[ci skip] Translation update

This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-07-20 00:32:37 +00:00
parent 209056dbe1
commit 4af26602bb
5 changed files with 171 additions and 33 deletions

View File

@ -951,10 +951,10 @@
"description": "El mode controla què passa quan es dispara l'automatització i encara hi ha accions executant-se d'un disparament anterior. Consulta {documentation_link} per a més informació.", "description": "El mode controla què passa quan es dispara l'automatització i encara hi ha accions executant-se d'un disparament anterior. Consulta {documentation_link} per a més informació.",
"documentation": "documentació d'automatització", "documentation": "documentació d'automatització",
"label": "Mode", "label": "Mode",
"parallel": "Paral·lel (per defecte)", "parallel": "Paral·lel",
"queued": "A la cua", "queued": "A la cua",
"restart": "Reinicia", "restart": "Reinicia",
"single": "Individual" "single": "Individual (per defecte)"
}, },
"move_down": "Mou avall", "move_down": "Mou avall",
"move_up": "Mou amunt", "move_up": "Mou amunt",
@ -1815,7 +1815,7 @@
"discovered_text": "Els dispositius apareixeran aquí un cop descoberts.", "discovered_text": "Els dispositius apareixeran aquí un cop descoberts.",
"discovery_text": "Els dispositius descoberts apareixeran aquí. Segueix les instruccions del/s teu/s dispositiu/s i posa el dispositiu/s en mode d'emparellament.", "discovery_text": "Els dispositius descoberts apareixeran aquí. Segueix les instruccions del/s teu/s dispositiu/s i posa el dispositiu/s en mode d'emparellament.",
"header": "Domòtica amb Zigbee - Afegir dispositius", "header": "Domòtica amb Zigbee - Afegir dispositius",
"no_devices_found": "No s'han trobat dispositius, assegura't que estiguin en mode vinculació i manten-los desperts mentre estiguin intentant ser descoberts.", "no_devices_found": "No s'han trobat dispositius, assegura't que estiguin en mode vinculació i manten-los desperts mentre s'estiguin descoberint.",
"pairing_mode": "Assegura't que els dispositiu estiguin en mode vinculació. Consulta les instruccions del dispositiu per saber com fer-ho.", "pairing_mode": "Assegura't que els dispositiu estiguin en mode vinculació. Consulta les instruccions del dispositiu per saber com fer-ho.",
"search_again": "Torna a cercar", "search_again": "Torna a cercar",
"spinner": "S'estan cercant dispositius ZHA Zigbee..." "spinner": "S'estan cercant dispositius ZHA Zigbee..."

View File

@ -77,7 +77,7 @@
"triggered": "Ausgel." "triggered": "Ausgel."
}, },
"default": { "default": {
"entity_not_found": "Entität nicht gefunden!", "entity_not_found": "Entität nicht gefunden",
"error": "Fehler", "error": "Fehler",
"unavailable": "N.v.", "unavailable": "N.v.",
"unknown": "Unbek." "unknown": "Unbek."
@ -430,6 +430,8 @@
"activate": "Aktivieren" "activate": "Aktivieren"
}, },
"script": { "script": {
"cancel": "Abbrechen",
"cancel_multiple": "Abbrechen {number}",
"execute": "Ausführen" "execute": "Ausführen"
}, },
"service": { "service": {
@ -737,7 +739,7 @@
"power_source": "Energiequelle", "power_source": "Energiequelle",
"quirk": "Eigenart", "quirk": "Eigenart",
"services": { "services": {
"reconfigure": "Konfigurieren Sie das ZHA-Gerät neu (Gerät heilen). Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Probleme mit dem Gerät haben. Wenn es sich bei dem fraglichen Gerät um ein batteriebetriebenes Gerät handelt, vergewissern Sie sich, dass es wach ist und Befehle akzeptiert, wenn Sie diesen Dienst nutzen.", "reconfigure": "Konfiguriere das ZHA-Gerät neu (Gerät heilen). Verwende diese Option, wenn du Probleme mit dem Gerät hast. Wenn es sich bei dem fraglichen Gerät um ein batteriebetriebenes Gerät handelt, vergewissere dich, dass es wach ist und Befehle akzeptiert, wenn du diesen Dienst nutzt.",
"remove": "Ein Gerät aus dem ZigBee-Netzwerk entfernen.", "remove": "Ein Gerät aus dem ZigBee-Netzwerk entfernen.",
"updateDeviceName": "Lege einen benutzerdefinierten Namen für dieses Gerät in der Geräteregistrierung fest.", "updateDeviceName": "Lege einen benutzerdefinierten Namen für dieses Gerät in der Geräteregistrierung fest.",
"zigbee_information": "Zeige die ZigBee-Informationen für das Gerät an." "zigbee_information": "Zeige die ZigBee-Informationen für das Gerät an."
@ -763,7 +765,7 @@
"remember": "Merken" "remember": "Merken"
}, },
"notification_drawer": { "notification_drawer": {
"click_to_configure": "Klicke auf die Schaltfläche, um {entity} zu konfigurieren.", "click_to_configure": "Klicke auf die Schaltfläche, um {entity} zu konfigurieren",
"close": "Schließen", "close": "Schließen",
"empty": "Keine Benachrichtigungen", "empty": "Keine Benachrichtigungen",
"title": "Benachrichtigungen" "title": "Benachrichtigungen"
@ -811,7 +813,7 @@
"header": "Bereiche", "header": "Bereiche",
"integrations_page": "Integrationsseite", "integrations_page": "Integrationsseite",
"introduction": "In Bereichen wird festgelegt, wo sich Geräte befinden. Diese Informationen werden in Home Assistant verwendet, um Sie bei der Organisation Ihrer Benutzeroberfläche, Berechtigungen und Integrationen mit anderen Systemen zu unterstützen.", "introduction": "In Bereichen wird festgelegt, wo sich Geräte befinden. Diese Informationen werden in Home Assistant verwendet, um Sie bei der Organisation Ihrer Benutzeroberfläche, Berechtigungen und Integrationen mit anderen Systemen zu unterstützen.",
"introduction2": "Um Geräte in einem Bereich zu platzieren, navigieren Sie mit dem Link unten zur Integrationsseite und klicken Sie dann auf eine konfigurierte Integration, um zu den Gerätekarten zu gelangen.", "introduction2": "Um Geräte in einem Bereich zu platzieren, navigiere mit dem Link unten zur Integrationsseite und klicke dann auf eine konfigurierte Integration, um zu den Gerätekarten zu gelangen.",
"no_areas": "Sieht aus, als hätten Sie noch keine Bereiche!" "no_areas": "Sieht aus, als hätten Sie noch keine Bereiche!"
} }
}, },
@ -941,6 +943,19 @@
"introduction": "Benutze Automatisierungen, um deinem Zuhause Leben einzuhauchen", "introduction": "Benutze Automatisierungen, um deinem Zuhause Leben einzuhauchen",
"load_error_not_editable": "Nur Automatisierungen in automations.yaml sind editierbar.", "load_error_not_editable": "Nur Automatisierungen in automations.yaml sind editierbar.",
"load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Automatisierung ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Automatisierung ({err_no}).",
"max": {
"parallel": "Maximale Anzahl paralleler Läufe",
"queued": "Länge der Warteschlange"
},
"modes": {
"description": "Der Modus steuert, was passiert, wenn ein Skript aufgerufen wird, während es noch von einem oder mehreren vorherigen Aufrufen ausgeführt wird. Überprüfen Sie den {documentation_link} für weitere Informationen.",
"documentation": "Automatisierungs-Dokumentation",
"label": "Modus",
"parallel": "Parallel",
"queued": "In Warteschlange",
"restart": "Neu starten",
"single": "Einzeln (Standard)"
},
"move_down": "Runterschieben", "move_down": "Runterschieben",
"move_up": "Hochschieben", "move_up": "Hochschieben",
"save": "Speichern", "save": "Speichern",
@ -1142,7 +1157,7 @@
"dialog_cloudhook": { "dialog_cloudhook": {
"available_at": "Der Webhook ist unter der folgenden URL verfügbar:", "available_at": "Der Webhook ist unter der folgenden URL verfügbar:",
"close": "Schließen", "close": "Schließen",
"confirm_disable": "Möchten Sie diesen Webhook wirklich deaktivieren?", "confirm_disable": "Möchtest du diesen Webhook wirklich deaktivieren?",
"copied_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert", "copied_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
"info_disable_webhook": "Wenn du diesen Webhook nicht mehr nutzen willst, kannst du", "info_disable_webhook": "Wenn du diesen Webhook nicht mehr nutzen willst, kannst du",
"link_disable_webhook": "deaktiviere es", "link_disable_webhook": "deaktiviere es",
@ -1391,7 +1406,7 @@
"name": "Name", "name": "Name",
"type": "Typ" "type": "Typ"
}, },
"no_helpers": "Sieht so aus, als hätten Sie noch keine Helfer!" "no_helpers": "Sieht so aus, als hättest du noch keine Helfer!"
}, },
"types": { "types": {
"input_boolean": "Umschalten", "input_boolean": "Umschalten",
@ -1423,8 +1438,8 @@
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
"link_integration_page": "Integrationsseite", "link_integration_page": "Integrationsseite",
"missing_zha": "Vermissen Sie das ZHA-Konfigurationspanel? Es wurde in den ZHA-Eintrag auf der {integrations_page} verschoben.", "missing_zha": "Vermisst du das ZHA-Konfigurationspanel? Es wurde in den ZHA-Eintrag auf der {integrations_page} verschoben.",
"missing_zwave": "Vermissen Sie das Z-Wave-Konfigurationspanel? Es wurde in den Z-Wave-Eintrag auf der {integrations_page} verschoben." "missing_zwave": "Vermisst du das Z-Wave-Konfigurationspanel? Es wurde in den Z-Wave-Eintrag auf der {integrations_page} verschoben."
}, },
"integrations": { "integrations": {
"add_integration": "Integration hinzufügen", "add_integration": "Integration hinzufügen",
@ -1606,7 +1621,7 @@
"person": { "person": {
"add_person": "Person hinzufügen", "add_person": "Person hinzufügen",
"caption": "Personen", "caption": "Personen",
"confirm_delete": "Möchten Sie diese Person wirklich löschen?", "confirm_delete": "Möchtest du diese Person wirklich löschen?",
"confirm_delete2": "Alle Geräte, die zu dieser Person gehören, werden nicht mehr zugeordnet.", "confirm_delete2": "Alle Geräte, die zu dieser Person gehören, werden nicht mehr zugeordnet.",
"create_person": "Person erstellen", "create_person": "Person erstellen",
"description": "Verwalte die Personen, die Home Assistant verfolgt.", "description": "Verwalte die Personen, die Home Assistant verfolgt.",
@ -1622,7 +1637,7 @@
"name": "Name", "name": "Name",
"name_error_msg": "Name erforderlich", "name_error_msg": "Name erforderlich",
"new_person": "Neue Person", "new_person": "Neue Person",
"no_device_tracker_available_intro": "Wenn Sie Geräte haben, die die Anwesenheit einer Person anzeigen, können Sie diese hier einer Person zuordnen. Sie können Ihr erstes Gerät hinzufügen, indem Sie eine Integration zur Anwesenheitserkennung auf der Integrationsseite hinzufügen.", "no_device_tracker_available_intro": "Wenn du Geräte hast, die die Anwesenheit einer Person anzeigen, kannst du diese hier einer Person zuordnen. Du kannst dein erstes Gerät hinzufügen, indem du eine Integration zur Anwesenheitserkennung auf der Integrationsseite hinzufügst.",
"update": "Aktualisieren" "update": "Aktualisieren"
}, },
"introduction": "Hier können Sie jede Person von Interesse in Home Assistant definieren.", "introduction": "Hier können Sie jede Person von Interesse in Home Assistant definieren.",
@ -1649,6 +1664,7 @@
"introduction": "Entitäten, die nicht zu einem Gerät gehören, können hier festgelegt werden.", "introduction": "Entitäten, die nicht zu einem Gerät gehören, können hier festgelegt werden.",
"without_device": "Entitäten ohne Gerät" "without_device": "Entitäten ohne Gerät"
}, },
"icon": "Symbol",
"introduction": "Benutze Szenen um deinem Zuhause Leben einzuhauchen.", "introduction": "Benutze Szenen um deinem Zuhause Leben einzuhauchen.",
"load_error_not_editable": "Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.", "load_error_not_editable": "Nur Szenen in der scenes.yaml sind editierbar.",
"load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Szene ({err_no}).", "load_error_unknown": "Fehler beim Laden der Szene ({err_no}).",
@ -1682,9 +1698,26 @@
"delete_confirm": "Möchtest du dieses Skript wirklich löschen?", "delete_confirm": "Möchtest du dieses Skript wirklich löschen?",
"delete_script": "Skript löschen", "delete_script": "Skript löschen",
"header": "Skript: {name}", "header": "Skript: {name}",
"icon": "Symbol",
"id": "Entitäts-ID",
"id_already_exists": "Diese ID existiert bereits",
"id_already_exists_save_error": "Du kannst dieses Skript nicht speichern, da die ID nicht eindeutig ist. Wähle eine andere ID aus oder lasse sie leer, um automatisch eine zu generieren.",
"introduction": "Verwende Skripte, um eine Abfolge von Aktionen auszuführen.", "introduction": "Verwende Skripte, um eine Abfolge von Aktionen auszuführen.",
"link_available_actions": "Erfahre mehr über verfügbare Aktionen.", "link_available_actions": "Erfahre mehr über verfügbare Aktionen.",
"load_error_not_editable": "Nur Skripte in scripts.yaml können bearbeitet werden.", "load_error_not_editable": "Nur Skripte in scripts.yaml können bearbeitet werden.",
"max": {
"parallel": "Maximale Anzahl paralleler Läufe",
"queued": "Länge der Warteschlange"
},
"modes": {
"description": "Der Modus steuert, was passiert, wenn ein Skript aufgerufen wird, während es noch von einem oder mehreren vorherigen Aufrufen ausgeführt wird. Überprüfen Sie den {documentation_link} für weitere Informationen.",
"documentation": "Skript-Dokumentation",
"label": "Modus",
"parallel": "Parallel",
"queued": "In Warteschlange",
"restart": "Neu starten",
"single": "Einzeln (Standard)"
},
"sequence": "Sequenz", "sequence": "Sequenz",
"sequence_sentence": "Die Abfolge der Aktionen dieses Skripts." "sequence_sentence": "Die Abfolge der Aktionen dieses Skripts."
}, },
@ -1695,7 +1728,7 @@
"headers": { "headers": {
"name": "Name" "name": "Name"
}, },
"introduction": "Mit dem Skript-Editor können Skripte erstellt und bearbeitet werden. Bitte folge Sie dem untenstehenden Link, um die Anleitung zu finden. Das stellt sicher, dass Home Assistant richtig konfiguriert ist.", "introduction": "Mit dem Skript-Editor können Skripte erstellt und bearbeitet werden. Bitte folge dem untenstehenden Link, um die Anleitung zu finden. Das stellt sicher, dass Home Assistant richtig konfiguriert ist.",
"learn_more": "Weitere Informationen zu Skripten", "learn_more": "Weitere Informationen zu Skripten",
"no_scripts": "Wir konnten keine bearbeitbaren Skripte finden", "no_scripts": "Wir konnten keine bearbeitbaren Skripte finden",
"show_info": "Informationen zum Skript anzeigen", "show_info": "Informationen zum Skript anzeigen",
@ -1723,8 +1756,8 @@
"zone": "Zonen neu laden" "zone": "Zonen neu laden"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"confirm_restart": "Möchten Sie Home Assistant wirklich neu starten?", "confirm_restart": "Möchtest du Home Assistant wirklich neu starten?",
"confirm_stop": "Möchten Sie Home Assistant wirklich beenden?", "confirm_stop": "Möchtest du Home Assistant wirklich beenden?",
"heading": "Serververwaltung", "heading": "Serververwaltung",
"introduction": "Verwalte Home Assistant… von Home Assistant aus.", "introduction": "Verwalte Home Assistant… von Home Assistant aus.",
"restart": "Neu starten", "restart": "Neu starten",
@ -1755,7 +1788,7 @@
"admin": "Administrator", "admin": "Administrator",
"caption": "Benutzer anzeigen", "caption": "Benutzer anzeigen",
"change_password": "Passwort ändern", "change_password": "Passwort ändern",
"confirm_user_deletion": "Möchten Sie {name} wirklich löschen?", "confirm_user_deletion": "Möchtest du {name} wirklich löschen?",
"deactivate_user": "Benutzer deaktivieren", "deactivate_user": "Benutzer deaktivieren",
"delete_user": "Benutzer löschen", "delete_user": "Benutzer löschen",
"group": "Gruppe", "group": "Gruppe",
@ -1782,7 +1815,7 @@
"discovered_text": "Geräte werden hier angezeigt sobald sie erkannt worden sind.", "discovered_text": "Geräte werden hier angezeigt sobald sie erkannt worden sind.",
"discovery_text": "Erkannte Geräte werden hier angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen für Ihr Gerät und versetzen Sie das Gerät in den Pairing-Modus.", "discovery_text": "Erkannte Geräte werden hier angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen für Ihr Gerät und versetzen Sie das Gerät in den Pairing-Modus.",
"header": "Zigbee Home Automation - Geräte hinzufügen", "header": "Zigbee Home Automation - Geräte hinzufügen",
"no_devices_found": "Es wurden keine Geräte erkannt. Stelle sicher, dass sie sich im Pairing-Modus befinden und halte sie aktiv, solange die Erkennung läuft,", "no_devices_found": "Es wurden keine Geräte erkannt. Stelle sicher, dass sie sich im Pairing-Modus befinden und halte sie aktiv, solange die Erkennung läuft.",
"pairing_mode": "Stelle sicher, dass sich deine Geräte im Pairing-Modus befinden. Überprüfe dazu die Anweisungen deines Geräts.", "pairing_mode": "Stelle sicher, dass sich deine Geräte im Pairing-Modus befinden. Überprüfe dazu die Anweisungen deines Geräts.",
"search_again": "Erneut suchen", "search_again": "Erneut suchen",
"spinner": "Suche nach ZHA Zigbee Geräten..." "spinner": "Suche nach ZHA Zigbee Geräten..."
@ -1949,10 +1982,10 @@
"add_to_group": "Zur Gruppe hinzufügen", "add_to_group": "Zur Gruppe hinzufügen",
"entities": "Entitäten dieses Knotens", "entities": "Entitäten dieses Knotens",
"entity_info": "Entitätsinformationen", "entity_info": "Entitätsinformationen",
"exclude_entity": "Schließen Sie diese Entität vom Home Assistant aus", "exclude_entity": "Schließe diese Entität vom Home Assistant aus",
"group": "Gruppe", "group": "Gruppe",
"header": "Z-Wave-Knotenverwaltung", "header": "Z-Wave-Knotenverwaltung",
"introduction": "Führen Sie Z-Wave-Befehle aus, die einen einzelnen Knoten betreffen. Wählen Sie einen Knoten aus, um eine Liste der verfügbaren Befehle anzuzeigen.", "introduction": "Führe Z-Wave-Befehle aus, die einen einzelnen Knoten betreffen. Wähle einen Knoten aus, um eine Liste der verfügbaren Befehle anzuzeigen.",
"max_associations": "Max Assoziationen:", "max_associations": "Max Assoziationen:",
"node_group_associations": "Knotengruppenzuordnungen", "node_group_associations": "Knotengruppenzuordnungen",
"node_protection": "Knotenschutz", "node_protection": "Knotenschutz",
@ -2122,7 +2155,7 @@
"clear_items": "Markierte Elemente löschen" "clear_items": "Markierte Elemente löschen"
}, },
"starting": { "starting": {
"description": "Home Assistant startet, bitte warten Sie..", "description": "Home Assistant startet, bitte warten",
"header": "Home Assistant startet ..." "header": "Home Assistant startet ..."
} }
}, },
@ -2306,6 +2339,7 @@
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Karte hinzufügen", "add": "Karte hinzufügen",
"confirm_cancel": "Bist du sicher, dass du Abbrechen willst?",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"duplicate": "Karte duplizieren", "duplicate": "Karte duplizieren",
"edit": "Bearbeiten", "edit": "Bearbeiten",
@ -2316,7 +2350,8 @@
"pick_card_view_title": "Welche Karte möchten Sie Ihrer {name} -Ansicht hinzufügen?", "pick_card_view_title": "Welche Karte möchten Sie Ihrer {name} -Ansicht hinzufügen?",
"show_code_editor": "Code-Editor anzeigen", "show_code_editor": "Code-Editor anzeigen",
"show_visual_editor": "Visuellen Editor anzeigen", "show_visual_editor": "Visuellen Editor anzeigen",
"toggle_editor": "Editor umschalten" "toggle_editor": "Editor umschalten",
"unsaved_changes": "Nicht gespeicherte Änderungen"
}, },
"edit_lovelace": { "edit_lovelace": {
"edit_title": "Titel bearbeiten", "edit_title": "Titel bearbeiten",
@ -2370,7 +2405,7 @@
"close": "Schließen", "close": "Schließen",
"empty_config": "Beginne mit einem leeren Dashboard", "empty_config": "Beginne mit einem leeren Dashboard",
"header": "Lovelace Userinterface selbst verwalten", "header": "Lovelace Userinterface selbst verwalten",
"para": "Dieses Dashboard wird derzeit von Home Assistant verwaltet. Es wird automatisch aktualisiert, wenn neue Entitäten oder Lovelace-UI-Komponenten verfügbar werden. Wenn Sie die Kontrolle übernehmen, wird dieses Dashboard nicht mehr automatisch aktualisiert. Sie können jederzeit ein neues Dashboard in der Konfiguration erstellen, mit dem Sie herumspielen können.", "para": "Dieses Dashboard wird derzeit von Home Assistant verwaltet. Es wird automatisch aktualisiert, wenn neue Entitäten oder Lovelace-UI-Komponenten verfügbar werden. Wenn du die Kontrolle übernimmst, wird dieses Dashboard nicht mehr automatisch aktualisiert. Du kannst jederzeit ein neues Dashboard in der Konfiguration erstellen, mit dem du herumspielen kannst.",
"para_sure": "Bist du dir sicher, dass du die Benutzeroberfläche selbst verwalten möchtest?", "para_sure": "Bist du dir sicher, dass du die Benutzeroberfläche selbst verwalten möchtest?",
"save": "Kontrolle übernehmen", "save": "Kontrolle übernehmen",
"yaml_config": "Um dir den Einstieg zu erleichtern, findest du hier die aktuelle Konfiguration dieses Dashboards:", "yaml_config": "Um dir den Einstieg zu erleichtern, findest du hier die aktuelle Konfiguration dieses Dashboards:",
@ -2488,7 +2523,7 @@
"legacy_api_password": { "legacy_api_password": {
"abort": { "abort": {
"login_expired": "Sitzung abgelaufen, bitte erneut anmelden.", "login_expired": "Sitzung abgelaufen, bitte erneut anmelden.",
"no_api_password_set": "Sie haben kein API-Passwort konfiguriert." "no_api_password_set": "Du hast kein API-Passwort konfiguriert."
}, },
"error": { "error": {
"invalid_auth": "Ungültiges API-Passwort", "invalid_auth": "Ungültiges API-Passwort",
@ -2511,6 +2546,7 @@
}, },
"trusted_networks": { "trusted_networks": {
"abort": { "abort": {
"not_allowed": "Dein Computer ist nicht auf der Whitelist.",
"not_whitelisted": "Dein Computer ist nicht auf der Whitelist." "not_whitelisted": "Dein Computer ist nicht auf der Whitelist."
}, },
"step": { "step": {
@ -2649,7 +2685,7 @@
"empty_state": "Sie haben noch keine langlebigen Zugangs-Token.", "empty_state": "Sie haben noch keine langlebigen Zugangs-Token.",
"header": "Langlebige Zugangs-Token", "header": "Langlebige Zugangs-Token",
"last_used": "Zuletzt verwendet am {date} in {location}", "last_used": "Zuletzt verwendet am {date} in {location}",
"learn_auth_requests": "Erfahren Sie, wie Sie authentifizierte Anfragen stellen können.", "learn_auth_requests": "Erfahre, wie du authentifizierte Anfragen stellen kannst.",
"not_used": "Wurde noch nie benutzt", "not_used": "Wurde noch nie benutzt",
"prompt_copy_token": "Kopiere deinen Zugangs-Token. Er wird nicht wieder angezeigt werden.", "prompt_copy_token": "Kopiere deinen Zugangs-Token. Er wird nicht wieder angezeigt werden.",
"prompt_name": "Name?" "prompt_name": "Name?"
@ -2697,7 +2733,7 @@
"link_promo": "Erfahre mehr über Themen" "link_promo": "Erfahre mehr über Themen"
}, },
"vibrate": { "vibrate": {
"description": "Aktivieren oder deaktivieren Sie die Vibration an diesem Gerät, wenn Sie Geräte steuern.", "description": "Aktiviere oder deaktiviere die Vibration an diesem Gerät, wenn du Geräte steuerst.",
"header": "Vibrieren" "header": "Vibrieren"
} }
}, },

View File

@ -951,7 +951,7 @@
"description": "Le mode contrôle ce qui se passe lorsque lautomatisation est déclenchée alors que les actions sont toujours en cours dexécution à partir dun déclencheur précédent. Consultez le {documentation_link} pour plus dinformations.", "description": "Le mode contrôle ce qui se passe lorsque lautomatisation est déclenchée alors que les actions sont toujours en cours dexécution à partir dun déclencheur précédent. Consultez le {documentation_link} pour plus dinformations.",
"documentation": "documentation d'automatisation", "documentation": "documentation d'automatisation",
"label": "Mode", "label": "Mode",
"parallel": "Parallèle (par défaut)", "parallel": "Parallèle",
"queued": "En attente", "queued": "En attente",
"restart": "Redémarrer", "restart": "Redémarrer",
"single": "Unique (par défaut)" "single": "Unique (par défaut)"

View File

@ -48,6 +48,19 @@
"none": "Yok", "none": "Yok",
"sleep": "Uyku" "sleep": "Uyku"
} }
},
"humidifier": {
"mode": {
"auto": "Otomatik",
"away": "Dışarıda",
"baby": "Bebek",
"boost": "Artırmak",
"comfort": "Konfor",
"eco": "Eko",
"home": "Evde",
"normal": "Normal",
"sleep": "Uyku"
}
} }
}, },
"state_badge": { "state_badge": {
@ -386,6 +399,12 @@
"reverse": "Ters", "reverse": "Ters",
"speed": "Hız" "speed": "Hız"
}, },
"humidifier": {
"humidity": "Hedef nem oranı",
"mode": "Mod",
"on_entity": "{name} de",
"target_humidity_entity": "{name} hedef nem"
},
"light": { "light": {
"brightness": "Parlaklık", "brightness": "Parlaklık",
"color_temperature": "Renk sıcaklığı", "color_temperature": "Renk sıcaklığı",
@ -409,6 +428,8 @@
"activate": "Etkinleştir" "activate": "Etkinleştir"
}, },
"script": { "script": {
"cancel": "İptal",
"cancel_multiple": "{number} iptal et",
"execute": "Yürüt" "execute": "Yürüt"
}, },
"service": { "service": {
@ -501,6 +522,14 @@
"clear": "Temizle", "clear": "Temizle",
"show_areas": "Alanları göster" "show_areas": "Alanları göster"
}, },
"data-table": {
"search": "Ara"
},
"date-range-picker": {
"end_date": "Bitiş tarihi",
"select": "Seç",
"start_date": "Başlangıç tarihi"
},
"device-picker": { "device-picker": {
"clear": "Temiz", "clear": "Temiz",
"device": "Cihaz", "device": "Cihaz",
@ -681,6 +710,7 @@
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"buttons": { "buttons": {
"add": "Cihaz Ekle", "add": "Cihaz Ekle",
"clusters": "Kümeleri Yönet",
"reconfigure": "Cihazı Yeniden Yapılandır", "reconfigure": "Cihazı Yeniden Yapılandır",
"remove": "Cihazı Kaldır", "remove": "Cihazı Kaldır",
"zigbee_information": "Zigbee Bilgileri" "zigbee_information": "Zigbee Bilgileri"
@ -892,6 +922,19 @@
"introduction": "Evinizi canlandırmak için otomasyonları kullanın", "introduction": "Evinizi canlandırmak için otomasyonları kullanın",
"load_error_not_editable": "Yalnızca automations.yaml içindeki otomasyonlar düzenlenebilir.", "load_error_not_editable": "Yalnızca automations.yaml içindeki otomasyonlar düzenlenebilir.",
"load_error_unknown": "Otomasyon yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).", "load_error_unknown": "Otomasyon yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).",
"max": {
"parallel": "Maksimum paralel çalışma sayısı",
"queued": "Kuyruk uzunluğu"
},
"modes": {
"description": "Mod, eylemler önceki bir tetikleyiciden çalışmaya devam ederken otomasyon tetiklendiğinde ne olacağını kontrol eder. Daha fazla bilgi için {documentation_link} bakın.",
"documentation": "otomasyon belgeleri",
"label": "Mod",
"parallel": "Paralel",
"queued": "Kuyrukta",
"restart": "Yeniden başlat",
"single": "Tek (varsayılan)"
},
"save": "Kaydet", "save": "Kaydet",
"triggers": { "triggers": {
"add": "Tetikleyici ekle", "add": "Tetikleyici ekle",
@ -1272,6 +1315,7 @@
"button": "Seçilenleri kaldır", "button": "Seçilenleri kaldır",
"confirm_title": "{number} varlığı kaldırmak istiyor musunuz?" "confirm_title": "{number} varlığı kaldırmak istiyor musunuz?"
}, },
"search": "Varlıkları ara",
"selected": "{number} seçildi", "selected": "{number} seçildi",
"status": { "status": {
"disabled": "Devre dışı", "disabled": "Devre dışı",
@ -1301,7 +1345,8 @@
"entity_id": "Varlık kimliği", "entity_id": "Varlık kimliği",
"name": "Ad", "name": "Ad",
"type": "Tip" "type": "Tip"
} },
"no_helpers": "Henüz hiç yardımcınız yok gibi görünüyor!"
}, },
"types": { "types": {
"input_boolean": "Geçiş", "input_boolean": "Geçiş",
@ -1329,6 +1374,11 @@
"system_health_error": "Sistem Sağlığı bileşeni yüklü değil. configuration.yaml içine 'system_health:' ekleyin", "system_health_error": "Sistem Sağlığı bileşeni yüklü değil. configuration.yaml içine 'system_health:' ekleyin",
"title": "Bilgi" "title": "Bilgi"
}, },
"integration_panel_move": {
"link_integration_page": "entegrasyonlar sayfası",
"missing_zha": "ZHA yapılandırma paneli eksik mi? {integrations_page} üzerindeki ZHA girişine taşındı.",
"missing_zwave": "Z-Wave yapılandırma paneli eksik mi? {integrations_page} üzerindeki Z-Wave girişine taşındı."
},
"integrations": { "integrations": {
"caption": "Entegrasyonlar", "caption": "Entegrasyonlar",
"config_entry": { "config_entry": {
@ -1337,6 +1387,7 @@
"delete_button": "{Entegrasyon} sil", "delete_button": "{Entegrasyon} sil",
"delete_confirm": "Bu entegrasyonu silmek istediğinizden emin misiniz?", "delete_confirm": "Bu entegrasyonu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"device_unavailable": "aygıt kullanılamıyor", "device_unavailable": "aygıt kullanılamıyor",
"documentation": "Dökümanlar",
"entity_unavailable": "varlık kullanılamıyor", "entity_unavailable": "varlık kullanılamıyor",
"firmware": "Aygıt yazılımı: {version}", "firmware": "Aygıt yazılımı: {version}",
"hub": "Şununla bağlı:", "hub": "Şununla bağlı:",
@ -1388,7 +1439,8 @@
"none_found_detail": "Arama ölçütlerinizi ayarlayın.", "none_found_detail": "Arama ölçütlerinizi ayarlayın.",
"note_about_integrations": "Tüm entegrasyonlar henüz kullanıcı arayüzü üzerinden yapılandırılmiyor", "note_about_integrations": "Tüm entegrasyonlar henüz kullanıcı arayüzü üzerinden yapılandırılmiyor",
"note_about_website_reference": "Daha fazlası için", "note_about_website_reference": "Daha fazlası için",
"rename_input_label": "Varlık adı" "rename_input_label": "Varlık adı",
"search": "Entegrasyonları ara"
}, },
"introduction": "Buradan bileşenlerinizi ve Home Assistant'ınızı yapılandırabilirsiniz. Herşeyi kullanıcı arayüzü ile ayarlamak henüz mümkün değil fakat üzerinde çalışıyoruz", "introduction": "Buradan bileşenlerinizi ve Home Assistant'ınızı yapılandırabilirsiniz. Herşeyi kullanıcı arayüzü ile ayarlamak henüz mümkün değil fakat üzerinde çalışıyoruz",
"logs": { "logs": {
@ -1477,6 +1529,7 @@
} }
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"button": "Yapılandır",
"description_listen": "Bir konuyu dinle", "description_listen": "Bir konuyu dinle",
"description_publish": "Bir paket yayınla", "description_publish": "Bir paket yayınla",
"listening_to": "Dinliyorum", "listening_to": "Dinliyorum",
@ -1533,6 +1586,7 @@
"introduction": "Bir cihaza ait olmayan varlıklar buradan ayarlanabilir.", "introduction": "Bir cihaza ait olmayan varlıklar buradan ayarlanabilir.",
"without_device": "Cihazı olmayan varlıklar" "without_device": "Cihazı olmayan varlıklar"
}, },
"icon": "Simge",
"introduction": "Evinizi canlandırmak için sahneleri kullanın.", "introduction": "Evinizi canlandırmak için sahneleri kullanın.",
"load_error_not_editable": "Sadece scenes.yaml içindeki sahneler düzenlenebilinir.", "load_error_not_editable": "Sadece scenes.yaml içindeki sahneler düzenlenebilinir.",
"load_error_unknown": "Sahne yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).", "load_error_unknown": "Sahne yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).",
@ -1563,8 +1617,25 @@
"editor": { "editor": {
"alias": "Ad", "alias": "Ad",
"delete_script": "Komut dosyasını sil", "delete_script": "Komut dosyasını sil",
"icon": "Simge",
"id": "Varlık kimliği",
"id_already_exists": "Bu ID zaten var",
"id_already_exists_save_error": "Kimlik benzersiz olmadığından bu komut dosyasını kaydedemezsiniz, başka bir kimlik seçin veya otomatik olarak bir tane oluşturmak için boş bırakın.",
"introduction": "Bir dizi eylemi yürütmek için komut dosyalarını kullanın.", "introduction": "Bir dizi eylemi yürütmek için komut dosyalarını kullanın.",
"link_available_actions": "Kullanılabilir aksiyonlar hakkında daha fazla bilgi edinin.", "link_available_actions": "Kullanılabilir aksiyonlar hakkında daha fazla bilgi edinin.",
"max": {
"parallel": "Maksimum paralel çalışma sayısı",
"queued": "Kuyruk uzunluğu"
},
"modes": {
"description": "Mod, komut dosyası çağrıldığı zaman ne olacağını denetler ve bir veya daha fazla önceki çağrılardan çalışmaya devam eder. Daha fazla bilgi için {documentation_link} kontrol edin.",
"documentation": "komut dosyası belgeleri",
"label": "Mod",
"parallel": "Paralel",
"queued": "Kuyrukta",
"restart": "Yeniden başlat",
"single": "Tek (varsayılan)"
},
"sequence": "Sıra" "sequence": "Sıra"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -1718,6 +1789,9 @@
"network_management": { "network_management": {
"header": "Ağ yönetimi" "header": "Ağ yönetimi"
}, },
"network": {
"caption": "Ağ"
},
"node_management": { "node_management": {
"header": "Cihaz yönetimi", "header": "Cihaz yönetimi",
"hint_wakeup": "Xiaomi sensörleri gibi bazı cihazlarda, onlarla etkileşime girerken cihazları uyanık tutan ~ 5 saniyelik aralıklarla basabileceğiniz bir uyanma düğmesi bulunur." "hint_wakeup": "Xiaomi sensörleri gibi bazı cihazlarda, onlarla etkileşime girerken cihazları uyanık tutan ~ 5 saniyelik aralıklarla basabileceğiniz bir uyanma düğmesi bulunur."
@ -1750,6 +1824,7 @@
"no_zones_created_yet": "Görünüşe göre henüz herhangi bir bölge oluşturmadınız." "no_zones_created_yet": "Görünüşe göre henüz herhangi bir bölge oluşturmadınız."
}, },
"zwave": { "zwave": {
"button": "Yapılandır",
"caption": "Z-Wave", "caption": "Z-Wave",
"common": { "common": {
"index": "Indeks", "index": "Indeks",
@ -1866,11 +1941,23 @@
}, },
"history": { "history": {
"period": "Dönem", "period": "Dönem",
"ranges": {
"last_week": "Geçen hafta",
"this_week": "Bu hafta",
"today": "Bugün",
"yesterday": "Dün"
},
"showing_entries": "Gösterilen girişler" "showing_entries": "Gösterilen girişler"
}, },
"logbook": { "logbook": {
"entries_not_found": "Kayıt defteri girişi bulunamadı.", "entries_not_found": "Kayıt defteri girişi bulunamadı.",
"period": "Dönem", "period": "Dönem",
"ranges": {
"last_week": "Geçen hafta",
"this_week": "Bu hafta",
"today": "Bugün",
"yesterday": "Dün"
},
"showing_entries": "Gösterilen girişler" "showing_entries": "Gösterilen girişler"
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
@ -1969,6 +2056,7 @@
"name": "Adı", "name": "Adı",
"no_theme": "Tema yok", "no_theme": "Tema yok",
"refresh_interval": "Yenileme aralığı", "refresh_interval": "Yenileme aralığı",
"search": "Ara",
"show_icon": "Simgeyi Göster?", "show_icon": "Simgeyi Göster?",
"show_name": "Adı göster?", "show_name": "Adı göster?",
"show_state": "Durumu göster", "show_state": "Durumu göster",
@ -1986,6 +2074,10 @@
"history-graph": { "history-graph": {
"name": "Geçmiş grafiği" "name": "Geçmiş grafiği"
}, },
"humidifier": {
"description": "Nemlendirici kartı, nemlendirici varlığınızın kontrolünü sağlar. Varlığın nemini ve modunu değiştirmenize izin verir.",
"name": "Nemlendirici"
},
"iframe": { "iframe": {
"description": "Web sayfası kartı, favori web sayfanızı Home Assistant'a yerleştirmenizi sağlar.", "description": "Web sayfası kartı, favori web sayfanızı Home Assistant'a yerleştirmenizi sağlar.",
"name": "iFrame" "name": "iFrame"
@ -2047,6 +2139,7 @@
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Kart Ekle", "add": "Kart Ekle",
"confirm_cancel": "İptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
"delete": "Sil", "delete": "Sil",
"duplicate": "Çift kart", "duplicate": "Çift kart",
"edit": "Düzenle", "edit": "Düzenle",
@ -2055,11 +2148,13 @@
"options": "Daha fazla seçenek", "options": "Daha fazla seçenek",
"pick_card": "Eklemek istediğiniz kartı seçin.", "pick_card": "Eklemek istediğiniz kartı seçin.",
"show_code_editor": "Kod düzenleyiciyi göster", "show_code_editor": "Kod düzenleyiciyi göster",
"toggle_editor": "Düzenleyiciye Geçiş" "toggle_editor": "Düzenleyiciye Geçiş",
"unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut"
}, },
"edit_lovelace": { "edit_lovelace": {
"edit_title": "Başlığı düzenle", "edit_title": "Başlığı düzenle",
"header": "Lovelace kullanıcı arayüzünüzün başlığı" "header": "Lovelace kullanıcı arayüzünüzün başlığı",
"title": "Başlık"
}, },
"edit_view": { "edit_view": {
"add": "Görünüm ekle", "add": "Görünüm ekle",
@ -2237,6 +2332,7 @@
}, },
"trusted_networks": { "trusted_networks": {
"abort": { "abort": {
"not_allowed": "Bilgisayarınıza izin verilmiyor.",
"not_whitelisted": "Bilgisayarınız beyaz listeye eklenmemiş." "not_whitelisted": "Bilgisayarınız beyaz listeye eklenmemiş."
}, },
"step": { "step": {
@ -2405,6 +2501,10 @@
"not_used": "Hiç kullanılmadı", "not_used": "Hiç kullanılmadı",
"token_title": "{clientId} için yenileme anahtarı" "token_title": "{clientId} için yenileme anahtarı"
}, },
"suspend": {
"description": "5 dakika boyunca gizlendikten sonra sunucu bağlantısı kapatılsın mı?",
"header": "Bağlantıyı otomatik olarak kapat"
},
"themes": { "themes": {
"dropdown_label": "Tema", "dropdown_label": "Tema",
"error_no_theme": "Tema yok.", "error_no_theme": "Tema yok.",

View File

@ -1815,7 +1815,7 @@
"discovered_text": "於探索到設備後將顯示於此處。", "discovered_text": "於探索到設備後將顯示於此處。",
"discovery_text": "所發現的設備將會顯示於此。跟隨設備的指示並將其設定為配對模式。", "discovery_text": "所發現的設備將會顯示於此。跟隨設備的指示並將其設定為配對模式。",
"header": "Zigbee 家庭自動化 - 新增設備", "header": "Zigbee 家庭自動化 - 新增設備",
"no_devices_found": "找不到設備,請確定設備處於配對模式、並於探索時保喚醒狀態。", "no_devices_found": "找不到設備,請確定設備處於配對模式、並於探索時保喚醒狀態。",
"pairing_mode": "請確定設備處於配對模式中,參閱設備的手冊以了解如何進行操作。", "pairing_mode": "請確定設備處於配對模式中,參閱設備的手冊以了解如何進行操作。",
"search_again": "再次搜尋", "search_again": "再次搜尋",
"spinner": "正在搜尋 ZHA Zigbee 設備..." "spinner": "正在搜尋 ZHA Zigbee 設備..."
@ -2339,6 +2339,7 @@
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "新增面板", "add": "新增面板",
"confirm_cancel": "確定要取消?",
"delete": "刪除面板", "delete": "刪除面板",
"duplicate": "複製面板", "duplicate": "複製面板",
"edit": "編輯", "edit": "編輯",
@ -2349,7 +2350,8 @@
"pick_card_view_title": "要加入 {name} 視圖的面板?", "pick_card_view_title": "要加入 {name} 視圖的面板?",
"show_code_editor": "顯示編碼編輯器", "show_code_editor": "顯示編碼編輯器",
"show_visual_editor": "顯示視覺編輯器", "show_visual_editor": "顯示視覺編輯器",
"toggle_editor": "切換編輯器" "toggle_editor": "切換編輯器",
"unsaved_changes": "有未儲存變更"
}, },
"edit_lovelace": { "edit_lovelace": {
"edit_title": "編輯標題", "edit_title": "編輯標題",