mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-20 15:56:35 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
2e178164cc
commit
448e9b71b8
@ -1895,21 +1895,29 @@
|
|||||||
"automation": "Actualitza automatitzacions",
|
"automation": "Actualitza automatitzacions",
|
||||||
"command_line": "Torna a carregar entitats de comandes",
|
"command_line": "Torna a carregar entitats de comandes",
|
||||||
"core": "Actualitza ubicació i personalitzacions",
|
"core": "Actualitza ubicació i personalitzacions",
|
||||||
|
"filesize": "Torna a carregar entitats de mida de fitxer",
|
||||||
"filter": "Torna a carregar entitats de filtre",
|
"filter": "Torna a carregar entitats de filtre",
|
||||||
|
"generic": "Torna a carregar entitats genèriques de càmera IP",
|
||||||
|
"generic_thermostat": "Torna a carregar entitats genèriques de termòstat",
|
||||||
"group": "Actualitza grups",
|
"group": "Actualitza grups",
|
||||||
"heading": "Tornant a carregar la configuració",
|
"heading": "Tornant a carregar la configuració",
|
||||||
|
"history_stats": "Torna a carregar entitats d'estadístiques històriques",
|
||||||
|
"homekit": "Torna a carregar HomeKit",
|
||||||
"input_boolean": "Actualitza entrades booleanes",
|
"input_boolean": "Actualitza entrades booleanes",
|
||||||
"input_datetime": "Actualitza entrades de data i hora",
|
"input_datetime": "Actualitza entrades de data i hora",
|
||||||
"input_number": "Actualitza entrades numèriques",
|
"input_number": "Actualitza entrades numèriques",
|
||||||
"input_select": "Actualitza entrades de selecció",
|
"input_select": "Actualitza entrades de selecció",
|
||||||
"input_text": "Actualitza entrades de text",
|
"input_text": "Actualitza entrades de text",
|
||||||
"introduction": "Algunes parts de Home Assistant es poden actualitzar sense necessitat reiniciar-lo. Si prems actualitza s'esborrarà la configuració YAML actual i se'n carregarà la nova.",
|
"introduction": "Algunes parts de Home Assistant es poden actualitzar sense necessitat reiniciar-lo. Si prems actualitza s'esborrarà la configuració YAML actual i se'n carregarà la nova.",
|
||||||
|
"min_max": "Torna a carregar entitats min/max",
|
||||||
"person": "Actualitza persones",
|
"person": "Actualitza persones",
|
||||||
|
"ping": "Torna a carregar entitats de sensors binaris de ping",
|
||||||
"rest": "Torna a carregar entitats de repòs",
|
"rest": "Torna a carregar entitats de repòs",
|
||||||
"scene": "Actualitza escenes",
|
"scene": "Actualitza escenes",
|
||||||
"script": "Actualitza programes",
|
"script": "Actualitza programes",
|
||||||
"statistics": "Torna a carregar entitats estadístiques",
|
"statistics": "Torna a carregar entitats estadístiques",
|
||||||
"template": "Torna a carregar entitats de plantilla",
|
"template": "Torna a carregar entitats de plantilla",
|
||||||
|
"trend": "Torna a carregar entitats de tendència",
|
||||||
"universal": "Torna a carregar entitats del reproductor universal",
|
"universal": "Torna a carregar entitats del reproductor universal",
|
||||||
"zone": "Actualitza zones"
|
"zone": "Actualitza zones"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1962,6 +1970,8 @@
|
|||||||
"create": "Crear",
|
"create": "Crear",
|
||||||
"name": "Nom",
|
"name": "Nom",
|
||||||
"password": "Contrasenya",
|
"password": "Contrasenya",
|
||||||
|
"password_confirm": "Confirma la contrasenya",
|
||||||
|
"password_not_match": "Les contrasenyes no coincideixen",
|
||||||
"username": "Nom d'usuari"
|
"username": "Nom d'usuari"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"caption": "Usuaris",
|
"caption": "Usuaris",
|
||||||
@ -1978,7 +1988,9 @@
|
|||||||
"group": "Grup",
|
"group": "Grup",
|
||||||
"id": "ID",
|
"id": "ID",
|
||||||
"name": "Nom",
|
"name": "Nom",
|
||||||
|
"new_password": "Nova contrasenya",
|
||||||
"owner": "Propietari",
|
"owner": "Propietari",
|
||||||
|
"password_changed": "La contrasenya s'ha canviat!",
|
||||||
"system_generated": "Generat pel sistema",
|
"system_generated": "Generat pel sistema",
|
||||||
"system_generated_users_not_editable": "No es poden actualitzar usuaris generats pel sistema.",
|
"system_generated_users_not_editable": "No es poden actualitzar usuaris generats pel sistema.",
|
||||||
"system_generated_users_not_removable": "No es poden eliminar usuaris generats pel sistema.",
|
"system_generated_users_not_removable": "No es poden eliminar usuaris generats pel sistema.",
|
||||||
@ -2428,6 +2440,7 @@
|
|||||||
"show_name": "Mostra nom?",
|
"show_name": "Mostra nom?",
|
||||||
"show_state": "Mostra estat?",
|
"show_state": "Mostra estat?",
|
||||||
"state": "Estat",
|
"state": "Estat",
|
||||||
|
"state_color": "Color de les icones basat en l'estat?",
|
||||||
"tap_action": "Acció en tocar",
|
"tap_action": "Acció en tocar",
|
||||||
"theme": "Tema",
|
"theme": "Tema",
|
||||||
"title": "Títol",
|
"title": "Títol",
|
||||||
|
|||||||
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||||||
"triggered": "Spuštěno"
|
"triggered": "Spuštěno"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"on": "Aktivní"
|
"on": "Aktivní"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"binary_sensor": {
|
"binary_sensor": {
|
||||||
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"cold": {
|
"cold": {
|
||||||
"off": "Normální",
|
"off": "Normální",
|
||||||
"on": "Chladné"
|
"on": "Studený"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"connectivity": {
|
"connectivity": {
|
||||||
"off": "Odpojeno",
|
"off": "Odpojeno",
|
||||||
@ -139,7 +139,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"heat": {
|
"heat": {
|
||||||
"off": "Normální",
|
"off": "Normální",
|
||||||
"on": "Horké"
|
"on": "Horký"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"lock": {
|
"lock": {
|
||||||
"off": "Zamčeno",
|
"off": "Zamčeno",
|
||||||
@ -191,8 +191,8 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"calendar": {
|
"calendar": {
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"on": "Aktivní"
|
"on": "Zapnuto"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"camera": {
|
"camera": {
|
||||||
"idle": "Nečinný",
|
"idle": "Nečinný",
|
||||||
@ -205,7 +205,7 @@
|
|||||||
"fan_only": "Pouze ventilátor",
|
"fan_only": "Pouze ventilátor",
|
||||||
"heat": "Topení",
|
"heat": "Topení",
|
||||||
"heat_cool": "Vytápění/Chlazení",
|
"heat_cool": "Vytápění/Chlazení",
|
||||||
"off": "Neaktivní"
|
"off": "Vypnuto"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"configurator": {
|
"configurator": {
|
||||||
"configure": "Konfigurovat",
|
"configure": "Konfigurovat",
|
||||||
@ -213,9 +213,9 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"cover": {
|
"cover": {
|
||||||
"closed": "Zavřeno",
|
"closed": "Zavřeno",
|
||||||
"closing": "Zavírání",
|
"closing": "Zavírá se",
|
||||||
"open": "Otevřeno",
|
"open": "Otevřeno",
|
||||||
"opening": "Otevírání",
|
"opening": "Otvírá se",
|
||||||
"stopped": "Zastaveno"
|
"stopped": "Zastaveno"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"default": {
|
"default": {
|
||||||
@ -228,30 +228,30 @@
|
|||||||
"not_home": "Pryč"
|
"not_home": "Pryč"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"fan": {
|
"fan": {
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"on": "Aktivní"
|
"on": "Zapnuto"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"group": {
|
"group": {
|
||||||
"closed": "Zavřeno",
|
"closed": "Zavřeno",
|
||||||
"closing": "Zavírání",
|
"closing": "Zavírá se",
|
||||||
"home": "Doma",
|
"home": "Doma",
|
||||||
"locked": "Zamčeno",
|
"locked": "Zamčeno",
|
||||||
"not_home": "Pryč",
|
"not_home": "Pryč",
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"ok": "V pořádku",
|
"ok": "V pořádku",
|
||||||
"on": "Aktivní",
|
"on": "Zapnuto",
|
||||||
"open": "Otevřeno",
|
"open": "Otevřeno",
|
||||||
"opening": "Otevírání",
|
"opening": "Otvírá se",
|
||||||
"problem": "Problém",
|
"problem": "Problém",
|
||||||
"stopped": "Zastaveno",
|
"stopped": "Zastaveno",
|
||||||
"unlocked": "Odemčeno"
|
"unlocked": "Odemčeno"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"input_boolean": {
|
"input_boolean": {
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Neaktivní",
|
||||||
"on": "Aktivní"
|
"on": "Zapnuto"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"light": {
|
"light": {
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"on": "Aktivní"
|
"on": "Aktivní"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"lock": {
|
"lock": {
|
||||||
@ -260,8 +260,8 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"media_player": {
|
"media_player": {
|
||||||
"idle": "Nečinný",
|
"idle": "Nečinný",
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"on": "Aktivní",
|
"on": "Zapnuto",
|
||||||
"paused": "Pozastaveno",
|
"paused": "Pozastaveno",
|
||||||
"playing": "Přehrávání",
|
"playing": "Přehrávání",
|
||||||
"standby": "Pohotovostní režim"
|
"standby": "Pohotovostní režim"
|
||||||
@ -274,27 +274,27 @@
|
|||||||
"problem": "Problém"
|
"problem": "Problém"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"remote": {
|
"remote": {
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"on": "Aktivní"
|
"on": "Zapnuto"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"scene": {
|
"scene": {
|
||||||
"scening": "Scenérie"
|
"scening": "Scenérie"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"script": {
|
"script": {
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"on": "Aktivní"
|
"on": "Zapnuto"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"sensor": {
|
"sensor": {
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"on": "Aktivní"
|
"on": "Zapnuto"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"sun": {
|
"sun": {
|
||||||
"above_horizon": "Nad horizontem",
|
"above_horizon": "Nad horizontem",
|
||||||
"below_horizon": "Za horizontem"
|
"below_horizon": "Za horizontem"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"switch": {
|
"switch": {
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"on": "Aktivní"
|
"on": "Zapnuto"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"timer": {
|
"timer": {
|
||||||
"active": "aktivní",
|
"active": "aktivní",
|
||||||
@ -306,8 +306,8 @@
|
|||||||
"docked": "Ve stanici",
|
"docked": "Ve stanici",
|
||||||
"error": "Chyba",
|
"error": "Chyba",
|
||||||
"idle": "Nečinný",
|
"idle": "Nečinný",
|
||||||
"off": "Off",
|
"off": "Vypnuto",
|
||||||
"on": "On",
|
"on": "Zapnuto",
|
||||||
"paused": "Pozastaveno",
|
"paused": "Pozastaveno",
|
||||||
"returning": "Návrat do stanice"
|
"returning": "Návrat do stanice"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -786,8 +786,8 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"duration": {
|
"duration": {
|
||||||
"day": "{count} {count, plural,\none {den}\nfew {dny}\nother {dnů}\n}",
|
"day": "{count} {count, plural,\none {den}\nfew {dny}\nother {dnů}\n}",
|
||||||
"hour": "{count} {count, plural,\n one {hodinou}\n other {hodiny}\n}",
|
"hour": "{count} {count, plural,\n one {hodina}\n few {hodiny}\n other {hodin}\n}",
|
||||||
"minute": "{count} {count, plural,\none {minutou}\nother {minuty}\n}",
|
"minute": "{count} {count, plural,\none {minuta}\nfew {minuty}\nother {minut}\n}",
|
||||||
"second": "{count} {count, plural,\none {sekunda}\nfew {sekundy}\nother {sekund}\n}",
|
"second": "{count} {count, plural,\none {sekunda}\nfew {sekundy}\nother {sekund}\n}",
|
||||||
"week": "{count} {count, plural,\none {týden}\nfew {týdny}\nother {týdnů}\n}"
|
"week": "{count} {count, plural,\none {týden}\nfew {týdny}\nother {týdnů}\n}"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -820,7 +820,7 @@
|
|||||||
"link_profile_page": "stránka vašeho profilu"
|
"link_profile_page": "stránka vašeho profilu"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"areas": {
|
"areas": {
|
||||||
"caption": "Registr oblastí",
|
"caption": "Oblasti",
|
||||||
"data_table": {
|
"data_table": {
|
||||||
"area": "Oblast",
|
"area": "Oblast",
|
||||||
"devices": "Zařízení"
|
"devices": "Zařízení"
|
||||||
@ -829,7 +829,7 @@
|
|||||||
"confirmation_text": "Všechna zařízení v této oblasti budou nastavena jako nepřiřazena.",
|
"confirmation_text": "Všechna zařízení v této oblasti budou nastavena jako nepřiřazena.",
|
||||||
"confirmation_title": "Opravdu chcete tuto oblast smazat?"
|
"confirmation_title": "Opravdu chcete tuto oblast smazat?"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"description": "Přehled všech oblastí ve vaší domácnosti.",
|
"description": "Správa oblastí ve vaší domácnosti",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"area_id": "ID oblasti",
|
"area_id": "ID oblasti",
|
||||||
"create": "VYTVOŘIT",
|
"create": "VYTVOŘIT",
|
||||||
@ -838,11 +838,11 @@
|
|||||||
"name": "Název",
|
"name": "Název",
|
||||||
"name_required": "Název je povinný",
|
"name_required": "Název je povinný",
|
||||||
"unknown_error": "Neznámá chyba",
|
"unknown_error": "Neznámá chyba",
|
||||||
"update": "UPRAVIT"
|
"update": "Aktualizovat"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"create_area": "Vytvořit oblast",
|
"create_area": "Vytvořit oblast",
|
||||||
"header": "Registr oblastí",
|
"header": "Oblasti",
|
||||||
"integrations_page": "Stránka integrací",
|
"integrations_page": "Stránka integrací",
|
||||||
"introduction": "Oblasti se používají k uspořádání zařízení podle místa kde jsou. Tato informace bude použita k organizaci rozhraní, k nastavení oprávnění a v integraci s ostatnímy systémy.",
|
"introduction": "Oblasti se používají k uspořádání zařízení podle místa kde jsou. Tato informace bude použita k organizaci rozhraní, k nastavení oprávnění a v integraci s ostatnímy systémy.",
|
||||||
"introduction2": "Pro přídání zařízení do oblasti přejděte na stránku integrací pomocí odkazu níže tam klikněte na nakonfigurovanou integraci abyste se dostali na kartu zažízení.",
|
"introduction2": "Pro přídání zařízení do oblasti přejděte na stránku integrací pomocí odkazu níže tam klikněte na nakonfigurovanou integraci abyste se dostali na kartu zažízení.",
|
||||||
@ -851,7 +851,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"caption": "Automatizace",
|
"caption": "Automatizace",
|
||||||
"description": "Vytvářejte a upravujte automatizace",
|
"description": "Správa automatizací",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"add": "Přidat akci",
|
"add": "Přidat akci",
|
||||||
@ -923,7 +923,7 @@
|
|||||||
"wait_template": "Šablona pro čekání"
|
"wait_template": "Šablona pro čekání"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"unsupported_action": "Nepodporovaná akce: {action}"
|
"unsupported_action": "Akce {action} není podporována v uživatelském rozhraní"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"alias": "Název",
|
"alias": "Název",
|
||||||
"conditions": {
|
"conditions": {
|
||||||
@ -989,7 +989,7 @@
|
|||||||
"zone": "Zóna"
|
"zone": "Zóna"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"unsupported_condition": "Nepodporovaná podmínka: {condition}"
|
"unsupported_condition": "Podmínka {condition} není podporována v uživatelském rozhraní"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"default_name": "Nová automatizace",
|
"default_name": "Nová automatizace",
|
||||||
"description": {
|
"description": {
|
||||||
@ -1111,7 +1111,7 @@
|
|||||||
"zone": "Zóna"
|
"zone": "Zóna"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"unsupported_platform": "Nepodporovaná platforma: {platform}"
|
"unsupported_platform": "Platforma {platform} není podporována v uživatelském rozhraní"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"unsaved_confirm": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?"
|
"unsaved_confirm": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1124,7 +1124,7 @@
|
|||||||
"headers": {
|
"headers": {
|
||||||
"name": "Název"
|
"name": "Název"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"introduction": "Editor automatizací umožňuje vytvářet a upravovat automatizace. Přečtěte si prosím [pokyny] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/), abyste se ujistili, že jste aplikaci Home Assistant nakonfigurovali správně.",
|
"introduction": "Editor automatizací umožňuje vytvářet a upravovat automatizace. Přečtěte si prosím [pokyny] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/), abyste se ujistili, že jste Home Assistant nakonfigurovali správně.",
|
||||||
"learn_more": "Další informace o automatizacích",
|
"learn_more": "Další informace o automatizacích",
|
||||||
"no_automations": "Nemohli jsme najít žádné upravitelné automatizace",
|
"no_automations": "Nemohli jsme najít žádné upravitelné automatizace",
|
||||||
"only_editable": "Upravitelné mohou být pouze automatizace definované v automations.yaml.",
|
"only_editable": "Upravitelné mohou být pouze automatizace definované v automations.yaml.",
|
||||||
@ -1295,7 +1295,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"core": {
|
"core": {
|
||||||
"caption": "Obecné",
|
"caption": "Obecné",
|
||||||
"description": "Ověřte konfigurační soubor a spravujte server",
|
"description": "Změny obecné konfigurace Home Assistant",
|
||||||
"section": {
|
"section": {
|
||||||
"core": {
|
"core": {
|
||||||
"core_config": {
|
"core_config": {
|
||||||
@ -1315,7 +1315,7 @@
|
|||||||
"unit_system_imperial": "Imperiální",
|
"unit_system_imperial": "Imperiální",
|
||||||
"unit_system_metric": "Metrický"
|
"unit_system_metric": "Metrický"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header": "Konfigurace a správa serveru",
|
"header": "Obecná konfigurace",
|
||||||
"introduction": "Moc dobře víme, že změna konfigurace může být velmi únavným procesem. Tato sekce se proto pokusí udělat váš život alespoň trochu jednodušší."
|
"introduction": "Moc dobře víme, že změna konfigurace může být velmi únavným procesem. Tato sekce se proto pokusí udělat váš život alespoň trochu jednodušší."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1342,6 +1342,7 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"devices": {
|
"devices": {
|
||||||
|
"add_prompt": "Pomocí tohoto zařízení dosud nebyl přidán žádný {name}. Můžete ho přidat kliknutím na tlačítko + výše.",
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"caption": "Když je něco spuštěno ..."
|
"caption": "Když je něco spuštěno ..."
|
||||||
@ -1377,7 +1378,7 @@
|
|||||||
"device_info": "Informace o zařízení",
|
"device_info": "Informace o zařízení",
|
||||||
"device_not_found": "Zařízení nebylo nalezeno.",
|
"device_not_found": "Zařízení nebylo nalezeno.",
|
||||||
"entities": {
|
"entities": {
|
||||||
"add_entities_lovelace": "Přidat všechny entity zařízení do Lovelace",
|
"add_entities_lovelace": "Přidat do Lovelace",
|
||||||
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {zakázaná entita}\n other {zakázaných entit}\n}",
|
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {zakázaná entita}\n other {zakázaných entit}\n}",
|
||||||
"entities": "Entity",
|
"entities": "Entity",
|
||||||
"hide_disabled": "Skrýt zakázané",
|
"hide_disabled": "Skrýt zakázané",
|
||||||
@ -1402,8 +1403,8 @@
|
|||||||
"update": "Aktualizovat"
|
"update": "Aktualizovat"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"entities": {
|
"entities": {
|
||||||
"caption": "Registr entit",
|
"caption": "Entity",
|
||||||
"description": "Přehled všech známých entit",
|
"description": "Správa známých entit",
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"disable_selected": {
|
"disable_selected": {
|
||||||
"button": "Zakázat vybrané",
|
"button": "Zakázat vybrané",
|
||||||
@ -1421,7 +1422,7 @@
|
|||||||
"show_readonly": "Zobrazit entity jen pro čtení",
|
"show_readonly": "Zobrazit entity jen pro čtení",
|
||||||
"show_unavailable": "Zobrazit nedostupné entity"
|
"show_unavailable": "Zobrazit nedostupné entity"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header": "Registr entit",
|
"header": "Entity",
|
||||||
"headers": {
|
"headers": {
|
||||||
"entity_id": "ID entity",
|
"entity_id": "ID entity",
|
||||||
"integration": "Integrace",
|
"integration": "Integrace",
|
||||||
@ -1429,7 +1430,7 @@
|
|||||||
"status": "Stav"
|
"status": "Stav"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"introduction": "Homa Assistant uchovává registr všech entit, které kdy viděl a mohou být jednoznačně identifikovány. Každá z těchto entit bude mít přiděleno ID, které bude rezervováno pouze pro tuto entitu.",
|
"introduction": "Homa Assistant uchovává registr všech entit, které kdy viděl a mohou být jednoznačně identifikovány. Každá z těchto entit bude mít přiděleno ID, které bude rezervováno pouze pro tuto entitu.",
|
||||||
"introduction2": "Pomocí registru entit můžete přepsat název, změnit identifikátor entity nebo odebrat entitu. Poznámka: odebrání entity z registru entit nesmaže entitu. Pro smazání přejděte na stránku integrací pomocí odkazu níže.",
|
"introduction2": "Pomocí registru entit můžete přepsat název, změnit identifikátor entity nebo odebrat entitu.",
|
||||||
"remove_selected": {
|
"remove_selected": {
|
||||||
"button": "Odstranit vybrané",
|
"button": "Odstranit vybrané",
|
||||||
"confirm_partly_text": "Můžete odebrat pouze {removable} z vybraných {selected} entit. Entity lze odebrat pouze v případě, že integrace již entity neposkytuje. Občas je třeba restartovat Home Assistant před tím, než je možné odstranit entity ze smazané integrace. Opravdu chcete odebrat odstranitelné entity?",
|
"confirm_partly_text": "Můžete odebrat pouze {removable} z vybraných {selected} entit. Entity lze odebrat pouze v případě, že integrace již entity neposkytuje. Občas je třeba restartovat Home Assistant před tím, než je možné odstranit entity ze smazané integrace. Opravdu chcete odebrat odstranitelné entity?",
|
||||||
@ -1551,14 +1552,14 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"configure": "Konfigurovat",
|
"configure": "Konfigurovat",
|
||||||
"configured": "Zkonfigurováno",
|
"configured": "Zkonfigurováno",
|
||||||
"description": "Spravovat připojená zařízení a služby",
|
"description": "Správa integrací",
|
||||||
"details": "Podrobnosti o integraci",
|
"details": "Podrobnosti o integraci",
|
||||||
"discovered": "Objeveno",
|
"discovered": "Objeveno",
|
||||||
"home_assistant_website": "stránky Home Assistant",
|
"home_assistant_website": "stránky Home Assistant",
|
||||||
"ignore": {
|
"ignore": {
|
||||||
"confirm_delete_ignore": "To způsobí, že se integrace znovu objeví ve vašich zjištěných integracích. Může to vyžadovat restartování nebo to může nějakou dobu trvat.",
|
"confirm_delete_ignore": "To způsobí, že se integrace znovu objeví ve vašich zjištěných integracích. Může to vyžadovat restartování nebo to může nějakou dobu trvat.",
|
||||||
"confirm_delete_ignore_title": "Přestat ignorovat {name}?",
|
"confirm_delete_ignore_title": "Přestat ignorovat {name}?",
|
||||||
"confirm_ignore": "Opravdu nechcete tuto integraci nastavit? Tuto akci můžete vrátit zpět klepnutím na 'Zobrazit ignorované integrace' v nabídce vpravo nahoře.",
|
"confirm_ignore": "Opravdu nechcete tuto integraci nastavit? Tuto akci můžete vrátit zpět klepnutím na \"Zobrazit ignorované integrace\" v nabídce vpravo nahoře.",
|
||||||
"confirm_ignore_title": "Ignorovat objevený {name}?",
|
"confirm_ignore_title": "Ignorovat objevený {name}?",
|
||||||
"hide_ignored": "Skrýt ignorované integrace",
|
"hide_ignored": "Skrýt ignorované integrace",
|
||||||
"ignore": "Ignorovat",
|
"ignore": "Ignorovat",
|
||||||
@ -1579,7 +1580,7 @@
|
|||||||
"rename_input_label": "Název položky",
|
"rename_input_label": "Název položky",
|
||||||
"search": "Hledat integraci"
|
"search": "Hledat integraci"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"introduction": "Zde je možné konfigurovat vaše komponenty a Home Assistant.\nZ uživatelského rozhraní sice zatím není možné konfigurovat vše, ale pracujeme na tom.",
|
"introduction": "Zde je možné konfigurovat vaše komponenty a Home Assistant.\nZatím není možné vše konfigurovat přímo z uživatelského rozhraní, ale pracujeme na tom.",
|
||||||
"logs": {
|
"logs": {
|
||||||
"caption": "Logy",
|
"caption": "Logy",
|
||||||
"clear": "Zrušit",
|
"clear": "Zrušit",
|
||||||
@ -1600,7 +1601,7 @@
|
|||||||
"cant_edit_yaml": "Dashboardy definované v YAML nelze upravovat z uživatelského rozhraní. Změňte je v configuration.yaml.",
|
"cant_edit_yaml": "Dashboardy definované v YAML nelze upravovat z uživatelského rozhraní. Změňte je v configuration.yaml.",
|
||||||
"caption": "Dashboardy",
|
"caption": "Dashboardy",
|
||||||
"conf_mode": {
|
"conf_mode": {
|
||||||
"storage": "Řízeno UI",
|
"storage": "Řízeno uživatelským rozhraním",
|
||||||
"yaml": "Soubor YAML"
|
"yaml": "Soubor YAML"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"confirm_delete": "Opravdu chcete odstranit tento dashboard?",
|
"confirm_delete": "Opravdu chcete odstranit tento dashboard?",
|
||||||
@ -1635,7 +1636,7 @@
|
|||||||
"open": "Otevřít"
|
"open": "Otevřít"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"description": "Nakonfigurujte své Lovelace Dashboardy",
|
"description": "Správa Lovelace Dashboardů",
|
||||||
"resources": {
|
"resources": {
|
||||||
"cant_edit_yaml": "Používáte Lovelace v režimu YAML, proto nemůžete spravovat své zdroje prostřednictvím uživatelského rozhraní. Spravujte je v souboru configuration.yaml.",
|
"cant_edit_yaml": "Používáte Lovelace v režimu YAML, proto nemůžete spravovat své zdroje prostřednictvím uživatelského rozhraní. Spravujte je v souboru configuration.yaml.",
|
||||||
"caption": "Zdroje",
|
"caption": "Zdroje",
|
||||||
@ -1696,6 +1697,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"device_info": {
|
"device_info": {
|
||||||
"node_failed": "Uzel selhal",
|
"node_failed": "Uzel selhal",
|
||||||
|
"stage": "Fáze",
|
||||||
"zwave_info": "Informace o Z-Wave"
|
"zwave_info": "Informace o Z-Wave"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"navigation": {
|
"navigation": {
|
||||||
@ -1725,9 +1727,13 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"network": {
|
"network": {
|
||||||
"header": "Správa sítě",
|
"header": "Správa sítě",
|
||||||
|
"introduction": "Správa funkcí pro celou síť",
|
||||||
"node_count": "{count} uzlů"
|
"node_count": "{count} uzlů"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"node_query_stages": {
|
"node_query_stages": {
|
||||||
|
"associations": "Obnovuji přidružené skupiny a členství",
|
||||||
|
"cacheload": "Načítám informace ze souboru mezipaměti OpenZWave. Uzly baterií zůstanou v této fázi, dokud se uzel neprobudí.",
|
||||||
|
"complete": "Proces komunikace je dokončen",
|
||||||
"configuration": "Získávám konfiguraci z uzlu",
|
"configuration": "Získávám konfiguraci z uzlu",
|
||||||
"dynamic": "Získávám často se měnící hodnoty z uzlu",
|
"dynamic": "Získávám často se měnící hodnoty z uzlu",
|
||||||
"instances": "Získávám podrobnosti o tom, jaké instance nebo kanály zařízení podporuje",
|
"instances": "Získávám podrobnosti o tom, jaké instance nebo kanály zařízení podporuje",
|
||||||
@ -1746,12 +1752,14 @@
|
|||||||
"refresh_node": {
|
"refresh_node": {
|
||||||
"battery_note": "Pokud je uzel napájen z baterie, nezapomeňte jej probudit, než budete pokračovat",
|
"battery_note": "Pokud je uzel napájen z baterie, nezapomeňte jej probudit, než budete pokračovat",
|
||||||
"complete": "Obnova uzlu dokončena",
|
"complete": "Obnova uzlu dokončena",
|
||||||
|
"description": "Toto řekne OpenZWave, aby znovu provedl komunikaci s uzlem a aktualizoval typy příkazů, schopnosti a hodnoty uzlu.",
|
||||||
"node_status": "Stav uzlu",
|
"node_status": "Stav uzlu",
|
||||||
"refreshing_description": "Aktualizuji informací o uzlu...",
|
"refreshing_description": "Aktualizuji informací o uzlu...",
|
||||||
"start_refresh_button": "Spustit Obnovení",
|
"start_refresh_button": "Spustit Obnovení",
|
||||||
"step": "Krok",
|
"step": "Krok",
|
||||||
"title": "Aktualizovat informace o uzlu",
|
"title": "Aktualizovat informace o uzlu",
|
||||||
"wakeup_header": "Pokyny pro probuzení pro"
|
"wakeup_header": "Pokyny pro probuzení pro",
|
||||||
|
"wakeup_instructions_source": "Pokyny k probuzení pocházejí z komunitní databáze zařízení OpenZWave."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"select_instance": {
|
"select_instance": {
|
||||||
"header": "Vyberte instanci OpenZWave",
|
"header": "Vyberte instanci OpenZWave",
|
||||||
@ -1768,7 +1776,7 @@
|
|||||||
"confirm_delete": "Opravdu chcete odstranit tuto osobu?",
|
"confirm_delete": "Opravdu chcete odstranit tuto osobu?",
|
||||||
"confirm_delete2": "Všechna zařízení patřící této osobě budou nastavena jako nepřiřazena.",
|
"confirm_delete2": "Všechna zařízení patřící této osobě budou nastavena jako nepřiřazena.",
|
||||||
"create_person": "Vytvořit osobu",
|
"create_person": "Vytvořit osobu",
|
||||||
"description": "Spravujte osoby, které Home Assistant sleduje.",
|
"description": "Správa osob, které Home Assistant sleduje",
|
||||||
"detail": {
|
"detail": {
|
||||||
"create": "Vytvořit",
|
"create": "Vytvořit",
|
||||||
"delete": "Smazat",
|
"delete": "Smazat",
|
||||||
@ -1791,7 +1799,7 @@
|
|||||||
"scene": {
|
"scene": {
|
||||||
"activated": "Aktivovaná scéna {name}.",
|
"activated": "Aktivovaná scéna {name}.",
|
||||||
"caption": "Scény",
|
"caption": "Scény",
|
||||||
"description": "Vytváření a úpravy scén",
|
"description": "Správa scén",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"default_name": "Nová scéna",
|
"default_name": "Nová scéna",
|
||||||
"devices": {
|
"devices": {
|
||||||
@ -1834,8 +1842,8 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"script": {
|
"script": {
|
||||||
"caption": "Skript",
|
"caption": "Skripty",
|
||||||
"description": "Vytvářejte a upravujte skripty",
|
"description": "Správa skriptů",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"alias": "Název",
|
"alias": "Název",
|
||||||
"default_name": "Nový skript",
|
"default_name": "Nový skript",
|
||||||
@ -1885,24 +1893,32 @@
|
|||||||
"section": {
|
"section": {
|
||||||
"reloading": {
|
"reloading": {
|
||||||
"automation": "Nově načíst automatizace",
|
"automation": "Nově načíst automatizace",
|
||||||
"command_line": "Nově načíst entity integrace \"command line\"",
|
"command_line": "Nově načíst entity integrace Command line",
|
||||||
"core": "Nově načíst umístění a přizpůsobení",
|
"core": "Nově načíst umístění a přizpůsobení",
|
||||||
"filter": "Nově načíst entity integrace \"filter\"",
|
"filesize": "Nově načíst entity integrace File size",
|
||||||
|
"filter": "Nově načíst entity integrace Filter",
|
||||||
|
"generic": "Nově načíst entity integrace Generic IP camera",
|
||||||
|
"generic_thermostat": "Nově načíst entity integrace Generic thermostat",
|
||||||
"group": "Nově načíst skupiny",
|
"group": "Nově načíst skupiny",
|
||||||
"heading": "Konfigurace se načítá",
|
"heading": "Konfigurace se načítá",
|
||||||
|
"history_stats": "Nově načíst entity integrace History stats",
|
||||||
|
"homekit": "Nově načíst entity integrace HomeKit",
|
||||||
"input_boolean": "Nově načíst pomocníky - přepínače",
|
"input_boolean": "Nově načíst pomocníky - přepínače",
|
||||||
"input_datetime": "Nově načíst pomocníky - data/časy",
|
"input_datetime": "Nově načíst pomocníky - data/časy",
|
||||||
"input_number": "Nově načíst pomocníky - čísla",
|
"input_number": "Nově načíst pomocníky - čísla",
|
||||||
"input_select": "Nově načíst pomocníky - výběry",
|
"input_select": "Nově načíst pomocníky - výběry",
|
||||||
"input_text": "Nově načíst pomocníky - texty",
|
"input_text": "Nově načíst pomocníky - texty",
|
||||||
"introduction": "Některé části Home Assistant lze nově načíst bez nutnosti restartování. Nové načtení zahodí jejich aktuální konfiguraci a načte novou.",
|
"introduction": "Některé části Home Assistant lze nově načíst bez nutnosti restartování. Nové načtení zahodí jejich aktuální konfiguraci a načte novou.",
|
||||||
|
"min_max": "Nově načíst entity integrace Min/Max",
|
||||||
"person": "Nově načíst osoby",
|
"person": "Nově načíst osoby",
|
||||||
"rest": "Nově načíst entity integrace \"rest\"",
|
"ping": "Nově načíst entity integrace Ping",
|
||||||
|
"rest": "Nově načíst entity integrace Rest",
|
||||||
"scene": "Nově načíst scény",
|
"scene": "Nově načíst scény",
|
||||||
"script": "Nově načíst skripty",
|
"script": "Nově načíst skripty",
|
||||||
"statistics": "Nově načíst entity integrace \"statistics\"",
|
"statistics": "Nově načíst entity integrace Statistics",
|
||||||
"template": "Nově načíst entity integrace \"template\"",
|
"template": "Nově načíst entity integrace Template",
|
||||||
"universal": "Nově načíst entity integrace \"universal media player\"",
|
"trend": "Nově načíst entity integrace Trend",
|
||||||
|
"universal": "Nově načíst entity integrace Universal media player",
|
||||||
"zone": "Nově načíst zóny"
|
"zone": "Nově načíst zóny"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"server_management": {
|
"server_management": {
|
||||||
@ -1954,6 +1970,8 @@
|
|||||||
"create": "Vytvořit",
|
"create": "Vytvořit",
|
||||||
"name": "Jméno",
|
"name": "Jméno",
|
||||||
"password": "Heslo",
|
"password": "Heslo",
|
||||||
|
"password_confirm": "Potvrzení hesla",
|
||||||
|
"password_not_match": "Hesla se neshodují",
|
||||||
"username": "Uživatelské jméno"
|
"username": "Uživatelské jméno"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"caption": "Uživatelé",
|
"caption": "Uživatelé",
|
||||||
@ -1970,7 +1988,9 @@
|
|||||||
"group": "Skupina",
|
"group": "Skupina",
|
||||||
"id": "ID",
|
"id": "ID",
|
||||||
"name": "Jméno",
|
"name": "Jméno",
|
||||||
|
"new_password": "Nové heslo",
|
||||||
"owner": "Vlastník",
|
"owner": "Vlastník",
|
||||||
|
"password_changed": "Heslo změněno!",
|
||||||
"system_generated": "Generovaný systémem",
|
"system_generated": "Generovaný systémem",
|
||||||
"system_generated_users_not_editable": "Nelze aktualizovat uživatele generované systémem.",
|
"system_generated_users_not_editable": "Nelze aktualizovat uživatele generované systémem.",
|
||||||
"system_generated_users_not_removable": "Nelze odebrat uživatele generované systémem.",
|
"system_generated_users_not_removable": "Nelze odebrat uživatele generované systémem.",
|
||||||
@ -2054,7 +2074,7 @@
|
|||||||
"create_group": "Zigbee Home Automation - Vytvoření skupiny",
|
"create_group": "Zigbee Home Automation - Vytvoření skupiny",
|
||||||
"create_group_details": "Zadejte požadované podrobnosti pro vytvoření nové zigbee skupiny",
|
"create_group_details": "Zadejte požadované podrobnosti pro vytvoření nové zigbee skupiny",
|
||||||
"creating_group": "Vytváření skupiny",
|
"creating_group": "Vytváření skupiny",
|
||||||
"description": "Vytvoření a úprava Zigbee skupin",
|
"description": "Správa skupin Zigbee",
|
||||||
"group_details": "Zde jsou všechny podrobnosti o vybrané skupině Zigbee.",
|
"group_details": "Zde jsou všechny podrobnosti o vybrané skupině Zigbee.",
|
||||||
"group_id": "ID skupiny",
|
"group_id": "ID skupiny",
|
||||||
"group_info": "Informace o skupině",
|
"group_info": "Informace o skupině",
|
||||||
@ -2420,6 +2440,7 @@
|
|||||||
"show_name": "Zobrazit název?",
|
"show_name": "Zobrazit název?",
|
||||||
"show_state": "Zobrazit stav?",
|
"show_state": "Zobrazit stav?",
|
||||||
"state": "Stav",
|
"state": "Stav",
|
||||||
|
"state_color": "Barevné ikony dle stavu?",
|
||||||
"tap_action": "Akce při stisknutí",
|
"tap_action": "Akce při stisknutí",
|
||||||
"theme": "Motiv",
|
"theme": "Motiv",
|
||||||
"title": "Název",
|
"title": "Název",
|
||||||
@ -2445,7 +2466,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"iframe": {
|
"iframe": {
|
||||||
"description": "Karta Webová stránka umožňuje vložit oblíbenou webovou stránku přímo do Home Assistanta.",
|
"description": "Karta Webová stránka umožňuje vložit oblíbenou webovou stránku přímo do Home Assistanta.",
|
||||||
"name": "iFrame"
|
"name": "Webová stránka"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"light": {
|
"light": {
|
||||||
"description": "Karta Světlo umožňuje změnit jas světla.",
|
"description": "Karta Světlo umožňuje změnit jas světla.",
|
||||||
@ -2521,13 +2542,13 @@
|
|||||||
"edit_card": {
|
"edit_card": {
|
||||||
"add": "Přidat kartu",
|
"add": "Přidat kartu",
|
||||||
"confirm_cancel": "Opravdu chcete zahodit změny?",
|
"confirm_cancel": "Opravdu chcete zahodit změny?",
|
||||||
"delete": "Odstranit",
|
"delete": "Smazat kartu",
|
||||||
"duplicate": "Duplikovat Kartu",
|
"duplicate": "Duplikovat Kartu",
|
||||||
"edit": "Upravit",
|
"edit": "Upravit",
|
||||||
"header": "Konfigurace karty",
|
"header": "Konfigurace karty",
|
||||||
"move": "Přesunout",
|
"move": "Přesunout",
|
||||||
"options": "Více možností",
|
"options": "Více možností",
|
||||||
"pick_card": "Vyberte kartu, kterou chcete přidat.",
|
"pick_card": "Kterou kartu chcete přidat?",
|
||||||
"pick_card_view_title": "Kterou kartu byste chtěli přidat do svého {name} pohledu?",
|
"pick_card_view_title": "Kterou kartu byste chtěli přidat do svého {name} pohledu?",
|
||||||
"show_code_editor": "Zobrazit editor kódu",
|
"show_code_editor": "Zobrazit editor kódu",
|
||||||
"show_visual_editor": "Zobrazit vizuální editor",
|
"show_visual_editor": "Zobrazit vizuální editor",
|
||||||
@ -2559,19 +2580,19 @@
|
|||||||
"header": "Upravit UI",
|
"header": "Upravit UI",
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
"open": "Otevřít Lovelace menu",
|
"open": "Otevřít Lovelace menu",
|
||||||
"raw_editor": "Editor zdrojového kódu"
|
"raw_editor": "Editor kódu konfigurace"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"migrate": {
|
"migrate": {
|
||||||
"header": "Konfigurace není kompatibilní",
|
"header": "Konfigurace není kompatibilní",
|
||||||
"migrate": "Migrovat konfiguraci",
|
"migrate": "Migrovat konfiguraci",
|
||||||
"para_migrate": "Home Assistant může automaticky přidávat ID ke všem kartám a pohledům stisknutím tlačítka \"Migrovat konfiguraci\".",
|
"para_migrate": "Home Assistant může automaticky přidat ID ke všem vašim kartám a pohledům stisknutím tlačítka \"Migrovat konfiguraci\".",
|
||||||
"para_no_id": "Tento prvek nemá ID. Přidejte k tomuto prvku ID v 'ui-lovelace.yaml'."
|
"para_no_id": "Tento prvek nemá ID. Přidejte k tomuto prvku ID v 'ui-lovelace.yaml'."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"move_card": {
|
"move_card": {
|
||||||
"header": "Vyberte pohled, do kterého chcete kartu přesunout"
|
"header": "Vyberte pohled, do kterého chcete kartu přesunout"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"raw_editor": {
|
"raw_editor": {
|
||||||
"confirm_remove_config_text": "Pokud odeberete nastavení Lovelace, automaticky vygenerujeme vaše zobrazení Lovelace s vašimi oblastmi a zařízeními.",
|
"confirm_remove_config_text": "Pokud odeberete konfiguraci uživatelského rozhraní Lovelace, automaticky vygenerujeme pohledy Lovelace s vašimi oblastmi a zařízeními.",
|
||||||
"confirm_remove_config_title": "Opravdu chcete odstranit nastavení Lovelace? Automaticky vygenerujeme vaše zobrazení Lovelace s vašimi oblastmi a zařízeními.",
|
"confirm_remove_config_title": "Opravdu chcete odstranit nastavení Lovelace? Automaticky vygenerujeme vaše zobrazení Lovelace s vašimi oblastmi a zařízeními.",
|
||||||
"confirm_unsaved_changes": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?",
|
"confirm_unsaved_changes": "Máte neuložené změny. Opravdu chcete odejít?",
|
||||||
"confirm_unsaved_comments": "Vaše konfigurace obsahuje komentáře, které se neuloží. Chcete pokračovat?",
|
"confirm_unsaved_comments": "Vaše konfigurace obsahuje komentáře, které se neuloží. Chcete pokračovat?",
|
||||||
@ -2590,7 +2611,7 @@
|
|||||||
"close": "Zavřít",
|
"close": "Zavřít",
|
||||||
"empty_config": "Začít s prázdným dashboardem",
|
"empty_config": "Začít s prázdným dashboardem",
|
||||||
"header": "Převzít kontrolu nad vaší Lovelace UI",
|
"header": "Převzít kontrolu nad vaší Lovelace UI",
|
||||||
"para": "Ve výchozím nastavení bude Home Assistant spravovat vaše uživatelské rozhraní – aktualizovat jej při přidání nové entity nebo Lovelace komponenty. Pokud převezmete kontrolu, nebudeme již provádět změny automaticky za vás.",
|
"para": "Tento dashboard momentálně spravuje Home Assistant. Je automaticky aktualizován při přidání nové entity nebo Lovelace komponenty. Pokud převezmete kontrolu, nebudeme již provádět změny automaticky za vás. Vždy si můžete vytvořit nový dashboard na hraní.",
|
||||||
"para_sure": "Opravdu chcete převzít kontrolu nad uživalským rozhraním ?",
|
"para_sure": "Opravdu chcete převzít kontrolu nad uživalským rozhraním ?",
|
||||||
"save": "Převzít kontrolu",
|
"save": "Převzít kontrolu",
|
||||||
"yaml_config": "Abyste mohli snadněji začít, zde aktuální konfigurace tohoto dashboardu:",
|
"yaml_config": "Abyste mohli snadněji začít, zde aktuální konfigurace tohoto dashboardu:",
|
||||||
@ -2616,7 +2637,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
"close": "Zavřít",
|
"close": "Zavřít",
|
||||||
"configure_ui": "Konfigurovat UI",
|
"configure_ui": "Upravit Dashboard",
|
||||||
"exit_edit_mode": "Ukončit režim úprav uživatelského rozhraní",
|
"exit_edit_mode": "Ukončit režim úprav uživatelského rozhraní",
|
||||||
"help": "Pomoc",
|
"help": "Pomoc",
|
||||||
"refresh": "Obnovit",
|
"refresh": "Obnovit",
|
||||||
@ -2725,7 +2746,7 @@
|
|||||||
"data": {
|
"data": {
|
||||||
"password": "Heslo API"
|
"password": "Heslo API"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"description": "Zadejte API heslo v http config"
|
"description": "Zadejte heslo pro API ve své HTTP konfiguraci"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"mfa": {
|
"mfa": {
|
||||||
"data": {
|
"data": {
|
||||||
@ -2940,7 +2961,7 @@
|
|||||||
"shopping-list": {
|
"shopping-list": {
|
||||||
"add_item": "Přidat položku",
|
"add_item": "Přidat položku",
|
||||||
"clear_completed": "Vymazat nakoupené",
|
"clear_completed": "Vymazat nakoupené",
|
||||||
"microphone_tip": "Klepněte na mikrofon vpravo nahoře a řekněte \"Add candy to my shopping list\""
|
"microphone_tip": "Klepněte na mikrofon vpravo nahoře a řekněte nebo napište \"Add candy to my shopping list\""
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"sidebar": {
|
"sidebar": {
|
||||||
|
|||||||
@ -1113,7 +1113,7 @@
|
|||||||
"enable_ha_skill": "Aktivere Home Assistant-ferdigheten for Alexa",
|
"enable_ha_skill": "Aktivere Home Assistant-ferdigheten for Alexa",
|
||||||
"enable_state_reporting": "Aktiver tilstandsrapportering",
|
"enable_state_reporting": "Aktiver tilstandsrapportering",
|
||||||
"info": "Med Alexa-integrasjonen for Home Assistant Cloud vil du kunne kontrollere alle dine Home Assistant-enheter via hvilken som helst Alexa-aktivert enhet.",
|
"info": "Med Alexa-integrasjonen for Home Assistant Cloud vil du kunne kontrollere alle dine Home Assistant-enheter via hvilken som helst Alexa-aktivert enhet.",
|
||||||
"info_state_reporting": "Hvis du aktiverer tilstandsrapportering, vil Home Assistant sende alle tilstandsendringer av utsatte enheter til Amazon. Dette lar deg alltid se de siste tilstandene i Alexa-appen og bruke tilstandsendringene til å lage rutiner.",
|
"info_state_reporting": "Hvis du aktiverer tilstandsrapportering, vil Home Assistant sende alle tilstandsendringer av eksponerte entiteter til Amazon. Dette lar deg alltid se de siste tilstandene i Alexa-appen og bruke tilstandsendringene til å lage rutiner.",
|
||||||
"manage_entities": "Håndtér entiteter",
|
"manage_entities": "Håndtér entiteter",
|
||||||
"state_reporting_error": "Kan ikke {enable_disable} rapportere status.",
|
"state_reporting_error": "Kan ikke {enable_disable} rapportere status.",
|
||||||
"sync_entities": "Synkronisér entiteter",
|
"sync_entities": "Synkronisér entiteter",
|
||||||
@ -1131,7 +1131,7 @@
|
|||||||
"enter_pin_hint": "Angi en PIN-kode for å bruke sikkerhetsenheter",
|
"enter_pin_hint": "Angi en PIN-kode for å bruke sikkerhetsenheter",
|
||||||
"enter_pin_info": "Angi en PIN-kode for å samhandle med sikkerhetsenheter. Sikkerhetsanordninger er dører, garasjeporter og låser. Du vil bli bedt om å si/angi denne PIN-koden når du samhandler med slike enheter via Google Assistant.",
|
"enter_pin_info": "Angi en PIN-kode for å samhandle med sikkerhetsenheter. Sikkerhetsanordninger er dører, garasjeporter og låser. Du vil bli bedt om å si/angi denne PIN-koden når du samhandler med slike enheter via Google Assistant.",
|
||||||
"info": "Med Google Assistant-integrasjonen for Home Assistant Cloud vil du kunne kontrollere alle dine Home Assistant-enheter via hvilken som helst Google Assistant-aktivert enhet.",
|
"info": "Med Google Assistant-integrasjonen for Home Assistant Cloud vil du kunne kontrollere alle dine Home Assistant-enheter via hvilken som helst Google Assistant-aktivert enhet.",
|
||||||
"info_state_reporting": "Hvis du aktiverer tilstandsrapportering, vil Home Assistant sende alle tilstandsendringer av utsatte enheter til Google. Dette lar deg alltid se de nyeste delene av Google-appen.",
|
"info_state_reporting": "Hvis du aktiverer tilstandsrapportering, vil Home Assistant sende alle tilstandsendringer av eksponerte entiteter til Google. Dette lar deg alltid se de siste tilstandene i Google-appen.",
|
||||||
"manage_entities": "Håndtér entiteter",
|
"manage_entities": "Håndtér entiteter",
|
||||||
"security_devices": "Sikkerhetsenheter",
|
"security_devices": "Sikkerhetsenheter",
|
||||||
"sync_entities": "Synkronisér entiteter til Google",
|
"sync_entities": "Synkronisér entiteter til Google",
|
||||||
@ -1168,7 +1168,7 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"alexa": {
|
"alexa": {
|
||||||
"banner": "Redigere hvilke entiteter som vises via dette grensesnittet er deaktivert fordi du har konfigurert entitetsfiltre i configuration.yaml.",
|
"banner": "Redigere hvilke entiteter som vises via dette grensesnittet er deaktivert fordi du har konfigurert entitetsfilter i configuration.yaml.",
|
||||||
"expose": "Eksponer til Alexa",
|
"expose": "Eksponer til Alexa",
|
||||||
"exposed_entities": "Eksponerte entiteter",
|
"exposed_entities": "Eksponerte entiteter",
|
||||||
"not_exposed_entities": "Ikke-eksponerte entiteter"
|
"not_exposed_entities": "Ikke-eksponerte entiteter"
|
||||||
@ -1204,7 +1204,7 @@
|
|||||||
"title": "Glemt passord"
|
"title": "Glemt passord"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"google": {
|
"google": {
|
||||||
"banner": "Redigere hvilke entiteter som vises via dette grensesnittet er deaktivert fordi du har konfigurert entitetsfiltre i configuration.yaml.",
|
"banner": "Redigere hvilke entiteter som vises via dette grensesnittet er deaktivert fordi du har konfigurert entitetsfilter i configuration.yaml.",
|
||||||
"disable_2FA": "Deaktiver totrinnsbekreftelse",
|
"disable_2FA": "Deaktiver totrinnsbekreftelse",
|
||||||
"expose": "Eksponer til Google Assistant",
|
"expose": "Eksponer til Google Assistant",
|
||||||
"exposed_entities": "Eksponerte entiteter",
|
"exposed_entities": "Eksponerte entiteter",
|
||||||
@ -1847,24 +1847,32 @@
|
|||||||
"section": {
|
"section": {
|
||||||
"reloading": {
|
"reloading": {
|
||||||
"automation": "Last inn automasjoner på nytt",
|
"automation": "Last inn automasjoner på nytt",
|
||||||
"command_line": "Last inn kommandolinjeenheter på nytt",
|
"command_line": "Last inn kommandolinje entiteter på nytt",
|
||||||
"core": "Last inn lokasjon og spesialtilpassinger på nytt",
|
"core": "Last inn lokasjon og spesialtilpassinger på nytt",
|
||||||
"filter": "Last inn filterenheter på nytt",
|
"filesize": "Last inn filstørrelse entiteter på nytt",
|
||||||
|
"filter": "Last inn filter entiteter på nytt",
|
||||||
|
"generic": "Last inn generiske IP-kamera entiteter på nytt",
|
||||||
|
"generic_thermostat": "Last inn generiske termostat entiteter på nytt",
|
||||||
"group": "Last inn grupper på nytt",
|
"group": "Last inn grupper på nytt",
|
||||||
"heading": "YAML -Konfigurasjon lastes på nytt",
|
"heading": "YAML -Konfigurasjon lastes på nytt",
|
||||||
"input_boolean": "Last inn bolsk inndata på nytt",
|
"history_stats": "Last inn historiske tilstander på nytt",
|
||||||
"input_datetime": "Last inn dato inndata på nytt",
|
"homekit": "Last inn HomeKit på nytt",
|
||||||
"input_number": "Last inn nummer inndata på nytt",
|
"input_boolean": "Last inn inndata bolsk på nytt",
|
||||||
"input_select": "Last inn valg inndata på nytt ",
|
"input_datetime": "Last inn inndata datotid på nytt",
|
||||||
"input_text": "Last inn tekst inndata på nytt",
|
"input_number": "Last inn numerisk inndata på nytt",
|
||||||
|
"input_select": "Last inn inndata valg på nytt",
|
||||||
|
"input_text": "Last inn inndata tekst på nytt",
|
||||||
"introduction": "Noen deler av Home Assistant kan laste inn uten å kreve omstart. Hvis du trykker last på nytt, vil du bytte den nåværende konfigurasjonen med den nye.",
|
"introduction": "Noen deler av Home Assistant kan laste inn uten å kreve omstart. Hvis du trykker last på nytt, vil du bytte den nåværende konfigurasjonen med den nye.",
|
||||||
|
"min_max": "Last inn min/maks entiteter på nytt",
|
||||||
"person": "Last inn personer på nytt",
|
"person": "Last inn personer på nytt",
|
||||||
"rest": "Last hvileenhetene på nytt",
|
"ping": "Last inn ping binære sensor entiteter på nytt",
|
||||||
|
"rest": "Last inn REST entiteter på nytt",
|
||||||
"scene": "Last inn scener på nytt",
|
"scene": "Last inn scener på nytt",
|
||||||
"script": "Last inn skript på nytt",
|
"script": "Last inn skript på nytt",
|
||||||
"statistics": "Last inn statistiske enheter på nytt",
|
"statistics": "Last inn statistiske entiteter på nytt",
|
||||||
"template": "Laste inn malenheter på nytt",
|
"template": "Laste inn mal entiteter på nytt",
|
||||||
"universal": "Laste inn universelle mediespillerenheter på nytt",
|
"trend": "Laste inn trend entiteter på nytt",
|
||||||
|
"universal": "Laste inn universelle mediespiller entiteter på nytt",
|
||||||
"zone": "Last inn soner på nytt"
|
"zone": "Last inn soner på nytt"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"server_management": {
|
"server_management": {
|
||||||
@ -1916,6 +1924,8 @@
|
|||||||
"create": "Opprett",
|
"create": "Opprett",
|
||||||
"name": "Navn",
|
"name": "Navn",
|
||||||
"password": "Passord",
|
"password": "Passord",
|
||||||
|
"password_confirm": "Bekreft passord",
|
||||||
|
"password_not_match": "Passord samsvarer ikke",
|
||||||
"username": "Brukernavn"
|
"username": "Brukernavn"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"caption": "Brukere",
|
"caption": "Brukere",
|
||||||
@ -1931,7 +1941,9 @@
|
|||||||
"group": "Gruppe",
|
"group": "Gruppe",
|
||||||
"id": "Id",
|
"id": "Id",
|
||||||
"name": "Navn",
|
"name": "Navn",
|
||||||
|
"new_password": "Nytt passord",
|
||||||
"owner": "Eier",
|
"owner": "Eier",
|
||||||
|
"password_changed": "Passordet er endret!",
|
||||||
"system_generated": "System opprettet",
|
"system_generated": "System opprettet",
|
||||||
"system_generated_users_not_editable": "Kan ikke oppdatere systemopprettede brukere.",
|
"system_generated_users_not_editable": "Kan ikke oppdatere systemopprettede brukere.",
|
||||||
"system_generated_users_not_removable": "Kan ikke fjerne systemopprettede brukere.",
|
"system_generated_users_not_removable": "Kan ikke fjerne systemopprettede brukere.",
|
||||||
@ -2181,11 +2193,11 @@
|
|||||||
"data": "Hendelsesdata (YAML, valgfritt)",
|
"data": "Hendelsesdata (YAML, valgfritt)",
|
||||||
"description": "Send ut en hendelse på hendelsesbussen",
|
"description": "Send ut en hendelse på hendelsesbussen",
|
||||||
"documentation": "Hendelsesdokumentasjon.",
|
"documentation": "Hendelsesdokumentasjon.",
|
||||||
"event_fired": "Hendelse {name} avfyrt",
|
"event_fired": "Hendelse {name} utført",
|
||||||
"fire_event": "Utfør hendelse",
|
"fire_event": "Utfør hendelse",
|
||||||
"listen_to_events": "Lytt til hendelser",
|
"listen_to_events": "Lytt til hendelser",
|
||||||
"listening_to": "Lytte til",
|
"listening_to": "Lytte til",
|
||||||
"notification_event_fired": "Hendelse {type} vellykket avfyrt!",
|
"notification_event_fired": "Hendelsen {type} vellykket utløst!",
|
||||||
"start_listening": "Begynn å lytte",
|
"start_listening": "Begynn å lytte",
|
||||||
"stop_listening": "Stopp lytting",
|
"stop_listening": "Stopp lytting",
|
||||||
"subscribe_to": "Hendelse for å abonnere på",
|
"subscribe_to": "Hendelse for å abonnere på",
|
||||||
@ -2212,15 +2224,15 @@
|
|||||||
"description1": "Angi representasjonen av en enhet i Home Assistant.",
|
"description1": "Angi representasjonen av en enhet i Home Assistant.",
|
||||||
"description2": "Dette vil ikke kommunisere med den faktiske enheten.",
|
"description2": "Dette vil ikke kommunisere med den faktiske enheten.",
|
||||||
"entity": "Entitet",
|
"entity": "Entitet",
|
||||||
"filter_attributes": "Filtrer attributter",
|
"filter_attributes": "Filtrere attributter",
|
||||||
"filter_entities": "Filtrér entiteter",
|
"filter_entities": "Filtrere entiteter",
|
||||||
"filter_states": "Filtrer tilstander",
|
"filter_states": "Filtrere tilstander",
|
||||||
"more_info": "Mer info",
|
"more_info": "Mer info",
|
||||||
"no_entities": "Ingen entiteter",
|
"no_entities": "Ingen entiteter",
|
||||||
"set_state": "Sett tilstand",
|
"set_state": "Sett tilstand",
|
||||||
"state": "Tilstand",
|
"state": "Tilstand",
|
||||||
"state_attributes": "Tilstandsattributter (YAML, valgfritt)",
|
"state_attributes": "Tilstandsattributter (YAML, valgfritt)",
|
||||||
"title": "Statuser"
|
"title": "Tilstander"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"templates": {
|
"templates": {
|
||||||
"description": "Maler blir rendret ved hjelp av Jinja2-malmotoren med noen spesifikke utvidelser for Home Assistant.",
|
"description": "Maler blir rendret ved hjelp av Jinja2-malmotoren med noen spesifikke utvidelser for Home Assistant.",
|
||||||
@ -2333,7 +2345,7 @@
|
|||||||
"toggle": "Aktivér/deaktivér entiteter."
|
"toggle": "Aktivér/deaktivér entiteter."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"entity-filter": {
|
"entity-filter": {
|
||||||
"description": "Entity Filter-kortet lar deg definere en liste over entiteter du bare vil spore når de er i en viss tilstand.",
|
"description": "Entitetsfilter kortet lar deg definere en liste over entiteter du bare vil spore når de er i en viss tilstand.",
|
||||||
"name": "Entitetsfilter"
|
"name": "Entitetsfilter"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"entity": {
|
"entity": {
|
||||||
@ -2375,6 +2387,7 @@
|
|||||||
"show_name": "Vis navn?",
|
"show_name": "Vis navn?",
|
||||||
"show_state": "Vis tilstand?",
|
"show_state": "Vis tilstand?",
|
||||||
"state": "Tilstand",
|
"state": "Tilstand",
|
||||||
|
"state_color": "Fargeikoner basert på tilstand?",
|
||||||
"tap_action": "Trykk handling",
|
"tap_action": "Trykk handling",
|
||||||
"theme": "Tema",
|
"theme": "Tema",
|
||||||
"title": "Tittel",
|
"title": "Tittel",
|
||||||
@ -2427,7 +2440,7 @@
|
|||||||
"name": "Bildeelementer"
|
"name": "Bildeelementer"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"picture-entity": {
|
"picture-entity": {
|
||||||
"description": "Picture Entity-kortet viser en entitet i form av et bilde. I stedet for bilder fra URL, kan det også vise bilde av kameraentiteter.",
|
"description": "Bilde entitet kortet viser en entitet i form av et bilde. I stedet for bilder fra URL, kan det også vise bilde av kameraentiteter.",
|
||||||
"name": "Bildeoppføring"
|
"name": "Bildeoppføring"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"picture-glance": {
|
"picture-glance": {
|
||||||
|
|||||||
@ -1893,24 +1893,32 @@
|
|||||||
"section": {
|
"section": {
|
||||||
"reloading": {
|
"reloading": {
|
||||||
"automation": "Перезагрузить автоматизации",
|
"automation": "Перезагрузить автоматизации",
|
||||||
"command_line": "Перезагрузить объекты командной строки",
|
"command_line": "Перезагрузить объекты интеграции \"Command Line\"",
|
||||||
"core": "Обновить местоположение и кастомизацию",
|
"core": "Обновить местоположение и кастомизацию",
|
||||||
"filter": "Перезагрузить объекты фильтров",
|
"filesize": "Перезагрузить объекты интеграции \"File Size\"",
|
||||||
|
"filter": "Перезагрузить объекты интеграции \"Filter\"",
|
||||||
|
"generic": "Перезагрузить объекты интеграции \"Generic IP Camera\"",
|
||||||
|
"generic_thermostat": "Перезагрузить объекты интеграции \"Generic Thermostat\"",
|
||||||
"group": "Перезагрузить группы",
|
"group": "Перезагрузить группы",
|
||||||
"heading": "Перезагрузка конфигурации YAML",
|
"heading": "Перезагрузка конфигурации YAML",
|
||||||
|
"history_stats": "Перезагрузить объекты интеграции \"History Stats\"",
|
||||||
|
"homekit": "Перезагрузить HomeKit",
|
||||||
"input_boolean": "Перезагрузить вспомогательные переключатели",
|
"input_boolean": "Перезагрузить вспомогательные переключатели",
|
||||||
"input_datetime": "Перезагрузить вспомогательные элементы ввода даты и времени",
|
"input_datetime": "Перезагрузить вспомогательные элементы ввода даты и времени",
|
||||||
"input_number": "Перезагрузить вспомогательные элементы ввода чисел",
|
"input_number": "Перезагрузить вспомогательные элементы ввода чисел",
|
||||||
"input_select": "Перезагрузить вспомогательные выпадающие списки",
|
"input_select": "Перезагрузить вспомогательные выпадающие списки",
|
||||||
"input_text": "Перезагрузить вспомогательные элементы ввода текста",
|
"input_text": "Перезагрузить вспомогательные элементы ввода текста",
|
||||||
"introduction": "Некоторые компоненты Home Assistant можно перезагрузить без необходимости перезапуска всей системы. Перезагрузка выгружает текущую конфигурацию YAML и загружает новую.",
|
"introduction": "Некоторые компоненты Home Assistant можно перезагрузить без необходимости перезапуска всей системы. Перезагрузка выгружает текущую конфигурацию YAML и загружает новую.",
|
||||||
|
"min_max": "Перезагрузить объекты интеграции \"Min/Max\"",
|
||||||
"person": "Перезагрузить персоны",
|
"person": "Перезагрузить персоны",
|
||||||
"rest": "Перезагрузить остальные объекты",
|
"ping": "Перезагрузить объекты интеграции \"Ping (ICMP)\"",
|
||||||
|
"rest": "Перезагрузить объекты интеграции \"REST\"",
|
||||||
"scene": "Перезагрузить сцены",
|
"scene": "Перезагрузить сцены",
|
||||||
"script": "Перезагрузить сценарии",
|
"script": "Перезагрузить сценарии",
|
||||||
"statistics": "Перезагрузить объекты статистики",
|
"statistics": "Перезагрузить объекты интеграции \"Statistics\"",
|
||||||
"template": "Перезагрузить шаблоны",
|
"template": "Перезагрузить объекты шаблонов",
|
||||||
"universal": "Перезагрузить объекты универсального медиаплеера",
|
"trend": "Перезагрузить объекты интеграции \"Trend\"",
|
||||||
|
"universal": "Перезагрузить объекты интеграции \"Universal Media Player\"",
|
||||||
"zone": "Перезагрузить зоны"
|
"zone": "Перезагрузить зоны"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"server_management": {
|
"server_management": {
|
||||||
@ -1962,6 +1970,8 @@
|
|||||||
"create": "Добавить",
|
"create": "Добавить",
|
||||||
"name": "Имя",
|
"name": "Имя",
|
||||||
"password": "Пароль",
|
"password": "Пароль",
|
||||||
|
"password_confirm": "Подтвердите пароль",
|
||||||
|
"password_not_match": "Пароли не совпадают",
|
||||||
"username": "Логин"
|
"username": "Логин"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"caption": "Пользователи",
|
"caption": "Пользователи",
|
||||||
@ -1978,7 +1988,9 @@
|
|||||||
"group": "Группа",
|
"group": "Группа",
|
||||||
"id": "ID",
|
"id": "ID",
|
||||||
"name": "Имя",
|
"name": "Имя",
|
||||||
|
"new_password": "Новый пароль",
|
||||||
"owner": "Владелец",
|
"owner": "Владелец",
|
||||||
|
"password_changed": "Пароль изменен",
|
||||||
"system_generated": "Системный",
|
"system_generated": "Системный",
|
||||||
"system_generated_users_not_editable": "Системные пользователи защищены от редактирования",
|
"system_generated_users_not_editable": "Системные пользователи защищены от редактирования",
|
||||||
"system_generated_users_not_removable": "Системные пользователи защищены от удаления",
|
"system_generated_users_not_removable": "Системные пользователи защищены от удаления",
|
||||||
@ -2428,6 +2440,7 @@
|
|||||||
"show_name": "Название",
|
"show_name": "Название",
|
||||||
"show_state": "Состояние",
|
"show_state": "Состояние",
|
||||||
"state": "Состояние",
|
"state": "Состояние",
|
||||||
|
"state_color": "Изменять цвет значка в зависимости от состояния",
|
||||||
"tap_action": "При нажатии",
|
"tap_action": "При нажатии",
|
||||||
"theme": "Тема",
|
"theme": "Тема",
|
||||||
"title": "Название",
|
"title": "Название",
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user