input": "Стойност на помощника за дата/час",
- "type_value": "Фиксирано време"
+ "type_value": "Фиксирано време",
+ "weekdays": {
+ "fri": "Петък",
+ "mon": "Понеделник",
+ "sat": "Събота",
+ "sun": "Неделя",
+ "thu": "Четвъртък",
+ "tue": "Вторник",
+ "wed": "Сряда"
+ }
},
"zone": {
"entity": "Обект с местоположение",
@@ -1124,17 +1168,23 @@
"zone": "Зона"
}
},
- "unsupported_condition": "Неподдържано условие: {condition}"
+ "unsupported_condition": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за условие: {condition}"
},
+ "copy_to_clipboard": "Копиране в клипборда",
"default_name": "Нова автоматизация",
"description": {
"label": "Описание",
"placeholder": "Описание по избор"
},
- "introduction": "Използвайте автоматизации, за да съживите дома си.",
+ "edit_ui": "Редактирайте с потребителски интерфейс",
+ "edit_yaml": "Редактирайте като YAML",
+ "enable_disable": "Активиране / деактивиране на автоматизацията",
+ "introduction": "Използвайте автоматизации, вдъхнете живот на дома си.",
"load_error_not_editable": "Само автоматизации от automations.yaml могат да се редактират.",
"load_error_unknown": "Грешка при зареждане на автоматизация ({еrr_no}).",
"modes": {
+ "description": "Режимът контролира какво се случва, когато автоматизацията се задейства, докато действията все още се изпълняват от предишен тригер. Проверете {documentation_link} за повече информация.",
+ "documentation": "документация за автоматизация",
"label": "Режим",
"parallel": "Паралелно",
"queued": "На опашка",
@@ -1220,7 +1270,7 @@
"seconds": "Секунди"
},
"time": {
- "at": "В",
+ "at": "Във",
"label": "Време",
"type_input": "Стойност на помощника за дата/час",
"type_value": "Фиксирано време"
@@ -1238,7 +1288,7 @@
"zone": "Зона"
}
},
- "unsupported_platform": "Неподдържана платформа: {platform}"
+ "unsupported_platform": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за платформа: {platform}"
},
"unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?"
},
@@ -1263,15 +1313,47 @@
"thingtalk": {
"create": "Създайте автоматизация",
"task_selection": {
- "for_example": "Например:"
+ "for_example": "Например:",
+ "header": "Създайте нова автоматизация",
+ "introduction": "Въведете по-долу какво трябва да направи тази автоматизация и ние ще се опитаме да я преобразуваме в автоматизация на Home Assistant.",
+ "language_note": "Забележка: Засега се поддържа само английски."
}
}
},
"blueprint": {
+ "add": {
+ "community_forums": "форуми на общността",
+ "error_no_url": "Моля, въведете URL адреса на плана.",
+ "file_name": "Път на плана",
+ "header": "Импортирайте план",
+ "import_btn": "Предварителен преглед на план",
+ "import_header": "План \"{name}\"",
+ "import_introduction": "Можете да импортирате планове на други потребители от Github и форумите на общността. Въведете URL адреса на плана по-долу.",
+ "import_introduction_link": "Можете да импортирате планове на други потребители от Github и {community_link} . Въведете URL адреса на плана по-долу.",
+ "importing": "Планът се зарежда ...",
+ "raw_blueprint": "Съдържание на плана",
+ "save_btn": "Импортирайте план",
+ "saving": "Импортиране на план ...",
+ "unsupported_blueprint": "Този план не се поддържа",
+ "url": "URL адрес на плана"
+ },
+ "caption": "Планове",
+ "description": "Управление на планове",
"overview": {
+ "add_blueprint": "Импортирайте план",
+ "confirm_delete_header": "Да се изтрие ли този план?",
+ "confirm_delete_text": "Наистина ли искате да изтриете този план?",
+ "delete_blueprint": "Изтриване на план",
+ "discover_more": "Открийте още планове",
+ "header": "Редактор на планове",
"headers": {
+ "domain": "Домейн",
+ "file_name": "Име на файл",
"name": "Име"
- }
+ },
+ "introduction": "Конфигурацията на план ви позволява да импортирате и управлявате вашите планове.",
+ "learn_more": "Научете повече за използването на планове",
+ "use_blueprint": "Създайте автоматизация"
}
},
"cloud": {
@@ -1288,6 +1370,8 @@
"enter_pin_hint": "Въведете ПИН за използване на устройства за защита",
"security_devices": "Устройства за защита"
},
+ "integrations_introduction2": "Проверете уебсайта за",
+ "integrations_link_all_features": "всички налични функции",
"manage_account": "Управление на акаунта",
"remote": {
"title": "Дистанционен контрол"
@@ -1308,7 +1392,8 @@
"exposed": "{selected} изложен",
"follow_domain": "Следван домейн",
"manage_domains": "Управление на домейни",
- "not_exposed": "{selected} неизложен"
+ "not_exposed": "{selected} неизложен",
+ "not_exposed_entities": "Не изложени обекти"
},
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_features": "Контролирайте дома си, и когато не сте вкъщи, активирайте интегрирациите с Alexa и Google Assistant.",
@@ -1333,11 +1418,14 @@
"not_exposed": "{selected} неизложен"
},
"login": {
+ "alert_password_change_required": "Трябва да промените паролата си, преди да влезете.",
+ "introduction2": "Тази услуга се управлява от нашия партньор",
"learn_more_link": "Научете повече за Home Assistant Cloud"
},
"register": {
"create_account": "Създаване на акаунт",
"feature_webhook_apps": "Лесна интеграция с базирани на webhook приложения като OwnTracks",
+ "information3": "Тази услуга се управлява от нашия партньор",
"title": "Регистриране на акаунт"
}
},
@@ -1376,11 +1464,16 @@
},
"devices": {
"automation": {
+ "actions": {
+ "no_actions": "Няма действия",
+ "unknown_action": "Неизвестно действие"
+ },
"automations": "Автоматизации",
"conditions": {
"no_conditions": "Няма условия",
"unknown_condition": "Неизвестно условие"
},
+ "create_disable": "Не може да се създаде автоматизация с деактивирано устройство",
"no_automations": "Няма автоматизации",
"unknown_automation": "Неизвестна автоматизация"
},
@@ -1398,10 +1491,14 @@
},
"delete": "Изтриване",
"description": "Управление на конфигурираните устройства",
+ "disabled": "Деактивирано",
"disabled_by": {
+ "config_entry": "Конфигурационен запис",
"integration": "Интеграция",
"user": "Потребител"
},
+ "enabled_cause": "Устройството е деактивирано от {cause} .",
+ "enabled_label": "Активиране на устройството",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Добавете към Lovelace",
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {деактивиран обект}\n other {деактивирани обекти}\n}",
@@ -1412,15 +1509,24 @@
"picker": {
"filter": {
"filter": "Филтър",
- "show_all": "Покажи всички"
+ "hidden_devices": "{number} скрити {number, plural,\n one {устройство}\n other {устройства}\n}",
+ "show_all": "Покажи всички",
+ "show_disabled": "Показване на деактивирани устройства"
},
"search": "Търсене на устройства"
},
"scene": {
+ "create_disable": "Не може да се създаде сцена с деактивирано устройство",
"no_scenes": "Няма сцени",
"scenes": "Сцени"
},
"scenes": "Сцени",
+ "script": {
+ "create_disable": "Не може да се създаде скрипт с деактивирано устройство",
+ "no_scripts": "Няма скриптове",
+ "scripts": "Скриптове"
+ },
+ "scripts": "Скриптове",
"unknown_error": "Неизвестна грешка",
"unnamed_device": "Устройство без име",
"update": "Актуализация"
@@ -1429,12 +1535,23 @@
"caption": "Обекти",
"description": "Управление на известните обекти",
"picker": {
+ "disable_selected": {
+ "confirm_title": "Искате ли да забраните {number} {number, plural,\n one {обект}\n other {обекта}\n}?"
+ },
+ "enable_selected": {
+ "confirm_title": "Искате ли да разрешите {number} {number, plural,\n one {обект}\n other {обекта}\n}?"
+ },
"header": "Обекти",
"headers": {
+ "area": "Област",
"name": "Име"
},
"introduction": "Home Assistant поддържа регистър на всички обекти, които някога е виждал, които могат да бъдат идентифицирани уникално. Всеки от тези обекти ще има идентификатор на обект, който ще бъде резервиран само за този обект.",
"introduction2": "Използвайте регистъра на обектите, за да промените името, идентификатора на обекта или да премахнете записа от Home Assistant. Моля имайте на предвид, че премахването на записа от регистъра на обектите няма да премахне обекта. За да направите това, следвайте препратката по-долу и я премахнете от страницата за интеграции.",
+ "remove_selected": {
+ "confirm_partly_title": "Само {number} {number, plural,\n one {избран обект}\n other {избрани обекта}\n} могат да бъдат премахнати.",
+ "confirm_title": "Искате ли да премахнете {number} {number, plural,\n one {обект}\n other {обекта}\n}?"
+ },
"search": "Търсене на обекти",
"status": {
"ok": "ДА"
@@ -1447,24 +1564,35 @@
},
"header": "Конфигуриране на Home Assistant",
"helpers": {
+ "description": "Елементи, които помагат за изграждането на автоматизации",
+ "dialog": {
+ "create": "Създаване"
+ },
"picker": {
"headers": {
"name": "Име"
}
},
"types": {
- "counter": "Брояч"
+ "counter": "Брояч",
+ "input_boolean": "Превключване",
+ "input_datetime": "Дата и/или време",
+ "input_text": "Текст",
+ "timer": "Таймер"
}
},
"info": {
"caption": "Информация",
+ "description": "Версия, състояние на системата и връзки към документация",
"system_health": {
"checks": {
"homeassistant": {
- "os_name": "Име на операционната система"
+ "os_name": "Име на операционната система",
+ "timezone": "Часова зона"
},
"lovelace": {
- "dashboards": "Табла"
+ "dashboards": "Табла",
+ "mode": "Режим"
}
}
},
@@ -1478,7 +1606,7 @@
"delete": "Изтриване",
"delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете интеграцията?",
"device_unavailable": "Устройството е недостъпно",
- "devices": "{count} {count, plural,\n one {устройство}\n other {устройтва}\n}",
+ "devices": "{count} {count, plural,\n one {устройство}\n other {устройства}\n}",
"entities": "{count} {count, plural,\n one {обект}\n other {обекти}\n}",
"entity_unavailable": "Обектът е недостъпен",
"firmware": "Фърмуер: {version}",
@@ -1488,6 +1616,9 @@
"no_device": "Обекти без устройства",
"no_devices": "Тази интеграция няма устройства.",
"options": "Настройки",
+ "reload": "Презареждане",
+ "reload_confirm": "Интеграцията беше презаредена",
+ "reload_restart_confirm": "Рестартирайте Home Assistant, за да завършите презареждането на тази интеграция",
"rename": "Преименуване",
"restart_confirm": "Рестартирайте Home Assistant за да завършите премахването на интеграцията",
"services": "{count} {count, plural,\n one {услуга}\n other {услуги}\n}",
@@ -1495,21 +1626,27 @@
"unnamed_entry": "Запис без име"
},
"config_flow": {
+ "created_config": "Създадена конфигурация за {name} .",
"external_step": {
"description": "Завършването на тази стъпка изисква да посетите външен уебсайт.",
"open_site": "Отваряне на уеб сайт"
- }
+ },
+ "not_all_required_fields": "Не всички задължителни полета са попълнени."
},
"configure": "Конфигуриране",
"configured": "Конфигуриран",
"description": "Управление на интеграции с услуги, устройства, ...",
"discovered": "Открити",
+ "ignore": {
+ "confirm_ignore": "Наистина ли не искате да настроите тази интеграция? Можете да отмените това, като кликнете върху „Показване на игнорирани интеграции“ в менюто горе вдясно."
+ },
"integration": "интеграция",
"new": "Настройте нова интеграция",
"no_integrations": "Изглежда, че все още нямате конфигурирани интеграции. Кликнете върху бутона по-долу, за да добавите първата си интеграция!",
"none": "Нищо не е конфигурирано към момента",
"none_found": "Не са намерени интеграции",
"none_found_detail": "Коригирайте критериите си за търсене.",
+ "note_about_website_reference": "Повече са достъпни на",
"reconfigure": "Реконфигурация",
"rename_dialog": "Редактирайте името на този запис в конфигурацията",
"rename_input_label": "Име на записа",
@@ -1528,9 +1665,12 @@
"caption": "Табла",
"default_dashboard": "Това е таблото по подразбиране",
"detail": {
+ "create": "Създаване",
"icon": "Икона",
"require_admin": "Само администратори",
"title": "Заглавие",
+ "title_required": "Заглавието е задължително.",
+ "url": "URL",
"url_error_msg": "URL адресът трябва да съдържа '-' и не може да съдържа интервали или специални символи, с изключение на '_' и '-'"
},
"picker": {
@@ -1538,13 +1678,26 @@
"headers": {
"default": "По подразбиране",
"filename": "Име на файл",
- "require_admin": "Само администратори"
+ "require_admin": "Само администратори",
+ "title": "Заглавие"
},
"open": "Отворен"
}
},
+ "description": "Създайте персонализирани набори от карти, за да контролирате дома си",
"resources": {
- "cant_edit_yaml": "Използвате Lovelace в YAML режим, следователно не можете да управлявате ресурсите си чрез потребителския интерфейс. Управлявайте ги в configuration.yaml."
+ "cant_edit_yaml": "Използвате Lovelace в YAML режим, следователно не можете да управлявате ресурсите си чрез потребителския интерфейс. Управлявайте ги в configuration.yaml.",
+ "detail": {
+ "create": "Създаване",
+ "url": "URL",
+ "url_error_msg": "URL е задължително поле"
+ },
+ "picker": {
+ "headers": {
+ "url": "URL"
+ }
+ },
+ "refresh_body": "Трябва да опресните страницата, за да завършите премахването. Искате ли да се опресните сега?"
}
},
"mqtt": {
@@ -1575,7 +1728,7 @@
"button": "Обнови възела"
},
"select_instance": {
- "none_found": "Не можахме да намерим OpenZWave инстанция. Ако смятате че не е вярно, проверете Вашите OpenZWare и MQTT и се уверете че, Home Assistant може да комуникира със MQTT брокера "
+ "none_found": "Не можахме да намерим OpenZWave инстанция. Ако смятате че не е вярно, проверете Вашите OpenZWare и MQTT и се уверете. че Home Assistant може да комуникира със MQTT брокера."
},
"services": {
"cancel_command": "Отмени командата"
@@ -1583,7 +1736,7 @@
},
"person": {
"caption": "Хора",
- "description": "Управлявайте хората, които следите от Home Assistant.",
+ "description": "Управлявайте хората, които се следят от Home Assistant.",
"detail": {
"admin": "Администратор",
"allow_login": "Разрешаване на потребител да се впише",
@@ -1595,7 +1748,9 @@
"device_tracker_picked": "Устройство за проследяване",
"name": "Име",
"name_error_msg": "Името е задължително"
- }
+ },
+ "no_persons_created_yet": "Изглежда все още не сте добавили хора.",
+ "note_about_persons_configured_in_yaml": "Забележка: хората, конфигурирани чрез configuration.yaml, не могат да бъдат редактирани чрез потребителския интерфейс."
},
"scene": {
"activated": "Активирана сцена {name} .",
@@ -1611,9 +1766,11 @@
"add": "Добавяне на обект",
"delete": "Изтриване на обект",
"header": "Обекти",
+ "introduction": "Тук могат да се задават обекти, които не принадлежат към дадено устройство.",
"without_device": "Обекти без устройство"
},
"icon": "Икона",
+ "introduction": "Използвайте сцени, за да вдъхнете живот на дома си.",
"name": "Име",
"save": "Запази",
"unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?"
@@ -1633,14 +1790,26 @@
},
"script": {
"caption": "Скриптове",
- "description": "Създаване и редактиране на скриптове",
+ "description": "Изпълнение на последователност от действия",
"editor": {
"alias": "Име",
"default_name": "Нов скрипт",
"delete_script": "Изтриване на скрипт",
- "header": "Скрипт: {name}"
+ "header": "Скрипт: {name}",
+ "introduction": "Използвайте скриптове за изпълнение на последователност от действия.",
+ "link_available_actions": "Научете повече за наличните действия.",
+ "modes": {
+ "label": "Режим",
+ "parallel": "Паралелно",
+ "queued": "На опашка",
+ "restart": "Рестарт",
+ "single": "Еднократно (по подразбиране)"
+ },
+ "sequence": "Последователност",
+ "sequence_sentence": "Последователността на действията на този скрипт."
},
"picker": {
+ "add_script": "Добавяне на скрипт",
"duplicate": "Дублиране",
"duplicate_script": "Дублиране на скрипт",
"edit_script": "Редактиране на скрипт",
@@ -1659,9 +1828,12 @@
"core": "Презареждане на местоположението и персонализациите",
"group": "Презареждане на групите,груповите обекти и услугите за уведомяване",
"heading": "Презареждане на YAML конфигурацията",
+ "homekit": "Презареждане на HomeKit",
"introduction": "Някои части от Home Assistant могат да се презаредят без да е необходимо рестартиране. Натискането на Презареждане ще отхвърли настоящата конфигурация и ще зареди новата конфигурация.",
"mqtt": "Презареждане на ръчно конфигурираните mqtt обекти",
+ "person": "Презареждане на хората",
"reload": "Презареждане на {domain}",
+ "rest": "Презареждане на REST обекти и услуги за нотификация",
"rpi_gpio": "Презареждане на GPIO обектите на Raspberry Pi",
"scene": "Презареждане на сцените",
"script": "Презареждане на скриптовете",
@@ -1687,7 +1859,10 @@
}
},
"tags": {
+ "description": "Задействайте автоматизации при сканиране на NFC етикет, QR код и др",
"detail": {
+ "create": "Създаване",
+ "create_and_write": "Създаване и запис",
"name": "Име"
},
"headers": {
@@ -1705,7 +1880,7 @@
"username": "Потребителско име"
},
"caption": "Потребители",
- "description": "Управление на потребителите",
+ "description": "Управлявайте потребителските акаунти на Home Assistant",
"editor": {
"activate_user": "Активиране на потребител",
"active": "Активен",
@@ -1716,25 +1891,33 @@
"delete_user": "Изтриване на потребител",
"group": "Група",
"id": "ID",
- "name": "Име",
+ "name": "Показвано име",
"new_password": "Нова парола",
"owner": "Собственик",
"password_changed": "Паролата беше променена успешно",
"system_generated": "Генерирано от системата",
- "system_generated_users_not_editable": "Неуспешно обновяване на системно генерираните потребители"
+ "system_generated_users_not_editable": "Неуспешно обновяване на системно генерираните потребители",
+ "username": "Потребителско име"
},
"picker": {
+ "add_user": "Добавяне на потребител",
"headers": {
"group": "Група",
- "name": "Показвано име"
+ "is_active": "Активен",
+ "is_owner": "Собственик",
+ "name": "Показвано име",
+ "system": "Генерирано от системата",
+ "username": "Потребителско име"
}
- }
+ },
+ "users_privileges_note": "Функцията на потребителската група е в процес на разработка. Потребителят няма да може да администрира чрез потребителския интерфейс. Все още проверяваме всички крайни точки на API за управление, за да гарантираме, че те ограничават правилно достъпа до администратори."
},
"zha": {
"add_device": "Добавяне на устройство",
"add_device_page": {
"discovery_text": "Откритите устройства ще се покажат тук. Следвайте инструкциите за вашето устройство(а) и поставете устройството(ата) в режим на сдвояване.",
"header": "Zigbee Home Automation - Добавяне на устройства",
+ "no_devices_found": "Не бяха намерени устройства, уверете се, че са в режим на сдвояване и ги дръжте будни, докато откриването работи.",
"search_again": "Потърси отново",
"spinner": "Търсене на ZHA Zigbee устройства..."
},
@@ -1742,6 +1925,9 @@
"caption": "Добавяне на устройства"
},
"caption": "ZHA",
+ "clusters": {
+ "introduction": "Клъстерите са градивните елементи за функционалността на Zigbee. Те разделят функционалността на логически единици. Има типове клиенти и сървъри, състоящи се от атрибути и команди."
+ },
"common": {
"add_devices": "Добави устройства",
"devices": "Устройства",
@@ -1749,17 +1935,31 @@
},
"description": "Управление на Zigbee мрежата за домашна автоматизация",
"device_pairing_card": {
+ "CONFIGURED": "Конфигурирането завърши",
+ "CONFIGURED_status_text": "Инициализация",
+ "INITIALIZED": "Инициализацията завърши",
+ "INITIALIZED_status_text": "Устройството е готово за употреба",
+ "INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Конфигуриране",
"PAIRED": "Намерено устройство"
},
+ "groups": {
+ "add_group": "Добавяне на група"
+ },
"node_management": {
"hint_wakeup": "Някои устройства като сензорите Xiaomi имат бутон за събуждане, който можете да натискате на интервали от ~ 5 секунди, които поддържат устройствата будни, докато взаимодействате с тях."
+ },
+ "visualization": {
+ "caption": "Визуализация",
+ "header": "Визуализация на мрежата"
}
},
"zone": {
"caption": "Зони",
"description": "Управлявайте зоните, в които искате да проследявате хората",
"detail": {
- "name": "Име"
+ "create": "Създаване",
+ "name": "Име",
+ "required_error_msg": "Полето е задължително"
},
"edit_home_zone": "Радиусът на зоната \"Дом\" все още не може да бъде редактиран. Плъзнете маркера на картата, за да преместите въпросната зона.",
"no_zones_created_yet": "Изглежда, че все още не сте създали никакви зони."
@@ -1796,6 +1996,9 @@
"set_wakeup": "Настрой интервал за събуждане",
"true": "Вярно"
},
+ "node_management": {
+ "remove_from_group": "Премахване от групата"
+ },
"services": {
"add_node": "Добавяне на устройство",
"add_node_secure": "Добавяне на криптирано устройство",
@@ -1816,20 +2019,35 @@
"developer-tools": {
"tabs": {
"events": {
+ "count_listeners": "({count} слушатели)",
"title": "Събития"
},
"services": {
"title": "Услуги"
},
"states": {
+ "attributes": "Атрибути",
+ "current_entities": "Настоящи обекти",
+ "description1": "Задайте представянето на устройство или обект в Home Assistant.",
+ "description2": "Промяната е фиктивна, до следваща актуализация на устройството или обекта.",
+ "filter_attributes": "Филтриране на атрибути",
+ "set_state": "Задаване на състояние",
+ "state_attributes": "Атрибути на състоянието (YAML, по избор)",
"title": "Състояния"
},
"templates": {
"all_listeners": "Този шаблон следи за всички събития на промяна на състояние.",
+ "description": "Шаблоните се изобразяват с помощта на механизма за шаблони Jinja2 с някои специфични разширения на Home Assistant.",
"domain": "Домейн",
+ "editor": "Редактор на шаблони",
"entity": "Обект",
+ "jinja_documentation": "Документация за Jinja2 шаблони",
"listeners": "Този шаблон следи за събития със следните промени на състояния:",
- "no_listeners": "Този шаблон не следи за събития на промяна на състояние и не се актуализира автоматично.",
+ "no_listeners": "Този шаблон не слуша никакви събития и няма да се актуализира автоматично.",
+ "reset": "Връщане към демонстрационен шаблон",
+ "result_type": "Тип на резултата",
+ "template_extensions": "Разширения на шаблона за Home Assistant",
+ "time": "Този шаблон се актуализира в началото на всяка минута.",
"title": "Шаблон"
}
}
@@ -1847,6 +2065,11 @@
"showing_entries": "Показване на записите за"
},
"lovelace": {
+ "add_entities": {
+ "generated_unsupported": "Можете да използвате тази функция само когато сте поели контрола над потребителския интерфейс на Lovelace.",
+ "saving_failed": "Запазването на конфигурацията на потребителския интерфейс на Lovelace не бе успешно.",
+ "yaml_unsupported": "Не можете да използвате тази функция, когато използвате потребителския интерфейс на Lovelace в режим YAML."
+ },
"cards": {
"empty_state": {
"go_to_integrations_page": "Отидете на страницата за интеграции.",
@@ -1865,44 +2088,97 @@
"add_item": "Добави артикул",
"checked_items": "Отметнати артикули",
"clear_items": "Изчистване на отметнатите артикули"
+ },
+ "starting": {
+ "description": "Home Assistant стартира, моля, изчакайте ..."
}
},
"changed_toast": {
- "message": "Конфигурацията на Lovelace бе актуализирана, искате ли да опресните?",
+ "message": "Конфигурацията на потребителския интерфейс на Lovelace за това табло е актуализирана. Опресняване, за да видите промените?",
"refresh": "Обновяване"
},
"editor": {
+ "action-editor": {
+ "actions": {
+ "call-service": "Извикване на услуга",
+ "default_action": "Действие по подразбиране",
+ "more-info": "Повече информация",
+ "none": "Няма действие",
+ "toggle": "Превключване",
+ "url": "URL Адрес"
+ },
+ "url_path": "URL път"
+ },
"card": {
"alarm-panel": {
+ "available_states": "Налични състояния",
+ "description": "Картата \"Алармен панел\" ви позволява да активирате и дезактивирате интеграциите на контролния панел на алармата.",
"name": "Алармен панел"
},
"button": {
+ "default_action_help": "Действието по подразбиране зависи от възможностите на обекта, то ще бъде или превключване, или показване на повече информация.",
+ "description": "Картата \"Бутон\" ви позволява да добавяте бутони ,които да изпълненяват задачи.",
"name": "Бутон"
},
"calendar": {
- "name": "Календар"
+ "calendar_entities": "Обекти в календара",
+ "description": "Картата Календар показва календар, включително изгледи за ден, седмица и списък",
+ "inital_view": "Начален изглед",
+ "name": "Календар",
+ "views": {
+ "dayGridDay": "Ден",
+ "dayGridMonth": "Месец",
+ "listWeek": "Списък"
+ }
},
"conditional": {
- "name": "Условна"
+ "card": "Карта",
+ "change_type": "Промяна на типа",
+ "condition_explanation": "Картата ще се покаже, когато са изпълнени ВСИЧКИ условия по-долу.",
+ "conditions": "Условия",
+ "current_state": "текущ",
+ "description": "Условната карта показва друга карта, базирана на състояния на обект.",
+ "name": "Условна",
+ "state_equal": "Състоянието е еквивалентно на",
+ "state_not_equal": "Състоянието не е еквивалентно на"
+ },
+ "config": {
+ "optional": "По желание",
+ "required": "Задължително"
},
"entities": {
"description": "Картата Обекти е най-често срещаният тип карта. Тя групира елементите заедно в списъци.",
+ "edit_special_row": "Прегледайте подробностите за този ред, като щракнете върху бутона за редактиране",
"entity_row_editor": "Редактор на обекти",
+ "entity_row": {
+ "attribute": "Атрибут",
+ "button": "Бутон",
+ "buttons": "Бутони",
+ "call-service": "Извикване на услуга",
+ "conditional": "Условна",
+ "divider": "Разделител",
+ "section": "Раздел",
+ "weblink": "Уеб връзка"
+ },
"name": "Обекти",
"secondary_info_values": {
"brightness": "Яркост",
- "entity-id": "Идентификация на обект",
+ "entity-id": "ID на обект",
"last-changed": "Последна промяна",
"last-triggered": "Последно задействане",
+ "last-updated": "Последна актуализация",
+ "none": "Няма вторична информация",
"position": "Позиция",
"tilt-position": "Наклон"
},
"toggle": "Превключване на обекти."
},
"entity-filter": {
+ "description": "Картата \"Филтър на обекти\" ви позволява да дефинирате списък с обекти, които искате да проследявате само в определено състояние.",
"name": "Филтър на обектите"
},
"entity": {
+ "description": "Картата \"Обект\" ви дава бърз преглед на състоянието на избран обект.",
"name": "Обект"
},
"generic": {
@@ -1910,7 +2186,17 @@
"search": "Търсене",
"show_name": "Показване на името?",
"state_color": "Да се оцветят ли иконите спрямо състоянието?",
- "theme": "Тема"
+ "theme": "Тема",
+ "title": "Заглавие",
+ "url": "URL"
+ },
+ "grid": {
+ "description": "Картата Решетка ви позволява да показвате няколко карти, които да подредите в решетка.",
+ "name": "Решетка"
+ },
+ "humidifier": {
+ "description": "Картата \"Овлажнител\" дава контрол върху вашия овлажнител. Позволява ви да промените влажността и режима на обекта.",
+ "name": "Овлажнител"
},
"iframe": {
"name": "Уеб страница"
@@ -1919,18 +2205,36 @@
"name": "Осветление"
},
"logbook": {
+ "description": "Картата \"Дневник\" показва списък със събития за обекти.",
"name": "Дневник"
},
"map": {
"dark_mode": "Тъмен режим?",
"name": "Карта"
},
+ "media-control": {
+ "description": "Картата за управление на плейърите се използва за показване на обекти на мултимедийния плейър в интерфейс с лесни за използване контроли.",
+ "name": "Управление на плейърите"
+ },
"picture": {
"name": "Картина"
},
+ "plant-status": {
+ "description": "Картата за Статус на растението е за всички прекрасни ботаници.",
+ "name": "Статус на растение"
+ },
"sensor": {
"name": "Сензор"
},
+ "shopping-list": {
+ "description": "Картата \"Списък за пазаруване\" ви позволява да добавяте, редактирате, отметвате и изчиствате елементи от вашия списък за пазаруване.",
+ "integration_not_loaded": "Тази карта изисква да се настрои интеграцията на „shopping_list“.",
+ "name": "Списък за пазаруване"
+ },
+ "thermostat": {
+ "description": "Картата \"Термостат\" дава контрол върху вашия климатичен обект. Позволява ви да промените температурата и режима на обекта.",
+ "name": "Термостат"
+ },
"vertical-stack": {
"name": "Вертикална колона"
},
@@ -1945,6 +2249,12 @@
"entity": "Обект",
"no_description": "Няма налично описание."
},
+ "common": {
+ "add": "Добавяне"
+ },
+ "edit_badges": {
+ "panel_mode": "Тези значки няма да се показват, защото този изглед е в „Панелен режим“."
+ },
"edit_card": {
"add": "Добавяне на карта",
"confirm_cancel": "Сигурни ли сте, че искате да отмените?",
@@ -1953,21 +2263,31 @@
"edit": "Редактиране",
"header": "Конфигуриране на Карта",
"move": "Преместване в изглед",
+ "move_after": "Преместване на картата след",
+ "move_before": "Преместване на картата преди",
"options": "Още опции",
"pick_card": "Изберете картата, която искате да добавите.",
"search_cards": "Търсене на карти",
- "toggle_editor": "Превключете редактора"
+ "show_code_editor": "Редактирайте кода",
+ "show_visual_editor": "Показване на визуален редактор",
+ "toggle_editor": "Превключете редактора",
+ "typed_header": "Конфигурация на карта {type}"
},
"edit_lovelace": {
+ "edit_title": "Редактиране на заглавие",
"explanation": "Това заглавие се показва над всичките ви изгледи в Lovelace",
- "header": "Заглавие на вашия Lovelace потребителски интерфейс"
+ "header": "Заглавие на вашия Lovelace потребителски интерфейс",
+ "title": "Заглавие"
},
"edit_view": {
"add": "Добавяне на изглед",
"delete": "Изтриване на изгледа",
"edit": "Редактиране на изгледа",
"header": "Конфигурация на изглед",
+ "header_name": "Конфигурация на изглед {name}",
+ "tab_badges": "Значки",
"tab_settings": "Настройки",
+ "tab_visibility": "Видимост",
"visibility": {
"select_users": "Изберете кои потребители да виждат този изглед в навигацията"
}
@@ -1980,10 +2300,17 @@
"migrate": {
"header": "Несъвместима конфигурация",
"migrate": "Мигриране на конфигурация",
- "para_migrate": "Home Assistant може автоматично да добави идентификатори към всичките ви карти и изгледи, като натиска бутона \"Мигриране на конфигурация\".",
+ "para_migrate": "Home Assistant може автоматично да добави идентификатори към всичките ви карти и изгледи, при натискане на бутона \"Мигриране на конфигурация\".",
"para_no_id": "Този елемент няма идентификатор. Моля, добавете идентификатор към този елемент в \"ui-lovelace.yaml\"."
},
+ "move_card": {
+ "header": "Изберете изглед, към който да преместите картата"
+ },
"raw_editor": {
+ "confirm_remove_config_text": "Ние автоматично ще генерираме вашите изгледи на потребителския интерфейс на Lovelace с вашите области и устройства, ако премахнете вашата конфигурация на потребителския интерфейс на Lovelace.",
+ "confirm_remove_config_title": "Наистина ли искате да премахнете вашата конфигурация на потребителския интерфейс на Lovelace?",
+ "confirm_unsaved_comments": "Вашата конфигурация съдържа коментари, те няма да бъдат запазени. Искаш ли да продължиш?",
+ "error_invalid_config": "Вашата конфигурация не е валидна: {error}",
"error_remove": "Конфигурацията не може да бъде премахната: {error}",
"header": "Редактиране на конфигурацията",
"save": "Запазване",
@@ -1993,31 +2320,51 @@
"save_config": {
"cancel": "Няма значение",
"header": "Поемете контрол над потребителския интерфейс на Lovelace",
- "para": "По подразбиране Home Assistant поддържа потребителския интерфейс, като го актуализира, когато нови обекти или компоненти на Lovelace станат достъпни. Ако поемете контрол, ние вече няма да правим автоматично промени вместо вас.",
+ "para": "В момента това табло се поддържа от Home Assistant. То се актуализира автоматично, когато станат достъпни нови обекти или компоненти на потребителския интерфейс на Lovelace. Ако поемете контрола, това табло вече няма да се актуализира автоматично. Винаги можете да създадете ново табло за управление в конфигурация, с което да си играете.",
"para_sure": "Наистина ли искате да поемете управлението на потребителския интерфейс?",
"save": "Поемете контрола",
"yaml_mode": "Използвате YAML режим за това табло, което означава, че не можете да промените вашата Lovelace конфигурация от потребителския интерфейс. Ако искате да управлявате това табло от потребителския интерфейс, премахнете „mode: yaml“ от вашата Lovelace конфигурация в „configuration.yaml.“."
},
"select_view": {
- "dashboard_label": "Табло"
+ "dashboard_label": "Табло",
+ "header": "Изберете изглед"
+ },
+ "suggest_card": {
+ "add": "Добавете към изгледа",
+ "create_own": "Избиране на друга карта",
+ "header": "Създадохме предложение за вас"
},
"view": {
"panel_mode": {
+ "description": "Това прави първата карта с пълна ширина. Другите карти в този изглед, както и значки, няма да бъдат изобразени.",
+ "title": "Панелен режим?",
"warning_multiple_cards": "Този изглед съдържа повече от една карта, но изгледът на панел може да показва само 1 карта."
}
}
},
"menu": {
- "configure_ui": "Конфигуриране на потребителския интерфейс",
+ "configure_ui": "Редактиране на табло",
"help": "Помощ",
- "refresh": "Обновяване"
+ "refresh": "Обновяване",
+ "reload_resources": "Презареждане на ресурсите"
},
"reload_lovelace": "Презареждане на Lovelace",
+ "reload_resources": {
+ "refresh_body": "Трябва да опресните страницата, за да завършите презареждането. Искате ли да се опресните сега?",
+ "refresh_header": "Искате ли да опресните?"
+ },
"unused_entities": {
- "search": "Търсене на обекти"
+ "available_entities": "Това са обектите, които имате на разположение, но все още не са във вашия потребителски интерфейс на Lovelace.",
+ "last_changed": "Последна промяна",
+ "no_data": "Не са намерени неизползвани обекти",
+ "search": "Търсене на обекти",
+ "select_to_add": "Изберете обектите, които искате да добавите към дадена карта, и след това щракнете върху бутона \"Добавяне на карта\".",
+ "title": "Неизползвани обекти"
},
"views": {
- "confirm_delete": "Изтриване на изгледа?"
+ "confirm_delete": "Изтриване на изгледа?",
+ "confirm_delete_existing_cards_text": "Наистина ли искате да изтриете изгледа си \"{name}\"? Изгледът съдържа {number} карти, които ще бъдат изтрити. Това действие не може да бъде отменено.",
+ "confirm_delete_text": "Наистина ли искате да изтриете изгледа си \"{name}\"?"
},
"warning": {
"attribute_not_found": "Атрибут {attribute} не е наличен в: {entity}",
@@ -2097,7 +2444,7 @@
"data": {
"password": "API парола"
},
- "description": "Моля въведете API паролата в http конфигурацията:"
+ "description": "Моля, въведете API паролата от вашата HTTP конфигурация:"
},
"mfa": {
"data": {
@@ -2210,10 +2557,13 @@
"change_password": {
"confirm_new_password": "Потвърждение на новата парола",
"current_password": "Настояща парола",
+ "error_new_is_old": "Новата парола трябва да се различава от текущата парола",
+ "error_new_mismatch": "Въведените стойности на нова парола не съвпадат",
"error_required": "Задължително",
"header": "Смяна на парола",
"new_password": "Нова парола",
- "submit": "Промяна"
+ "submit": "Промяна",
+ "success": "Паролата беше променена успешно"
},
"current_user": "В момента сте влезли като {fullName}.",
"customize_sidebar": {
@@ -2226,6 +2576,9 @@
"dropdown_label": "Табло",
"header": "Табло"
},
+ "enable_shortcuts": {
+ "description": "Активирайте или деактивирайте клавишните комбинации за извършване на различни действия в потребителския интерфейс."
+ },
"force_narrow": {
"description": "Това ще скрие страничната лента по подразбиране, подобно на изгледа в мобилната версия.",
"header": "Винаги скривай страничната лента"
@@ -2295,6 +2648,9 @@
"error_no_theme": "Няма налични теми.",
"header": "Тема",
"link_promo": "Научете повече за темите"
+ },
+ "vibrate": {
+ "description": "Разрешаване или забраняване на вибрациите на това устройство при управление на устройства."
}
},
"shopping-list": {
diff --git a/translations/frontend/ca.json b/translations/frontend/ca.json
index 32ffe88693..f06c722dc9 100644
--- a/translations/frontend/ca.json
+++ b/translations/frontend/ca.json
@@ -554,7 +554,7 @@
"blueprint-picker": {
"add_user": "Afegeix usuari",
"remove_user": "Elimina usuari",
- "select_blueprint": "Selecciona un plànol"
+ "select_blueprint": "Selecciona un blueprint"
},
"data-table": {
"no-data": "No hi ha dades",
@@ -901,7 +901,7 @@
"navigation": {
"areas": "Àrees",
"automation": "Automatització",
- "blueprint": "Plànols",
+ "blueprint": "Blueprints",
"core": "General",
"customize": "Personalització",
"devices": "Dispositius",
@@ -1073,7 +1073,7 @@
"description": "Crea regles de comportament personalitzades per a casa teva",
"dialog_new": {
"blueprint": {
- "use_blueprint": "Utilitza un plànol"
+ "use_blueprint": "Utilitza un blueprint"
},
"header": "Creació d'una nova automatització",
"how": "Com vols crear la nova automatització?",
@@ -1166,12 +1166,12 @@
},
"alias": "Nom",
"blueprint": {
- "blueprint_to_use": "Plànol a utilitzar",
- "header": "Plànol",
+ "blueprint_to_use": "Blueprint a utilitzar",
+ "header": "Blueprint",
"inputs": "Entrades",
- "manage_blueprints": "Gestiona els plànols",
- "no_blueprints": "No tens plànols",
- "no_inputs": "Aquest plànol no té entrades."
+ "manage_blueprints": "Gestiona els blueprints",
+ "no_blueprints": "No tens blueprints",
+ "no_inputs": "Aquest blueprint no té entrades."
},
"conditions": {
"add": "Afegir condició",
@@ -1258,7 +1258,7 @@
"edit_ui": "Edita a través d'interfície",
"edit_yaml": "Edita com a YAML",
"enable_disable": "Activa/desactiva automatització",
- "introduction": "Utilitza les automatitzacions per donar més vida a la teva casa.",
+ "introduction": "Utilitza les automatitzacions per donar vida a casa teva.",
"load_error_not_editable": "Només es poden editar les automatitzacions de l'arxiu automations.yaml.",
"load_error_unknown": "Error en carregar l'automatització ({err_no}).",
"max": {
@@ -1417,34 +1417,37 @@
},
"blueprint": {
"add": {
- "error_no_url": "Introdueix l'URL del plànol.",
- "file_name": "Directori del plànol",
- "header": "Importa un plànol nou",
- "import_btn": "Vista prèvia del plànol",
- "import_header": "Plànol \"{name}\"",
- "import_introduction": "Pots importar plànols d'altres usuaris des de Github i els fòrums de la comunitat. Introdueix, a sota, l'URL del plànol.",
- "importing": "Carregant plànol...",
- "raw_blueprint": "Contingut del plànol",
- "save_btn": "Importa plànol",
- "saving": "Important plànol...",
- "unsupported_blueprint": "Aquest plànols no és compatible",
- "url": "URL del plànol"
+ "community_forums": "fòrums de la comunitat",
+ "error_no_url": "Introdueix l'URL del blueprint.",
+ "file_name": "Directori del blueprint",
+ "header": "Importa un blueprint nou",
+ "import_btn": "Vista prèvia del blueprint",
+ "import_header": "Blueprint \"{name}\"",
+ "import_introduction": "Pots importar blueprints d'altres usuaris des de Github i els fòrums de la comunitat. Introdueix, a sota, l'URL del blueprint.",
+ "import_introduction_link": "Pots importar blueprints d'altres usuaris des de Github i des dels {community_link}. Introdueix, a sota, l'URL del blueprint.",
+ "importing": "Carregant blueprint...",
+ "raw_blueprint": "Contingut del blueprint",
+ "save_btn": "Importa blueprint",
+ "saving": "Important blueprint...",
+ "unsupported_blueprint": "Aquest blueprint no és compatible",
+ "url": "URL del blueprint"
},
- "caption": "Plànols",
- "description": "Gestiona els plànols",
+ "caption": "Blueprints",
+ "description": "Gestiona els blueprints",
"overview": {
- "add_blueprint": "Importa plànol",
- "confirm_delete_header": "Eliminar aquest plànol?",
- "confirm_delete_text": "Segur que vols eliminar aquest plànol?",
- "delete_blueprint": "Elimina plànol",
- "header": "Editor de plànols",
+ "add_blueprint": "Importa blueprint",
+ "confirm_delete_header": "Eliminar aquest blueprint?",
+ "confirm_delete_text": "Segur que vols eliminar aquest blueprint?",
+ "delete_blueprint": "Elimina blueprint",
+ "discover_more": "Descobreix més blueprints",
+ "header": "Editor de blueprints",
"headers": {
"domain": "Domini",
"file_name": "Nom de l'arxiu",
"name": "Nom"
},
- "introduction": "La configuració de plànols et permet importar-ne i gestionar-los.",
- "learn_more": "Més informació sobre l'ús dels plànols",
+ "introduction": "La configuració dels blueprints et permet importar-ne i gestionar-los.",
+ "learn_more": "Més informació sobre l'ús dels blueprints",
"use_blueprint": "Crea automatització"
}
},
diff --git a/translations/frontend/cs.json b/translations/frontend/cs.json
index 9830ef8498..cd2a9045aa 100644
--- a/translations/frontend/cs.json
+++ b/translations/frontend/cs.json
@@ -1077,7 +1077,7 @@
},
"header": "Vytvoření automatizace",
"how": "Jak chcete vytvořit svou novou automatizaci?",
- "start_empty": "Začněte s prázdnou automatizací",
+ "start_empty": "Začít s prázdnou automatizací",
"thingtalk": {
"create": "Vytvořit",
"header": "Popište automatizaci, kterou chcete vytvořit",
@@ -1110,8 +1110,8 @@
"label": "Stav"
},
"delay": {
- "delay": "Zpoždění",
- "label": "Zpoždění"
+ "delay": "Pozdržení",
+ "label": "Pozdržení"
},
"device_id": {
"action": "Akce",
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "komunitních fór",
"error_no_url": "Zadejte adresu URL adresu šablony",
"file_name": "Cesta k šabloně",
"header": "Import šablony",
"import_btn": "Náhled šablony",
"import_header": "Šablona \"{name}\"",
"import_introduction": "Můžete importovat šablony od ostatních uživatelů z GitHubu a komunitních fór. Níže zadejte URL adresu šablony.",
+ "import_introduction_link": "Můžete importovat šablony od ostatních uživatelů z GitHubu a {community_link}. Níže zadejte URL adresu šablony.",
"importing": "Načítám šablonu...",
"raw_blueprint": "Obsah šablony",
"save_btn": "Importovat šablonu",
@@ -1437,6 +1439,7 @@
"confirm_delete_header": "Odstranit tuto šablonu?",
"confirm_delete_text": "Opravdu chcete smazat tuto šablonu?",
"delete_blueprint": "Smazat šablonu",
+ "discover_more": "Objevte další šablony",
"header": "Editor šablon",
"headers": {
"domain": "Doména",
@@ -1834,7 +1837,7 @@
},
"types": {
"counter": "Počítadlo",
- "input_boolean": "Přepnout",
+ "input_boolean": "Přepínač",
"input_datetime": "Datum a/nebo čas",
"input_number": "Číslo",
"input_select": "Výběr",
@@ -2343,7 +2346,7 @@
"generic": "Nově načíst entity integrace Generic IP camera",
"generic_thermostat": "Nově načíst entity integrace Generic thermostat",
"group": "Nově načíst skupiny, skupiny entit a notifikační služby",
- "heading": "Nastavení z YAML se načítá",
+ "heading": "Nové načtení YAML konfigurace",
"history_stats": "Nově načíst entity integrace History stats",
"homekit": "Nově načíst entity integrace HomeKit",
"input_boolean": "Nově načíst pomocníky - přepínače",
diff --git a/translations/frontend/da.json b/translations/frontend/da.json
index 65fa173574..2362722efd 100644
--- a/translations/frontend/da.json
+++ b/translations/frontend/da.json
@@ -2,11 +2,13 @@
"config_entry": {
"disabled_by": {
"config_entry": "Konfigurationstilstand",
+ "device": "Enhed",
"integration": "Integration",
"user": "Bruger"
}
},
"groups": {
+ "owner": "Ejer",
"system-admin": "Administratorer",
"system-read-only": "Skrivebeskyttede brugere",
"system-users": "Brugere"
@@ -501,6 +503,8 @@
"continue": "Fortsæt",
"copied": "Kopieret",
"delete": "Slet",
+ "disable": "Deaktiver",
+ "enable": "Aktiver",
"error_required": "Påkrævet",
"loading": "Indlæser",
"menu": "Menu",
@@ -509,6 +513,8 @@
"overflow_menu": "Overløbsmenu",
"previous": "Forrige",
"refresh": "Opdater",
+ "remove": "Fjern",
+ "rename": "Omdøb",
"save": "Gem",
"successfully_deleted": "Slettet",
"successfully_saved": "Gemt",
@@ -529,6 +535,10 @@
"clear": "Ryd",
"show_areas": "Vis områder"
},
+ "blueprint-picker": {
+ "add_user": "Tilføj bruger",
+ "remove_user": "Fjern bruger"
+ },
"data-table": {
"no-data": "Ingen data",
"search": "Søg"
@@ -542,6 +552,7 @@
"clear": "Ryd",
"device": "Enhed",
"no_area": "Intet område",
+ "no_devices": "Du har ingen enheder",
"show_devices": "Vis enheder",
"toggle": "Til/fra"
},
@@ -618,6 +629,10 @@
"service-picker": {
"service": "Tjeneste"
},
+ "target-picker": {
+ "add_device_id": "Vælg enhed",
+ "remove_device_id": "Fjern enhed"
+ },
"user-picker": {
"add_user": "Tilføj bruger",
"no_user": "Ingen bruger",
@@ -759,6 +774,15 @@
"description": "Indstillingerne blev gemt."
}
},
+ "quick-bar": {
+ "commands": {
+ "server_control": {
+ "perform_action": "{action} server",
+ "restart": "Genstart",
+ "stop": "Stop"
+ }
+ }
+ },
"voice_command": {
"did_not_hear": "Home Assistant hørte ikke noget",
"error": "Ups, der er opstået en fejl",
@@ -867,6 +891,14 @@
"automation": {
"caption": "Automatiseringer",
"description": "Administrer automatiseringer",
+ "dialog_new": {
+ "thingtalk": {
+ "create": "Opret",
+ "header": "Beskriv automationen du vil lave",
+ "input_label": "Hvad skal denne automation gøre?",
+ "intro": "Og vi vil forsøge at skabe den for dig. For eksempel: Sluk lyset, når jeg forlader hjemmet."
+ }
+ },
"editor": {
"actions": {
"add": "Tilføj handling",
@@ -1006,6 +1038,7 @@
},
"unsupported_condition": "Ikke-understøttet betingelse: {condition}"
},
+ "copy_to_clipboard": "Kopier til udklipsholder",
"default_name": "Ny automatisering",
"description": {
"label": "Beskrivelse",
@@ -1146,6 +1179,25 @@
"only_editable": "Kun automatiseringer, der er defineret i 'automations.yaml', er redigerbare.",
"pick_automation": "Vælg automatisering for at redigere",
"show_info_automation": "Vis info om automatisering"
+ },
+ "thingtalk": {
+ "create": "Opret automation",
+ "task_selection": {
+ "header": "Opret en ny automation",
+ "introduction": "Skriv nedenfor, hvad denne automation skal gøre, og vi vil forsøge at konvertere den til en Home Assistant automation."
+ }
+ }
+ },
+ "blueprint": {
+ "add": {
+ "import_introduction": "Du kan importere skabeloner af andre brugere fra Github og {community_link} . Indtast URL'en til skabelonen nedenfor.",
+ "import_introduction_link": "Du kan importere tegninger af andre brugere fra Github og {community_link} . Indtast webadressen til tegningen nedenfor."
+ },
+ "overview": {
+ "headers": {
+ "domain": "Domæne",
+ "file_name": "Filnavn"
+ }
}
},
"cloud": {
@@ -1360,13 +1412,16 @@
"devices": {
"automation": {
"actions": {
- "caption": "Når noget udløses..."
+ "caption": "Når noget udløses...",
+ "no_actions": "Ingen handlinger",
+ "unknown_action": "Ukendt handling"
},
"automations": "Automatiseringer",
"conditions": {
"caption": "Gør kun noget, hvis..."
},
"create": "Opret automatisering med enhed",
+ "create_disable": "Kan ikke oprette automation med deaktiveret enhed",
"no_automations": "Ingen automatiseringer",
"no_device_automations": "Der er ingen automatiseringer til rådighed for denne enhed.",
"triggers": {
@@ -1391,6 +1446,12 @@
"description": "Administrer tilsluttede enheder",
"device_info": "Enhedsoplysninger",
"device_not_found": "Enhed blev ikke fundet.",
+ "disabled": "Deaktiveret",
+ "disabled_by": {
+ "integration": "Integration",
+ "user": "Bruger"
+ },
+ "enabled_label": "Aktiver enhed",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Tilføj til Lovelace",
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {deaktiveret entitet}\n other {deaktiverede entiteter}\n}",
@@ -1400,14 +1461,24 @@
},
"name": "Navn",
"no_devices": "Ingen enheder",
+ "picker": {
+ "filter": {
+ "filter": "Filtrer",
+ "show_all": "Vis alle",
+ "show_disabled": "Vis deaktiverede enheder"
+ },
+ "search": "Søg efter enheder"
+ },
"scene": {
"create": "Opret scene med enhed",
+ "create_disable": "Kan ikke oprette scene med deaktiveret enhed",
"no_scenes": "Ingen scener",
"scenes": "Scener"
},
"scenes": "Scener",
"script": {
"create": "Opret script med enhed",
+ "create_disable": "Kan ikke oprette script med deaktiveret enhed",
"no_scripts": "Ingen scripts",
"scripts": "Scripts"
},
@@ -1432,12 +1503,14 @@
},
"filter": {
"filter": "Filtrer",
+ "show_all": "Vis alle",
"show_disabled": "Vis deaktiverede entiteter",
"show_readonly": "Vis skrivebeskyttede entiteter",
"show_unavailable": "Vis utilgængelige entiteter"
},
"header": "Entiteter",
"headers": {
+ "area": "Område",
"entity_id": "Entitets-id",
"integration": "Integration",
"name": "Navn",
@@ -1497,6 +1570,7 @@
"info": {
"built_using": "Bygget ved hjælp af",
"caption": "Oplysninger",
+ "copy_raw": "Rå tekst",
"custom_uis": "Tilpassede brugergrænseflader:",
"description": "Se oplysninger om din Home Assistant-installation",
"developed_by": "Udviklet af en masse fantastiske mennesker.",
@@ -1512,6 +1586,21 @@
"server": "server",
"source": "Kilde:",
"system_health_error": "System Health-komponenten er ikke indlæst. Føj 'system_health:' til 'config.yaml'",
+ "system_health": {
+ "checks": {
+ "homeassistant": {
+ "dev": "Udvikling",
+ "docker": "Docker",
+ "hassio": "HassOS",
+ "installation_type": "Installationstype",
+ "os_version": "Styresystem version",
+ "python_version": "Python version",
+ "timezone": "Tidszone",
+ "version": "Version"
+ }
+ },
+ "manage": "Administrer"
+ },
"title": "Info"
},
"integration_panel_move": {
@@ -1914,18 +2003,23 @@
"system_generated_users_not_editable": "Systemoprettede brugere kan ikke opdateres.",
"system_generated_users_not_removable": "Kan ikke fjerne systemgenererede brugere.",
"unnamed_user": "Unavngiven bruger",
- "update_user": "Opdater"
+ "update_user": "Opdater",
+ "username": "Brugernavn"
},
"picker": {
"headers": {
"group": "Gruppe",
+ "is_active": "Aktiv",
+ "is_owner": "Ejer",
"name": "Navn",
- "system": "System"
+ "system": "System",
+ "username": "Brugernavn"
}
},
"users_privileges_note": "Bruger-gruppen stadig under udvikling. Brugeren vil ikke være i stand til at administrere instansen via brugerfladen. Vi kigger stadig alle administrations-API-slutpunkter igennem for at sikre, at de korrekt begrænser adgangen til administratorer."
},
"zha": {
+ "add_device": "Tilføj enhed",
"add_device_page": {
"discovered_text": "Enheder vil dukke op her, når de er fundet.",
"discovery_text": "Fundne enheder vil dukke op her. Følg instruktionerne for din enhed(er) og sæt enhed(erne) i parringstilstand.",
@@ -1971,6 +2065,9 @@
"value": "Værdi"
},
"description": "Zigbee Home Automation-opsætning",
+ "device_pairing_card": {
+ "INITIALIZED_status_text": "Enheden er klar til brug"
+ },
"devices": {
"header": "Zigbee Home Automation - Enhed"
},
@@ -1986,6 +2083,7 @@
"unbind_button_label": "Fjern sammenføjning af gruppe"
},
"groups": {
+ "add_group": "Tilføj gruppe",
"add_members": "Tilføj medlemmer",
"adding_members": "Tilføjer medlemmer",
"caption": "Grupper",
diff --git a/translations/frontend/de.json b/translations/frontend/de.json
index ccbea6f7b3..3fccd06dfa 100644
--- a/translations/frontend/de.json
+++ b/translations/frontend/de.json
@@ -2,6 +2,7 @@
"config_entry": {
"disabled_by": {
"config_entry": "Konfigurationseintrag",
+ "device": "Gerät",
"integration": "Integration",
"user": "Benutzer"
}
@@ -531,7 +532,7 @@
"stay": "Bleiben",
"successfully_deleted": "Erfolgreich gelöscht",
"successfully_saved": "Erfolgreich gespeichert",
- "undo": "Rückgängig machen",
+ "undo": "Rückgängig",
"yes": "Ja"
},
"components": {
@@ -546,12 +547,14 @@
"add_new": "Neuen Bereich hinzufügen...",
"area": "Bereich",
"clear": "Löschen",
+ "no_areas": "Du hast keine Bereiche",
+ "no_match": "Keine übereinstimmende Bereiche gefunden",
"show_areas": "Bereiche anzeigen"
},
"blueprint-picker": {
"add_user": "Benutzer hinzufügen",
"remove_user": "Benutzer entfernen",
- "select_blueprint": "Wähle einen Bauplan aus"
+ "select_blueprint": "Wähle eine Vorlage aus"
},
"data-table": {
"no-data": "Keine Daten",
@@ -566,6 +569,8 @@
"clear": "Löschen",
"device": "Gerät",
"no_area": "Kein Bereich",
+ "no_devices": "Du hast keine Geräte",
+ "no_match": "Keine übereinstimmende Geräte gefunden",
"show_devices": "Geräte anzeigen",
"toggle": "Umschalten"
},
@@ -577,6 +582,7 @@
"entity-picker": {
"clear": "Löschen",
"entity": "Entität",
+ "no_match": "Keine übereinstimmende Entitäten gefunden",
"show_entities": "Entitäten anzeigen"
}
},
@@ -593,7 +599,7 @@
"changed_to_state": "wechselte zu {state}",
"cleared_device_class": "gelöscht (keine {device_class} erkannt)",
"detected_device_class": "erkannt {device_class}",
- "rose": "gestiegen",
+ "rose": "aufgegangen",
"set": "einstellen",
"turned_off": "ausgeschaltet",
"turned_on": "eingeschaltet",
@@ -656,7 +662,7 @@
"media-player-browser": "Medien-Browser",
"no_items": "Keine Einträge",
"no_local_media_found": "Keine lokalen Medien gefunden",
- "no_media_folder": "Es sieht so aus, als hätten Sie noch kein Medienverzeichnis erstellt.",
+ "no_media_folder": "Es sieht so aus, als hättest du noch kein Medienverzeichnis erstellt.",
"pick": "Auswählen",
"pick-media": "Medien auswählen",
"play": "Abspielen",
@@ -711,7 +717,14 @@
"service": "Dienst"
},
"target-picker": {
- "remove_area_id": "Bereich entfernen"
+ "add_area_id": "Bereich auswählen",
+ "add_device_id": "Gerät auswählen",
+ "add_entity_id": "Entität auswählen",
+ "expand_area_id": "Erweitere diesen Bereich in einzelne Geräte und Entitäten. Nach der Erweiterung werden die Geräte und Entitäten nicht aktualisiert, wenn sich der Bereich ändert.",
+ "expand_device_id": "Erweitern Sie dieses Gerät in separate Entitäten. Nach dem Erweitern werden die Entitäten nicht aktualisiert, wenn sich das Gerät ändert.",
+ "remove_area_id": "Bereich entfernen",
+ "remove_device_id": "Gerät entfernen",
+ "remove_entity_id": "Entität entfernen"
},
"user-picker": {
"add_user": "Benutzer hinzufügen",
@@ -736,6 +749,7 @@
"editor": {
"confirm_delete": "Möchtest du diesen Eintrag wirklich löschen?",
"delete": "Löschen",
+ "device_disabled": "Das Gerät dieser Entität ist deaktiviert.",
"enabled_cause": "Deaktiviert durch {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Die aktivierten Entitäten werden in {delay} Sekunden zu Home Assistant hinzugefügt",
"enabled_description": "Deaktivierte Entitäten werden nicht zu Home Assistant hinzugefügt.",
@@ -746,6 +760,7 @@
"icon_error": "Symbole sollten das Format 'Präfix:iconname' haben, z. B. 'mdi:home'",
"name": "Namen",
"note": "Hinweis: Dies funktioniert möglicherweise noch nicht bei allen Integrationen.",
+ "open_device_settings": "Geräteeinstellungen öffnen",
"unavailable": "Diese Entität ist derzeit nicht verfügbar.",
"update": "Aktualisieren"
},
@@ -801,7 +816,7 @@
"pattern": "Regex-Muster für die clientseitige Validierung",
"text": "Text"
},
- "platform_not_loaded": "Die {platform} -Komponente ist nicht geladen. Füge sie bitte deiner Konfiguration hinzu. Entweder durch Hinzufügen von 'default_config:' oder ''{platform}:''.",
+ "platform_not_loaded": "Die {platform}-Integration ist nicht geladen. Bitte füge sie deiner Konfiguration hinzu, indem du entweder 'default_config:' oder ''{platform}:'' einfügst.",
"required_error_msg": "Dieses Feld ist erforderlich",
"timer": {
"duration": "Dauer"
@@ -825,7 +840,7 @@
"edit": "Entität bearbeiten",
"history": "Verlauf",
"last_changed": "Zuletzt geändert",
- "last_updated": "Letztes Update",
+ "last_updated": "Zuletzt aktualisiert",
"person": {
"create_zone": "Zone vom aktuellen Standort erstellen"
},
@@ -886,7 +901,7 @@
"navigation": {
"areas": "Bereiche",
"automation": "Automatisierungen",
- "blueprint": "Baupläne",
+ "blueprint": "Vorlagen",
"core": "Allgemein",
"customize": "Anpassungen",
"devices": "Geräte",
@@ -908,13 +923,13 @@
},
"reload": {
"automation": "Automationen neu laden",
- "command_line": "Komandozeilen Entätien neu laden",
- "core": "Positionsdaten & Anpassungen neu laden",
+ "command_line": "Komandozeilenentätien neu laden",
+ "core": "Positionsdaten und Anpassungen neu laden",
"filesize": "Dateigröße-Entitäten neu laden",
- "filter": "Filter Entitäten neu laden",
- "generic": "Allgemeine IP Kamera Entitäten neu laden",
- "generic_thermostat": "Allgemeine Thermostat Entitäte neu laden",
- "group": "Gruppen, Gruppen Entitäten und Benachrichtigungsservices neu laden",
+ "filter": "Filterentitäten neu laden",
+ "generic": "Allgemeine IP-Kamera-Entitäten neu laden",
+ "generic_thermostat": "Allgemeine Thermostat-Entitäten neu laden",
+ "group": "Gruppen, Gruppenentitäten und Benachrichtigungsservices neu laden",
"history_stats": "Verlaufsstatistiken neu laden",
"homekit": "HomeKit neu laden",
"input_boolean": "Input-Booleans neu laden",
@@ -927,16 +942,16 @@
"person": "Personen neu laden",
"ping": "Binäre-Ping-Entitäten neu laden",
"reload": "{domain} neu laden",
- "rest": "Rest Entitäten und Benachrichtigunsdienste neu laden",
+ "rest": "REST-Entitäten und Benachrichtigunsdienste neu laden",
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO Entitäten neu laden",
"scene": "Szenen neu laden",
"script": "Skripte neu laden",
"smtp": "SMTP-Benachrichtigungsdienst neu laden",
- "statistics": "Statistik Entitäten neu laden",
+ "statistics": "Statistikentitäten neu laden",
"telegram": "Telegram-Benachrichtigungsdienst neu laden",
"template": "Templates neu laden",
- "trend": "Trend Entitäten neu laden",
- "universal": "Universelle Medien Player Entitäten neu laden",
+ "trend": "Trend-Entitäten neu laden",
+ "universal": "Universelle Medien-Player-Entitäten neu laden",
"zone": "Zonen neu laden"
},
"server_control": {
@@ -1024,16 +1039,16 @@
"link_profile_page": "deine Profilseite"
},
"areas": {
- "caption": "Bereichsregister",
+ "caption": "Bereiche",
"data_table": {
"area": "Bereich",
"devices": "Geräte"
},
"delete": {
- "confirmation_text": "Alle Geräte in diesem Bereich werden nicht mehr zugewiesen sein.",
+ "confirmation_text": "Die Zuordnung aller Geräte zu diesem Bereich wird aufgelöst.",
"confirmation_title": "Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?"
},
- "description": "Bereiche in deinem Zuhause verwalten",
+ "description": "Geräte und Entitäten in Bereiche gruppieren",
"editor": {
"area_id": "Bereich-ID",
"create": "Erstellen",
@@ -1050,15 +1065,15 @@
"integrations_page": "Integrationsseite",
"introduction": "In Bereichen wird festgelegt, wo sich Geräte befinden. Diese Informationen werden in Home Assistant verwendet, um Sie bei der Organisation Ihrer Benutzeroberfläche, Berechtigungen und Integrationen mit anderen Systemen zu unterstützen.",
"introduction2": "Um Geräte in einem Bereich zu platzieren, navigiere mit dem Link unten zur Integrationsseite und klicke dann auf eine konfigurierte Integration, um zu den Gerätekarten zu gelangen.",
- "no_areas": "Sieht aus, als hätten Sie noch keine Bereiche!"
+ "no_areas": "Sieht aus als hättest du noch keine Bereiche!"
}
},
"automation": {
- "caption": "Automatisierung",
- "description": "Automatisierungen verwalten",
+ "caption": "Automatisierungen",
+ "description": "Individuelle Regeln für dein Zuhause erstellen",
"dialog_new": {
"blueprint": {
- "use_blueprint": "Einen Bauplan benutzen"
+ "use_blueprint": "Eine Vorlage verwenden"
},
"header": "Erstelle eine neue Automatisierung",
"how": "Wie möchtest du deine neue Automatisierung erstellen?",
@@ -1067,7 +1082,7 @@
"create": "Erstellen",
"header": "Beschreibe die Automatisierung, die du erstellen möchtest",
"input_label": "Was soll diese Automatisierung tun?",
- "intro": "Und wir werden versuchen, es für dich zu erstellen. Zum Beispiel: Schalten das Licht aus, wenn ich gehe."
+ "intro": "Und wir werden versuchen, sie für dich zu erstellen. Zum Beispiel: Schalte das Licht aus, wenn ich gehe."
}
},
"editor": {
@@ -1119,11 +1134,11 @@
"label": "Anzahl"
},
"until": {
- "conditions": "Bis Bedingungen",
+ "conditions": "Bis-Bedingungen",
"label": "Bis"
},
"while": {
- "conditions": "Während Bedingungen",
+ "conditions": "Während-Bedingungen",
"label": "Während"
}
}
@@ -1151,12 +1166,12 @@
},
"alias": "Name",
"blueprint": {
- "blueprint_to_use": "Zu verwendender Bauplan",
- "header": "Bauplan",
+ "blueprint_to_use": "Zu verwendende Vorlage",
+ "header": "Vorlage",
"inputs": "Eingänge",
- "manage_blueprints": "Baupläne verwalten",
- "no_blueprints": "Du hast keine Baupläne",
- "no_inputs": "Dieser Bauplan hat keine Eingänge."
+ "manage_blueprints": "Vorlagen verwalten",
+ "no_blueprints": "Du hast keine Vorlagen",
+ "no_inputs": "Diese Vorlage hat keine Eingänge."
},
"conditions": {
"add": "Bedingung hinzufügen",
@@ -1251,7 +1266,7 @@
"queued": "Länge der Warteschlange"
},
"modes": {
- "description": "Der Modus steuert, was passiert, wenn ein Skript aufgerufen wird, während es noch von einem oder mehreren vorherigen Aufrufen ausgeführt wird. Überprüfen Sie den {documentation_link} für weitere Informationen.",
+ "description": "Der Modus steuert, was passiert, wenn ein Skript aufgerufen wird, während es noch von einem oder mehreren vorherigen Aufrufen ausgeführt wird. Lies {documentation_link} für weitere Informationen.",
"documentation": "Automatisierungs-Dokumentation",
"label": "Modus",
"parallel": "Parallel",
@@ -1345,7 +1360,7 @@
"time": {
"at": "Um",
"label": "Zeit",
- "type_input": "Wert eines Datum/Zeit-Helfers",
+ "type_input": "Wert eines Datums-/Zeit-Helfers",
"type_value": "Feste Zeit"
},
"webhook": {
@@ -1402,31 +1417,37 @@
},
"blueprint": {
"add": {
- "error_no_url": "Bitte gebe die URL des Bauplans ein.",
- "header": "Neuen Bauplan hinzufügen",
- "import_btn": "Bauplan importieren",
- "import_header": "{name}({domain}) importieren",
- "import_introduction": "Du kannst Baupläne anderer Benutzer aus GitHub und den Community-Foren importieren. Gib die URL des Bauplans unten ein.",
- "importing": "Bauplan wird importiert...",
- "save_btn": "Bauplan speichern",
- "saving": "Bauplan wir gespeichert...",
- "unsupported_blueprint": "Dieser Bauplan wird nicht unterstützt",
- "url": "URL des Bauplans"
+ "community_forums": "Community-Foren",
+ "error_no_url": "Bitte gebe die URL der Vorlage ein.",
+ "file_name": "Vorlagenpfad",
+ "header": "Vorlage importieren",
+ "import_btn": "Vorschau Vorlage",
+ "import_header": "Vorlage \"{name}\"",
+ "import_introduction": "Du kannst Vorlagen anderer Benutzer aus GitHub und den Community-Foren importieren. Gib die URL der Vorlage unten ein.",
+ "import_introduction_link": "Du kannst Vorlagen anderer Benutzer aus GitHub und den {community_link} importieren. Gib unten die URL der Vorlage ein.",
+ "importing": "Vorlage wird geladen...",
+ "raw_blueprint": "Inhalt der Vorlage",
+ "save_btn": "Vorlage importieren",
+ "saving": "Vorlage wird importiert...",
+ "unsupported_blueprint": "Diese Vorlage wird nicht unterstützt",
+ "url": "URL der Vorlage"
},
- "caption": "Baupläne",
- "description": "Baupläne verwalten",
+ "caption": "Vorlagen",
+ "description": "Vorlagen verwalten",
"overview": {
- "add_blueprint": "Bauplan hinzufügen",
- "confirm_delete_header": "Diesen Bauplan löschen?",
- "confirm_delete_text": "Bist du sicher, dass du diesen Bauplan löschen möchtest?",
- "header": "Bauplan-Editor",
+ "add_blueprint": "Vorlage hinzufügen",
+ "confirm_delete_header": "Diese Vorlage löschen?",
+ "confirm_delete_text": "Bist du sicher, dass du diese Vorlage löschen möchtest?",
+ "delete_blueprint": "Vorlage löschen",
+ "discover_more": "Entdecke weitere Vorlagen",
+ "header": "Vorlagen-Editor",
"headers": {
"domain": "Domain",
"file_name": "Dateiname",
"name": "Name"
},
- "introduction": "Mit dem Bauplan-Editor kannst du Baupläne erstellen und bearbeiten.",
- "learn_more": "Erfahre mehr über Baupläne",
+ "introduction": "Mit der Vorlagenkonfiguration kannst du deine Vorlagen importieren und verwalten.",
+ "learn_more": "Erfahre mehr über die Benutzung von Vorlagen",
"use_blueprint": "Automatisierung erstellen"
}
},
@@ -1510,7 +1531,7 @@
"title": "Alexa"
},
"caption": "Home Assistant Cloud",
- "description_features": "Fernsteuerung und Integration mit Alexa und Google Assistant.",
+ "description_features": "Fernsteuerung und Integration mit Alexa und Google Assistant",
"description_login": "Angemeldet als {email}",
"description_not_login": "Nicht angemeldet",
"dialog_certificate": {
@@ -1605,7 +1626,7 @@
},
"core": {
"caption": "Allgemein",
- "description": "Bearbeite die allgemeine Konfiguration von Home Assistant",
+ "description": "Mengeneinheiten, Standort, Zeitzone & andere allgemeine Parameter",
"section": {
"core": {
"core_config": {
@@ -1637,7 +1658,7 @@
"attributes_override": "Du kannst sie überschreiben, wenn du möchtest.",
"attributes_set": "Die folgenden Attribute der Entität sind programmatisch festgelegt.",
"caption": "Anpassung",
- "description": "Elemente anpassen",
+ "description": "Entitäten individuell anpassen",
"different_include": "Möglich über eine Domain, einen Glob oder einen anderen Include.",
"pick_attribute": "Wähle ein Attribut zum Überschreiben aus.",
"picker": {
@@ -1667,6 +1688,7 @@
"unknown_condition": "Unbekannte Bedingung"
},
"create": "Automatisierung mit Gerät erstellen",
+ "create_disable": "Kann keine Automatisierung mit deaktiviertem Gerät erstellen",
"no_automations": "Keine Automatisierungen",
"no_device_automations": "Für dieses Gerät sind keine Automatisierungen verfügbar.",
"triggers": {
@@ -1680,7 +1702,7 @@
"caption": "Geräte",
"confirm_delete": "Möchtest du dieses Gerät wirklich löschen?",
"confirm_rename_entity_ids": "Möchten Sie auch die Entitäts-IDs Ihrer Entitäten umbenennen?",
- "confirm_rename_entity_ids_warning": "Dies ändert keine Konfiguration (wie Automatisierungen, Skripte, Szenen, Dashboards), die derzeit diese Entitäten verwendet! Sie müssen sie selbst aktualisieren, um die neuen Entitäts-IDs zu verwenden!",
+ "confirm_rename_entity_ids_warning": "Dies ändert keine Konfiguration (wie Automatisierungen, Skripte, Szenen, Dashboards), die derzeit diese Entitäten verwendet! Du musst sie selbst aktualisieren, um die neuen Entitäts-IDs zu verwenden!",
"data_table": {
"area": "Bereich",
"battery": "Batterie",
@@ -1697,14 +1719,18 @@
"device_not_found": "Gerät nicht gefunden.",
"disabled": "Deaktiviert",
"disabled_by": {
+ "config_entry": "Konfigurationseintrag",
+ "integration": "Integration",
"user": "Benutzer"
},
+ "enabled_cause": "Das Gerät ist durch {cause} deaktiviert.",
+ "enabled_description": "Deaktivierte Geräte werden nicht angezeigt und zum Gerät gehörende Entitäten werden deaktiviert und nicht zum Home Assistant hinzugefügt.",
"enabled_label": "Gerät aktivieren",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Zu Lovelace hinzufügen",
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {deaktivierte Entität}\n other {deaktivierte Entitäten}\n}",
"entities": "Entitäten",
- "hide_disabled": "Ausblenden deaktiviert",
+ "hide_disabled": "Deaktivierte ausblenden",
"none": "Dieses Gerät hat keine Entitäten"
},
"name": "Name",
@@ -1712,18 +1738,22 @@
"picker": {
"filter": {
"filter": "Filter",
- "show_all": "Alle anzeigen"
+ "hidden_devices": "{number} {number, plural,\n one {verstecktes Gerät}\n other {versteckte Geräte}\n}",
+ "show_all": "Alle anzeigen",
+ "show_disabled": "Deaktivierte Geräte anzeigen"
},
"search": "Geräte suchen"
},
"scene": {
"create": "Szene mit Gerät erstellen",
+ "create_disable": "Kann keine Szene mit deaktiviertem Gerät erstellen",
"no_scenes": "Keine Szenen",
"scenes": "Szenen"
},
"scenes": "Szenen",
"script": {
"create": "Szene mit Gerät erstellen",
+ "create_disable": "Kann kein Skript mit deaktiviertem Gerät erstellen",
"no_scripts": "Keine Skripte",
"scripts": "Skripte"
},
@@ -1789,7 +1819,7 @@
"header": "Home Assistant konfigurieren",
"helpers": {
"caption": "Helfer",
- "description": "Elemente verwalten, die beim Aufbau von Automatisierungen helfen können.",
+ "description": "Elemente verwalten, die beim Aufbau von Automatisierungen helfen",
"dialog": {
"add_helper": "Helfer hinzufügen",
"add_platform": "{platform} hinzufügen",
@@ -1821,7 +1851,7 @@
"copy_github": "Für GitHub",
"copy_raw": "Roher Text",
"custom_uis": "Benutzerdefinierte UIs:",
- "description": "Informationen über deine Home Assistant Installation",
+ "description": "Version, Systemzustand und Links zur Dokumentation",
"developed_by": "Entwickelt von einem Haufen toller Leute.",
"documentation": "Dokumentation",
"frontend": "Frontend-UI",
@@ -1901,7 +1931,7 @@
"options": "Optionen",
"reload": "Neu laden",
"reload_confirm": "Die Integration wurde neu geladen",
- "reload_restart_confirm": "Home Assistant neustarten, um das Neuladen dieser Integration abzuschließen",
+ "reload_restart_confirm": "Home Assistant neu starten, um das Neuladen dieser Integration abzuschließen",
"rename": "Umbenennen",
"restart_confirm": "Starte Home Assistant neu, um das Entfernen dieser Integration abzuschließen",
"services": "{count} {count, plural,\n one {Dienst}\n other {Dienste}\n}",
@@ -1927,7 +1957,7 @@
},
"configure": "Konfigurieren",
"configured": "Konfiguriert",
- "description": "Verbundene Integrationen verwalten",
+ "description": "Integrationen zu Diensten, Geräten, usw. verwalten",
"details": "Details zur Integration",
"discovered": "Entdeckt",
"home_assistant_website": "Home Assistant Website",
@@ -1945,7 +1975,7 @@
"integration": "Integration",
"integration_not_found": "Integration nicht gefunden.",
"new": "Richte eine neue Integration ein",
- "no_integrations": "Du hast anscheinend noch keine Integrationen konfiguriert. Klicke auf die Schaltfläche unten, um Deine erste Integration hinzuzufügen!",
+ "no_integrations": "Du hast anscheinend noch keine Integrationen konfiguriert. Klicke auf die Schaltfläche unten, um eine erste Integration hinzuzufügen!",
"none": "Noch nichts konfiguriert",
"none_found": "Keine Integrationen gefunden",
"none_found_detail": "Passe deine Suchkriterien an.",
@@ -1960,7 +1990,7 @@
"logs": {
"caption": "Logs",
"clear": "Leeren",
- "description": "Die Home Assistant Logs anschauen",
+ "description": "Home Assistant Logs einsehen",
"details": "Protokolldetails ( {level} )",
"load_full_log": "Vollständiges Home Assistant-Protokoll laden",
"loading_log": "Fehlerprotokoll wird geladen...",
@@ -1977,7 +2007,7 @@
"cant_edit_yaml": "In YAML definierte Dashboards können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden. Du kannst sie aber in der configuration.yaml ändern.",
"caption": "Dashboards",
"conf_mode": {
- "storage": "UI gesteuert",
+ "storage": "Grafischer Editor",
"yaml": "YAML-Datei"
},
"confirm_delete": "Bist du sicher, dass du dieses Dashboard löschen möchtest?",
@@ -2005,14 +2035,14 @@
"conf_mode": "Konfigurationsmethode",
"default": "Standard",
"filename": "Dateiname",
- "require_admin": "Nur für Administratoren",
+ "require_admin": "Nur Admin",
"sidebar": "In der Seitenleiste anzeigen",
"title": "Titel"
},
"open": "Öffnen"
}
},
- "description": "Konfiguriere deine Lovelace-Dashboards",
+ "description": "Erstelle individuelle Oberflächen, um dein Zuhause zu steuern",
"resources": {
"cant_edit_yaml": "Du verwendest Lovelace im YAML-Modus. Daher kannst du deine Ressourcen nicht über die Benutzeroberfläche verwalten. Verwalte sie in der configuration.yaml.",
"caption": "Ressourcen",
@@ -2027,7 +2057,7 @@
"url": "URL",
"url_error_msg": "URL ist ein Pflichtfeld",
"warning_header": "Sei vorsichtig!",
- "warning_text": "Das Hinzufügen von Ressourcen kann gefährlich sein. Stelle sicher, dass du die Quelle der Ressource kennst und ihr vertraust. Schlechte Ressourcen können dein System ernsthaft beschädigen."
+ "warning_text": "Das Hinzufügen von Ressourcen kann gefährlich sein. Stelle sicher, dass du die Quelle der Ressource kennst und ihr vertraust. Ressourcen aus bösartigen Quellen können dein System ernsthaft beschädigen."
},
"picker": {
"add_resource": "Ressource hinzufügen",
@@ -2070,7 +2100,7 @@
"node_id": "Knoten-ID",
"ozw_instance": "OpenZWave-Instanz",
"query_stage": "Abfragephase",
- "wakeup_instructions": "Weckanleitung",
+ "wakeup_instructions": "Aufweckanleitung",
"zwave": "Z-Wave"
},
"device_info": {
@@ -2109,12 +2139,12 @@
},
"network": {
"header": "Netzwerkverwaltung",
- "introduction": "Verwalten Sie netzwerkweite Funktionen.",
+ "introduction": "Verwalten netzwerkweiter Funktionen.",
"node_count": "{count} Knoten"
},
"node_config": {
"header": "Knotenkonfiguration",
- "help_source": "Konfigurationsparameterbeschreibungen und Hilfetexte werden vom OpenZWave-Projekt bereitgestellt.",
+ "help_source": "Hilfetexte und Beschreibungen der Konfigurationsparameter stellt das OpenZWave-Projekt zur Verfügung.",
"introduction": "Verwalten Sie die verschiedenen Konfigurationsparameter für einen Z-Wave Knoten.",
"wakeup_help": "Batteriebetriebene Knoten müssen wach sein, um ihre Konfiguration zu ändern. Wenn der Knoten nicht aktiv ist, versucht OpenZWave beim nächsten Aufwachen, die Konfiguration des Knotens zu aktualisieren. Dies kann mehrere Stunden (oder Tage) später sein. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihr Gerät zu aktivieren:"
},
@@ -2167,8 +2197,8 @@
},
"select_instance": {
"header": "OpenZWave Instanz auswählen",
- "introduction": "Sie haben mehr als eine OpenZWave-Instanz ausgeführt. Welche Instanz möchten Sie verwalten?",
- "none_found": "Wir haben keine OpenZWave-Instanz gefunden. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies nicht korrekt ist, überprüfen Sie Ihre OpenZWave- und MQTT-Setups und stellen Sie sicher, dass der Home Assistant mit Ihrem MQTT-Broker kommunizieren kann."
+ "introduction": "Du hast mehr als eine aktive OpenZWave-Instanz. Welche möchtest du verwalten?",
+ "none_found": "Wir haben keine OpenZWave-Instanz gefunden. Wenn du der Meinung bist, dass dies nicht korrekt ist, überprüfe deine OpenZWave- und MQTT-Setups und stelle sicher, dass der Home Assistant mit dem MQTT-Broker kommunizieren kann."
},
"services": {
"add_node": "Knoten hinzufügen",
@@ -2182,11 +2212,11 @@
"confirm_delete": "Möchtest du diese Person wirklich löschen?",
"confirm_delete2": "Alle Geräte, die zu dieser Person gehören, werden nicht mehr zugeordnet.",
"create_person": "Person erstellen",
- "description": "Personen verwalten, denen Home Assistant folgt.",
+ "description": "Personen verwalten, denen Home Assistant folgt",
"detail": {
"admin": "Administrator",
- "allow_login": "Erlauben Sie dieser Person, sich einzuloggen.",
- "confirm_delete_user": "Bist Du sicher, dass Du das Benutzerkonto von {name} löschen möchtest? Du kannst der Person immer noch folgen, aber sie kann sich nicht mehr anmelden.",
+ "allow_login": "Erlaube dieser Person, sich einzuloggen.",
+ "confirm_delete_user": "Bist Du sicher, dass Du das Benutzerkonto für {name} löschen möchtest? Du kannst der Person immer noch folgen, aber sie kann sich nicht mehr anmelden.",
"create": "Erstellen",
"delete": "Löschen",
"device_tracker_intro": "Wähle die Geräte, die dieser Person gehören.",
@@ -2211,7 +2241,7 @@
"scene": {
"activated": "Aktivierte Szene {name}.",
"caption": "Szenen",
- "description": "Szenen verwalten",
+ "description": "Gerätezustände erfassen und später einfach wieder abrufen",
"editor": {
"default_name": "Neue Szene",
"devices": {
@@ -2229,7 +2259,7 @@
"without_device": "Entitäten ohne Gerät"
},
"icon": "Symbol",
- "introduction": "Benutze Szenen um deinem Zuhause Leben einzuhauchen.",
+ "introduction": "Benutze Szenen, um deinem Zuhause Leben einzuhauchen.",
"load_error_not_editable": "Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.",
"load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Szene ({err_no}).",
"name": "Name",
@@ -2254,8 +2284,8 @@
}
},
"script": {
- "caption": "Skript",
- "description": "Skripte verwalten",
+ "caption": "Skripte",
+ "description": "Eine Sequenz aus Aktionen ausführen",
"editor": {
"alias": "Name",
"default_name": "Neues Skript",
@@ -2274,7 +2304,7 @@
"queued": "Länge der Warteschlange"
},
"modes": {
- "description": "Der Modus steuert, was passiert, wenn ein Skript aufgerufen wird, während es noch von einem oder mehreren vorherigen Aufrufen ausgeführt wird. Überprüfen Sie den {documentation_link} für weitere Informationen.",
+ "description": "Der Modus steuert, was passiert, wenn ein Skript aufgerufen wird, während es noch von einem oder mehreren vorherigen Aufrufen ausgeführt wird. Lies {documentation_link} für weitere Informationen.",
"documentation": "Skript-Dokumentation",
"label": "Modus",
"parallel": "Parallel",
@@ -2328,7 +2358,7 @@
"min_max": "Min/Max-Entitäten neu laden",
"mqtt": "Lade manuell konfigurierte MQTT-Entitäten neu",
"person": "Personen neu laden",
- "ping": "Binäre Ping-Sensorentitäten neu laden",
+ "ping": "Binäre Ping Sensorentitäten neu laden",
"reload": "{domain} neu laden",
"rest": "Rest Entitäten und Benachrichtigungsdienste neu laden",
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO Entitäten neu laden",
@@ -2338,7 +2368,7 @@
"statistics": "Statistik-Entitäten neu laden",
"telegram": "Telegram-Benachrichtigungsdienste neu laden",
"template": "Vorlagenentitäten neu laden",
- "trend": "Trendentitäten neu laden",
+ "trend": "Trend-Entitäten neu laden",
"universal": "Universelle Media Player-Entitäten neu laden",
"zone": "Zonen neu laden"
},
@@ -2354,7 +2384,7 @@
"check_config": "Konfiguration prüfen",
"heading": "Konfiguration überprüfen",
"introduction": "Überprüfen Sie Ihre Konfiguration, wenn Sie kürzlich Änderungen vorgenommen haben und sicherstellen möchten, dass alle Änderungen gültig sind",
- "invalid": "Konfiguration ungültig",
+ "invalid": "Konfiguration fehlerhaft",
"valid": "Konfiguration in Ordnung"
}
}
@@ -2366,7 +2396,7 @@
"confirm_remove": "Möchtest du den Tag {tag} wirklich entfernen?",
"confirm_remove_title": "Tag entfernen?",
"create_automation": "Automatisierung mit NFC Tag erstellen",
- "description": "NFC Tags verwalten",
+ "description": "Automatisierungen auslösen wenn NFC Tag, QR Code, usw. gescannt wird",
"detail": {
"companion_apps": "Mobile Apps",
"create": "Erstellen",
@@ -2378,7 +2408,7 @@
"tag_id": "NFC Tag ID",
"tag_id_placeholder": "Automatisch generiert, wenn leer gelassen",
"update": "Aktualisieren",
- "usage": "Ein Tag kann eine Automatisierung auslösen, wenn er gescannt wird. Sie können NFC-Tags, QR-Codes oder jede andere Art von Tags verwenden. Verwenden Sie unsere {companion_link}, um diesen Tag in ein programmierbares NFC-Tag zu schreiben oder einen QR-Code zu erstellen."
+ "usage": "Ein Tag kann eine Automatisierung auslösen, wenn er gescannt wird. Du kannst NFC-Tags, QR-Codes oder jede andere Art von Tags verwenden. Verwende unsere {companion_link}, um diesen Tag in ein programmierbares NFC-Tag zu schreiben oder einen QR-Code zu erstellen."
},
"edit": "Bearbeiten",
"headers": {
@@ -2401,10 +2431,11 @@
"username": "Benutzername"
},
"caption": "Benutzer",
- "description": "Benutzer verwalten",
+ "description": "Home Assistant Benutzerkonten verwalten",
"editor": {
"activate_user": "Benutzer aktivieren",
"active": "Aktiv",
+ "active_tooltip": "Steuert, ob sich der Benutzer anmelden kann",
"admin": "Administrator",
"caption": "Benutzer anzeigen",
"change_password": "Passwort ändern",
@@ -2413,14 +2444,14 @@
"delete_user": "Benutzer löschen",
"group": "Gruppe",
"id": "ID",
- "name": "Name",
+ "name": "Anzeigename",
"new_password": "Neues Passwort",
"owner": "Besitzer",
"password_changed": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert",
- "system_generated": "System generiert",
+ "system_generated": "Systemgeneriert",
"system_generated_users_not_editable": "Systemgenerierte Benutzer können nicht aktualisiert werden.",
- "system_generated_users_not_removable": "Vom System generierte Benutzer können nicht entfernt werden.",
- "unnamed_user": "Unbenannter Benutzer",
+ "system_generated_users_not_removable": "Systemgenerierte Benutzer können nicht entfernt werden.",
+ "unnamed_user": "Namenloser Benutzer",
"update_user": "Aktualisieren",
"username": "Benutzername"
},
@@ -2430,12 +2461,12 @@
"group": "Gruppe",
"is_active": "Aktiv",
"is_owner": "Besitzer",
- "name": "Name",
- "system": "System",
+ "name": "Anzeigename",
+ "system": "System generiert",
"username": "Benutzername"
}
},
- "users_privileges_note": "Benutzergruppen sind derzeit noch in Entwicklung. Der Benutzer wird nicht in der Lage sein, Änderungen an der Instanz über das UI vorzunehmen. Derzeit überprüfen wir noch alle API Endpunkte um sicherzustellen dass diese nur von Administratoren genutzt werden können."
+ "users_privileges_note": "Benutzergruppen befinden sich derzeit noch in Entwicklung. Der Benutzer wird nicht in der Lage sein, Änderungen an der Instanz über die Benutzeroberfläche vorzunehmen. Derzeit überprüfen wir noch alle API Endpunkte und stellen sicher, dass diese nur von Administratoren genutzt werden können."
},
"zha": {
"add_device": "Gerät hinzufügen",
@@ -2491,7 +2522,8 @@
"INITIALIZED_status_text": "Das Gerät ist einsatzbereit",
"INTERVIEW_COMPLETE": "Interview abgeschlossen",
"INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Konfigurieren",
- "PAIRED": "Gerät gefunden"
+ "PAIRED": "Gerät gefunden",
+ "PAIRED_status_text": "Interview starten"
},
"devices": {
"header": "Zigbee Home Automation - Gerät"
@@ -2563,7 +2595,7 @@
"configured_in_yaml": "Zonen, die über configuration.yaml konfiguriert wurden, können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden.",
"confirm_delete": "Möchtest du diesen Bereich wirklich löschen?",
"create_zone": "Zone erstellen",
- "description": "Verwalte die Zonen, in denen du Personen folgen möchtest.",
+ "description": "Verwalte die Zonen, in denen du Personen folgen möchtest",
"detail": {
"create": "Erstellen",
"delete": "Löschen",
@@ -2624,12 +2656,12 @@
"add_to_group": "Zur Gruppe hinzufügen",
"entities": "Entitäten dieses Knotens",
"entity_info": "Entitätsinformationen",
- "exclude_entity": "Schließe diese Entität vom Home Assistant aus",
+ "exclude_entity": "Entität von Home Assistant ausschließen",
"group": "Gruppe",
"header": "Z-Wave-Knotenverwaltung",
"introduction": "Führe Z-Wave-Befehle aus, die einen einzelnen Knoten betreffen. Wähle einen Knoten aus, um eine Liste der verfügbaren Befehle anzuzeigen.",
- "max_associations": "Max Assoziationen:",
- "node_group_associations": "Knotengruppenzuordnungen",
+ "max_associations": "Maximale Zuordnungen:",
+ "node_group_associations": "Zuordnungen zu Kontengruppen",
"node_protection": "Knotenschutz",
"node_to_control": "Zu steuernder Knoten",
"nodes": "Knoten",
@@ -2724,8 +2756,8 @@
"filter_attributes": "Attribute filtern",
"filter_entities": "Entitäten filtern",
"filter_states": "Zustände filtern",
- "last_changed": "Letzte Änderung",
- "last_updated": "Letzte Aktualisierung",
+ "last_changed": "Zuletzt geändert",
+ "last_updated": "Zuletzt aktualisiert",
"more_info": "Mehr Info",
"no_entities": "Keine Entitäten",
"set_state": "Status setzen",
@@ -2818,7 +2850,7 @@
"editor": {
"action-editor": {
"actions": {
- "call-service": "Dienst ausführen",
+ "call-service": "Dienst aufrufen",
"default_action": "Standardaktion",
"more-info": "Mehr Info",
"navigate": "Navigieren",
@@ -2833,11 +2865,11 @@
"card": {
"alarm-panel": {
"available_states": "Verfügbare Zustände",
- "description": "Mit der Alarmzentralen-Karte kannst du die Integrationen Ihrer Alarmzentrale aktivieren und deaktivieren.",
+ "description": "Mit der Alarmzentralen-Karte kannst du integrierte Alarmzentralen scharfschalten oder deaktivieren.",
"name": "Alarmpanel"
},
"button": {
- "default_action_help": "Die Standardaktion hängt von den Funktionen der Entität ab, sie wird entweder umgeschaltet oder die weiteren Informationen werden angezeigt.",
+ "default_action_help": "Die Standardaktion hängt von den Funktionen der Entität ab: sie wird entweder umgeschaltet oder die weiteren Informationen werden angezeigt.",
"description": "Mit der Schaltflächen-Karte kannst du Schaltflächen hinzufügen, um Aufgaben auszuführen.",
"name": "Schaltfläche"
},
@@ -2889,9 +2921,9 @@
"last-changed": "Zuletzt geändert",
"last-triggered": "Zuletzt ausgelöst",
"last-updated": "Zuletzt aktualisiert",
- "none": "Keine Sekundärinformatrionen",
+ "none": "Keine Sekundärinformation",
"position": "Position",
- "tilt-position": "Neigungsposition"
+ "tilt-position": "Neigung"
},
"show_header_toggle": "Schalter anzeigen?",
"special_row": "spezielle Reihe",
@@ -2902,7 +2934,7 @@
"name": "Entität Filter"
},
"entity": {
- "description": "Mit der Entitätskarte erhältst du einen schnellen Überblick über den Status Ihrer Entität.",
+ "description": "Mit der Entitätskarte erhältst du einen schnellen Überblick über den Status einer Entität.",
"name": "Entität"
},
"gauge": {
@@ -2984,7 +3016,7 @@
"map": {
"dark_mode": "Dunkler Modus?",
"default_zoom": "Standard-Zoom",
- "description": "Mit der Map-Karte kannst du Objekte auf einer Karte anzeigen lassen.",
+ "description": "Mit der Map-Karte kannst du Objekte auf einer Landkarte anzeigen lassen.",
"geo_location_sources": "Geolocation-Quellen",
"hours_to_show": "Zu zeigende Stunden",
"name": "Karte",
@@ -3000,7 +3032,7 @@
"name": "Mediensteuerung"
},
"picture-elements": {
- "description": "Die Bilder-Karte ist eine der vielseitigsten Arten von Karten. Mit den Karten kannst du Symbole, Text und sogar Dienste positionieren! Auf einem Bild basierend auf Koordinaten.",
+ "description": "Die Bilder-Karte ist eine der vielseitigsten Karten. Hier kannst du Symbole, Texte und sogar Dienste basierend auf Bildkoordinaten positionieren.",
"name": "Picture Elements"
},
"picture-entity": {
@@ -3098,7 +3130,7 @@
"header_name": "{name} Konfiguration anzeigen",
"move_left": "Ansicht nach links verschieben",
"move_right": "Ansicht nach rechts verschieben",
- "tab_badges": "Abzeichen",
+ "tab_badges": "Plaketten",
"tab_settings": "Einstellungen",
"tab_visibility": "Sichtbarkeit",
"visibility": {
@@ -3159,8 +3191,8 @@
"para_sure": "Bist du dir sicher, dass du die Benutzeroberfläche selbst verwalten möchtest?",
"save": "Kontrolle übernehmen",
"yaml_config": "Um dir den Einstieg zu erleichtern, findest du hier die aktuelle Konfiguration dieses Dashboards:",
- "yaml_control": "Um die Kontrolle im YAML-Modus zu übernehmen, erstelle eine YAML-Datei mit dem Namen, den du in Deiner Konfiguration für dieses Dashboard angegeben hast, oder mit der Standardeinstellung 'ui-lovelace.yaml'.",
- "yaml_mode": "Du verwendest den YAML-Modus für dieses Dashboard. Dies bedeutet, dass Du Deine Lovelace-Konfiguration nicht über die Benutzeroberfläche ändern kannst. Wenn du dieses Dashboard über die Benutzeroberfläche verwalten möchtest, entferne \"mode: yaml\" aus Deiner Lovelace-Konfiguration in \"configuration.yaml\"."
+ "yaml_control": "Um die Kontrolle im YAML-Modus zu übernehmen, erstelle eine YAML-Datei mit dem Namen, den du in deiner Konfiguration für dieses Dashboard angegeben hast, oder mit der Standardeinstellung 'ui-lovelace.yaml'.",
+ "yaml_mode": "Du verwendest den YAML-Modus für dieses Dashboard. Dies bedeutet, dass du deine Lovelace-Konfiguration nicht über die Benutzeroberfläche ändern kannst. Wenn du dieses Dashboard über die Benutzeroberfläche verwalten möchtest, entferne \"mode: yaml\" aus Deiner Lovelace-Konfiguration in \"configuration.yaml\"."
},
"select_view": {
"dashboard_label": "Dashboard",
@@ -3180,7 +3212,7 @@
},
"view": {
"panel_mode": {
- "description": "Dadurch wird die erste Karte in voller Breite angezeigt. Andere Karten und Marker in dieser Ansicht werden nicht angezeigt.",
+ "description": "Hiermit wird die erste Karte in voller Breite angezeigt. Andere Karten und Marker in dieser Ansicht werden nicht angezeigt.",
"title": "Panel-Modus?",
"warning_multiple_cards": "Diese Ansicht enthält mehr als eine Karte, in einer Bedienfeldansicht kann jedoch nur eine Karte angezeigt werden."
}
@@ -3393,8 +3425,8 @@
"intro": "Sind Sie bereit, dein Zuhause zu wecken, Ihre Privatsphäre zurückzugewinnen und einer weltweiten Gemeinschaft von Tüftlern beizutreten?",
"restore": {
"description": "Alternativ kannst du von einem vorherigen Snapshot wiederherstellen.",
- "hide_log": "Vollständiges Log verstecken",
- "in_progress": "Wiederherstellung im Prozess",
+ "hide_log": "Vollständiges Protokoll ausblenden",
+ "in_progress": "Wiederherstellung im Gange",
"show_log": "Vollständiges Protokoll anzeigen"
},
"user": {
@@ -3415,19 +3447,20 @@
},
"profile": {
"advanced_mode": {
- "description": "Home Assistent verbirgt standardmäßig erweiterte Funktionen und Optionen. Mache diese Funktionen zugänglich, indem diese Option aktiviert wird. Dies ist eine benutzerspezifische Einstellung, die sich nicht auf andere Benutzer auswirkt, die Home Assistant verwenden.",
+ "description": "Home Assistant verbirgt standardmäßig erweiterte Funktionen und Optionen. Mache diese Funktionen zugänglich, indem diese Option aktiviert wird. Dies ist eine benutzerspezifische Einstellung, die sich nicht auf andere Benutzer auswirkt, die Home Assistant verwenden.",
"link_promo": "Mehr erfahren",
"title": "Erweiterter Modus"
},
"change_password": {
"confirm_new_password": "Neues Passwort Bestätigen",
"current_password": "Aktuelles Passwort",
- "error_new_is_old": "Das neue Kennwort muss sich von dem aktuellen Kennwort unterscheiden.",
+ "error_new_is_old": "Das neue Passwort muss sich von dem aktuellen Passwort unterscheiden.",
+ "error_new_mismatch": "Eingegebene neue Passwörter stimmen nicht überein",
"error_required": "Erforderlich",
"header": "Passwort ändern",
"new_password": "Neues Passwort",
"submit": "Absenden",
- "success": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert"
+ "success": "Passwort wurde erfolgreich geändert"
},
"current_user": "Du bist derzeit als {fullName} angemeldet.",
"customize_sidebar": {
@@ -3467,7 +3500,7 @@
"description": "Erstelle langlebige Zugriffstoken, damit deine Skripte mit deiner Home Assistant-Instanz interagieren können. Jedes Token ist ab der Erstellung für 10 Jahre gültig. Die folgenden langlebigen Zugriffstoken sind derzeit aktiv.",
"empty_state": "Sie haben noch keine langlebigen Zugangs-Token.",
"header": "Langlebige Zugangs-Token",
- "last_used": "Zuletzt verwendet am {date} in {location}",
+ "last_used": "Zuletzt verwendet {date} von {location}",
"learn_auth_requests": "Erfahre, wie du authentifizierte Anfragen stellen kannst.",
"name": "Name",
"not_used": "Wurde noch nie benutzt",
@@ -3490,7 +3523,7 @@
"push_notifications": {
"add_device_prompt": {
"input_label": "Gerätename",
- "title": "Wie sollte dieses Gerät genannt werden?"
+ "title": "Wie soll dieses Gerät genannt werden?"
},
"description": "Sende Benachrichtigungen an dieses Gerät.",
"error_load_platform": "Konfiguriere notify.html5.",
@@ -3506,7 +3539,7 @@
"delete_failed": "Fehler beim Löschen das Aktualisierungs-Token.",
"description": "Jedes Aktualisierungs-Token stellt eine Anmeldesitzung dar. Aktualisierungs-Token werden automatisch entfernt, wenn Sie Abmelden klicken. Die folgenden Aktualisierungs-Token sind derzeit für Ihr Konto aktiv.",
"header": "Aktualisierungs-Tokens",
- "last_used": "Zuletzt verwendet am {date} in {location}",
+ "last_used": "Zuletzt verwendet {date} von {location}",
"not_used": "Wurde noch nie benutzt",
"token_title": "Aktualisierungs-Token für {clientId}"
},
diff --git a/translations/frontend/el.json b/translations/frontend/el.json
index c33719be6c..3e4f47400c 100644
--- a/translations/frontend/el.json
+++ b/translations/frontend/el.json
@@ -2,11 +2,13 @@
"config_entry": {
"disabled_by": {
"config_entry": "Παράμετρος διαμόρφωσης",
+ "device": "Συσκευή",
"integration": "Ενσωμάτωση",
"user": "Χρήστης"
}
},
"groups": {
+ "owner": "Ιδιοκτήτης",
"system-admin": "Διαχειριστές",
"system-read-only": "Χρήστες μόνο για ανάγνωση",
"system-users": "Χρήστες"
@@ -545,8 +547,15 @@
"add_new": "Προσθήκη νέας περιοχής...",
"area": "Περιοχή",
"clear": "Εκκαθάριση",
+ "no_areas": "Δεν έχετε περιοχές",
+ "no_match": "Δεν βρέθηκαν περιοχές που να ταιριάζουν",
"show_areas": "Εμφάνιση περιοχών"
},
+ "blueprint-picker": {
+ "add_user": "Προσθήκη χρήστη",
+ "remove_user": "Κατάργηση χρήστη",
+ "select_blueprint": "Επιλέξτε ένα σχεδιάγραμμα"
+ },
"data-table": {
"no-data": "Δεν υπάρχουν δεδομένα",
"search": "Αναζήτηση"
@@ -560,6 +569,8 @@
"clear": "Καθαρός",
"device": "Συσκευή",
"no_area": "Καμία περιοχή",
+ "no_devices": "Δεν έχετε συσκευές",
+ "no_match": "Δεν βρέθηκαν συσκευές που να ταιριάζουν",
"show_devices": "Εμφάνιση συσκευών",
"toggle": "Εναλλαγή"
},
@@ -571,6 +582,7 @@
"entity-picker": {
"clear": "Καθαρισμός",
"entity": "Οντότητα",
+ "no_match": "Δεν βρέθηκαν οντότητες που να ταιριάζουν",
"show_entities": "Εμφάνιση οντοτήτων"
}
},
@@ -587,8 +599,8 @@
"changed_to_state": "άλλαξε σε {state}",
"cleared_device_class": "παραγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class} )",
"detected_device_class": "εντόπισε {device_class}",
- "rose": "αυξήθηκε",
- "set": "ορίστηκε",
+ "rose": "ανέτειλε",
+ "set": "έδυσε",
"turned_off": "απενεργοποιήθηκε",
"turned_on": "ενεργοποιήθηκε",
"was_at_home": "ήταν στο σπίτι",
@@ -704,6 +716,16 @@
"service-picker": {
"service": "Υπηρεσία"
},
+ "target-picker": {
+ "add_area_id": "Επιλέξτε περιοχή",
+ "add_device_id": "Επιλέξτε συσκευή",
+ "add_entity_id": "Διαλέξτε οντότητα",
+ "expand_area_id": "Αναπτύξτε αυτήν την περιοχή στις ξεχωριστές συσκευές και οντότητες που περιέχει. Μετά την επέκταση δεν θα ενημερώσει τις συσκευές και τις οντότητες όταν αλλάζει η περιοχή.",
+ "expand_device_id": "Αναπτύξτε αυτήν τη συσκευή σε ξεχωριστές οντότητες. Μετά την επέκταση, δεν θα ενημερώσει τις οντότητες όταν αλλάξει η συσκευή.",
+ "remove_area_id": "Κατάργηση περιοχής",
+ "remove_device_id": "Αφαίρεση συσκευής",
+ "remove_entity_id": "Αφαίρεση οντότητας"
+ },
"user-picker": {
"add_user": "Προσθήκη χρήστη",
"no_user": "Κανένας χρήστης",
@@ -727,6 +749,7 @@
"editor": {
"confirm_delete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την καταχώριση;",
"delete": "Διαγραφή",
+ "device_disabled": "Η συσκευή αυτής της οντότητας είναι απενεργοποιημένη.",
"enabled_cause": "Απενεργοποιήθηκε από {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Τα ενεργοποιημένα στοιχεία θα προστεθούν στο Home Assistant σε {delay} δευτερόλεπτα",
"enabled_description": "Οι απενεργοποιημένες οντότητες δεν θα προστεθούν στον Home Assistant.",
@@ -737,6 +760,7 @@
"icon_error": "Το εικονίδιο πρέπει να είναι στη μορφή 'πρόθεμα:όνομα_εικόνας', για παράδειγμα: 'mdi:home'",
"name": "Όνομα",
"note": "Σημείωση: Αυτό μπορεί να μην λειτουργεί ακόμη με όλες τις ενσωματώσεις.",
+ "open_device_settings": "Άνοιγμα ρυθμίσεων συσκευής",
"unavailable": "Αυτή η οντότητα δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.",
"update": "Ενημέρωση"
},
@@ -877,6 +901,7 @@
"navigation": {
"areas": "Περιοχές",
"automation": "Αυτοματισμοί",
+ "blueprint": "Σχεδιαγράμματα",
"core": "Γενικά",
"customize": "Μορφοποιήσεις",
"devices": "Συσκευές",
@@ -1046,6 +1071,20 @@
"automation": {
"caption": "Αυτοματισμοί",
"description": "Διαχείριση αυτοματισμών",
+ "dialog_new": {
+ "blueprint": {
+ "use_blueprint": "Χρησιμοποιήστε ένα σχεδιάγραμμα"
+ },
+ "header": "Δημιουργία νέου αυτοματισμού",
+ "how": "Πώς θέλετε να δημιουργήσετε τον νέο σας αυτοματισμό;",
+ "start_empty": "Ξεκινήστε με έναν κενό αυτοματισμό",
+ "thingtalk": {
+ "create": "Δημιουργία",
+ "header": "Περιγράψτε τον αυτοματισμό που θέλετε να δημιουργήσετε",
+ "input_label": "Τι πρέπει να κάνει αυτός ο αυτοματισμός;",
+ "intro": "Και θα προσπαθήσουμε να το δημιουργήσουμε για εσάς. Για παράδειγμα: Σβήσε τα φώτα όταν φεύγω."
+ }
+ },
"editor": {
"actions": {
"add": "Προσθήκη ενέργειας",
@@ -1126,6 +1165,14 @@
"unsupported_action": "Χωρίς υποστήριξη διεπαφής χρήστη για ενέργεια: {action}"
},
"alias": "Όνομα",
+ "blueprint": {
+ "blueprint_to_use": "Σχεδιάγραμμα για χρήση",
+ "header": "Σχεδιάγραμμα",
+ "inputs": "Είσοδοι",
+ "manage_blueprints": "Διαχείριση σχεδιαγραμμάτων",
+ "no_blueprints": "Δεν έχετε σχεδιαγράμματα",
+ "no_inputs": "Αυτό το σχεδιάγραμμα δεν έχει καμία εισαγωγή."
+ },
"conditions": {
"add": "Προσθήκη όρου",
"delete": "Διαγραφή",
@@ -1368,6 +1415,42 @@
}
}
},
+ "blueprint": {
+ "add": {
+ "community_forums": "κοινοτικά φόρουμ",
+ "error_no_url": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του σχεδιαγράμματος.",
+ "file_name": "Διαδρομή σχεδιαγράμματος",
+ "header": "Εισαγωγή σχεδιαγράμματος",
+ "import_btn": "Προεπισκόπηση σχεδιαγράμματος",
+ "import_header": "Σχεδιάγραμμα \"{name}\"",
+ "import_introduction": "Μπορείτε να εισαγάγετε σχεδιαγράμματα άλλων χρηστών από το Github και τα φόρουμ της κοινότητας. Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του σχεδιαγράμματος παρακάτω.",
+ "import_introduction_link": "Μπορείτε να εισαγάγετε σχεδιαγράμματα άλλων χρηστών από το Github και το {community_link} . Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του σχεδιαγράμματος παρακάτω.",
+ "importing": "Φόρτωση σχεδιαγράμματος...",
+ "raw_blueprint": "Περιεχόμενο σχεδιαγράμματος",
+ "save_btn": "Εισαγωγή σχεδιαγράμματος",
+ "saving": "Εισαγωγή σχεδιαγράμματος...",
+ "unsupported_blueprint": "Αυτό το σχεδιάγραμμα δεν υποστηρίζεται",
+ "url": "Διεύθυνση URL του σχεδιαγράμματος"
+ },
+ "caption": "Σχεδιαγράμματα",
+ "description": "Διαχείριση σχεδιαγραμμάτων",
+ "overview": {
+ "add_blueprint": "Εισαγωγή σχεδιαγράμματος",
+ "confirm_delete_header": "Διαγραφή αυτού του σχεδιαγράμματος;",
+ "confirm_delete_text": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το σχεδιάγραμμα;",
+ "delete_blueprint": "Διαγραφή σχεδιαγράμματος",
+ "discover_more": "Ανακαλύψτε περισσότερα σχεδιαγράμματα",
+ "header": "Πρόγραμμα επεξεργασίας σχεδιαγραμμάτων",
+ "headers": {
+ "domain": "Τομέας",
+ "file_name": "Ονομα αρχείου",
+ "name": "Όνομα"
+ },
+ "introduction": "Η διαμόρφωση του σχεδιαγράμματος σας επιτρέπει να εισάγετε και να διαχειρίζεστε τα σχεδιαγράμματά σας.",
+ "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση σχεδιαγραμμάτων",
+ "use_blueprint": "Δημιουργία αυτοματισμού"
+ }
+ },
"cloud": {
"account": {
"alexa": {
@@ -1605,6 +1688,7 @@
"unknown_condition": "Άγνωστη κατάσταση"
},
"create": "Δημιουργία αυτοματισμού με τη συσκευή",
+ "create_disable": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αυτοματισμού με απενεργοποιημένη συσκευή",
"no_automations": "Δεν υπάρχουν αυτοματισμοί",
"no_device_automations": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι αυτοματισμοί για αυτήν τη συσκευή.",
"triggers": {
@@ -1633,6 +1717,15 @@
"description": "Διαχείριση συνδεδεμένων συσκευών",
"device_info": "Πληροφορίες συσκευής",
"device_not_found": "Η συσκευή δε βρέθηκε.",
+ "disabled": "Απενεργοποιημένο",
+ "disabled_by": {
+ "config_entry": "Παράμετρος διαμόρφωσης",
+ "integration": "Ενσωμάτωση",
+ "user": "Χρήστης"
+ },
+ "enabled_cause": "Η συσκευή απενεργοποιείται από το {cause}.",
+ "enabled_description": "Οι απενεργοποιημένες συσκευές δεν θα εμφανίζονται και οι οντότητες που ανήκουν στη συσκευή θα απενεργοποιούνται και δεν θα προστίθενται στο Home Assistant.",
+ "enabled_label": "Ενεργοποίηση συσκευής",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Προσθήκη στο Lovelace",
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {απενεργοποιημένη οντότηταy}\n other {απενεργοποιημένες οντότητες}\n}",
@@ -1642,14 +1735,25 @@
},
"name": "Όνομα",
"no_devices": "Δεν υπάρχουν συσκευές",
+ "picker": {
+ "filter": {
+ "filter": "Φίλτρο",
+ "hidden_devices": "{number} κρυφή {number, plural,\n one {συσκευή}\n other {συσκευές}\n}",
+ "show_all": "Εμφάνιση όλων",
+ "show_disabled": "Εμφάνιση απενεργοποιημένων συσκευών"
+ },
+ "search": "Αναζήτηση συσκευών"
+ },
"scene": {
"create": "Δημιουργία σκηνής με τη συσκευή",
+ "create_disable": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία σκηνής με απενεργοποιημένη συσκευή",
"no_scenes": "Καμία σκηνή",
"scenes": "Σκηνές"
},
"scenes": "Σκηνές",
"script": {
"create": "Δημιουργία σεναρίου με συσκευή",
+ "create_disable": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία σεναρίου με απενεργοποιημένη συσκευή",
"no_scripts": "Χωρίς δέσμες ενεργειών",
"scripts": "Δέσμες ενεργειών"
},
@@ -1682,6 +1786,7 @@
},
"header": "Μητρώο οντοτήτων",
"headers": {
+ "area": "Περιοχή",
"entity_id": "Αναγνωριστικό οντότητας",
"integration": "Ενσωμάτωση",
"name": "Όνομα",
@@ -2330,6 +2435,7 @@
"editor": {
"activate_user": "Ενεργοποίηση χρήστη",
"active": "Ενεργό",
+ "active_tooltip": "Ελέγχει εάν ο χρήστης μπορεί να συνδεθεί",
"admin": "Διαχειριστής",
"caption": "Προβολή χρήστη",
"change_password": "Αλλαγή Κωδικού",
@@ -2346,19 +2452,24 @@
"system_generated_users_not_editable": "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των χρηστών που δημιουργούνται από το σύστημα.",
"system_generated_users_not_removable": "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή χρηστών που δημιουργήθηκαν από το σύστημα",
"unnamed_user": "Χρήστης χωρίς όνομα",
- "update_user": "Ενημέρωση"
+ "update_user": "Ενημέρωση",
+ "username": "Όνομα χρήστη"
},
"picker": {
"add_user": "Προσθήκη χρήστη",
"headers": {
"group": "Ομάδα",
+ "is_active": "Ενεργό",
+ "is_owner": "Ιδιοκτήτης",
"name": "Ονομασία",
- "system": "Σύστημα"
+ "system": "Σύστημα",
+ "username": "Όνομα χρήστη"
}
},
"users_privileges_note": "Η ομάδα χρηστών είναι ένα έργο σε εξέλιξη. Ο χρήστης δεν θα μπορεί να διαχειριστεί την παρουσία μέσω της διεπαφής χρήστη. Εξακολουθούμε να ελέγχουμε όλα τα τελικά σημεία API διαχείρισης για να διασφαλίσουμε ότι περιορίζουν σωστά την πρόσβαση στους διαχειριστές."
},
"zha": {
+ "add_device": "Προσθήκη συσκευής",
"add_device_page": {
"discovered_text": "Οι συσκευές θα εμφανιστούν εδώ μόλις ανακαλυφθούν.",
"discovery_text": "Οι ανακαλυφθείσες συσκευές θα εμφανιστούν εδώ. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τις συσκευές σας και τοποθετήστε τις συσκευές στη λειτουργία αντιστοίχισης.",
@@ -2404,6 +2515,16 @@
"value": "Τιμή"
},
"description": "Διαχείριση του δικτύου Zigbee Home Automation",
+ "device_pairing_card": {
+ "CONFIGURED": "Η διαμόρφωση ολοκληρώθηκε",
+ "CONFIGURED_status_text": "Αρχικοποίηση",
+ "INITIALIZED": "Η προετοιμασία ολοκληρώθηκε",
+ "INITIALIZED_status_text": "Η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση",
+ "INTERVIEW_COMPLETE": "Η συνέντευξη ολοκληρώθηκε",
+ "INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Διαμόρφωση",
+ "PAIRED": "Βρέθηκε συσκευή",
+ "PAIRED_status_text": "Έναρξη συνέντευξης"
+ },
"devices": {
"header": "Zigbee Home Automation - Συσκευή"
},
@@ -2419,6 +2540,7 @@
"unbind_button_label": "Αποσύνδεση ομάδας"
},
"groups": {
+ "add_group": "Προσθήκη ομάδας",
"add_members": "Προσθήκη Μελών",
"adding_members": "Προσθήκη Μελών",
"caption": "Ομάδες",
@@ -2461,7 +2583,11 @@
"hint_wakeup": "Μερικές συσκευές όπως οι αισθητήρες Xiaomi έχουν ένα κουμπί αφύπνισης το οποίο μπορείτε να πιέσετε για διαστήματα των ~5 δευτερολέπτων ώστε να κρατήσετε τις συσκευές αφυπνισμένες ενώ αλληλεπιδράτε μαζί τους.",
"introduction": "Εκτελέστε εντολές ZHA που επηρεάζουν μια μόνο συσκευή. Επιλέξτε μια συσκευή για να δείτε μια λίστα διαθέσιμων εντολών."
},
- "title": "Οικιακός Αυτοματισμός Zigbee"
+ "title": "Οικιακός Αυτοματισμός Zigbee",
+ "visualization": {
+ "caption": "Απεικόνιση",
+ "header": "Απεικόνιση δικτύου"
+ }
},
"zone": {
"add_zone": "Προσθήκη ζώνης",
@@ -2915,7 +3041,8 @@
},
"picture-glance": {
"description": "Η κάρτα \"Ματιά εικόνας\" εμφανίζει μια εικόνα και τις αντίστοιχες καταστάσεις οντότητας ως εικονίδιο. Οι οντότητες στη δεξιά πλευρά επιτρέπουν ενέργειες εναλλαγής, ενώ άλλες εμφανίζουν το παράθυρο διαλόγου περισσότερων πληροφοριών.",
- "name": "Στιγμιότυπο εικόνας"
+ "name": "Στιγμιότυπο εικόνας",
+ "state_entity": "Κρατική οντότητα"
},
"picture": {
"description": "Η κάρτα Εικόνας σάς επιτρέπει να ορίσετε μια εικόνα που θα χρησιμοποιείται για πλοήγηση σε διάφορες διαδρομές στη διεπαφή σας ή να καλείτε μια υπηρεσία.",
@@ -3327,10 +3454,13 @@
"change_password": {
"confirm_new_password": "Επιβεβαιώστε τον καινούριο κωδικό",
"current_password": "Τρέχων κωδικός",
+ "error_new_is_old": "Ο νέος κωδικός πρόσβασης πρέπει να είναι διαφορετικός από τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης",
+ "error_new_mismatch": "Οι νέες τιμές κωδικού πρόσβασης που έχουν εισαχθεί δεν ταιριάζουν",
"error_required": "Απαιτείται",
"header": "Αλλαγή Κωδικού",
"new_password": "Νέος κωδικός",
- "submit": "Υποβολή"
+ "submit": "Υποβολή",
+ "success": "Ο κωδικός άλλαξε επιτυχώς"
},
"current_user": "Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένος ως {fullName}.",
"customize_sidebar": {
diff --git a/translations/frontend/en.json b/translations/frontend/en.json
index 1cb06bbce9..148a2259d6 100644
--- a/translations/frontend/en.json
+++ b/translations/frontend/en.json
@@ -1258,7 +1258,7 @@
"edit_ui": "Edit with UI",
"edit_yaml": "Edit as YAML",
"enable_disable": "Enable/Disable automation",
- "introduction": "Use automations to bring your home to live.",
+ "introduction": "Use automations to bring your home to life.",
"load_error_not_editable": "Only automations in automations.yaml are editable.",
"load_error_unknown": "Error loading automation ({err_no}).",
"max": {
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "community forums",
"error_no_url": "Please enter the URL of the blueprint.",
"file_name": "Blueprint Path",
"header": "Import a blueprint",
"import_btn": "Preview blueprint",
"import_header": "Blueprint \"{name}\"",
"import_introduction": "You can import blueprints of other users from Github and the community forums. Enter the URL of the blueprint below.",
+ "import_introduction_link": "You can import blueprints of other users from Github and the {community_link}. Enter the URL of the blueprint below.",
"importing": "Loading blueprint...",
"raw_blueprint": "Blueprint content",
"save_btn": "Import blueprint",
@@ -1437,6 +1439,7 @@
"confirm_delete_header": "Delete this blueprint?",
"confirm_delete_text": "Are you sure you want to delete this blueprint?",
"delete_blueprint": "Delete blueprint",
+ "discover_more": "Discover more Blueprints",
"header": "Blueprint Editor",
"headers": {
"domain": "Domain",
diff --git a/translations/frontend/es.json b/translations/frontend/es.json
index 6ab926c6f5..47ab94a6a4 100644
--- a/translations/frontend/es.json
+++ b/translations/frontend/es.json
@@ -706,10 +706,10 @@
"never": "Nunca",
"past": "Hace {time}",
"past_duration": {
- "day": "hace {count} {count, plural,\none {día}\nother {días}\n}",
- "hour": "hace {count} {count, plural,\none {hora}\nother {horas}\n}",
- "minute": "hace {count} {count, plural,\none {minuto}\nother {minutos}\n}",
- "second": "hace {count} {count, plural,\none {segundo}\nother {segundos}\n}",
+ "day": "Hace {count} {count, plural,\none {día}\nother {días}\n}",
+ "hour": "Hace {count} {count, plural,\none {hora}\nother {horas}\n}",
+ "minute": "Hace {count} {count, plural,\none {minuto}\nother {minutos}\n}",
+ "second": "Hace {count} {count, plural,\none {segundo}\nother {segundos}\n}",
"week": "hace {count} {count, plural,\none {semana}\nother {semanas}\n}"
}
},
@@ -1169,7 +1169,7 @@
"blueprint_to_use": "Plano a usar",
"header": "Plano",
"inputs": "Entradas",
- "manage_blueprints": "Administrar planos",
+ "manage_blueprints": "Administra los planos",
"no_blueprints": "No tienes ningún plano",
"no_inputs": "Este plano no tiene ninguna entrada."
},
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "foros de la comunidad",
"error_no_url": "Por favor, introduce la URL del plano.",
"file_name": "Ruta del plano",
"header": "Importar un plano",
"import_btn": "Vista previa del plano",
"import_header": "Plano \"{name}\"",
"import_introduction": "Puedes importar planos de otros usuarios desde Github y los foros de la comunidad. Introduce la URL del plano a continuación.",
+ "import_introduction_link": "Puedes importar planos de otros usuarios desde Github y {community_link}. Introduce la URL del plano a continuación.",
"importing": "Cargando plano...",
"raw_blueprint": "Contenido del plano",
"save_btn": "Importar plano",
@@ -1431,12 +1433,13 @@
"url": "URL del plano"
},
"caption": "Planos",
- "description": "Administrar planos",
+ "description": "Administra los planos",
"overview": {
"add_blueprint": "Importar plano",
"confirm_delete_header": "¿Eliminar este plano?",
"confirm_delete_text": "¿Estás seguro de que quieres borrar este plano?",
"delete_blueprint": "Eliminar plano",
+ "discover_more": "Descubre más planos",
"header": "Editor de planos",
"headers": {
"domain": "Dominio",
@@ -1987,7 +1990,7 @@
"logs": {
"caption": "Registros",
"clear": "Limpiar",
- "description": "Ver los registros de Home Assistant",
+ "description": "Ve los registros de Home Assistant",
"details": "Detalles de registro ({level})",
"load_full_log": "Cargar registro completo de Home Assistant",
"loading_log": "Cargando registro de errores...",
diff --git a/translations/frontend/et.json b/translations/frontend/et.json
index 2ec2666b8b..94bd5c8cb8 100644
--- a/translations/frontend/et.json
+++ b/translations/frontend/et.json
@@ -1258,7 +1258,7 @@
"edit_ui": "Redigeeri kasutajaliidese abil",
"edit_yaml": "Redigeeri YAML-ina",
"enable_disable": "Luba/Keela automatiseering",
- "introduction": "Kasuta oma kodule elu sisse puhumiseks automatiseeringuid.",
+ "introduction": "Kasuta automatiseeringuid oma kodule elu sisse puhumiseks.",
"load_error_not_editable": "Ainult automations.yaml failis asuvad automatiseeringud on muudetavad.",
"load_error_unknown": "Viga automatiseeringu laadimisel ({err_no}).",
"max": {
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "kogukonna foorumid",
"error_no_url": "Sisesta kavandi URL.",
"file_name": "Kohaliku kavandifaili asukoht",
"header": "Impordi kavand",
"import_btn": "Kavandi eelvaade",
"import_header": "Kavand \"{name}\"",
"import_introduction": "Teiste kasutajate kavandeid saad importida Githubist ja kogukonna foorumitest. Sisesta allpool kavandi URL.",
+ "import_introduction_link": "Teiste kasutajate kavandeid saad importida Githubist ja lehelt {community_link}. Sisesta allpool kavandi URL.",
"importing": "Kavandi laadimine...",
"raw_blueprint": "Kavandi sisu",
"save_btn": "Impordi kavand",
@@ -1437,6 +1439,7 @@
"confirm_delete_header": "Kas kustutada see kavand?",
"confirm_delete_text": "Kas soovid kindlasti selle kavandi kustutada?",
"delete_blueprint": "Kustuta kavand",
+ "discover_more": "Avasta rohkem kavandeid",
"header": "Kavandi redaktor",
"headers": {
"domain": "Domeen",
diff --git a/translations/frontend/fi.json b/translations/frontend/fi.json
index 104e30a6d8..76eb1b1faf 100644
--- a/translations/frontend/fi.json
+++ b/translations/frontend/fi.json
@@ -553,7 +553,8 @@
},
"blueprint-picker": {
"add_user": "Lisää käyttäjä",
- "remove_user": "Poista käyttäjä"
+ "remove_user": "Poista käyttäjä",
+ "select_blueprint": "Valitse pohjapiirros"
},
"data-table": {
"no-data": "Ei dataa",
@@ -694,9 +695,23 @@
"week": "{count} {count, plural,\n one {viikko}\n other {viikkoa}\n}"
},
"future": "{time} kuluttua",
+ "future_duration": {
+ "day": "{count} {count, plural,\n one {päivän}\n other {päivän}\n} kuluessa",
+ "hour": "{count} {count, plural,\none {tunnin\nother {tunnin}\n} kuluessa",
+ "minute": "{count} {count, plural,\none {minuutin}\nother {minuutin}\n} kuluessa",
+ "second": "{count} {count, plural,\none {sekunnin}\nother {sekunnin}\n} kuluessa",
+ "week": "{count} {count, plural,\n one {viikon}\n other {viikon}\n} kuluessa"
+ },
"just_now": "Juuri nyt",
"never": "Ei koskaan",
- "past": "{time} sitten"
+ "past": "{time} sitten",
+ "past_duration": {
+ "day": "{count} {count, plural,\n one {päivä}\n other {päivää}\n} sitten",
+ "hour": "{count} {count, plural,\none {tunti}\nother {tuntia}\n} sitten",
+ "minute": "{count} {count, plural,\none {minuutti}\nother {minuuttia}\n} sitten",
+ "second": "{count} {count, plural,\none {sekunti}\nother {sekuntia}\n} sitten",
+ "week": "{count} {count, plural,\n one {viikkoa}\n other {viikkoa}\n} sitten"
+ }
},
"service-picker": {
"service": "Palvelu"
@@ -814,6 +829,7 @@
"dismiss": "Sulje ikkuna",
"edit": "Muokkaa kohdetta",
"history": "Historia",
+ "last_changed": "Viimeksi muutettu",
"last_updated": "Viimeksi päivitetty",
"person": {
"create_zone": "Luo vyöhyke nykyisestä sijainnista"
@@ -875,6 +891,7 @@
"navigation": {
"areas": "Alueet",
"automation": "Automaatiot",
+ "blueprint": "Pohjapiirrokset",
"core": "Yleinen",
"customize": "Kustomointi",
"devices": "Laitteet",
@@ -894,6 +911,7 @@
"zone": "Alueet"
},
"reload": {
+ "filesize": "Päivitä tiedostojen koot",
"homekit": "Lataa HomeKit uudelleen",
"input_boolean": "Lataa booleanit uudelleen",
"input_datetime": "Lataa syöttöpäivämäärät uudelleen",
@@ -903,7 +921,14 @@
"rpi_gpio": "Lataa Raspberry Pi GPIO entiteetit uudelleen",
"scene": "Lataa tilanteet uudelleen",
"script": "Lataa scriptit uudelleen",
+ "smtp": "Päivitä SMTP-ilmoituspalvelut",
+ "telegram": "Päivitä Telegram-ilmoituspalvelut",
"zone": "Lataa alueet uudelleen"
+ },
+ "server_control": {
+ "perform_action": "{action} Palvelin",
+ "restart": "Käynnistä uudelleen",
+ "stop": "Pysäytä"
}
},
"filter_placeholder": "Entiteetin suodatin"
@@ -1018,8 +1043,15 @@
"caption": "Automaatiot",
"description": "Luo ja muokkaa automaatioita",
"dialog_new": {
+ "blueprint": {
+ "use_blueprint": "Käytä pohjapiirrosta"
+ },
"header": "Luo uusi automaatio",
- "how": "Miten haluat luoda uuden automaation?"
+ "how": "Miten haluat luoda uuden automaation?",
+ "thingtalk": {
+ "header": "Kuvaile automaatiota, jonka haluat luoda",
+ "intro": "Ja yritämme luoda sen sinulle. Esimerkiksi: Sammuta valot, kun lähden."
+ }
},
"editor": {
"actions": {
@@ -1101,6 +1133,9 @@
"unsupported_action": "Toimintoa {action} ei tueta"
},
"alias": "Nimi",
+ "blueprint": {
+ "inputs": "Tulot"
+ },
"conditions": {
"add": "Lisää ehto",
"delete": "Poista",
@@ -1344,9 +1379,15 @@
},
"blueprint": {
"add": {
- "file_name": "Blueprint polku"
+ "community_forums": "yhteisön keskustelualueet",
+ "file_name": "Blueprint polku",
+ "import_introduction_link": "Voit tuoda muiden käyttäjien piirustuksia Githubista ja {community_link}. Kirjoita piirustuksen URL-osoite alle.",
+ "raw_blueprint": "Piirustuksen sisältö",
+ "save_btn": "Tuo pohjapiirros"
},
"overview": {
+ "delete_blueprint": "Poista pohjapiirros",
+ "discover_more": "Löydä lisää piirustuksia",
"headers": {
"domain": "Toimialue",
"file_name": "Tiedoston nimi",
@@ -1627,6 +1668,7 @@
"integration": "Integraatio",
"user": "Käyttäjä"
},
+ "enabled_cause": "Laite on poistettu käytöstä. Syy: {cause} .",
"enabled_description": "Poistettuja laitteita ei näytetä, ja laitteeseen kuuluvat kohteet poistetaan käytöstä, eikä niitä lisätä Home Assistantiin.",
"enabled_label": "Ota laite käyttöön",
"entities": {
@@ -1835,6 +1877,7 @@
"reload_restart_confirm": "Viimeistele tämän integroinnin uudelleenlataaminen käynnistämällä Home Assistant uudelleen",
"rename": "Nimeä uudelleen",
"restart_confirm": "Käynnistä Home Assistant uudellen viimeistelläksesi tämän integraation poistamisen",
+ "services": "{count} {count, plural,\n one {palvelut}\n other {palvelua}\n}",
"settings_button": "Muokkaa {integration}-asetuksia",
"system_options": "Järjestelmäasetukset",
"system_options_button": "{integration}-järjestelmän asetukset",
@@ -2052,6 +2095,7 @@
"product_manual": "Tuotteen käyttöopas"
},
"node_query_stages": {
+ "associations": "Päivitetään yhdistysryhmiä ja jäsenyyksiä",
"cacheload": "Ladataan tietoja OpenZWave-välimuistitiedostosta. Akkukäyttöiset solmut pysyvät tässä vaiheessa, kunnes solmu herää.",
"complete": "Haastatteluprosessi on valmis",
"configuration": "Noudetaan solmun määritysarvot",
@@ -3368,6 +3412,7 @@
"header": "Kojelauta"
},
"enable_shortcuts": {
+ "description": "Ota käyttöön tai poista käytöstä pikanäppäimet eri toimintojen suorittamiseksi käyttöliittymässä.",
"header": "Pikanäppäimet"
},
"force_narrow": {
@@ -3414,6 +3459,10 @@
"header": "Monivaiheisen tunnistautumisen moduulit"
},
"push_notifications": {
+ "add_device_prompt": {
+ "input_label": "Laitteen nimi",
+ "title": "Miksi tätä laitetta tulisi kutsua?"
+ },
"description": "Lähetä ilmoitukset tälle laitteelle.",
"error_load_platform": "Määritä notify.html5-komponentti",
"error_use_https": "Vaatii SSL suojauksen",
diff --git a/translations/frontend/fr.json b/translations/frontend/fr.json
index 8484990af1..f40f96f149 100644
--- a/translations/frontend/fr.json
+++ b/translations/frontend/fr.json
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "Forums communautaires",
"error_no_url": "Veuillez entrer l'URL du plan",
"file_name": "Chemin du fichier de plan local",
"header": "Importer un plan",
"import_btn": "Aperçu du plan",
"import_header": "Importer \" {name} \" (type: {domain} )",
"import_introduction": "Vous pouvez importer les plans d'autres utilisateurs de Github et des forums de la communauté. Entrez l'URL du plan ci-dessous.",
+ "import_introduction_link": "Vous pouvez importer les plans d'autres utilisateurs de Github et des forums de la communauté. Entrez l'URL du plan ci-dessous.",
"importing": "Chargement du plan ...",
"raw_blueprint": "Contenu du plan",
"save_btn": "Importer un plan",
@@ -1437,6 +1439,7 @@
"confirm_delete_header": "Supprimer ce plan ?",
"confirm_delete_text": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce plan ?",
"delete_blueprint": "Supprimer le plan",
+ "discover_more": "Découvrez plus de plans",
"header": "Éditeur de plans",
"headers": {
"domain": "Domaine",
@@ -1735,6 +1738,7 @@
"picker": {
"filter": {
"filter": "Filtre",
+ "hidden_devices": "{number} caché {number, plural,\n one {entité}\n other {entités}\n}",
"show_all": "Tout afficher",
"show_disabled": "Afficher les appareils désactivés"
},
@@ -2851,7 +2855,7 @@
"more-info": "Plus d’infos",
"navigate": "Naviguer",
"none": "Pas d'action",
- "toggle": "Interrupteur",
+ "toggle": "Permuter",
"url": "URL"
},
"editor_service_data": "Les informations sur les services ne peuvent être saisies que dans l'éditeur de code",
diff --git a/translations/frontend/is.json b/translations/frontend/is.json
index 697d184834..8e3894a7cf 100644
--- a/translations/frontend/is.json
+++ b/translations/frontend/is.json
@@ -501,7 +501,8 @@
},
"blueprint-picker": {
"add_user": "Bæta við notanda",
- "remove_user": "Fjarlægja notanda"
+ "remove_user": "Fjarlægja notanda",
+ "select_blueprint": "Velja uppdrátt"
},
"data-table": {
"search": "Leita"
@@ -515,12 +516,15 @@
"clear": "Hreinsa",
"device": "Tæki",
"no_area": "Ekkert svæði",
+ "no_devices": "Þú ert ekki með nein tæki",
+ "no_match": "Engin samsvarandi tæki fundust",
"show_devices": "Sýna tæki"
},
"entity": {
"entity-picker": {
"clear": "Hreinsa",
- "entity": "Eining"
+ "entity": "Eining",
+ "no_match": "Engar samsvarandi einingar fundust"
}
},
"history_charts": {
@@ -561,6 +565,12 @@
},
"service-picker": {
"service": "Þjónusta"
+ },
+ "target-picker": {
+ "add_area_id": "Veldu svæði",
+ "add_device_id": "Velja tæki",
+ "remove_device_id": "Fjarlægja tæki",
+ "remove_entity_id": "Fjarlægja einingu"
}
},
"dialogs": {
@@ -768,6 +778,9 @@
"caption": "Sjálfvirkni",
"description": "Stofna og breyta sjálfvirkni",
"dialog_new": {
+ "blueprint": {
+ "use_blueprint": "Nota uppdrátt"
+ },
"how": "Hvernig viltu búa til nýju sjálfvirknina?",
"thingtalk": {
"create": "Stofna",
@@ -822,6 +835,9 @@
"unsupported_action": "Óstudd aðgerð: {action}"
},
"alias": "Nafn",
+ "blueprint": {
+ "header": "Uppdráttur"
+ },
"conditions": {
"add": "Bæta við skilyrði",
"delete": "Eyða",
@@ -1027,11 +1043,25 @@
}
},
"blueprint": {
+ "add": {
+ "file_name": "Slóð uppdráttar",
+ "header": "Flytja inn uppdrátt",
+ "import_btn": "Forskoða uppdrátt",
+ "importing": "Hleð inn uppdrátt...",
+ "raw_blueprint": "Innihald uppdráttar",
+ "save_btn": "Flytja inn uppdrátt",
+ "saving": "Flyt inn uppdrátt..."
+ },
+ "caption": "Uppdrættir",
"overview": {
+ "add_blueprint": "Flytja inn uppdrátt",
+ "delete_blueprint": "Eyða uppdrátt",
+ "discover_more": "Uppgötva fleiri uppdrætti",
"headers": {
"file_name": "Skráarnafn",
"name": "Nafn"
- }
+ },
+ "learn_more": "Læra meira um hvernig nota á uppdrætti"
}
},
"cloud": {
@@ -1188,6 +1218,13 @@
"description": "Stjórna tengdum tækjum",
"device_info": "Upplýsingar um tæki",
"device_not_found": "Tæki fannst ekki.",
+ "disabled": "Afvirkjað",
+ "disabled_by": {
+ "integration": "Samþætting",
+ "user": "Notandi"
+ },
+ "enabled_cause": "Afvirkjað vegna {cause}.",
+ "enabled_label": "Virkja einingu",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Bæta við í Lovelace",
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {óvirk eining}\n other {óvirkar einingar}\n}",
@@ -1195,6 +1232,15 @@
},
"name": "Nafn",
"no_devices": "Engin tæki",
+ "picker": {
+ "filter": {
+ "filter": "Sía",
+ "hidden_devices": "{number} hidden {number, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}",
+ "show_all": "Sýna allt",
+ "show_disabled": "Sýna óvirk tæki"
+ },
+ "search": "Leit að tækjum"
+ },
"scene": {
"no_scenes": "Engar senur",
"scenes": "Senur"
@@ -2184,10 +2230,12 @@
"change_password": {
"confirm_new_password": "Staðfesta nýtt lykilorð",
"current_password": "Núverandi lykilorð",
+ "error_new_is_old": "Nýja lykilorðið verður að vera annað en núverandi lykilorð",
"error_required": "Skilyrt",
"header": "Breyta lykilorði",
"new_password": "Nýtt lykilorð",
- "submit": "Senda"
+ "submit": "Senda",
+ "success": "Lykilorðið breytt"
},
"current_user": "Þú ert skráð(ur) inn sem {fullName}.",
"customize_sidebar": {
diff --git a/translations/frontend/it.json b/translations/frontend/it.json
index 7ba4fbf780..c8f3799f7f 100644
--- a/translations/frontend/it.json
+++ b/translations/frontend/it.json
@@ -418,8 +418,8 @@
},
"lock": {
"code": "Codice",
- "lock": "Blocco",
- "unlock": "Sbloccato"
+ "lock": "Blocca",
+ "unlock": "Sblocca"
},
"media_player": {
"browse_media": "Sfoglia i file multimediali",
@@ -529,7 +529,7 @@
"rename": "Rinomina",
"save": "Salva",
"skip": "Salta",
- "stay": "Rimanere",
+ "stay": "Rimani",
"successfully_deleted": "Cancellato con successo",
"successfully_saved": "Salvataggio riuscito",
"undo": "Annulla",
@@ -609,13 +609,13 @@
"was_closed": "era chiuso",
"was_connected": "era connesso",
"was_disconnected": "era disconnesso",
- "was_locked": "era bloccato",
+ "was_locked": "è stato bloccato",
"was_low": "era basso",
"was_normal": "era normale",
"was_opened": "era aperto",
"was_plugged_in": "è stato collegato",
"was_safe": "era sicuro",
- "was_unlocked": "era sbloccato",
+ "was_unlocked": "è stato sbloccato",
"was_unplugged": "è stato scollegato",
"was_unsafe": "non era sicuro"
}
@@ -1258,7 +1258,7 @@
"edit_ui": "Modifica con l'Interfaccia Utente",
"edit_yaml": "Modifica come YAML",
"enable_disable": "Abilitare/Disabilitare l'automazione",
- "introduction": "Usa le automazioni per far vivere la tua casa.",
+ "introduction": "Usa le automazioni per dare vita alla tua casa.",
"load_error_not_editable": "Solo le Automazioni in automations.yaml sono modificabili.",
"load_error_unknown": "Errore durante il caricamento dell'Automazione ({err_no}).",
"max": {
@@ -1266,7 +1266,7 @@
"queued": "Lunghezza della coda"
},
"modes": {
- "description": "La modalità controlla cosa succede quando l'automazione viene attivata mentre le azioni sono ancora in esecuzione da una attivazione precedente. Controllare {documentation_link} per maggiori informazioni.",
+ "description": "La Modalità controlla cosa succede quando l'automazione viene attivata mentre le azioni sono ancora in esecuzione da una attivazione precedente. Controllare la {documentation_link} per maggiori informazioni.",
"documentation": "documentazione di automazione",
"label": "Modalità",
"parallel": "Parallelo",
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "forum della comunità",
"error_no_url": "Inserisci l'URL del progetto.",
"file_name": "Percorso del progetto",
"header": "Importa un progetto",
"import_btn": "Anteprima del progetto",
"import_header": "Progetto \"{name}\"",
"import_introduction": "Puoi importare progetti di altri utenti da Github e dai forum della comunità. Immettere l'URL del progetto di seguito.",
+ "import_introduction_link": "Puoi importare progetti di altri utenti da Github e {community_link} . Immettere l'URL del progetto di seguito.",
"importing": "Caricamento progetto ...",
"raw_blueprint": "Contenuto del progetto",
"save_btn": "Importa progetto",
@@ -1437,6 +1439,7 @@
"confirm_delete_header": "Eliminare questo progetto?",
"confirm_delete_text": "Sei sicuro di voler eliminare questo progetto?",
"delete_blueprint": "Elimina progetto",
+ "discover_more": "Scopri altri Progetti",
"header": "Editor del progetto",
"headers": {
"domain": "Dominio",
@@ -1737,9 +1740,9 @@
"filter": "Filtro",
"hidden_devices": "nascosto/i {number} {number, plural,\n one {dispositivo}\n other {dispositivi}\n}",
"show_all": "Mostra tutto",
- "show_disabled": "Mostra dispositivi disabilitati"
+ "show_disabled": "Mostra i dispositivi disabilitati"
},
- "search": "Cerca dispositivi"
+ "search": "Cerca i dispositivi"
},
"scene": {
"create": "Crea una Scena con il dispositivo",
@@ -1865,10 +1868,10 @@
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
- "alexa_enabled": "Alexa abilitato",
- "can_reach_cert_server": "Raggiungi il server dei certificati",
- "can_reach_cloud": "Raggiungi Home Assistant Cloud",
- "can_reach_cloud_auth": "Raggiungi il server di autenticazione",
+ "alexa_enabled": "Alexa abilitata",
+ "can_reach_cert_server": "Server dei Certificati raggiungibile",
+ "can_reach_cloud": "Home Assistant Cloud raggiungibile",
+ "can_reach_cloud_auth": "Server di Autenticazione raggiungibile",
"google_enabled": "Google abilitato",
"logged_in": "Accesso effettuato",
"relayer_connected": "Relayer connesso",
@@ -2293,7 +2296,7 @@
"id": "ID Entità",
"id_already_exists": "Questo ID esiste già",
"id_already_exists_save_error": "Non è possibile salvare questo script perché l'ID non è univoco, scegliere un altro ID o lasciarlo vuoto per generarne automaticamente uno.",
- "introduction": "Utilizzare gli script per eseguire una sequenza di azioni.",
+ "introduction": "Utilizza gli Script per eseguire una sequenza di azioni.",
"link_available_actions": "Ulteriori informazioni sulle azioni disponibili.",
"load_error_not_editable": "Solo gli script all'interno di scripts.yaml sono modificabili.",
"max": {
@@ -2301,8 +2304,8 @@
"queued": "Lunghezza della coda"
},
"modes": {
- "description": "La modalità controlla cosa succede quando lo script viene invocato mentre è ancora in esecuzione da una o più invocazioni precedenti. Controllare il {documentation_link} per maggiori informazioni.",
- "documentation": "documentazione dello script",
+ "description": "La Modalità controlla cosa succede quando lo script viene invocato mentre è ancora in esecuzione una o più invocazioni precedenti. Controllare la {documentation_link} per maggiori informazioni.",
+ "documentation": "documentazione degli script",
"label": "Modalità",
"parallel": "Parallelo",
"queued": "In coda",
@@ -2311,7 +2314,7 @@
},
"save_script": "Salva script",
"sequence": "Sequenza",
- "sequence_sentence": "Sequenza di azioni di questo script."
+ "sequence_sentence": "Sequenza delle azioni di questo Script."
},
"picker": {
"add_script": "Aggiungi script",
@@ -2592,7 +2595,7 @@
"configured_in_yaml": "Le zone configurate tramite configuration.yaml non possono essere modificate tramite l'interfaccia utente.",
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler cancellare questa zona?",
"create_zone": "Crea zona",
- "description": "Gestire le zone in cui si desidera tenere traccia delle persone",
+ "description": "Gestisci le zone in cui si desidera tenere traccia delle persone",
"detail": {
"create": "Crea",
"delete": "Elimina",
diff --git a/translations/frontend/ja.json b/translations/frontend/ja.json
index 00e3de8237..c371f94240 100644
--- a/translations/frontend/ja.json
+++ b/translations/frontend/ja.json
@@ -1403,12 +1403,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "コミュニティフォーラム",
"error_no_url": "設計図のURLを入力してください。",
"file_name": "設計図のパス",
"header": "新しい設計図を追加する",
"import_btn": "設計図をインポートする",
"import_header": "インポート{name} （ {domain} ）",
"import_introduction": "Github やコミュニティフォーラムから他のユーザーの設計図をインポートできます。以下に、設計図の URL を入力します。",
+ "import_introduction_link": "他のユーザーの設計図をGithubと{community_link}からインポートできます。以下に設計図のURLを入力します。",
"importing": "設計図をインポートしています...",
"raw_blueprint": "設計図コンテンツ",
"save_btn": "設計図の保存",
@@ -1423,6 +1425,7 @@
"confirm_delete_header": "この設計図を削除しますか?",
"confirm_delete_text": "この設計図を削除してもよ思いますか?",
"delete_blueprint": "設計図を削除",
+ "discover_more": "より多くの設計図を見る",
"header": "設計図エディタ",
"headers": {
"domain": "ドメイン",
@@ -3343,7 +3346,7 @@
"working": "お待ちください"
},
"initializing": "初期化中",
- "logging_in_with": "** {authProviderName} **でログインしています。",
+ "logging_in_with": "**{authProviderName}**でログインします。",
"pick_auth_provider": "またはログイン"
},
"page-demo": {
diff --git a/translations/frontend/lb.json b/translations/frontend/lb.json
index 96eb76a633..782dfee4de 100644
--- a/translations/frontend/lb.json
+++ b/translations/frontend/lb.json
@@ -547,6 +547,8 @@
"add_new": "Neien Beräich dobäisetzen...",
"area": "Beräich",
"clear": "Läschen",
+ "no_areas": "Du hues keng Beräicher",
+ "no_match": "Keng passend Beräicher fonnt",
"show_areas": "Beräicher uweisen"
},
"blueprint-picker": {
@@ -567,6 +569,8 @@
"clear": "Läschen",
"device": "Apparat",
"no_area": "Kee Beräich",
+ "no_devices": "Du hues keng Apparater.",
+ "no_match": "Keng passend Apparater fonnt",
"show_devices": "Apparater uweisen",
"toggle": "Ëmschalten"
},
@@ -578,6 +582,7 @@
"entity-picker": {
"clear": "Läschen",
"entity": "Entitéit",
+ "no_match": "Keng passend Entitéite fonnt",
"show_entities": "Entitéite uweisen"
}
},
@@ -638,7 +643,7 @@
"season": "Saison",
"track": "Piste",
"tv_show": "TV Sendung",
- "url": "Url",
+ "url": "URL",
"video": "Video"
},
"content-type": {
@@ -701,6 +706,8 @@
"add_area_id": "Beräich auswielen",
"add_device_id": "Apparat auswielen",
"add_entity_id": "Entitéit auswielen",
+ "expand_area_id": "Erweider dëse Beräich an de getrennten Apparater an Entitéiten déi et enthält. Nom Ausbau ginn d'Apparater an d'Entitéiten net aktualiséiert wann de Beräich ännert.",
+ "expand_device_id": "Erweider dësen Apparat a getrennten Entitéiten. Nom Ausbau gëtt net d'Entitéite aktualiséiert wann den Apparat ännert.",
"remove_area_id": "Beräich läschen",
"remove_device_id": "Apparat läschen",
"remove_entity_id": "Entitéit läschen"
@@ -730,6 +737,7 @@
"delete": "Läschen",
"device_disabled": "Den Apparat vun dëser Entitéit ass déaktivéiert.",
"enabled_cause": "Desaktivéiert duerch {cause}.",
+ "enabled_delay_confirm": "Déi aktivéiert Entitéite ginn am Home Assistant an {Delay} Sekonnen dobäigesat",
"enabled_description": "Deaktivéiert Entitéiten ginn net am Home Assistant bäigesat.",
"enabled_label": "Entitéit aktivéieren",
"enabled_restart_confirm": "Start Home Assistant nei fir dës Entitéiten z'aktivéieren",
@@ -743,7 +751,7 @@
"update": "Aktualiséieren"
},
"faq": "Dokumentatioun",
- "no_unique_id": "Dës Entitéit huet keng eenzegaarteg ID, dofir kënnen hir Astellungen net am Benotzer Interface geréiert ginn. Kuck {faq_link} fir méi Detailer.",
+ "no_unique_id": "Dës Entitéit (\"{entity_id}\") huet keng eenzegaarteg ID, dofir kënnen hir Astellungen net am Benotzer Interface geréiert ginn. Kuck {faq_link} fir méi Detailer.",
"related": "Relatioun",
"settings": "Astellungen"
},
@@ -1016,7 +1024,6 @@
"confirmation_text": "All Apparater an dësem Beräich ginn néirens zougewisen.",
"confirmation_title": "Sécher fir dëse Beräich ze läsche?"
},
- "description": "Beräicher am Haus verwalten",
"editor": {
"area_id": "Area ID",
"create": "Erstellen",
@@ -1038,7 +1045,7 @@
},
"automation": {
"caption": "Automatismen",
- "description": "Automatismen verwalten",
+ "description": "Erstell eegen Verhaalensregele fir däin Heem",
"dialog_new": {
"blueprint": {
"use_blueprint": "Plang benotzen"
@@ -1226,7 +1233,7 @@
"edit_ui": "Mam Benotzer Inteface änneren",
"edit_yaml": "Als YAML änneren",
"enable_disable": "Automatismen aktivéieren/deaktivieren",
- "introduction": "Benotzt Automatismen fir däin Haus zum Liewen ze bréngen",
+ "introduction": "Benotzt Automatismen fir däin Heem zum Liewen ze bréngen",
"load_error_not_editable": "Nëmmen Automatiounen am automations.yaml kënnen editéiert ginn.",
"load_error_unknown": "Feeler beim luede vun der Automatioun ({err_no}).",
"max": {
@@ -1385,16 +1392,18 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "Gemeinschaftsforen",
"error_no_url": "Gëff d'URL vum Plang un.",
- "file_name": "Lokal Plang Datei Numm",
- "header": "Neie Plang erstellen",
- "import_btn": "Plang importéieren",
- "import_header": "Import \"{name}\" (typ: {domain})",
+ "file_name": "Pad zum Plang",
+ "header": "Plang importéieren",
+ "import_btn": "Virschau vum Plang",
+ "import_header": "Plang: \"{name}\"",
"import_introduction": "Du kanns Pl¨ng vun aaner Github Benotzer an Community Forumer importéieren. Gëff d'URL vum Plang an.",
- "importing": "Plang gëtt importéiert...",
+ "import_introduction_link": "Du kanns Pläng vun anere Github Benotzer an {community_link} importéieren. Gëff d'URL vum Plang ënnen un.",
+ "importing": "Plang gëtt gelueden...",
"raw_blueprint": "Plang Inhalt",
- "save_btn": "Plang späicheren",
- "saving": "Plang gëtt gespäichert...",
+ "save_btn": "Plang importéieren",
+ "saving": "Plang gëtt importéiert...",
"unsupported_blueprint": "Dëse Plang gëtt net ënnerstëtzt",
"url": "URL vum Plang"
},
@@ -1405,14 +1414,15 @@
"confirm_delete_header": "Dëse Plang läschen?",
"confirm_delete_text": "Sécher fir dëse Plang ze läsche?",
"delete_blueprint": "Plang läschen",
+ "discover_more": "Méi Pläng entdecken",
"header": "Plang Editeur",
"headers": {
"domain": "Domain",
"file_name": "Datei Numm",
"name": "Numm"
},
- "introduction": "De Plang Editeur erlabt et Pläng z'erstellen an ze veränneren.",
- "learn_more": "Méi iwwert Plèang léieren",
+ "introduction": "Plang Konfiguratioun erlabt et Pläng z'importéieren an deng Pläng ze verwalten.",
+ "learn_more": "Méi iwwert Pläng léieren",
"use_blueprint": "Automatisme erstellen"
}
},
@@ -1496,7 +1506,7 @@
"title": "Alexa"
},
"caption": "Home Assistant Cloud",
- "description_features": "Steiert vun ënnerwee aus, integréiert mam Alexa an Google Assistant.",
+ "description_features": "Steier vun ënnerwee aus an integréier mam Alexa an Google Assistant.",
"description_login": "Ageloggt als {email}",
"description_not_login": "Net ageloggt",
"dialog_certificate": {
@@ -1507,7 +1517,7 @@
"will_be_auto_renewed": "Gëtt automatesch verlängert"
},
"dialog_cloudhook": {
- "available_at": "De Webhook ass disponibel op der folgender url:",
+ "available_at": "De Webhook ass disponibel op der folgender URL:",
"close": "Zoumaachen",
"confirm_disable": "Sécher fir dëse Webhook ze desaktivéieren?",
"copied_to_clipboard": "An de Tëschespäicher kopéiert",
@@ -1591,7 +1601,7 @@
},
"core": {
"caption": "Generell",
- "description": "Ännert är generell Home Assistant Konfiguratioun",
+ "description": "Eenheetesystem, Standuert, Zäitzone & aner allgemeng Parameteren",
"section": {
"core": {
"core_config": {
@@ -1679,15 +1689,17 @@
"no_devices": "Keng Apparater"
},
"delete": "Läschen",
- "description": "Verwalt verbonnen Apparater",
+ "description": "Verwalt konfiguréiert Apparater",
"device_info": "Informatioune vum Apparat",
"device_not_found": "Apparat net fonnt.",
"disabled": "Deaktivéiert",
"disabled_by": {
+ "config_entry": "Konfiguratioun's Entrée",
"integration": "Integratioun",
"user": "Benotzer"
},
"enabled_cause": "Dësen Apparat ass duerch {cause} déaktivéiert.",
+ "enabled_description": "Deaktivéiert Apparater gi net ugewisen an Entitéiten déi zum Apparat gehéieren, ginn och deaktivéiert an net zum Home Assistant dobäigesat.",
"enabled_label": "Apparat aktivéieren",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Zu Lovelace bäisetzen",
@@ -1730,13 +1742,11 @@
"picker": {
"disable_selected": {
"button": "Ausgewielte deaktivéieren",
- "confirm_text": "Deaktivéiert Entitéiten ginn net am Home Assistant bäigesat.",
- "confirm_title": "Wëllt dir {number} Entitéite deaktivéieren?"
+ "confirm_text": "Deaktivéiert Entitéiten ginn net am Home Assistant bäigesat."
},
"enable_selected": {
"button": "Ausgewielten aktivéieren",
- "confirm_text": "Dës mecht sie rëm am Home Assistant siichtbar wann sie fir de Moment deaktivéiert sinn.",
- "confirm_title": "Wëllt dir {number} Entitéite aktivéieren?"
+ "confirm_text": "Dës mecht sie rëm am Home Assistant siichtbar wann sie fir de Moment deaktivéiert sinn."
},
"filter": {
"filter": "Filter",
@@ -1758,9 +1768,7 @@
"remove_selected": {
"button": "Ausgewielte läschen",
"confirm_partly_text": "Nëmmen {removable} vun den ausgewielten {selected} Entitéite kënne geläscht ginn. Entitéiten kënne nëmmen geläscht ginn wann eng Integratioun déi Entitéiten net méi zur Verfügung stellt. Heiansdo muss Home Assistant frësch gestart ginn fir Entitéiten vun enger geläschten Integratioun ze läschen. Sécher fir déi läschbar Entitéiten ze läschen?",
- "confirm_partly_title": "Nëmmen {number} ausgewielten Entitéiten kënne geläscht ginn.",
- "confirm_text": "Du solls déi vun der Lovelace Konfiguratioun an Automatisme läschen falls se dës Entitéiten enthalen.",
- "confirm_title": "Wëllt dir {number} Entitéite läschen?"
+ "confirm_text": "Du solls déi vun der Lovelace Konfiguratioun an Automatisme läschen falls se dës Entitéiten enthalen."
},
"search": "Entitéite sichen",
"selected": "{number} ausgewielt",
@@ -1780,7 +1788,7 @@
"header": "Home Assistant astellen",
"helpers": {
"caption": "Helper",
- "description": "Elementer déi et erlaaben Automatismen z'erstellen verwalten",
+ "description": "Elementer déi et erlaaben Automatismen z'erstellen",
"dialog": {
"add_helper": "Helper bäifügen",
"add_platform": "{platform} bäifügen",
@@ -1812,7 +1820,7 @@
"copy_github": "Fir Github",
"copy_raw": "Rengen Text",
"custom_uis": "Personaliséierte Benotzer Interface:",
- "description": "Informatioune zu denger Home Assistant Installation uweisen",
+ "description": "Versioun, System Zoustand an Linke zur Dokumentatioun",
"developed_by": "Entwéckelt vun enger ganzer Rei fantastesche Leit.",
"documentation": "Dokumentatioun",
"frontend": "frontend-ui",
@@ -1917,7 +1925,7 @@
},
"configure": "Astellen",
"configured": "Konfiguréiert",
- "description": "Integratioune verwalten",
+ "description": "Integratioune mat Servicer, Apparater, ... verwalten",
"details": "Detailer vun der Integratioun",
"discovered": "Entdeckt",
"home_assistant_website": "Home Assistant Websäit",
@@ -1986,7 +1994,7 @@
"title": "Titel",
"title_required": "Titel ass erfuerderlech.",
"update": "Aktualiséieren",
- "url": "Url",
+ "url": "URL",
"url_error_msg": "D'Url ka keen Espace oder speziell Charakteren, ausser _ an - , enthalen."
},
"picker": {
@@ -2002,7 +2010,7 @@
"open": "Opmaachen"
}
},
- "description": "Deng Lovelace Tableau de Bord verwalten",
+ "description": "Personaliséierte Set vu Kaarten erstellen fir däin Heem ze stéieren",
"resources": {
"cant_edit_yaml": "Du benotz Lovelace am YAML Modus, dofir kanns du Dir deng Ressourcen net duerch de Benotzer Interface verwalten. Verwalt se an der Konfiguratioun.yaml.",
"caption": "Ressourcen",
@@ -2014,8 +2022,8 @@
"new_resource": "Nei Ressource dobäisetzen",
"type": "Typ vun Ressource",
"update": "Aktualiséieren",
- "url": "Url",
- "url_error_msg": "Url ass een erfuerderlecht Feld",
+ "url": "URL",
+ "url_error_msg": "URL ass een erfuerderlecht Feld",
"warning_header": "Opgepasst!",
"warning_text": "Ressourcen dobäisetzen ka geféierlech sinn, stell sécher dass d'Quell vun der Ressource bekannt a vertraut ass. Schlecht Ressourcen kënnen dem System seriö schueden."
},
@@ -2023,7 +2031,7 @@
"add_resource": "Ressource dobäisetzen",
"headers": {
"type": "Typ",
- "url": "Url"
+ "url": "URL"
},
"no_resources": "Keng Ressourcen"
},
@@ -2197,7 +2205,6 @@
"scene": {
"activated": "Zeen {name} aktivéiert.",
"caption": "Zeene",
- "description": "Zeenen verwalten",
"editor": {
"default_name": "Nei Zeen",
"devices": {
@@ -2215,7 +2222,7 @@
"without_device": "Entitéiten ouni Apparater"
},
"icon": "Ikon",
- "introduction": "Benotzt Zeene fir äert Haus zum Liewen ze bréngen",
+ "introduction": "Benotz Zeene fir däin Heem zum Liewen ze bréngen",
"load_error_not_editable": "Nëmme Zeene am scenes.yaml kënnen editéiert ginn.",
"load_error_unknown": "Feeler beim luede vun der Zeen ({err_no}).",
"name": "Numm",
@@ -2241,7 +2248,7 @@
},
"script": {
"caption": "Skripten",
- "description": "Skript verwalten",
+ "description": "Eng Sequenz vun Aktiounen ausféieren",
"editor": {
"alias": "Numm",
"default_name": "Neie Skript",
@@ -2320,7 +2327,7 @@
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO entitéite frësch lueden",
"scene": "Szeene néi lueden",
"script": "Skripte nei lueden",
- "smtp": "SMTP Notifikatioun's Servicer frësh lueden",
+ "smtp": "SMTP Notifikatioun's Servicer frësch lueden",
"statistics": "Statiskik Entitéite frësch lueden",
"telegram": "Telegram Notifikatioun's Servicer frësch lueden",
"template": "Modell Entitéite frësch lueden",
@@ -2352,7 +2359,7 @@
"confirm_remove": "Sécher fir den Tag {tag} ze läsche?",
"confirm_remove_title": "Tag läschen?",
"create_automation": "Erstell Automatisme mam Tag",
- "description": "Tags verwalten",
+ "description": "Automatisme ausléisen wan ee NFC tag, QR code, etc. gescannt gëtt",
"detail": {
"companion_apps": "Begleeder Apps",
"create": "Erstellen",
@@ -2387,7 +2394,7 @@
"username": "Benotzernumm"
},
"caption": "Benotzer",
- "description": "Benotzer verwalten",
+ "description": "Home Assistant Benotzer Konte verwalten",
"editor": {
"activate_user": "Benotzer aktivéieren",
"active": "Aktiv",
@@ -2400,7 +2407,7 @@
"delete_user": "Benotzer läschen",
"group": "Gruppe",
"id": "ID",
- "name": "Numm",
+ "name": "Affichéierte Numm",
"new_password": "Neit Passwuert",
"owner": "Proprietär",
"password_changed": "Passwuert erfollegräich geännert",
@@ -2417,8 +2424,8 @@
"group": "Grupp",
"is_active": "Aktiv",
"is_owner": "Besëtzer",
- "name": "Numm",
- "system": "System",
+ "name": "Affichéierte Numm",
+ "system": "System erstallt",
"username": "Benotzernumm"
}
},
@@ -2800,7 +2807,7 @@
}
},
"changed_toast": {
- "message": "Lovelace Konfiguratioun gouf geännert, soll frësch geluede ginn fir d'Ânnerunge siichtbar ze machen?",
+ "message": "Lovelace Konfiguratioun gouf geännert, soll frësch geluede ginn fir d'Ännerunge siichtbar ze machen?",
"refresh": "Frësch lueden"
},
"editor": {
@@ -2812,7 +2819,7 @@
"navigate": "Navigéieren",
"none": "Keng Aktioun",
"toggle": "Ëmschalten",
- "url": "Url"
+ "url": "URL"
},
"editor_service_data": "Service Data kann ee nëmmen am Code Editor aginn",
"navigation_path": "Nagiatioun's Pad",
@@ -2934,7 +2941,7 @@
"theme": "Thema",
"title": "Titel",
"unit": "Eenheet",
- "url": "Url"
+ "url": "URL"
},
"glance": {
"columns": "Kolonnen",
@@ -3208,7 +3215,7 @@
"attribute_not_found": "Attribut {attribute} net disponibel an: {entity}",
"entity_non_numeric": "Entitéit ass net numerescher Natur: {entity}",
"entity_not_found": "Entitéit net erreechbar: {entity}",
- "entity_unavailable": "{entity} ass fir de Moment net erreechbar",
+ "entity_unavailable": "Entitéit ass fir de Moment net erreechbar: {entity}",
"starting": "Home Assistant start, et wäert nach net alles prett sinn"
}
},
diff --git a/translations/frontend/nb.json b/translations/frontend/nb.json
index 715476b9f1..eec4af8c92 100644
--- a/translations/frontend/nb.json
+++ b/translations/frontend/nb.json
@@ -516,7 +516,7 @@
"disable": "Deaktiver",
"enable": "Aktivér",
"error_required": "Nødvendig",
- "leave": "Forlater",
+ "leave": "Forlate",
"loading": "Laster",
"menu": "Meny",
"next": "Neste",
@@ -554,7 +554,7 @@
"blueprint-picker": {
"add_user": "Legg til bruker",
"remove_user": "Fjern bruker",
- "select_blueprint": "Velg et Blueprint"
+ "select_blueprint": "Velg en Blueprint"
},
"data-table": {
"no-data": "Ingen data",
@@ -901,7 +901,7 @@
"navigation": {
"areas": "Områder",
"automation": "Automasjoner",
- "blueprint": "Blueprints",
+ "blueprint": "Blueprinter",
"core": "Generelt",
"customize": "Tilpasninger",
"devices": "Enheter",
@@ -1169,9 +1169,9 @@
"blueprint_to_use": "Blueprint å bruke",
"header": "Blueprint",
"inputs": "Innganger",
- "manage_blueprints": "Administrer Blueprints",
- "no_blueprints": "Du har ingen blueprints",
- "no_inputs": "Denne blueprint har ingen innganger."
+ "manage_blueprints": "Administrer Blueprinter",
+ "no_blueprints": "Du har ingen Blueprinter",
+ "no_inputs": "Denne Blueprinten har ingen innganger"
},
"conditions": {
"add": "Legg til betingelse",
@@ -1249,7 +1249,7 @@
},
"unsupported_condition": "Ingen brukergrensesnitt for bruk: {condition}"
},
- "copy_to_clipboard": "Kopiere til utklippstavle",
+ "copy_to_clipboard": "Kopier til utklippstavle",
"default_name": "Ny automasjon",
"description": {
"label": "Beskrivelse",
@@ -1309,7 +1309,7 @@
"enter": "Ankommer",
"event": "Hendelse:",
"label": "Geolokasjon",
- "leave": "Forlater",
+ "leave": "Forlate",
"source": "Kilde",
"zone": "Sone"
},
@@ -1372,7 +1372,7 @@
"entity": "Entitet med posisjon",
"event": "Hendelse:",
"label": "Sone",
- "leave": "Forlater",
+ "leave": "Forlate",
"zone": "Sone"
}
},
@@ -1417,34 +1417,37 @@
},
"blueprint": {
"add": {
- "error_no_url": "Vennligst skriv inn URL-en til blueprint",
- "file_name": "Blueprint Bane",
- "header": "Importer en blueprint",
- "import_btn": "Forhåndsvisning av blueprint",
+ "community_forums": "fellesskapsforum",
+ "error_no_url": "Vennligst skriv inn URL-en til Blueprinten",
+ "file_name": "Blueprint bane",
+ "header": "Importer en Blueprint",
+ "import_btn": "Forhåndsvisning av Blueprint",
"import_header": "Blueprint \"{name}\"",
- "import_introduction": "Du kan importere blueprints av andre brukere fra Github og fellesskapsforumet. Skriv inn URL-en til blueprint nedenfor.",
- "importing": "Laster blueprint...",
+ "import_introduction": "Du kan importere Blueprinter av andre brukere fra GitHub og fellesskapsforumet. Skriv inn URL-en til blueprinten nedenfor.",
+ "import_introduction_link": "Du kan importere Blueprinter av andre brukere fra GitHub og {community_link}. Skriv inn URL-en til blueprinten nedenfor.",
+ "importing": "Laster Blueprint...",
"raw_blueprint": "Blueprint innhold",
- "save_btn": "Importer blueprint",
- "saving": "Importerer blueprint...",
- "unsupported_blueprint": "Denne blueprinten støttes ikke",
- "url": "URL til blueprint"
+ "save_btn": "Importer Blueprint",
+ "saving": "Importerer Blueprint...",
+ "unsupported_blueprint": "Denne Blueprinten støttes ikke",
+ "url": "URL til Blueprinten"
},
- "caption": "Blueprints",
- "description": "Administrer blueprints",
+ "caption": "Blueprinter",
+ "description": "Administrer Blueprinter",
"overview": {
- "add_blueprint": "Importer blueprint",
- "confirm_delete_header": "Slette denne blueprint'en?",
- "confirm_delete_text": "Er du sikker på at du vil slette denne blueprint",
- "delete_blueprint": "Slett blueprint",
- "header": "Blueprint Editor",
+ "add_blueprint": "Importer Blueprint",
+ "confirm_delete_header": "Slette denne Blueprinten?",
+ "confirm_delete_text": "Er du sikker på at du vil slette denne Blueprinten",
+ "delete_blueprint": "Slett Blueprint",
+ "discover_more": "Oppdag flere Blueprinter",
+ "header": "Blueprint-redigering",
"headers": {
"domain": "Domene",
"file_name": "Filnavn",
"name": "Navn"
},
- "introduction": "Med blueprint-konfigurasjonen kan du importere og administrere dine blueprints.",
- "learn_more": "Finn ut mer om hvordan du bruker blueprints",
+ "introduction": "Med Blueprint-konfigurasjonen kan du importere og behandle dine Blueprinter",
+ "learn_more": "Finn ut mer om hvordan du bruker Blueprinter",
"use_blueprint": "Opprett automasjon"
}
},
@@ -2126,7 +2129,7 @@
"offline": "OZWDaemon frakoblet",
"ready": "Klar til å koble til",
"started": "Koblet til MQTT",
- "starting": "Koble til MQTT",
+ "starting": "Kobler til MQTT",
"stopped": "OpenZWave stoppet"
},
"offline": "Frakoblet",
@@ -2149,23 +2152,23 @@
"product_manual": "Produkthåndbok"
},
"node_query_stages": {
- "associations": "Oppdatere tilknytningsgrupper og medlemskap",
- "cacheload": "Laste inn informasjon fra Cachefilen for OpenZWave. Batterinoder vil bli på dette stadiet til noden våkner.",
+ "associations": "Oppdaterer tilknytningsgrupper og medlemskap",
+ "cacheload": "Laster inn informasjon fra Cachefilen for OpenZWave. Batterinoder vil bli på dette stadiet til noden våkner.",
"complete": "Intervjuprosessen er fullført",
- "configuration": "Innhenting av konfigurasjonsverdier fra noden",
- "dynamic": "Få ofte endrede verdier fra noden",
- "instances": "Innhenting av detaljer om hvilke forekomster eller kanaler en enhet støtter",
- "manufacturerspecific1": "Hente produsent- og produkt-ID-koder fra noden",
- "manufacturerspecific2": "Hente flere produsent- og produkt-ID-koder fra noden",
- "neighbors": "Få en liste over nodens naboer",
- "nodeinfo": "Innhenting av støttede kommandoklasser fra noden",
- "nodeplusinfo": "Innhenting av Z-Wave + informasjon fra noden",
- "probe": "Kontrollere om noden er våken/levende",
- "protocolinfo": "Få grunnleggende Z-Wave-funksjoner i denne noden fra kontrolleren",
+ "configuration": "Henter konfigurasjonsverdier fra noden",
+ "dynamic": "Henter ofte endrede verdier fra noden",
+ "instances": "Henter detaljer om hvilke forekomster eller kanaler en enhet støtter",
+ "manufacturerspecific1": "Henter produsent- og produkt-ID-koder fra noden",
+ "manufacturerspecific2": "Henter flere produsent- og produkt-ID-koder fra noden",
+ "neighbors": "Henter liste over nodens naboer",
+ "nodeinfo": "Henter støttede kommandoklasser fra noden",
+ "nodeplusinfo": "Henter Z-Wave + informasjon fra noden",
+ "probe": "Kontrollerer om noden er våken/levende",
+ "protocolinfo": "Henter grunnleggende Z-Wave-funksjoner i denne noden fra kontrolleren",
"session": "Henter verdier fra noden som sjeldent oppdateres",
- "static": "Innhenting av statiske verdier fra enheten",
- "versions": "Hente informasjon om fastvare- og kommandoklasseversjoner",
- "wakeup": "Sette opp støtte for vekkingskøer og meldinger"
+ "static": "Henter statiske verdier fra enheten",
+ "versions": "Henter informasjon om fastvare- og kommandoklasseversjoner",
+ "wakeup": "Setter opp støtte for vekkingskøer og meldinger"
},
"node": {
"button": "Node detaljer",
@@ -2176,14 +2179,14 @@
"id": "ID",
"manufacturer": "Produsent",
"model": "Modell",
- "query_stage": "Spørringsstadiet",
+ "query_stage": "Spørringsstadie",
"zwave_plus": "Z-Wave Plus"
},
"refresh_node": {
"battery_note": "Hvis noden er batteridrevet, må du passe på å vekke den før du fortsetter",
"button": "Oppdater node",
- "complete": "Node oppdatering fullført",
- "description": "Dette vil fortelle OpenZWave å re-intervjue en node og oppdatere nodens kommandoklasser, evner og verdier.",
+ "complete": "Oppdatering av node fullført",
+ "description": "Dette vil fortelle OpenZWave å re-intervjue en node og oppdatere nodens kommandoklasser, kapabiliteter og verdier.",
"node_status": "Node-status",
"refreshing_description": "Oppdaterer nodeinformasjon...",
"start_refresh_button": "Start oppdatering",
@@ -2380,7 +2383,7 @@
"validation": {
"check_config": "Sjekk konfigurasjonen",
"heading": "Validering av konfigurasjon",
- "introduction": "Valider konfigurasjonen hvis du nylig har gjort endringer i konfigurasjonen og vil forsikre deg om at det hele er gyldig",
+ "introduction": "Valider konfigurasjonen hvis du nylig har gjort endringer i konfigurasjonen og vil forsikre deg om at den er gyldig",
"invalid": "Ugyldig konfigurasjon",
"valid": "Gyldig konfigurasjon"
}
@@ -2508,7 +2511,7 @@
"add_devices": "Legg til enheter",
"clusters": "Klynger",
"devices": "Enheter",
- "manufacturer_code_override": "Overstyring av produsent kode",
+ "manufacturer_code_override": "Overstyring av produsentkode",
"value": "Verdi"
},
"description": "ZigBee Hjemmeautomasjon nettverksadministrasjon",
@@ -2672,10 +2675,10 @@
},
"ozw_log": {
"header": "OZW-logg",
- "introduction": "Vis loggen. 0 er minimum (laster hele loggen) og 1000 er maksimum. Load vil vise en statisk logg og halen vil automatisk oppdatere med det siste spesifiserte antall linjer av loggen.",
+ "introduction": "Vis loggen. 0 er minimum (laster hele loggen) og 1000 er maksimum. Hent vil vise en statisk logg og Følg vil automatisk oppdatere med det siste spesifiserte antall linjer av loggen.",
"last_log_lines": "Antall siste logglinjer",
- "load": "Laste",
- "tail": "Tail"
+ "load": "Hent",
+ "tail": "Følg"
},
"services": {
"add_node": "Legg til node",
@@ -2984,7 +2987,7 @@
},
"grid": {
"description": "Med Rutenett-kortet kan du vise flere kort i et rutenett",
- "name": "Rutenettet"
+ "name": "Rutenett"
},
"history-graph": {
"description": "Med Historikkgraf-kortet kan du vise en graf for hver av enhetene som er oppført.",
diff --git a/translations/frontend/nl.json b/translations/frontend/nl.json
index 4d2bb2f46b..09d50073fd 100644
--- a/translations/frontend/nl.json
+++ b/translations/frontend/nl.json
@@ -1258,7 +1258,7 @@
"edit_ui": "Bewerken met UI",
"edit_yaml": "Bewerken als YAML",
"enable_disable": "Schakel automatisering in/uit",
- "introduction": "Gebruik automatiseringen om je huis tot leven te brengen.",
+ "introduction": "Gebruik automatiseringen om uw huis tot leven te brengen.",
"load_error_not_editable": "Alleen automatiseringen in automations.yaml kunnen worden bewerkt.",
"load_error_unknown": "Fout bij laden van automatisering ({err_no}).",
"max": {
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "communityforums",
"error_no_url": "Voer de URL van de Blueprint in.",
"file_name": "Blueprint pad",
"header": "Voeg een nieuwe Blueprint toe",
"import_btn": "Bekijk een Blueprint",
"import_header": "Blueprint \"{name}\"",
"import_introduction": "U kunt Blueprints van andere gebruikers importeren vanuit Github en de communityforums. Voer de URL van de Blueprint hieronder in.",
+ "import_introduction_link": "U kunt Blueprints van andere gebruikers importeren vanuit Github en de {community_link} . Voer de URL van de Blueprint hieronder in.",
"importing": "Blueprint importeren ...",
"raw_blueprint": "Blueprint inhoud",
"save_btn": "Blueprint importeren",
@@ -1437,6 +1439,7 @@
"confirm_delete_header": "Deze Blueprint verwijderen?",
"confirm_delete_text": "Weet je zeker dat je deze blauwdruk wilt verwijderen?",
"delete_blueprint": "Verwijder Blueprint",
+ "discover_more": "Ontdek meer Blueprints",
"header": "Blueprinteditor",
"headers": {
"domain": "Domein",
@@ -1816,7 +1819,7 @@
"header": "Configureer Home Assistant",
"helpers": {
"caption": "Helpers",
- "description": "Elementen die kunnen helpen bij het maken van automatiseringen.",
+ "description": "Elementen die kunnen helpen bij het maken van automatiseringen",
"dialog": {
"add_helper": "Helper toevoegen",
"add_platform": "{platform} toevoegen",
@@ -2209,7 +2212,7 @@
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze persoon wilt verwijderen?",
"confirm_delete2": "Alle apparaten die behoren tot deze persoon zullen worden ontkoppeld.",
"create_person": "Persoon aanmaken",
- "description": "Beheer de personen die Home Assistant volgt.",
+ "description": "Beheer de personen die Home Assistant volgt",
"detail": {
"admin": "Administrator",
"allow_login": "Persoon toestaan om in te loggen",
@@ -2592,7 +2595,7 @@
"configured_in_yaml": "Zones die via configuration.yaml zijn geconfigureerd kunnen niet worden bewerkt in de gebruikers",
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze zone wilt verwijderen?",
"create_zone": "Creëer Zone",
- "description": "Beheer de zones waarin je personen wilt volgen.",
+ "description": "Beheer de zones waarin je personen wilt volgen",
"detail": {
"create": "Aanmaken",
"delete": "Verwijder",
diff --git a/translations/frontend/pl.json b/translations/frontend/pl.json
index 8a6e65095c..13e0654987 100644
--- a/translations/frontend/pl.json
+++ b/translations/frontend/pl.json
@@ -1415,12 +1415,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "fora społeczności",
"error_no_url": "Wprowadź adres URL schematu.",
"file_name": "Ścieżka do schematu",
"header": "Importuj schemat",
"import_btn": "Podgląd schematu",
"import_header": "Schemat: \"{name}\"",
"import_introduction": "Możesz importować schematy innych użytkowników z Githuba i forów społecznościowych. Wprowadź poniżej adres URL schematu.",
+ "import_introduction_link": "Możesz importować schematy innych użytkowników z Githuba i {community_link}. Wpisz poniżej adres URL schematu.",
"importing": "Wczytywanie schematu...",
"raw_blueprint": "Zawartość schematu",
"save_btn": "Importuj schemat",
@@ -1435,6 +1437,7 @@
"confirm_delete_header": "Usunąć ten schemat?",
"confirm_delete_text": "Czy na pewno chcesz usunąć ten schemat?",
"delete_blueprint": "Usuń schemat",
+ "discover_more": "Odkryj więcej schematów",
"header": "Edytor schematów",
"headers": {
"domain": "Domena",
diff --git a/translations/frontend/pt-BR.json b/translations/frontend/pt-BR.json
index be0545e6bb..1bf3e34585 100644
--- a/translations/frontend/pt-BR.json
+++ b/translations/frontend/pt-BR.json
@@ -7,6 +7,7 @@
}
},
"groups": {
+ "owner": "Proprietário",
"system-admin": "Administradores",
"system-read-only": "Usuários somente leitura",
"system-users": "Usuários"
@@ -19,6 +20,7 @@
"logbook": "Log de eventos",
"mailbox": "Caixa de correio",
"map": "Mapa",
+ "media_browser": "Navegador Multimídia",
"profile": "Perfil",
"shopping_list": "Lista de compras",
"states": "Visão geral"
@@ -359,7 +361,7 @@
},
"automation": {
"last_triggered": "Último disparo",
- "trigger": "Gatilho"
+ "trigger": "Executar"
},
"camera": {
"not_available": "Imagem indisponível"
@@ -543,6 +545,8 @@
"add_new": "Adicionar nova área…",
"area": "Área",
"clear": "Limpar",
+ "no_areas": "Você não possui áreas",
+ "no_match": "Não foram encontradas áreas com esta configuração",
"show_areas": "Mostrar áreas"
},
"blueprint-picker": {
@@ -562,6 +566,7 @@
"clear": "Limpar",
"device": "Dispositivo",
"no_area": "Sem área",
+ "no_devices": "Você não possui dispositivos",
"show_devices": "Mostrar dispositivos",
"toggle": "Alternar"
},
@@ -585,6 +590,11 @@
"by_service": "por serviço",
"entries_not_found": "Não foram encontradas entradas no registro",
"messages": {
+ "became_unavailable": "ficou indisponível",
+ "changed_to_state": "alterado para {state}",
+ "cleared_device_class": "liberado ({device_class} não detectado(a))",
+ "detected_device_class": "{device_class} detectado",
+ "set": "Pôr do sol",
"turned_off": "desligou",
"turned_on": "ligou",
"was_at_home": "estava em casa",
@@ -592,6 +602,8 @@
"was_connected": "foi conectado",
"was_disconnected": "foi desconectado",
"was_locked": "foi trancada",
+ "was_low": "estava baixo",
+ "was_normal": "estava normal",
"was_opened": "foi aberto",
"was_plugged_in": "foi conectado",
"was_safe": "estava seguro",
@@ -668,6 +680,14 @@
"service-picker": {
"service": "Serviço"
},
+ "target-picker": {
+ "add_area_id": "Escolher área",
+ "add_device_id": "Escolher dispositivo",
+ "add_entity_id": "Escolher entidade",
+ "remove_area_id": "Remover área",
+ "remove_device_id": "Remover dispositivo",
+ "remove_entity_id": "Remover entidade"
+ },
"user-picker": {
"add_user": "Adicionar Usuário",
"remove_user": "Remover usuário"
@@ -690,6 +710,7 @@
"editor": {
"confirm_delete": "Tem certeza que você deseja excluir esta entrada?",
"delete": "Excluir",
+ "device_disabled": "O dispositivo desta entidade está desativado.",
"enabled_cause": "Desativado por {cause}.",
"enabled_description": "Entidades desativadas não serão adicionadas ao Home Assistant.",
"enabled_label": "Ativar entidade",
@@ -698,6 +719,7 @@
"icon_error": "Os ícones devem estar no formato 'prefixo:nome do ícone', ex: 'mdi:home'.",
"name": "Sobrescrever nome",
"note": "Nota: isso talvez ainda não funcione com todas as integrações.",
+ "open_device_settings": "Abrir configurações do dispositivo",
"unavailable": "Esta entidade não está disponível no momento.",
"update": "Atualizar"
},
@@ -1138,7 +1160,7 @@
"documentation": "documentação da automação",
"label": "Modo",
"parallel": "Paralelo",
- "queued": "Enfileirado",
+ "queued": "Fila",
"restart": "Reiniciar",
"single": "Único (padrão)"
},
@@ -1272,6 +1294,18 @@
}
}
},
+ "blueprint": {
+ "add": {
+ "community_forums": "fórum da comunidade"
+ },
+ "overview": {
+ "headers": {
+ "domain": "Domínio",
+ "file_name": "Nome do arquivo"
+ },
+ "use_blueprint": "Criar automação"
+ }
+ },
"cloud": {
"account": {
"alexa": {
@@ -1499,6 +1533,7 @@
"caption": "Só faça alguma coisa se ..."
},
"create": "Crie automação com o dispositivo",
+ "create_disable": "Não é possível criar automatizações com dispositivos desativados",
"no_automations": "Sem automações",
"no_device_automations": "Não há automações disponíveis para este dispositivo.",
"triggers": {
@@ -1524,6 +1559,13 @@
"description": "Gerenciar dispositivos conectados",
"device_info": "Informação do dispositivo",
"device_not_found": "Dispositivo não encontrado.",
+ "disabled": "Desativado",
+ "disabled_by": {
+ "integration": "Integração",
+ "user": "Usuário"
+ },
+ "enabled_cause": "Dispositivo desativado por {cause}.",
+ "enabled_label": "Habilitaar dispositivo",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Adicionar ao Lovelace",
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {entidade desabilitada}\n other {entidades desabilitadas}\n}",
@@ -1533,14 +1575,24 @@
},
"name": "Nome",
"no_devices": "Sem dispositivos",
+ "picker": {
+ "filter": {
+ "filter": "Filtro",
+ "show_all": "Mostrar tudo",
+ "show_disabled": "Mostrar dispositivos desativados"
+ },
+ "search": "Persquisar dispositivos"
+ },
"scene": {
"create": "Criar cenário com o dispositivo",
+ "create_disable": "Não é possível criar cenas com dispositivos desativados",
"no_scenes": "Sem cenários",
"scenes": "Cenários"
},
"scenes": "Cenários",
"script": {
"create": "Criar roteiro com o dispositivo",
+ "create_disable": "Não é possível criar scripts com dispositivos desativados",
"no_scripts": "Sem roteiros",
"scripts": "Roteiros"
},
@@ -1572,6 +1624,7 @@
},
"header": "Registro de Entidades",
"headers": {
+ "area": "Área",
"entity_id": "ID da entidade",
"integration": "Integração",
"name": "Nome",
@@ -2010,7 +2063,7 @@
"documentation": "documentação do script",
"label": "Modo",
"parallel": "Paralelo",
- "queued": "Enfileirado",
+ "queued": "Fila",
"restart": "Reiniciar",
"single": "Único (padrão)"
},
@@ -2065,7 +2118,7 @@
"smtp": "Recarregar serviços de notificação de SMTP",
"statistics": "Recarregar estatísticas de entidades",
"template": "Recarregar entidades de modelo",
- "universal": "Recarregar entidades universais de media players",
+ "universal": "Recarregar entidades de reprodutor de mídia universal",
"zone": "Recarregar zonas"
},
"server_management": {
@@ -2125,6 +2178,7 @@
"editor": {
"activate_user": "Ativar usuário",
"active": "Ativo",
+ "active_tooltip": "Controla se o usuário pode fazer login",
"admin": "Administrador",
"caption": "Visualizar usuário",
"change_password": "Mudar senha",
@@ -2141,19 +2195,24 @@
"system_generated_users_not_editable": "Não é possível remover utilizadores gerados pelo sistema.",
"system_generated_users_not_removable": "Não foi possível remover usuários gerados pelo sistema.",
"unnamed_user": "Usuário sem nome",
- "update_user": "Atualizar"
+ "update_user": "Atualizar",
+ "username": "Nome de usuário"
},
"picker": {
"add_user": "Adicionar Usuário",
"headers": {
"group": "Grupo",
+ "is_active": "Ativo",
+ "is_owner": "Proprietário",
"name": "Nome",
- "system": "Sistema"
+ "system": "Sistema",
+ "username": "Nome de usuário"
}
},
"users_privileges_note": "Grupos de Usuários ainda é um recurso experimental. O usuário será incapaz de administrar através da interface grática. Nós ainda estamos auditando todos os endponts da API de gerenciamento para se certificar que eles limitam o acesso para administradores da maneira correta."
},
"zha": {
+ "add_device": "Adicionar Dispositivo",
"add_device_page": {
"discovered_text": "Os dispositivos descobertos aparecerão aqui.",
"discovery_text": "Dispositivos descobertos serão exibidos aqui. Siga as instruções para o(s) seu(s) dispositivo(s) e coloque o(s) dispositivo(s) no modo de emparelhamento.",
@@ -2199,6 +2258,16 @@
"value": "Valor"
},
"description": "Gerenciamento de rede Zigbee Home Automation",
+ "device_pairing_card": {
+ "CONFIGURED": "Configuração Finalizada",
+ "CONFIGURED_status_text": "Iniciando",
+ "INITIALIZED": "Inicialização Finalizada",
+ "INITIALIZED_status_text": "O dispositivo está pronto para ser utilizado",
+ "INTERVIEW_COMPLETE": "Entrevista Finalizada",
+ "INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Configurando",
+ "PAIRED": "Dispositivo Encontrado",
+ "PAIRED_status_text": "Iniciando Entrevista"
+ },
"devices": {
"header": "Zigbee Home Automation - Dispositivo"
},
@@ -2214,6 +2283,7 @@
"unbind_button_label": "Desvincular grupo"
},
"groups": {
+ "add_group": "Adicionar Grupo",
"add_members": "Adicionar membros",
"adding_members": "Adicionando membros",
"caption": "Grupos",
@@ -2256,7 +2326,10 @@
"hint_wakeup": "Alguns dispositivos, como sensores Xiaomi, têm um botão de despertar que você pode pressionar em intervalos de ~5 segundos que mantêm os dispositivos acordados enquanto interage com eles.",
"introduction": "Execute comandos ZHA que afetam um único dispositivo. Escolha um dispositivo para ver uma lista dos comandos disponíveis."
},
- "title": "Zigbee Home Automation"
+ "title": "Zigbee Home Automation",
+ "visualization": {
+ "caption": "Visualização"
+ }
},
"zone": {
"add_zone": "Adicionar Zona",
@@ -3086,10 +3159,13 @@
"change_password": {
"confirm_new_password": "Confirme a nova senha",
"current_password": "Senha atual",
+ "error_new_is_old": "A nova senha deve ser diferente da senha atual",
+ "error_new_mismatch": "Os valores para a nova senha não correspondem",
"error_required": "Obrigatório",
"header": "Alterar senha",
"new_password": "Nova Senha",
- "submit": "Enviar"
+ "submit": "Enviar",
+ "success": "A senha foi alterada com sucesso"
},
"current_user": "Você está logado como {fullName}.",
"customize_sidebar": {
diff --git a/translations/frontend/pt.json b/translations/frontend/pt.json
index 55dcb5a9f5..82225f5dac 100644
--- a/translations/frontend/pt.json
+++ b/translations/frontend/pt.json
@@ -2292,7 +2292,7 @@
"id": "ID da entidade",
"id_already_exists": "Este ID já existe",
"id_already_exists_save_error": "Nāo pode gravar este script porque este ID não é único, escolha outro ID ou deixe em branco para ser gerado automaticamente.",
- "introduction": "Use scripts para executar uma seqüência de ações.",
+ "introduction": "Use scripts para executar uma sequência de ações.",
"link_available_actions": "Saiba mais sobre ações disponíveis.",
"load_error_not_editable": "Apenas os scripts em scripts.yaml são editáveis.",
"max": {
@@ -2309,8 +2309,8 @@
"single": "Predefinição"
},
"save_script": "Salvar script",
- "sequence": "Seqüência",
- "sequence_sentence": "A seqüência de ações para este script."
+ "sequence": "Sequência",
+ "sequence_sentence": "A sequência de ações para este script."
},
"picker": {
"add_script": "Adicionar script",
diff --git a/translations/frontend/ru.json b/translations/frontend/ru.json
index 7094e4866e..59d444fcb5 100644
--- a/translations/frontend/ru.json
+++ b/translations/frontend/ru.json
@@ -1048,7 +1048,7 @@
"confirmation_text": "Связанные устройства потеряют привязку к помещению.",
"confirmation_title": "Вы уверены, что хотите удалить это помещение?"
},
- "description": "Группировка устройств и объектов по помещениям",
+ "description": "Управление помещениями",
"editor": {
"area_id": "ID помещения",
"create": "Добавить",
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "форума сообщества",
"error_no_url": "Введите URL-адрес проекта.",
"file_name": "Путь к проекту",
"header": "Импортировать проект",
"import_btn": "Предварительный просмотр проекта",
"import_header": "Проект \"{name}\"",
"import_introduction": "Вы можете импортировать проекты других пользователей из Github и форумов сообщества. Для этого введите в этом окне URL-адрес проекта.",
+ "import_introduction_link": "Вы можете импортировать проекты других пользователей из Github и {community_link}. Для этого введите в этом окне URL-адрес проекта.",
"importing": "Загрузка проекта...",
"raw_blueprint": "Состав проекта",
"save_btn": "Импортировать проект",
@@ -1437,6 +1439,7 @@
"confirm_delete_header": "Удалить этот проект?",
"confirm_delete_text": "Вы уверены, что хотите удалить этот проект?",
"delete_blueprint": "Удалить проект",
+ "discover_more": "Найти больше проектов",
"header": "Редактор проекта",
"headers": {
"domain": "Домен",
@@ -2393,7 +2396,7 @@
"confirm_remove": "Вы уверены, что хотите удалить метку {tag}?",
"confirm_remove_title": "Удалить метку?",
"create_automation": "Создать автоматизацию с меткой",
- "description": "Запуск автоматизации при сканировании меток NFC, QR-кодов",
+ "description": "Управление метками NFC, QR-кодами",
"detail": {
"companion_apps": "приложения-компаньоны",
"create": "Добавить",
diff --git a/translations/frontend/sk.json b/translations/frontend/sk.json
index 0e55648ebc..44f06433a8 100644
--- a/translations/frontend/sk.json
+++ b/translations/frontend/sk.json
@@ -515,10 +515,13 @@
"add_new": "Pridať novú oblasť ...",
"area": "Oblasť",
"clear": "Vyčistiť",
+ "no_areas": "Nemáte definované žiadne oblasti",
+ "no_match": "Nenašli sa žiadne zodpovedajúce oblasti",
"show_areas": "Zobraziť oblasti"
},
"data-table": {
- "no-data": "Žiadne údaje"
+ "no-data": "Žiadne údaje",
+ "search": "Hľadať"
},
"date-range-picker": {
"end_date": "Dátum konca",
@@ -528,6 +531,9 @@
"device-picker": {
"clear": "Vyčistiť",
"device": "Zariadenie",
+ "no_area": "Žiadna oblasť",
+ "no_devices": "Nemáte žiadne zariadenia",
+ "no_match": "Nenašli sa žiadne zodpovedajúce zariadenia",
"show_devices": "Zobraziť zariadenia",
"toggle": "Prepínač"
},
@@ -539,6 +545,7 @@
"entity-picker": {
"clear": "Vyčistiť",
"entity": "Entita",
+ "no_match": "Nenašli sa žiadne zodpovedajúce entity",
"show_entities": "Zobraziť entity"
}
},
@@ -644,10 +651,21 @@
"week": "Za {count} {count, plural,\n one {týždeň}\n other {týždňov}\n}"
},
"never": "Nikdy",
- "past": "Pred {time}"
+ "past": "Pred {time}",
+ "past_duration": {
+ "day": "Pred {count} {count, plural,\none {dňom}\nother {dňami}\n}",
+ "hour": "Pred {count} {count, plural,\n one {hodinou}\n other {hodinami}\n}",
+ "minute": "Pred {count} {count, plural,\none {minútou}\nother {minútami}\n}",
+ "second": "Pred {count} {count, plural,\none {sekundou}\nother {sekundami}\n}",
+ "week": "Pred {count} {count, plural,\none {týždňom}\nother {týždňami}\n}"
+ }
},
"service-picker": {
"service": "Služba"
+ },
+ "target-picker": {
+ "add_area_id": "Vybrať oblasť",
+ "remove_area_id": "Odstrániť oblasť"
}
},
"dialogs": {
@@ -788,9 +806,20 @@
},
"quick-bar": {
"commands": {
+ "navigation": {
+ "areas": "Oblasti",
+ "logs": "Logy"
+ },
"reload": {
+ "automation": "Znovu načítať automatizácie",
+ "command_line": "Znovu načítať Command line entity",
+ "input_boolean": "Znovu načítať pomocníkov - prepínače",
"mqtt": "Znovu načítať mqtt entity",
- "rpi_gpio": "Znovu načítať Raspberry Pi GPIO entity"
+ "person": "Znovu načítať osoby",
+ "rpi_gpio": "Znovu načítať Raspberry Pi GPIO entity",
+ "scene": "Znovu načítať scény",
+ "script": "Znovu načítať skripty",
+ "zone": "Znovu načítať zóny"
}
},
"filter_placeholder": "Filter entít"
@@ -873,11 +902,13 @@
},
"description": "Spravujte všetky oblasti vo vašej domácnosti.",
"editor": {
+ "area_id": "ID oblasti",
"create": "VYTVORIŤ",
"default_name": "Nová oblasť",
"delete": "VYMAZAŤ",
"name": "Názov",
"name_required": "Názov je povinný",
+ "unknown_error": "Neznáma chyba",
"update": "AKTUALIZOVAŤ"
},
"picker": {
@@ -1165,6 +1196,15 @@
"show_info_automation": "Zobraziť informácie o automatizácii"
}
},
+ "blueprint": {
+ "add": {
+ "community_forums": "komunitné fóra",
+ "import_introduction_link": "Môžete importovať plány ďalších používateľov z Githubu a {community_link} . Nižšie zadajte adresu URL podrobného plánu."
+ },
+ "overview": {
+ "discover_more": "Objavte viac plánov"
+ }
+ },
"cloud": {
"account": {
"alexa": {
@@ -1387,11 +1427,13 @@
"device": "Zariadenie",
"integration": "Integrácia",
"manufacturer": "Výrobca",
+ "no_area": "Žiadna oblasť",
"no_devices": "Žiadne zariadenia"
},
"delete": "Odstrániť",
"description": "Spravovať pripojené zariadenia",
"device_info": "Informácie o zariadení",
+ "disabled": "Vypnuté",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Pridať do Lovelace",
"entities": "Entity",
@@ -1399,6 +1441,15 @@
},
"name": "Názov",
"no_devices": "Žiadne zariadenia",
+ "picker": {
+ "filter": {
+ "filter": "Filter",
+ "hidden_devices": "{number} skryté {number, plural,\n one {zariadenie}\n other {zariadenia}\n}",
+ "show_all": "Zobraziť všetko",
+ "show_disabled": "Zobraziť vypnuté zariadenia"
+ },
+ "search": "Vyhľadať zariadenia"
+ },
"scene": {
"create": "Vytvorte scénu pomocou zariadenia",
"no_scenes": "Žiadne scény",
@@ -1429,12 +1480,14 @@
},
"filter": {
"filter": "Filter",
+ "show_all": "Zobraziť všetko",
"show_disabled": "Zobraziť zakázané entity",
"show_readonly": "Zobraziť entity len na čítanie",
"show_unavailable": "Zobraziť nedostupné entity"
},
"header": "Register entít",
"headers": {
+ "area": "Oblasť",
"entity_id": "ID entity",
"integration": "Integrácia",
"name": "Názov",
@@ -1581,6 +1634,7 @@
"introduction": "Tu je možné konfigurovať vaše komponenty a Home Assistant. Aktuálne sa z používateľského rozhrania nedá konfigurovať všetko, ale pracujeme na tom.",
"logs": {
"clear": "Vyčistiť",
+ "description": "Prezrite si logy v Home Assistant",
"details": "Podrobnosti denníka ( {level} )",
"load_full_log": "Načítať celý denník denníka asistenta",
"loading_log": "Načítava sa denník chýb...",
@@ -1763,6 +1817,7 @@
"update": "Aktualizovať"
},
"introduction": "Tu môžete definovať každú osobu, ktorá vás zaujíma v Home Assistant.",
+ "learn_more": "Získajte viac informácií o osobách",
"no_persons_created_yet": "Zdá sa, že ste ešte nevytvorili žiadne osoby.",
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Poznámka: osoby nakonfigurované prostredníctvom configuration.yaml nie je možné upravovať pomocou používateľského rozhrania.",
"person_not_found": "Nemohli sme nájsť osobu, ktorú ste sa snažili upraviť.",
@@ -1908,8 +1963,13 @@
"companion_apps": "sprievodné aplikácie",
"create": "Vytvoriť",
"delete": "Odstrániť",
+ "name": "Názov",
"update": "Aktualizovať"
},
+ "headers": {
+ "last_scanned": "Naposledy naskenované",
+ "name": "Názov"
+ },
"never_scanned": "Nikdy neskenované",
"no_tags": "Žiadne značky",
"write": "Zapísať"
@@ -1929,6 +1989,7 @@
"editor": {
"activate_user": "Aktivovať používateľa",
"active": "Aktívny",
+ "active_tooltip": "Určuje, či sa môže používateľ prihlásiť",
"admin": "správca",
"caption": "Zobraziť používateľa",
"change_password": "Zmeniť heslo",
@@ -1945,13 +2006,16 @@
"system_generated_users_not_editable": "Nie je možné aktualizovať používateľov generovaných systémom.",
"system_generated_users_not_removable": "Nie je možné odstrániť používateľov generovaných systémom.",
"unnamed_user": "Nepomenovaný používateľ",
- "update_user": "Aktualizovať"
+ "update_user": "Aktualizovať",
+ "username": "Užívateľské meno"
},
"picker": {
"headers": {
"group": "Skupina",
+ "is_active": "Aktívny",
"name": "Názov",
- "system": "Systém"
+ "system": "Systém",
+ "username": "Užívateľské meno"
}
}
},
@@ -2592,6 +2656,7 @@
"entity": "Entita",
"entity_id": "Entity ID",
"last_changed": "Posledná zmena",
+ "search": "Vyhľadať entity",
"select_to_add": "Vyberte entity, ktoré chcete pridať na kartu, a potom kliknite na tlačidlo Pridať kartu.",
"title": "Nepoužité entity"
},
@@ -2803,10 +2868,13 @@
"change_password": {
"confirm_new_password": "Potvrďte nové heslo",
"current_password": "Aktuálne heslo",
+ "error_new_is_old": "Nové heslo sa musí líšiť od aktuálneho hesla",
+ "error_new_mismatch": "Zadané nové hodnoty hesla sa nezhodujú",
"error_required": "Požadované",
"header": "Zmena hesla",
"new_password": "Nové heslo",
- "submit": "Odoslať"
+ "submit": "Odoslať",
+ "success": "Heslo bolo úspešne zmenené"
},
"current_user": "Momentálne ste prihlásení ako {fullName}.",
"customize_sidebar": {
diff --git a/translations/frontend/sl.json b/translations/frontend/sl.json
index fc130123a0..6579d671fe 100644
--- a/translations/frontend/sl.json
+++ b/translations/frontend/sl.json
@@ -2,11 +2,13 @@
"config_entry": {
"disabled_by": {
"config_entry": "Vnos konfiguracije",
+ "device": "Naprave",
"integration": "Integracija",
"user": "Uporabnik"
}
},
"groups": {
+ "owner": "Lastnik",
"system-admin": "Skrbniki",
"system-read-only": "Uporabniki \"samo za branje\"",
"system-users": "Uporabniki"
@@ -19,7 +21,7 @@
"logbook": "Dnevnik",
"mailbox": "Nabiralnik",
"map": "Zemljevid",
- "media_browser": "Medijski brskalnik",
+ "media_browser": "Brskalnik po medijskih vsebinah",
"profile": "Profil",
"shopping_list": "Nakupovalni seznam",
"states": "Pregled"
@@ -514,7 +516,7 @@
"disable": "Onemogoči",
"enable": "Omogoči",
"error_required": "Zahtevano",
- "leave": "Odidi",
+ "leave": "Zapusti",
"loading": "Nalaganje",
"menu": "Meni",
"next": "Naslednji",
@@ -523,7 +525,7 @@
"overflow_menu": "Prelivni meni",
"previous": "Prejšnji",
"refresh": "Osveži",
- "remove": "Odstraniti",
+ "remove": "Odstrani",
"rename": "Preimenuj",
"save": "Shrani",
"skip": "Preskoči",
@@ -537,15 +539,17 @@
"area-picker": {
"add_dialog": {
"add": "Dodaj",
- "failed_create_area": "Ni bilo mogoče ustvariti območja.",
+ "failed_create_area": "Območja ni bilo mogoče ustvariti.",
"name": "Ime",
"text": "Vnesite ime novega območja.",
"title": "Dodajte novo območje"
},
- "add_new": "Dodaj novo območje …",
+ "add_new": "Dodajanje novega območja…",
"area": "Območje",
"clear": "Počisti",
- "show_areas": "Pokaži cone"
+ "no_areas": "Nimate območji",
+ "no_match": "Ni ustreznih območji",
+ "show_areas": "Prikaži območja"
},
"blueprint-picker": {
"add_user": "Dodaj uporabnika",
@@ -565,6 +569,8 @@
"clear": "Počisti",
"device": "Naprava",
"no_area": "Brez območja",
+ "no_devices": "Nimate naprav",
+ "no_match": "Ni ustreznih naprav",
"show_devices": "Pokažite naprave",
"toggle": "Preklopite"
},
@@ -576,6 +582,7 @@
"entity-picker": {
"clear": "Počisti",
"entity": "Entiteta",
+ "no_match": "Ni ustreznih entitet",
"show_entities": "Pokaži entitete"
}
},
@@ -590,27 +597,27 @@
"messages": {
"became_unavailable": "postal nedosegljiv",
"changed_to_state": "je spremenil stanje v {state}",
- "cleared_device_class": "počiščeno (no {device_class} detected)",
- "detected_device_class": "zaznan {device_class}",
- "rose": "zrasel",
- "set": "nastavljen",
- "turned_off": "ugasnjen",
- "turned_on": "vključen",
- "was_at_home": "je bil/a doma",
- "was_at_state": "je bil {state}",
- "was_away": "je bil odsoten",
- "was_closed": "je bil zaprt",
+ "cleared_device_class": "počiščeno ( {device_class} ni najdeno)",
+ "detected_device_class": "najdeno {device_class}",
+ "rose": "naraslo",
+ "set": "nastavljeno",
+ "turned_off": "izklopljen",
+ "turned_on": "vklopljeno",
+ "was_at_home": "je bil/-a doma",
+ "was_at_state": "je bilo {state}",
+ "was_away": "je bilo odsotno",
+ "was_closed": "je bil zaprto",
"was_connected": "je bil povezan",
- "was_disconnected": "je bil odklopljen",
- "was_locked": "je bil zaklenjen",
- "was_low": "je bila nizek",
- "was_normal": "je bil normalen",
+ "was_disconnected": "je bil odklopljeno",
+ "was_locked": "je bil zaklenjeno",
+ "was_low": "je bilo nizko",
+ "was_normal": "je bil normalno",
"was_opened": "je bil odprt",
- "was_plugged_in": "je bil priključen",
- "was_safe": "je bil varen/a",
- "was_unlocked": "je bil odklenjen",
- "was_unplugged": "je bil izključen",
- "was_unsafe": "je bil ogrožen/a"
+ "was_plugged_in": "je bil priključeno",
+ "was_safe": "je bilo varno",
+ "was_unlocked": "je bil odklenjeno",
+ "was_unplugged": "je bilo izključeno",
+ "was_unsafe": "ni bilo varno"
}
},
"media-browser": {
@@ -620,42 +627,42 @@
"class": {
"album": "Album",
"app": "Aplikacija",
- "artist": "Ustvarjalec",
+ "artist": "Umetnik",
"channel": "Kanal",
"composer": "Skladatelj",
- "contributing_artist": "Ustvarjalec, ki prispeva",
+ "contributing_artist": "Sodelujoči umetnik",
"directory": "Knjižnica",
"episode": "Epizoda",
"game": "Igra",
- "genre": "Žanr",
+ "genre": "Zvrst",
"image": "Slika",
"movie": "Film",
"music": "Glasba",
"playlist": "Seznam predvajanja",
"podcast": "Poddaja",
"season": "Sezona",
- "track": "Skladba",
+ "track": "Vsebina",
"tv_show": "Televizijska oddaja",
"url": "URL",
"video": "Video"
},
"content-type": {
"album": "Album",
- "artist": "Ustvarjalec",
+ "artist": "Umetnik",
"library": "Knjižnica",
"playlist": "Seznam predvajanja",
"server": "Strežnik"
},
"documentation": "dokumentacija",
- "learn_adding_local_media": "Več o dodajanju medijev preberite v {documentation}.",
- "local_media_files": "V imenik predstavnosti postavite video, zvočne in slikovne datoteke, da lahko brskate in jih predvajate v brskalniku ali podprtih predvajalnikih.",
- "media_browsing_error": "Napaka pri brskanju po medijih",
- "media_not_supported": "Predvajalnik ne podpira te vrste",
+ "learn_adding_local_media": "Več o dodajanju medijskih vsebin preberite v {documentation}.",
+ "local_media_files": "V mapo medijskih vsebin dodajte video, zvočne in slikovne datoteke, ki jih lahko pregledujete ali predvajate v brskalniku oz podprtih predvajalnikih.",
+ "media_browsing_error": "Napaka pri brskanju po vsebinah",
+ "media_not_supported": "Predvajalnik ne podpira te vrste vsebin",
"media_player": "Medijski predvajalnik",
"media-player-browser": "Brskalnik za medijski predvajalnik",
- "no_items": "Ni elementov",
- "no_local_media_found": "Ni bilo najdenega lokalnega medija",
- "no_media_folder": "Videti je, da še niste ustvarili medijskega imenika.",
+ "no_items": "Ni predmetov",
+ "no_local_media_found": "Ni bilo najdenega lokalnih medijskih vsebin",
+ "no_media_folder": "Videti je, da še niste ustvarili mape medijskih vsebin",
"pick": "Izberi",
"pick-media": "Izberi vsebino",
"play": "Predvajaj",
@@ -695,7 +702,7 @@
"second": "V {count} {count, plural,\n one {sekundi}\n other {sekundah}\n}",
"week": "V {count} {count, plural,\n one {tednu}\n other {tednih}\n}"
},
- "just_now": "Pravkar",
+ "just_now": "Ravnokar",
"never": "Nikoli",
"past": "Pred {time}",
"past_duration": {
@@ -709,6 +716,16 @@
"service-picker": {
"service": "Storitev"
},
+ "target-picker": {
+ "add_area_id": "Izberite območje",
+ "add_device_id": "Izberite napravo",
+ "add_entity_id": "Izberite entiteto",
+ "expand_area_id": "Razširite to območje v ločene naprave in entitete, ki jih vsebuje. Po razšritivi naprave in entitete ne bodo posodobljene ob spremembi območja.",
+ "expand_device_id": "Razširite to napravo v ločene entitete. Po razšritivi entitete ne bodo posodobljene ob spremembi naprave.",
+ "remove_area_id": "Odstranite območje",
+ "remove_device_id": "Odstranite napravo",
+ "remove_entity_id": "Odstranite entiteto"
+ },
"user-picker": {
"add_user": "Dodaj uporabnika",
"no_user": "Brez uporabnika",
@@ -732,6 +749,7 @@
"editor": {
"confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?",
"delete": "Izbriši",
+ "device_disabled": "Naprava za to entiteto je onemogočena",
"enabled_cause": "Onemogočeno zaradi {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Omogočene entitete bodo v Home Assistant dodane v {delay} sekundah",
"enabled_description": "Onemogočene entitete ne bodo dodane v Home Assistant.",
@@ -742,6 +760,7 @@
"icon_error": "Ikone morajo biti v obliki 'prefix:iconname', npr. 'mid:home'",
"name": "Ime",
"note": "Opomba: to morda še ne deluje z vsemi integracijami.",
+ "open_device_settings": "Odpri nastavitve naprave",
"unavailable": "Ta entiteta trenutno ni na voljo.",
"update": "Posodobi"
},
@@ -808,7 +827,7 @@
"crop": "Izreži"
},
"more_info_control": {
- "controls": "Kontrolniki",
+ "controls": "Nadzor",
"cover": {
"close_cover": "Zapri pokrov",
"close_tile_cover": "Zapri nagib pokrova",
@@ -880,8 +899,9 @@
"quick-bar": {
"commands": {
"navigation": {
- "areas": "Področja",
+ "areas": "Območja",
"automation": "Avtomatizacije",
+ "blueprint": "Načrti",
"core": "Splošno",
"customize": "Prilagoditve",
"devices": "Naprave",
@@ -905,30 +925,30 @@
"automation": "Znova naloži avtomatizacije",
"command_line": "Znova naloži entitete ukazne vrstice",
"core": "Znova naloži lokacijo in prilagoditve",
- "filesize": "Znova naloži entitete velikosti datoteke",
- "filter": "Znova naloži entitete entitete filtra",
- "generic": "Znova naloži entitete generičnih IP kamer",
- "generic_thermostat": "Znova naloži entitete generičnih termostatov",
- "group": "Znova naloži skupine, skupine entitete in storitve obveščanja",
+ "filesize": "Znova naloži entitete za velikost datotek",
+ "filter": "Znova naloži entitete za filter",
+ "generic": "Znova naloži entitete za generične IP kamere",
+ "generic_thermostat": "Znova naloži entitete za generične termostate",
+ "group": "Znova naloži skupine, skupinske entitete in storitve obveščanja",
"history_stats": "Znova naloži entitete statistike zgodovine",
"homekit": "Znova naloži HomeKit",
- "input_boolean": "Znova naloži vhode boolean",
- "input_datetime": "Znova naloži datumske vhode",
- "input_number": "Znova naloži števične vhode",
- "input_select": "Znova naloži izbirne vhode",
- "input_text": "Znova naloži tekstovne vhode",
- "min_max": "Znova naloži entitete min/max",
- "mqtt": "Znova naloži ročno nastavljene entitete MQTT",
+ "input_boolean": "Znova naloži vhodne logične vrednosti",
+ "input_datetime": "Znova naloži vhodne datume",
+ "input_number": "Znova naloži vhodne številke",
+ "input_select": "Znova naloži izbor vhodov",
+ "input_text": "Znova naloži vhodna besedila",
+ "min_max": "Znova naloži entitete min/maks.",
+ "mqtt": "Znova naloži ročno nastavljene MQTT entitete",
"person": "Znova naloži osebe",
- "ping": "Znova naloži entitete binarnega senzorja PING",
+ "ping": "Znova naloži entitete za pinganje binarnega senzorja.",
"reload": "Znova naloži {domain}",
- "rest": "Znova naloži entitete REST in storitve obveščanja",
+ "rest": "Znova naloži entitete za REST in storitve obveščanja",
"rpi_gpio": "Znova naloži Raspberry Pi GPIO entitete",
"scene": "Znova naloži scene",
"script": "Znova naloži skripte",
- "smtp": "Znova naloži smtp strežnike za obvestila.",
+ "smtp": "Znova naloži storitve za SMTP obvestila",
"statistics": "Znova naloži statistične entitete",
- "telegram": "Znova naloži telegram strežnike za obvestila.",
+ "telegram": "Znova naloži storitve za telegram obestila",
"template": "Znova naloži entitete predlog",
"trend": "Znova naloži entitete trendov",
"universal": "Znova naloži entitete univerzalnega predvajalnika",
@@ -1025,10 +1045,10 @@
"devices": "Naprave"
},
"delete": {
- "confirmation_text": "Vse naprave na tem območju ne bodo dodeljene.",
+ "confirmation_text": "Vse naprave na tem območju bodo postale nedodeljene.",
"confirmation_title": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to območje?"
},
- "description": "Upravljanje območij v vašem domu",
+ "description": "Združevanje naprav in entitet v območja",
"editor": {
"area_id": "ID območja",
"create": "Ustvari",
@@ -1044,8 +1064,8 @@
"header": "Območja",
"integrations_page": "Stran za integracije",
"introduction": "Področja se uporabljajo za organizacijo področja naprav. Te informacije bodo uporabljene v celotnem Home Assistant-u in vam bodo pomagale pri organizaciji vašega vmesnika, dovoljenj in integracij z drugimi sistemi.",
- "introduction2": "Če želite namestiti napravo na območje, uporabite spodnjo povezavo, da se pomaknete na stran za integracije, nato pa kliknite konfigurirano integracijo, da pridete do kartic naprave.",
- "no_areas": "Izgleda, da še nimate območij!"
+ "introduction2": "Če želite napravo postaviti na neko območje, uporabite spodnjo povezavo, da odprete stran za integracije, nato pa kliknite na nastavljeno integracijo, da pridete do kartic naprave.",
+ "no_areas": "Videti je, da še nimate območij!"
}
},
"automation": {
@@ -1132,8 +1152,8 @@
},
"wait_for_trigger": {
"continue_timeout": "Nadaljuj ob časovni omejitvi",
- "label": "Počakaj na sprožilec",
- "timeout": "Časovna omejitev (neobvezno)"
+ "label": "Čakaj na sprožilec",
+ "timeout": "Časovna omejitev (izbirno)"
},
"wait_template": {
"continue_timeout": "Nadaljuj ob časovni omejitvi",
@@ -1150,8 +1170,8 @@
"header": "Načrt",
"inputs": "Vhodi",
"manage_blueprints": "Upravljanje načrtov",
- "no_blueprints": "Nimate nobenih načrtov",
- "no_inputs": "Ta načrt nima nobenih vnosov."
+ "no_blueprints": "Nimate načrtov",
+ "no_inputs": "Ta načrt nima vhodov."
},
"conditions": {
"add": "Dodaj pogoj",
@@ -1209,7 +1229,7 @@
"after": "Po",
"before": "Pred",
"label": "Čas",
- "type_input": "Vrednost pomagalnika za datum/čas",
+ "type_input": "Vrednost pomočnika za datum/čas",
"type_value": "Fiksni čas",
"weekdays": {
"fri": "petek",
@@ -1279,7 +1299,7 @@
},
"event": {
"context_user_pick": "Izberite uporabnika",
- "context_user_picked": "Dogodek uporabnikove sprožitve",
+ "context_user_picked": "Uporabnikov dogodek sprožilca",
"context_users": "Omeji na dogodke, ki jih sproži",
"event_data": "Podatki o dogodku",
"event_type": "Vrsta dogodka",
@@ -1311,7 +1331,7 @@
"value_template": "Vrednostna predloga (neobvezno)"
},
"state": {
- "attribute": "Atribut (neobvezno)",
+ "attribute": "Atribut (izbirno)",
"for": "Za",
"from": "Od",
"label": "Stanje",
@@ -1381,7 +1401,7 @@
"thingtalk": {
"create": "Ustvari avtomatizacijo",
"link_devices": {
- "ambiguous_entities": "Ena ali več naprav ima več entitet, ki se ujemajo, izberite napravo, ki jo želite uporabiti.",
+ "ambiguous_entities": "Ena ali več naprav ima več entitet, ki se ujemajo, izberite tisto, ki jo želite uporabiti.",
"header": "Krasno! Zdaj moramo povezati nekaj naprav",
"unknown_placeholder": "Neznano rezervirano mesto"
},
@@ -1390,34 +1410,45 @@
"error_unsupported": "Za to (še?) nismo mogli ustvariti avtomatizacije.",
"for_example": "Na primer:",
"header": "Ustvari novo avtomatizacijo",
- "introduction": "Spodaj vnesite, kaj naj naredi ta avtomatizacija, mi pa jo bomo poskušali pretvoriti v avtomatizacijo Home Assistant.",
+ "introduction": "Spodaj vnesite, kaj naj naredi ta avtomatizacija, mi pa jo bomo poskušali pretvoriti v Home Assistant avtomatizacijo.",
"language_note": "Opomba: Za zdaj je podprta le angleščina."
}
}
},
"blueprint": {
"add": {
- "error_no_url": "Prosimo, vnesite urnik od načrta.",
- "header": "Dodajte nov načrt",
- "import_btn": "Uvozi načrt",
- "import_header": "Uvozi {name} ({domain})",
- "import_introduction": "Načrte lahko uvozite od uporabnikov iz Github-a in iz forumov. Spodaj vnesite URL načrta.",
- "importing": "Uvažanje načrta ...",
- "save_btn": "Shrani načrt",
- "saving": "Shranjevanje načrta ...",
+ "community_forums": "forumi skupnosti",
+ "error_no_url": "Vnesite URL naslov načrta.",
+ "file_name": "Pot do načrta",
+ "header": "Uvozite načrt",
+ "import_btn": "Predogled načrta",
+ "import_header": "Načrt \"{name}\"",
+ "import_introduction": "Načrte lahko uvozite od drugih uporabnikov Github-a ali iz foruma sklupnosti. Spodaj vnesite URL načrta.",
+ "import_introduction_link": "Načrte je mogoče uvoziti od drugih Github uporabnikov ali {community_link}. Spodaj vnesite URL naslov načrta.",
+ "importing": "Nalaganje načrta ...",
+ "raw_blueprint": "Vsebina načrta",
+ "save_btn": "Uvozi načrt",
+ "saving": "Uvažanje načrta ...",
+ "unsupported_blueprint": "Ta načrt ni podprt",
"url": "URL načrta"
},
"caption": "Načrti",
"description": "Upravljanje načrtov",
"overview": {
+ "add_blueprint": "Uvozi načrt",
"confirm_delete_header": "Želite izbrisati ta načrt?",
"confirm_delete_text": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta načrt",
+ "delete_blueprint": "Izbriši načrt",
+ "discover_more": "Odkrijte več načrtov",
"header": "Urejevalnik načrtov",
"headers": {
+ "domain": "Domena",
+ "file_name": "Ime datoteke",
"name": "Ime"
},
- "introduction": "Urejevalnik načrtov vam omogoča ustvarjanje in urejanje načrtov.",
- "learn_more": "Preberite več o načrtih"
+ "introduction": "Konfiguracija načrta omogoča uvažanje in urejanje načrtov.",
+ "learn_more": "Preberite več o načrtih",
+ "use_blueprint": "Ustvari avtomatizacijo"
}
},
"cloud": {
@@ -1647,7 +1678,7 @@
"automation": {
"actions": {
"caption": "Ko se nekaj sproži ...",
- "no_actions": "Brez dejanj",
+ "no_actions": "Ni dejanj",
"unknown_action": "Neznano dejanje"
},
"automations": "Avtomatizacije",
@@ -1657,11 +1688,12 @@
"unknown_condition": "Neznan pogoj"
},
"create": "Ustvarjanje avtomatizacije z napravo",
+ "create_disable": "Z onemogočeno napravo ni mogoče ustvariti avtomatizacije",
"no_automations": "Ni avtomatizacij",
"no_device_automations": "Za to napravo ni na voljo nobenih avtomatizacij.",
"triggers": {
"caption": "Naredi nekaj, ko ...",
- "no_triggers": "Brez sprožilcev",
+ "no_triggers": "Ni sprožilcev",
"unknown_trigger": "Neznan sprožilec"
},
"unknown_automation": "Neznana avtomatizacija"
@@ -1685,6 +1717,15 @@
"description": "Upravljanje povezanih naprav",
"device_info": "Informacije o napravi",
"device_not_found": "Naprave ni bilo mogoče najti",
+ "disabled": "Onemogočeno",
+ "disabled_by": {
+ "config_entry": "Vnos v konfiguracijo",
+ "integration": "Integracija",
+ "user": "Uporabnik"
+ },
+ "enabled_cause": "Naprava je onmogočena zaradi {cause}",
+ "enabled_description": "Onemogočene naprave ne bodo prikazane, entitete, ki pripadajo napravi, pa bodo onemogočene in ne bodo dodane v Home Assistant.",
+ "enabled_label": "Omogoči napravo",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Dodaj v Lovelace",
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {Onemogočena entiteta}\n other {onemogočene entitete}\n}",
@@ -1694,14 +1735,25 @@
},
"name": "Ime",
"no_devices": "Brez naprav",
+ "picker": {
+ "filter": {
+ "filter": "Filter",
+ "hidden_devices": "{number} {number, plural,\n one {skrita naprava}\n two {skriti napravi}\n few {skrite naprave}\n many {skritih naprav}\n}",
+ "show_all": "Prikaži vse",
+ "show_disabled": "Prikaži onemogočene naprave"
+ },
+ "search": "Iskanje naprav"
+ },
"scene": {
"create": "Ustvarjanje scen z napravo",
+ "create_disable": "Z onemogočeno napravo ni mogoče ustvariti scene",
"no_scenes": "Ni scen",
"scenes": "Scene"
},
"scenes": "Scene",
"script": {
"create": "Ustvarjanje skript z napravo",
+ "create_disable": "Z onemogočeno napravo ni mogoče ustvariti skripta",
"no_scripts": "Brez skriptov",
"scripts": "Skripte"
},
@@ -1726,7 +1778,7 @@
},
"filter": {
"filter": "Filter",
- "hidden_entities": "{number} {number, plural,\n one {skrita entiteta}\n two {skriti entiteti}\n other {skrite entitete}\n}",
+ "hidden_entities": "{number} {number, plural,\n one {skrita entiteta}\n two {skriti entiteti}\n few {skrite entitete}\n many {skritih entitet}\n}",
"show_all": "Pokaži vse",
"show_disabled": "Pokaži onemogočene entitete",
"show_readonly": "Prikaži entitete \"samo za branje\"",
@@ -1734,6 +1786,7 @@
},
"header": "Entitete",
"headers": {
+ "area": "Območje",
"entity_id": "ID entitete",
"integration": "Integracija",
"name": "Ime",
@@ -1857,7 +1910,7 @@
},
"integrations": {
"add_integration": "Dodaj integracijo",
- "attention": "Potrebna pozornost",
+ "attention": "Zahtevana je pozornost",
"caption": "Integracije",
"config_entry": {
"area": "V {area}",
@@ -1928,7 +1981,7 @@
"none_found_detail": "Prilagodite iskalne kriterije.",
"note_about_integrations": "Vseh integracij še ni mogoče konfigurirati prek uporabniškega vmesnika.",
"note_about_website_reference": "Več jih je na voljo prek",
- "reconfigure": "Znova nastavi",
+ "reconfigure": "Prekonfiguracija",
"rename_dialog": "Uredite ime tega vnosa konfiguracije",
"rename_input_label": "Ime vnosa",
"search": "Iskanje integracij"
@@ -2092,11 +2145,11 @@
"node_config": {
"header": "Konfiguracija vozlišča",
"help_source": "Opisi konfiguracijskih parametrov in besedilo pomoči zagotavlja projekt OpenZWave.",
- "introduction": "Upravljajte različne konfiguracijske parametre za vozlišče Z-Wave.",
+ "introduction": "Upravljanje različnih nastavitev za konfiguracijo vozlišča Z-Wave.",
"wakeup_help": "Vozlišča, ki jih napajajo baterije morajo biti budna, da lahko spreminjate njihovo konfiguracijo. Če vozlišče ni budno, bo OpenZWave poskusil posodobiti konfiguracijo vozlišča naslednjič, ko se zbudi, kar pa bi lahko bilo več ur (ali dni) kasneje. Sledite tem korakom, da zbudite napravo:"
},
"node_metadata": {
- "product_manual": "Priročnik za izdelek"
+ "product_manual": "Priročnik izdelka"
},
"node_query_stages": {
"associations": "Osveževanje pridružitvenih skupin in članstev",
@@ -2161,7 +2214,7 @@
"create_person": "Ustvari osebo",
"description": "Upravljanje oseb, ki jim sledi Home Assistant.",
"detail": {
- "admin": "Administrator",
+ "admin": "Skrbnik",
"allow_login": "Dovoli osebi, da se prijavi",
"confirm_delete_user": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati uporabniški račun za {name}? Uporabnika lahko še vedno spremljate, vendar se oseba ne bo več mogla prijaviti.",
"create": "Ustvarite",
@@ -2259,7 +2312,7 @@
"restart": "Ponovni zagon",
"single": "Enojno (privzeta nastavitev)"
},
- "save_script": "Shrani skripto",
+ "save_script": "Shrani skript",
"sequence": "Zaporedje",
"sequence_sentence": "Zaporedje dejanj te skripte."
},
@@ -2275,7 +2328,7 @@
"introduction": "Urejevalnik skript vam omogoča njihovo ustvarjanje in urejanje. Upoštevajte spodnjo povezavo in si preberite navodila, da se prepričate, da ste pravilno konfigurirali Home Assistant-a.",
"learn_more": "Preberite več o skriptah",
"no_scripts": "Nismo našli nobene skripte za urejanje",
- "run_script": "Zaženi skripto",
+ "run_script": "Zaženi skript",
"show_info": "Pokaži informacije o skripti",
"trigger_script": "Sproži skripto"
}
@@ -2363,7 +2416,7 @@
"name": "Ime"
},
"learn_more": "Preberite več o značkah",
- "never_scanned": "Nikoli prebrano",
+ "never_scanned": "Nikoli pregledano",
"no_tags": "Brez značk",
"write": "Zapiši"
},
@@ -2382,6 +2435,7 @@
"editor": {
"activate_user": "Aktiviraj uporabnika",
"active": "aktiven",
+ "active_tooltip": "Nadozruje, ali se lahko uporabnik prijavi",
"admin": "Skrbnik",
"caption": "Prikaži uporabnika",
"change_password": "Spremeni geslo",
@@ -2398,19 +2452,24 @@
"system_generated_users_not_editable": "Sistemskih uporabnikov ni mogoče posodobiti.",
"system_generated_users_not_removable": "Sistemskih uporabnikov ni mogoče odstraniti.",
"unnamed_user": "Neimenovani uporabnik",
- "update_user": "Posodobi"
+ "update_user": "Posodobi",
+ "username": "Uporabniško ime"
},
"picker": {
"add_user": "Dodaj uporabnika",
"headers": {
"group": "Skupina",
+ "is_active": "Dejavno",
+ "is_owner": "Lastnik",
"name": "Ime",
- "system": "Sistem"
+ "system": "Sistem",
+ "username": "Uporabniško ime"
}
},
"users_privileges_note": "Zmožnosti skupin uporabnikov so delo v teku. Uporabnik ne bo mogel upravljati primerka prek uporabniškega vmesnika. Še vedno poteka revidiranje vseh končnih točk API-ja za upravljanje, da zagotovimo pravilno omejevanje dostopa do administratorjev."
},
"zha": {
+ "add_device": "Dodaj napravo",
"add_device_page": {
"discovered_text": "Naprave se bodo prikazale tukaj, ko jih odkrijemo.",
"discovery_text": "Tukaj bodo prikazane odkrite naprave. Sledite navodilom za napravo in jo postavite v način seznanjanja.",
@@ -2456,6 +2515,16 @@
"value": "Vrednost"
},
"description": "Upravljanje omrežja za avtomatizacijo doma Zigbee",
+ "device_pairing_card": {
+ "CONFIGURED": "Konfiguriranje je končano",
+ "CONFIGURED_status_text": "Inicializacija",
+ "INITIALIZED": "Inicializacija končana",
+ "INITIALIZED_status_text": "Naprava je pripravljena za uporabo",
+ "INTERVIEW_COMPLETE": "Intervju je končan",
+ "INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Konfiguriranje",
+ "PAIRED": "Najdena naprava",
+ "PAIRED_status_text": "Intervju se začenja"
+ },
"devices": {
"header": "ZigBee Home Automation-naprava"
},
@@ -2471,6 +2540,7 @@
"unbind_button_label": "Razdruži skupino"
},
"groups": {
+ "add_group": "Dodaj skupino",
"add_members": "Dodajte člane",
"adding_members": "Dodajanje članov",
"caption": "Skupine",
@@ -2513,7 +2583,11 @@
"hint_wakeup": "Nekatere naprave, kot so Xiaomi senzorji, imajo gumb za prebujanje, ki ga lahko pritisnete v ~ 5-sekundnih intervalih, da bodo budne med interakcijo z njimi.",
"introduction": "Zaženite ukaze ZHA, ki vplivajo na posamezno napravo. Izberite napravo in si oglejte seznam ukazov, ki so na voljo."
},
- "title": "Zigbee Home Automation"
+ "title": "Zigbee Home Automation",
+ "visualization": {
+ "caption": "Vizualizacija",
+ "header": "Prikaz omrežja"
+ }
},
"zone": {
"add_zone": "Dodaj območje",
@@ -2692,16 +2766,16 @@
"title": "Stanja"
},
"templates": {
- "all_listeners": "Ta predloga posluša vse dogodke spremembe stanja.",
+ "all_listeners": "Ta predloga motri vse dogodke, ki so posledica spremembe stanja.",
"description": "Predloge so upodobljene s pomočjo mehanizma za predloge Jinja2 z nekaterimi posebnimi razširitvami Home Assistant.",
"domain": "Domena",
"editor": "Urejevalnik predlog",
"entity": "Entiteta",
"jinja_documentation": "Dokumentacija predloge Jinja2",
- "listeners": "Ta predloga posluša naslednje dogodke spremembe stanja:",
- "no_listeners": "Ta predloga ne posluša nobenih dogodkov in se ne bo samodejno posodabljala.",
+ "listeners": "Ta predloga motri naslednje dogodke, ki so posledica spremembe stanja:",
+ "no_listeners": "Ta predloga ne motri nobenih dogodkov in se ne bo samodejno posodabljala.",
"reset": "Ponastavi na demo predlogo",
- "result_type": "Tip rezultata",
+ "result_type": "Vrsta rezultata",
"template_extensions": "Home Assistant razširitvene predloge",
"time": "Ta predloga se posodobi na začetku vsake minute.",
"title": "Predloge",
@@ -2776,12 +2850,12 @@
"editor": {
"action-editor": {
"actions": {
- "call-service": "Kliči Storitev",
+ "call-service": "Klicna storitev",
"default_action": "Privzeto dejanje",
"more-info": "Več informacij",
- "navigate": "Krmari",
+ "navigate": "Navigacija",
"none": "Brez akcije",
- "toggle": "Preklopi",
+ "toggle": "Preklop",
"url": "URL"
},
"editor_service_data": "Podatke o storitvah lahko vnesete samo v urejevalniku kode",
@@ -2795,14 +2869,14 @@
"name": "Alarmna plošča"
},
"button": {
- "default_action_help": "Privzeto dejanje je odvisno od zmožnosti entitete, bodisi se preklopi ali pa se prikaže več informacij.",
+ "default_action_help": "Privzeto dejanje je odvisno od zmožnosti entitete. Ali se bo preklopila, ali pa bo prikazanih več podatkov.",
"description": "Gumbna kartica vam omogoča, da dodate gumbe za opravljanje nalog.",
"name": "Gumb"
},
"calendar": {
"calendar_entities": "Entitete koledarja",
"description": "Kartica Koledar prikazuje koledar, ki vključuje poglede dneva, tedna in seznama",
- "inital_view": "Začetni pogled",
+ "inital_view": "Začetni prikaz",
"name": "Koledar",
"views": {
"dayGridDay": "Dan",
@@ -2847,7 +2921,7 @@
"last-changed": "Zadnja sprememba",
"last-triggered": "Zadnjič sproženo",
"last-updated": "Zadnja posodobitev",
- "none": "Brez sekundarnih informacij",
+ "none": "Ni sekundarnih informacij",
"position": "Položaj",
"tilt-position": "Položaj nagiba"
},
@@ -2967,7 +3041,8 @@
},
"picture-glance": {
"description": "Kartica Picture Glance prikazuje sliko in ustrezna stanja entitete kot ikono. Subjekti na desni strani omogočajo preklopna dejanja, drugi pa prikazujejo pogovorno okno z več informacijami.",
- "name": "Pogled slike"
+ "name": "Pogled slike",
+ "state_entity": "Entiteta stanja"
},
"picture": {
"description": "Picture card omogoča nastavitev slike za navigacijo do različnih poti v vašem vmesniku ali za klicanje storitve.",
@@ -3029,7 +3104,7 @@
"edit": "Uredi",
"header": "Nastavitve kartice",
"move": "Premakni v pogled",
- "move_after": "Premakni kartico po",
+ "move_after": "Premakni kartico za",
"move_before": "Premakni kartico pred",
"options": "Več možnosti",
"pick_card": "Katero kartico želite dodati?",
@@ -3093,7 +3168,7 @@
"header": "Izberite pogled, na katerega želite premakniti kartico"
},
"raw_editor": {
- "confirm_remove_config_text": "Samodejno bomo ustvarili vaše poglede uporabniškega vmesnika Lovelace z vašimi območji in napravami, če odstranite konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace.",
+ "confirm_remove_config_text": "Če odstranite konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace, bodo prikazi za uporabniški vmesnik Lovelace z vašimi območji in napravami samodejno ustvarjeni.",
"confirm_remove_config_title": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace?",
"confirm_unsaved_changes": "Imate neshranjene spremembe, ali ste prepričani, da želite zapreti?",
"confirm_unsaved_comments": "Vaša konfiguracija vsebuje komentarje, ki ne bodo shranjeni. Ali želite nadaljevati?",
@@ -3379,15 +3454,18 @@
"change_password": {
"confirm_new_password": "Potrdite novo geslo",
"current_password": "Trenutno geslo",
+ "error_new_is_old": "Novo geslo se mora razlikovati od trenutnega gesla",
+ "error_new_mismatch": "Gesli se ne ujemata",
"error_required": "Zahtevano",
"header": "Spremeni geslo",
"new_password": "Novo geslo",
- "submit": "Pošlji"
+ "submit": "Pošlji",
+ "success": "Sprememba gesla je bila uspešna"
},
"current_user": "Trenutno ste prijavljeni kot {fullName}.",
"customize_sidebar": {
"button": "Uredi",
- "description": "Če želite aktivirati način urejanja, lahko pritisnete in pridržite glavo stranske vrstice.",
+ "description": "Urejanje je možno aktivirati z dolgim klikom glavo stranske vrstice.",
"header": "Spremeni vrstni red in skrij predmete v stranski vrstici"
},
"dashboard": {
diff --git a/translations/frontend/th.json b/translations/frontend/th.json
index 56f33ac1f3..8336fb016e 100644
--- a/translations/frontend/th.json
+++ b/translations/frontend/th.json
@@ -495,6 +495,10 @@
}
},
"dialogs": {
+ "config_entry_system_options": {
+ "enable_new_entities_label": "เปิดใช้งานเอนทิตีที่เพิ่มใหม่",
+ "title": "ตัวเลือกระบบสําหรับ {การรวม}"
+ },
"more_info_control": {
"details": "รายละเอียด",
"script": {
@@ -509,14 +513,27 @@
"title": "คำแนะนำในการอัพเดท"
}
},
+ "options_flow": {
+ "form": {
+ "header": "ตัวเลือก"
+ },
+ "success": {
+ "description": "ตัวเลือกถูกบันทึกเรียบร้อยแล้ว"
+ }
+ },
"zha_device_info": {
"manuf": "โดย {manufacturer}",
"no_area": "ไม่มีห้อง",
"power_source": "แหล่งพลังงาน",
"services": {
- "reconfigure": "กำหนดค่าอุปกรณ์ ZHA อีกครั้ง (เพื่อรักษาอุปกรณ์) ใช้สิ่งนี้หากคุณมีปัญหากับอุปกรณ์ หากอุปกรณ์ดังกล่าวเป็นอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นั้นเปิดอยู่และยอมรับคำสั่งเมื่อคุณใช้บริการ"
+ "reconfigure": "กำหนดค่าอุปกรณ์ ZHA อีกครั้ง (เพื่อรักษาอุปกรณ์) ใช้สิ่งนี้หากคุณมีปัญหากับอุปกรณ์ หากอุปกรณ์ดังกล่าวเป็นอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นั้นเปิดอยู่และยอมรับคำสั่งเมื่อคุณใช้บริการ",
+ "remove": "ลบอุปกรณ์ออกจากเครือข่าย Zigbee"
},
- "unknown": "ไม่ทราบสถานะ"
+ "unknown": "ไม่ทราบสถานะ",
+ "zha_device_card": {
+ "area_picker_label": "พื้นที่",
+ "update_name_button": "อัปเดตชื่อ"
+ }
}
},
"duration": {
@@ -547,14 +564,17 @@
"description": "ภาพรวมของห้องทั้งหมดในบ้านของคุณ",
"editor": {
"create": "สร้าง",
+ "default_name": "พื้นที่ใหม่",
"delete": "ลบ",
"update": "แก้ไข"
},
"picker": {
+ "create_area": "สร้างห้องใหม่",
"header": "ค่าของห้อง",
"integrations_page": "หน้าการทำงานร่วมกัน",
"introduction": "Areas are used to organize where devices are. This information will be used throughout Home Assistant to help you in organizing your interface, permissions and integrations with other systems.",
- "introduction2": "สำหรับการวางอุปกรณ์นี้ลงในห้องนี้ ใช้ลิงค์ด้านล่างเพื่อไปยังหน้า 'การทำงานร่วมกัน' และคลิ๊กทีุ่่ม 'ตั้งค่าให้ทำงานร่วมกัน' เพื่อที่จะให้แสดงการ์ดสำหรับอุปกรณ์นั้น"
+ "introduction2": "สำหรับการวางอุปกรณ์นี้ลงในห้องนี้ ใช้ลิงค์ด้านล่างเพื่อไปยังหน้า 'การทำงานร่วมกัน' และคลิ๊กทีุ่่ม 'ตั้งค่าให้ทำงานร่วมกัน' เพื่อที่จะให้แสดงการ์ดสำหรับอุปกรณ์นั้น",
+ "no_areas": "ดูเหมือนว่าคุณยังไม่มีห้องเลย!"
}
},
"automation": {
@@ -662,7 +682,8 @@
},
"default_name": "ระบบอัตโนมัติใหม่",
"description": {
- "label": "รายละเอียด"
+ "label": "รายละเอียด",
+ "placeholder": "คำอธิบายเพิ่มเติม"
},
"introduction": "ใช้ระบบอัตโนมัติเพื่อทำให้บ้านของคุณมีชีวิตชีวา",
"load_error_not_editable": "ระบบอัตโนมัติที่อยู่ในไฟล์ Automations.yaml เท่านั้นที่สามารถแก้ไขได้",
@@ -769,21 +790,54 @@
}
},
"cloud": {
+ "account": {
+ "connected": "เชื่อมต่อแล้ว",
+ "google": {
+ "title": "Google Assistant"
+ },
+ "nabu_casa_account": "บัญชี Nabu Casa",
+ "sign_out": "ลงชื่อออก"
+ },
"caption": "Home Assistant Cloud",
"description_features": "ควบคุมการทำงานจากนอกบ้าน ร่วมกับ Alexa และ Google Assistant",
"description_login": "ลงชื่อเข้าใช้เป็น {email}",
"description_not_login": "ยังไม่ได้เข้าสู่ระบบ",
"forgot_password": {
+ "check_your_email": "ตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อดูคําแนะนําเกี่ยวกับวิธีการรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ",
"email": "อีเมล์",
"email_error_msg": "อีเมลไม่ถูกต้อง",
+ "instructions": "ป้อนที่อยู่อีเมลของคุณและเราจะส่งลิงก์เพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ",
+ "send_reset_email": "ส่งอีเมลรีเซ็ต",
"subtitle": "ลืมรหัสผ่าน",
"title": "ลืมรหัสผ่าน"
},
"login": {
+ "alert_email_confirm_necessary": "คุณต้องยืนยันอีเมลของคุณก่อนเข้าสู่ระบบ",
+ "alert_password_change_required": "คุณต้องเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณก่อนเข้าสู่ระบบ",
+ "email": "อีเมล์",
"email_error_msg": "อีเมลไม่ถูกต้อง",
"forgot_password": "ลืมรหัสผ่าน?",
"password": "รหัสผ่าน",
- "password_error_msg": "รหัสผ่านมีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร"
+ "password_error_msg": "รหัสผ่านมีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร",
+ "start_trial": "เริ่มทดลองใช้ฟรี 1 เดือน",
+ "trial_info": "ไม่จำเป็นต้องมีข้อมูลการชำระเงิน"
+ },
+ "register": {
+ "create_account": "สร้างบัญชี",
+ "email_address": "อีเมล์",
+ "email_error_msg": "อีเมลไม่ถูกต้อง",
+ "feature_amazon_alexa": "การผสานรวมกับ Amazon Alexa",
+ "feature_google_home": "การผสานรวมกับ Google Assistant",
+ "feature_remote_control": "การควบคุม Home Assistant จากนอกบ้าน",
+ "feature_webhook_apps": "ง่ายต่อการบูรณาการ webhook กับ OwnTracks",
+ "headline": "เริ่มทดลองใช้ฟรี",
+ "link_privacy_policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
+ "link_terms_conditions": "ข้อกำหนดและเงื่อนไข",
+ "password": "รหัสผ่าน",
+ "password_error_msg": "รหัสผ่านมีความยาวอย่างน้อย 8 อักขระ",
+ "resend_confirm_email": "ส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง",
+ "start_trial": "เริ่มทดลองใช้",
+ "title": "ลงทะเบียนบัญชี"
}
},
"core": {
@@ -874,6 +928,14 @@
"mqtt": {
"title": "MQTT"
},
+ "ozw": {
+ "common": {
+ "zwave": "Z-Wave"
+ },
+ "device_info": {
+ "zwave_info": "ข้อมูล Z-Wave"
+ }
+ },
"person": {
"caption": "บุคคล",
"description": "จัดการบุคคลที่ระบบจะทำการติดตาม",
@@ -901,6 +963,7 @@
},
"server_control": {
"caption": "การควบคุมเซิร์ฟเวอร์",
+ "description": "รีสตาร์ทและหยุดเซิร์ฟเวอร์ Home Assistant",
"section": {
"reloading": {
"core": "โหลดส่วนกลางใหม่",
@@ -953,6 +1016,7 @@
"caption": "Z-Wave",
"common": {
"index": "ดัชนี",
+ "instance": "อิน สแตนซ์",
"unknown": "ไม่ทราบ",
"value": "ค่า",
"wakeup_interval": "ช่วงเวลาการปลุก"
@@ -963,6 +1027,8 @@
},
"network_status": {
"network_started": "เริ่มเครือข่าย Z-Wave",
+ "network_starting": "กําลังเริ่มเครือข่าย Z-Wave...",
+ "network_starting_note": "อาจใช้เวลาสักครู่ขึ้นอยู่กับขนาดของเครือข่ายของคุณ",
"network_stopped": "หยุดเครือข่าย Z-Wave"
},
"node_config": {
@@ -971,6 +1037,13 @@
"set_config_parameter": "ตั้งค่าพารามิเตอร์การกำหนดค่า",
"set_wakeup": "ตั้งค่าช่วงเวลาการปลุก",
"true": "จริง"
+ },
+ "services": {
+ "add_node": "เพิ่มโหนด",
+ "cancel_command": "ยกเลิกคำสั่ง",
+ "remove_node": "เอาโหนดออก",
+ "start_network": "กําลังเริ่มเครือข่าย Z-Wave...",
+ "stop_network": "หยุดการใช้งานเครือข่าย Z-Wave..."
}
}
},
@@ -1030,7 +1103,8 @@
"editor": {
"card": {
"config": {
- "optional": "ตัวเลือก"
+ "optional": "ตัวเลือก",
+ "required": "ต้องระบุ"
},
"gauge": {
"severity": {
@@ -1061,6 +1135,9 @@
"pick_card": "เลือกการ์ดที่คุณอยากจะเพิ่ม",
"toggle_editor": "เปิด/ปิดเครื่องมือแก้ไข"
},
+ "edit_lovelace": {
+ "header": "ชื่อของ Lovelace UI ของคุณ"
+ },
"edit_view": {
"add": "เพิ่มมุมมอง",
"delete": "ลบมุมมอง",
@@ -1089,6 +1166,9 @@
"para": "โดยเริ่มต้น Home Assistant จะควบคุมส่วนต่อประสานผู้ใช้งานเอง เมื่อมี Entity หรือส่วนควบคุมใหม่ๆ จะถูกแสดงขึ้นให้เอง แต่ถ้าคุณอยากจะควบคุมเอง เราจะไม่มีการอัพเดทตามข้างต้นให้กับคุณ",
"para_sure": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการควบคุมส่วนต่อประสานผู้ใช้งาน?",
"save": "ใช้การควบคุม"
+ },
+ "select_view": {
+ "dashboard_label": "แดชบอร์ด"
}
},
"menu": {
@@ -1355,6 +1435,9 @@
"error_no_theme": "ไม่มีธีม",
"header": "ชุดตกแต่ง",
"link_promo": "เรียนรู้เกี่ยวกับธีม"
+ },
+ "vibrate": {
+ "header": "สั่น"
}
},
"shopping-list": {
diff --git a/translations/frontend/tr.json b/translations/frontend/tr.json
index 1d2e44c45d..74b1212317 100644
--- a/translations/frontend/tr.json
+++ b/translations/frontend/tr.json
@@ -1048,7 +1048,7 @@
"confirmation_text": "Bu alana ait tüm cihazlar atanmamış olur.",
"confirmation_title": "Bu alanı silmek istediğinizden emin misiniz?"
},
- "description": "Evinizdeki tüm alanlara genel bakış.",
+ "description": "Cihazları ve varlıkları alanlar halinde gruplayın",
"editor": {
"area_id": "Alan Kimliği",
"create": "Oluştur",
@@ -1070,7 +1070,7 @@
},
"automation": {
"caption": "Otomasyon",
- "description": "Otomasyonları oluşturun ve düzenleyin",
+ "description": "Eviniz için özel davranış kuralları oluşturun",
"dialog_new": {
"blueprint": {
"use_blueprint": "Bir taslak kullanın"
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "topluluk forumları",
"error_no_url": "Lütfen taslağın URL'sini girin.",
"file_name": "Taslak Yolu",
"header": "Taslağı içeri aktar",
"import_btn": "Taslağı içe aktar",
"import_header": "Taslak \"{name}\"",
"import_introduction": "Diğer kullanıcıların taslaklarını Github'dan ve topluluk forumlarından içe aktarabilirsiniz. Taslağın URL'sini aşağıya girin.",
+ "import_introduction_link": "Diğer kullanıcıların taslaklarını Github ve {community_link} den içe aktarabilirsiniz. Planın URL'sini aşağıya girin.",
"importing": "Taslak içe aktarılıyor...",
"raw_blueprint": "Taslak içeriği",
"save_btn": "Taslağı kaydet",
@@ -1437,6 +1439,7 @@
"confirm_delete_header": "Bu taslak silinsin mi?",
"confirm_delete_text": "Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz?",
"delete_blueprint": "Taslağı sil",
+ "discover_more": "Daha Fazla Taslak Keşfedin",
"header": "Taslak Düzenleyici",
"headers": {
"domain": "Alan adı",
@@ -1528,7 +1531,7 @@
"title": "Alexa"
},
"caption": "Home Assistant Cloud",
- "description_features": "Evden uzakta kontrol edin, Alexa ve Google Asistan ile entegre edin.",
+ "description_features": "Dışarıdayken evi kontrol edin ve Alexa ve Google Assistant ile entegre edin",
"description_login": "{email} olarak oturum açtınız",
"description_not_login": "Oturum açmadınız",
"dialog_certificate": {
@@ -1623,7 +1626,7 @@
},
"core": {
"caption": "Genel",
- "description": "Home Assistant yapılandırmanızı değiştirin",
+ "description": "Birim sistemi, konum, saat dilimi ve diğer genel parametreler",
"section": {
"core": {
"core_config": {
@@ -1711,7 +1714,7 @@
"no_devices": "Cihaz yok"
},
"delete": "Sil",
- "description": "Bağlı cihazları yönet",
+ "description": "Yapılandırılmış aygıtları yönetme",
"device_info": "Cihaz bilgisi",
"device_not_found": "Cihaz bulunamadı.",
"disabled": "Devre dışı",
@@ -1816,7 +1819,7 @@
"header": "Home Assistant'ı yapılandır",
"helpers": {
"caption": "Yardımcılar",
- "description": "Otomasyon oluşturmaya yardımcı olan öğeleri yönetin",
+ "description": "Otomasyon oluşturmaya yardımcı olan öğeler",
"dialog": {
"add_helper": "Yardımcı ekle",
"add_platform": "{platform} ekle",
@@ -2039,7 +2042,7 @@
"open": "Açık"
}
},
- "description": "Lovelace kontrol panellerinizi yapılandırın",
+ "description": "Evinizi kontrol etmek için özelleştirilmiş kart setleri oluşturun",
"resources": {
"cant_edit_yaml": "Lovelace'ı YAML modunda kullanıyorsunuz, bu nedenle kaynaklarınızı kullanıcı arayüzü üzerinden yönetemezsiniz. Onları configuration.yaml dosyasında yönetin.",
"caption": "Kaynaklar",
@@ -2238,7 +2241,7 @@
"scene": {
"activated": "Etkin sahne {name} .",
"caption": "Sahneler",
- "description": "Sahneler oluşturun ve düzenleyin",
+ "description": "Aygıt durumlarını yakalayın ve daha sonra kolayca geri çağırın",
"editor": {
"default_name": "Yeni Sahne",
"devices": {
@@ -2282,7 +2285,7 @@
},
"script": {
"caption": "Senaryo",
- "description": "Senaryoları oluşturun ve düzenleyin",
+ "description": "Bir dizi eylemi gerçekleştirin",
"editor": {
"alias": "Ad",
"default_name": "Yeni Senaryo",
@@ -2381,7 +2384,7 @@
"check_config": "Yapılandırmayı kontrol et",
"heading": "Yapılandırma doğrulaması",
"introduction": "Yapılandırmanızda yakın bir zamanda değişiklikler yaptıysanız ve tümünün geçerli olduğundan emin olmak istiyorsanız yapılandırmanızı doğrulayın",
- "invalid": "Yapılandırma geçerli!",
+ "invalid": "Yapılandırma geçersiz",
"valid": "Yapılandırma geçerli!"
}
}
@@ -2428,7 +2431,7 @@
"username": "Kullanıcı Adı"
},
"caption": "Kullanıcılar",
- "description": "Kullanıcıları yönet",
+ "description": "Home Assistant kullanıcı hesaplarını yönetin",
"editor": {
"activate_user": "Kullanıcıyı etkinleştir",
"active": "Aktif",
@@ -2441,7 +2444,7 @@
"delete_user": "Kullanıcıyı sil",
"group": "grup",
"id": "İD",
- "name": "Ad",
+ "name": "Ekran adı",
"new_password": "Yeni Parola",
"owner": "Sahibi",
"password_changed": "Parola başarıyla değiştirildi",
@@ -2458,8 +2461,8 @@
"group": "Grup",
"is_active": "Etkin",
"is_owner": "Sahibi",
- "name": "Ad",
- "system": "Sistem",
+ "name": "Ekran adı",
+ "system": "Sistem tarafından oluşturuldu",
"username": "Kullanıcı Adı"
}
},
diff --git a/translations/frontend/zh-Hans.json b/translations/frontend/zh-Hans.json
index b614ce6e31..6ac94c308a 100644
--- a/translations/frontend/zh-Hans.json
+++ b/translations/frontend/zh-Hans.json
@@ -973,7 +973,7 @@
"zha_device_info": {
"buttons": {
"add": "通过此设备添加设备",
- "clusters": "管理集群",
+ "clusters": "管理簇",
"reconfigure": "重新配置设备",
"remove": "删除设备",
"zigbee_information": "Zigbee 设备签名"
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "社区论坛",
"error_no_url": "请输入 Blueprint 的网址。",
"file_name": "Blueprint 路径",
- "header": "添加新的 Blueprint",
- "import_btn": "导入 Blueprint",
+ "header": "导入 Blueprint",
+ "import_btn": "预览 Blueprint",
"import_header": "Blueprint \"{name}\"",
"import_introduction": "您可以从 Github 和社区论坛导入其他用户的 Blueprint。请在下方输入 Blueprint 的网址。",
+ "import_introduction_link": "您可以从 Github 和{community_link}导入其他用户的 Blueprint。请在下方输入 Blueprint 的网址。",
"importing": "正在导入 Blueprint...",
"raw_blueprint": "Blueprint 内容",
"save_btn": "保存 Blueprint",
@@ -1437,6 +1439,7 @@
"confirm_delete_header": "删除此 Blueprint？",
"confirm_delete_text": "您确定要删除此 Blueprint 吗？",
"delete_blueprint": "删除 Blueprint",
+ "discover_more": "探索更多 Blueprint",
"header": "Blueprint 编辑器",
"headers": {
"domain": "域",
@@ -2483,30 +2486,30 @@
"button": "配置",
"caption": "ZHA",
"cluster_attributes": {
- "attributes_of_cluster": "所选集群的属性",
- "get_zigbee_attribute": "获取Zigbee属性",
- "header": "集群属性",
- "help_attribute_dropdown": "选择一个属性以查看或设置其值。",
+ "attributes_of_cluster": "所选簇的属性",
+ "get_zigbee_attribute": "获取 Zigbee 属性",
+ "header": "簇的属性",
+ "help_attribute_dropdown": "选择属性以查看或设置其值。",
"help_get_zigbee_attribute": "获取所选属性的值。",
- "help_set_zigbee_attribute": "在指定实体上为指定集群设置属性值。",
- "introduction": "查看和编辑集群属性。",
- "set_zigbee_attribute": "设置Zigbee属性"
+ "help_set_zigbee_attribute": "在指定实体上为指定簇设置属性值。",
+ "introduction": "查看和编辑簇属性。",
+ "set_zigbee_attribute": "设置 Zigbee 属性"
},
"cluster_commands": {
- "commands_of_cluster": "所选集群的命令",
- "header": "集群命令",
+ "commands_of_cluster": "所选簇的命令",
+ "header": "簇的命令",
"help_command_dropdown": "选择要与之交互的命令。",
- "introduction": "查看并发出集群命令。",
- "issue_zigbee_command": "发出Zigbee命令"
+ "introduction": "查看并发出簇命令。",
+ "issue_zigbee_command": "发出 Zigbee 命令"
},
"clusters": {
- "header": "集群",
- "help_cluster_dropdown": "选择一个集群以查看属性和命令。",
- "introduction": "集群是 Zigbee 功能的构建基础，它们将功能分成逻辑单元。 有客户端和服务器类型，由属性和命令组成。"
+ "header": "簇",
+ "help_cluster_dropdown": "选择簇以查看其属性和命令。",
+ "introduction": "“簇”是 Zigbee 功能的构建基础，它们将功能分成逻辑单元。 有客户端和服务器类型，由属性和命令组成。"
},
"common": {
"add_devices": "添加设备",
- "clusters": "集群",
+ "clusters": "簇",
"devices": "设备",
"manufacturer_code_override": "制造商代码覆盖",
"value": "值"
@@ -2526,14 +2529,14 @@
"header": "Zigbee 家庭自动化 - 设备"
},
"group_binding": {
- "bind_button_help": "将选定的群组绑定到所选的设备集群。",
+ "bind_button_help": "将所选群组绑定到所选设备的簇。",
"bind_button_label": "绑定群组",
- "cluster_selection_help": "选择要绑定到所选组的集群。",
+ "cluster_selection_help": "选择要绑定到所选群组的簇。",
"group_picker_help": "选择一个群组来进行绑定。",
"group_picker_label": "可绑定的群组",
"header": "群组绑定",
"introduction": "绑定和取消绑定群组。",
- "unbind_button_help": "从选定的设备集群中取消绑定选定的群组。",
+ "unbind_button_help": "将所选群组与所选设备的簇取消绑定。",
"unbind_button_label": "取消绑定群组"
},
"groups": {
diff --git a/translations/frontend/zh-Hant.json b/translations/frontend/zh-Hant.json
index 7b65dec857..04ffe2a75a 100644
--- a/translations/frontend/zh-Hant.json
+++ b/translations/frontend/zh-Hant.json
@@ -1258,7 +1258,7 @@
"edit_ui": "以 UI 編輯",
"edit_yaml": "以 YAML 編輯",
"enable_disable": "開啟/關閉自動化",
- "introduction": "使用自動化來讓你的智慧型家居更有魅力吧。",
+ "introduction": "運用自動化、讓智能家居更具魅力吧。",
"load_error_not_editable": "僅有 automations.yaml 內的自動化方能編輯。",
"load_error_unknown": "載入自動化錯誤（{err_no}）。",
"max": {
@@ -1417,12 +1417,14 @@
},
"blueprint": {
"add": {
+ "community_forums": "社區討論區",
"error_no_url": "請輸入 Blueprint 之 URL。",
"file_name": "Blueprint 路徑",
"header": "匯入 Blueprint",
"import_btn": "預覽 Blueprint",
"import_header": "Blueprint \"{name}\"",
"import_introduction": "可以自 Github 及社群論壇匯入其他使用者的 Blueprint。於下方輸入 Blueprint 之URL。",
+ "import_introduction_link": "可以自 Github 及{community_link}匯入其他使用者的 Blueprint。於下方輸入 Blueprint 之URL。",
"importing": "正在載入 Blueprint...",
"raw_blueprint": "Blueprint 內容",
"save_btn": "匯入 Blueprint",
@@ -1431,12 +1433,13 @@
"url": "Blueprint 之 URL"
},
"caption": "Blueprint",
- "description": "管理 Blueprint",
+ "description": "管理 Blueprint 自動化範本",
"overview": {
"add_blueprint": "匯入 Blueprint",
"confirm_delete_header": "刪除此 Blueprint？",
"confirm_delete_text": "確定要刪除此 Blueprint？",
"delete_blueprint": "刪除 Blueprint",
+ "discover_more": "搜尋更多 Blueprint",
"header": "Blueprint 編輯器",
"headers": {
"domain": "實體類群",