mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-04-25 05:47:20 +00:00
Translation update
This commit is contained in:
parent
9a4a1cb4ec
commit
4fbc31d0b0
@ -380,6 +380,7 @@
|
|||||||
"snapshot": {
|
"snapshot": {
|
||||||
"addons": "Modules complémentaires",
|
"addons": "Modules complémentaires",
|
||||||
"available_snapshots": "Instantanés disponibles",
|
"available_snapshots": "Instantanés disponibles",
|
||||||
|
"confirm_password": "Confirmez le mot de passe de l'instantané",
|
||||||
"could_not_create": "Impossible de créer un instantané",
|
"could_not_create": "Impossible de créer un instantané",
|
||||||
"create": "Créer",
|
"create": "Créer",
|
||||||
"create_blocked_not_running": "La création d’un instantané n’est pas possible en ce moment car le système est en état {state}.",
|
"create_blocked_not_running": "La création d’un instantané n’est pas possible en ce moment car le système est en état {state}.",
|
||||||
@ -402,6 +403,7 @@
|
|||||||
"password": "Mot de passe",
|
"password": "Mot de passe",
|
||||||
"password_protected": "protégé par mot de passe",
|
"password_protected": "protégé par mot de passe",
|
||||||
"password_protection": "Protection par mot de passe",
|
"password_protection": "Protection par mot de passe",
|
||||||
|
"passwords_not_matching": "Les mots de passe ne correspondent pas",
|
||||||
"security": "Sécurité",
|
"security": "Sécurité",
|
||||||
"type": "Type",
|
"type": "Type",
|
||||||
"upload_snapshot": "Téléverser un instantané"
|
"upload_snapshot": "Téléverser un instantané"
|
||||||
@ -798,6 +800,7 @@
|
|||||||
"was_unplugged": "était débranché",
|
"was_unplugged": "était débranché",
|
||||||
"was_unsafe": "n'était pas sûr"
|
"was_unsafe": "n'était pas sûr"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"retrieval_error": "Erreur lors de la récupération d'une entrée du journal",
|
||||||
"show_trace": "Afficher la trace"
|
"show_trace": "Afficher la trace"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"media-browser": {
|
"media-browser": {
|
||||||
@ -3857,10 +3860,19 @@
|
|||||||
"intro": "Êtes-vous prêt à réveiller votre maison, à récupérer votre vie privée et à rejoindre une communauté mondiale de bricoleurs?",
|
"intro": "Êtes-vous prêt à réveiller votre maison, à récupérer votre vie privée et à rejoindre une communauté mondiale de bricoleurs?",
|
||||||
"next": "Suivant",
|
"next": "Suivant",
|
||||||
"restore": {
|
"restore": {
|
||||||
|
"addons": "Modules complémentaires",
|
||||||
|
"confirm_password": "Confirmez le mot de passe de l'instantané",
|
||||||
"description": "Vous pouvez également restaurer à partir d'un instantané précédent.",
|
"description": "Vous pouvez également restaurer à partir d'un instantané précédent.",
|
||||||
|
"folders": "Dossiers",
|
||||||
|
"full_snapshot": "Instantané complet",
|
||||||
"hide_log": "Masquer le journal",
|
"hide_log": "Masquer le journal",
|
||||||
"in_progress": "Restauration en cours",
|
"in_progress": "Restauration en cours",
|
||||||
"show_log": "Afficher le journal"
|
"partial_snapshot": "Instantané partiel",
|
||||||
|
"password": "Mot de passe de l'instantané",
|
||||||
|
"password_protection": "Protection par mot de passe",
|
||||||
|
"select_type": "Sélectionnez les éléments à restaurer",
|
||||||
|
"show_log": "Afficher le journal",
|
||||||
|
"type": "Type d'instantané"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"user": {
|
"user": {
|
||||||
"create_account": "Créer un compte",
|
"create_account": "Créer un compte",
|
||||||
|
@ -272,7 +272,7 @@
|
|||||||
"addon_new_version": "Új verzió érhető el",
|
"addon_new_version": "Új verzió érhető el",
|
||||||
"addon_running": "A bővítmény fut",
|
"addon_running": "A bővítmény fut",
|
||||||
"addon_stopped": "A bővítmény leállt",
|
"addon_stopped": "A bővítmény leállt",
|
||||||
"addons": "Bővítmények",
|
"addons": "Telepített bővítmények",
|
||||||
"no_addons": "Még nincs telepítve egyetlen bővítmény sem. A kezdéshez menjen át a bővítmény boltba!"
|
"no_addons": "Még nincs telepítve egyetlen bővítmény sem. A kezdéshez menjen át a bővítmény boltba!"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"dialog": {
|
"dialog": {
|
||||||
@ -330,6 +330,7 @@
|
|||||||
"create": "Létrehozás",
|
"create": "Létrehozás",
|
||||||
"create_blocked_not_running": "Jelenleg nem lehet pillanatképet létrehozni, mivel a rendszer {state} állapotban van.",
|
"create_blocked_not_running": "Jelenleg nem lehet pillanatképet létrehozni, mivel a rendszer {state} állapotban van.",
|
||||||
"create_snapshot": "Pillanatkép létrehozása",
|
"create_snapshot": "Pillanatkép létrehozása",
|
||||||
|
"delete_snapshot_confirm": "törlés",
|
||||||
"description": "A pillanatképekkel könnyen hozhatsz létre vagy tölthetsz vissza mentést a teljes Home Assistant példányodról.",
|
"description": "A pillanatképekkel könnyen hozhatsz létre vagy tölthetsz vissza mentést a teljes Home Assistant példányodról.",
|
||||||
"enter_password": "Add meg a jelszót",
|
"enter_password": "Add meg a jelszót",
|
||||||
"folder": {
|
"folder": {
|
||||||
@ -341,14 +342,14 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"folders": "Mappák",
|
"folders": "Mappák",
|
||||||
"full_snapshot": "Teljes pillanatkép",
|
"full_snapshot": "Teljes pillanatkép",
|
||||||
"name": "Név",
|
"name": "Pillanatkép neve",
|
||||||
"no_snapshots": "Nincs még egyetlen pillanatképed sem létrehozva.",
|
"no_snapshots": "Nincs még egyetlen pillanatképed sem létrehozva.",
|
||||||
"partial_snapshot": "Részleges pillanatkép",
|
"partial_snapshot": "Részleges pillanatkép",
|
||||||
"password": "Jelszó",
|
"password": "Pillanatkép jelszava",
|
||||||
"password_protected": "jelszóval védett",
|
"password_protected": "jelszóval védett",
|
||||||
"password_protection": "Jelszóvédelem",
|
"password_protection": "Jelszóvédelem",
|
||||||
"security": "Biztonság",
|
"security": "Biztonság",
|
||||||
"type": "Típus",
|
"type": "Pillanatkép típusa",
|
||||||
"upload_snapshot": "Pillanatkép feltöltése"
|
"upload_snapshot": "Pillanatkép feltöltése"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"store": {
|
"store": {
|
||||||
@ -444,7 +445,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"last_triggered": "Utoljára aktiválva",
|
"last_triggered": "Utoljára aktiválva",
|
||||||
"trigger": "Végrehajt"
|
"trigger": "Műveletek futtatása"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"camera": {
|
"camera": {
|
||||||
"not_available": "Kép nem áll rendelkezésre"
|
"not_available": "Kép nem áll rendelkezésre"
|
||||||
@ -497,7 +498,7 @@
|
|||||||
"brightness": "Fényerő",
|
"brightness": "Fényerő",
|
||||||
"color_temperature": "Színhőmérséklet",
|
"color_temperature": "Színhőmérséklet",
|
||||||
"effect": "Hatás",
|
"effect": "Hatás",
|
||||||
"white_value": "Fehér érték"
|
"white_value": "Fehér fényerő"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"lock": {
|
"lock": {
|
||||||
"code": "Kód",
|
"code": "Kód",
|
||||||
@ -643,6 +644,9 @@
|
|||||||
"no_match": "Nem található egyező terület",
|
"no_match": "Nem található egyező terület",
|
||||||
"show_areas": "Területek megjelenítése"
|
"show_areas": "Területek megjelenítése"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"attributes": {
|
||||||
|
"expansion_header": "Attribútumok"
|
||||||
|
},
|
||||||
"blueprint-picker": {
|
"blueprint-picker": {
|
||||||
"add_user": "Felhasználó hozzáadása",
|
"add_user": "Felhasználó hozzáadása",
|
||||||
"remove_user": "Felhasználó eltávolítása",
|
"remove_user": "Felhasználó eltávolítása",
|
||||||
@ -951,8 +955,8 @@
|
|||||||
"remove_intro": "Ha az entitás már nincs használatban, akkor nyugodtan eltávolíthatod."
|
"remove_intro": "Ha az entitás már nincs használatban, akkor nyugodtan eltávolíthatod."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"script": {
|
"script": {
|
||||||
"last_action": "Utolsó Művelet",
|
"last_action": "Utolsó művelet",
|
||||||
"last_triggered": "Utoljára aktivált"
|
"last_triggered": "Utolsó aktiválás"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"settings": "Entitás beállítások",
|
"settings": "Entitás beállítások",
|
||||||
"sun": {
|
"sun": {
|
||||||
@ -1020,40 +1024,40 @@
|
|||||||
"zone": "Zónák"
|
"zone": "Zónák"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"reload": {
|
"reload": {
|
||||||
"automation": "Automatizálások újratöltése",
|
"automation": "Automatizálások",
|
||||||
"command_line": "Parancssori entitások újratöltése",
|
"command_line": "Parancssori entitások",
|
||||||
"core": "Lokáció és testreszabások újratöltése",
|
"core": "Lokáció és testreszabások",
|
||||||
"filesize": "Fájlméret entitások újratöltése",
|
"filesize": "Fájlméret entitások",
|
||||||
"filter": "Szűrőentitások újratöltése",
|
"filter": "Szűrőentitások",
|
||||||
"generic": "Általános IP kamera entitások újratöltése",
|
"generic": "Általános IP kamera entitások",
|
||||||
"generic_thermostat": "Általános termosztát entitások újratöltése",
|
"generic_thermostat": "Általános termosztát entitások",
|
||||||
"group": "Csoportok, csoport entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
"group": "Csoportok, csoport entitások és értesítési szolgáltatások",
|
||||||
"history_stats": "Előzmény statisztika entitások újratöltése",
|
"history_stats": "Előzmény statisztika entitások",
|
||||||
"homekit": "HomeKit újratöltése",
|
"homekit": "HomeKit",
|
||||||
"input_boolean": "Logikai változó bemenetek újratöltése",
|
"input_boolean": "Logikai változó bemenetek",
|
||||||
"input_datetime": "Időpont bemenetek újratöltése",
|
"input_datetime": "Időpont bemenetek",
|
||||||
"input_number": "Szám bemenetek újratöltése",
|
"input_number": "Szám bemenetek",
|
||||||
"input_select": "Választási bemenetek újratöltése",
|
"input_select": "Választási bemenetek",
|
||||||
"input_text": "Szöveg bemenetek újratöltése",
|
"input_text": "Szöveg bemenetek",
|
||||||
"min_max": "Min/max entitások újratöltése",
|
"min_max": "Min/max entitások",
|
||||||
"mqtt": "Manuálisan konfigurált MQTT entitások újratöltése",
|
"mqtt": "Manuálisan konfigurált MQTT entitások",
|
||||||
"person": "Személyek újratöltése",
|
"person": "Személyek",
|
||||||
"ping": "Ping bináris érzékelő entitások újratöltése",
|
"ping": "Ping bináris érzékelő entitások",
|
||||||
"reload": "{domain} újratöltése",
|
"reload": "{domain}",
|
||||||
"rest": "Rest entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
"rest": "Rest entitások és értesítési szolgáltatások",
|
||||||
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO entitások újratöltése",
|
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO entitások",
|
||||||
"scene": "Jelenetek újratöltése",
|
"scene": "Jelenetek",
|
||||||
"script": "Szkriptek újratöltése",
|
"script": "Szkriptek",
|
||||||
"smtp": "SMTP értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
"smtp": "SMTP értesítési szolgáltatások",
|
||||||
"statistics": "Statisztikai entitások újratöltése",
|
"statistics": "Statisztikai entitások",
|
||||||
"telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
"telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások",
|
||||||
"template": "Sablon entitások újratöltése",
|
"template": "Sablon entitások",
|
||||||
"trend": "Trend entitások újratöltése",
|
"trend": "Trend entitások",
|
||||||
"universal": "Univerzális médialejátszó entitások újratöltése",
|
"universal": "Univerzális médialejátszó entitások",
|
||||||
"zone": "Zónák újratöltése"
|
"zone": "Zónák"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"server_control": {
|
"server_control": {
|
||||||
"perform_action": "{action} Szerver",
|
"perform_action": "{action} szerver",
|
||||||
"restart": "Újraindítás",
|
"restart": "Újraindítás",
|
||||||
"stop": "Leállítás"
|
"stop": "Leállítás"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1576,11 +1580,12 @@
|
|||||||
"info_state_reporting": "Ha engedélyezed az állapotjelentést, akkor a Home Assistant minden állapotváltozást el fog küldeni a feltárt entitásokról az Amazon-nak. Ez lehetővé teszi, hogy mindig láthasd a legfrissebb állapotokat az Alexa alkalmazásban, és az állapotváltozásokkal rutinokat hozhass létre.",
|
"info_state_reporting": "Ha engedélyezed az állapotjelentést, akkor a Home Assistant minden állapotváltozást el fog küldeni a feltárt entitásokról az Amazon-nak. Ez lehetővé teszi, hogy mindig láthasd a legfrissebb állapotokat az Alexa alkalmazásban, és az állapotváltozásokkal rutinokat hozhass létre.",
|
||||||
"manage_entities": "Entitások kezelése",
|
"manage_entities": "Entitások kezelése",
|
||||||
"state_reporting_error": "Nem lehet {enable_disable} az állapotjelentést.",
|
"state_reporting_error": "Nem lehet {enable_disable} az állapotjelentést.",
|
||||||
"sync_entities": "Entitások szinkronizálása",
|
"sync_entities": "Entitások szinkronizálása az Amazonnal",
|
||||||
"sync_entities_error": "Nem sikerült szinkronizálni az entitásokat:",
|
"sync_entities_error": "Nem sikerült szinkronizálni az entitásokat:",
|
||||||
"title": "Alexa"
|
"title": "Alexa"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"connected": "Csatlakoztatva",
|
"connected": "Csatlakoztatva",
|
||||||
|
"connecting": "Csatlakozás...",
|
||||||
"connection_status": "Felhő kapcsolat állapota",
|
"connection_status": "Felhő kapcsolat állapota",
|
||||||
"fetching_subscription": "Előfizetés lekérése...",
|
"fetching_subscription": "Előfizetés lekérése...",
|
||||||
"google": {
|
"google": {
|
||||||
@ -1658,7 +1663,7 @@
|
|||||||
"description_login": "Bejelentkezve mint {email}",
|
"description_login": "Bejelentkezve mint {email}",
|
||||||
"description_not_login": "Nincs bejelentkezve",
|
"description_not_login": "Nincs bejelentkezve",
|
||||||
"dialog_certificate": {
|
"dialog_certificate": {
|
||||||
"certificate_expiration_date": "Tanúsítvány lejárati dátuma",
|
"certificate_expiration_date": "Tanúsítvány lejárati dátuma:",
|
||||||
"certificate_information": "Tanúsítvány-információ",
|
"certificate_information": "Tanúsítvány-információ",
|
||||||
"close": "Bezárás",
|
"close": "Bezárás",
|
||||||
"fingerprint": "Tanúsítvány ujjlenyomata:",
|
"fingerprint": "Tanúsítvány ujjlenyomata:",
|
||||||
@ -2444,39 +2449,39 @@
|
|||||||
"description": "A Home Assistant szerver újraindítása és leállítása",
|
"description": "A Home Assistant szerver újraindítása és leállítása",
|
||||||
"section": {
|
"section": {
|
||||||
"reloading": {
|
"reloading": {
|
||||||
"automation": "Automatizálások újratöltése",
|
"automation": "Automatizálások",
|
||||||
"command_line": "Parancssori entitások újratöltése",
|
"command_line": "Parancssori entitások",
|
||||||
"core": "Lokáció és testreszabások újratöltése",
|
"core": "Lokáció és testreszabások",
|
||||||
"filesize": "Fájlméret entitások újratöltése",
|
"filesize": "Fájlméret entitások",
|
||||||
"filter": "Szűrőentitások újratöltése",
|
"filter": "Szűrőentitások",
|
||||||
"generic": "Általános IP kamera entitások újratöltése",
|
"generic": "Általános IP kamera entitások",
|
||||||
"generic_thermostat": "Általános termosztát entitások újratöltése",
|
"generic_thermostat": "Általános termosztát entitások",
|
||||||
"group": "Csoportok, csoport entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
"group": "Csoportok, csoport entitások és értesítési szolgáltatások",
|
||||||
"heading": "YAML konfiguráció újratöltése",
|
"heading": "YAML konfiguráció újratöltése",
|
||||||
"history_stats": "Előzmény statisztika entitások újratöltése",
|
"history_stats": "Előzmény statisztika entitások",
|
||||||
"homekit": "HomeKit újratöltése",
|
"homekit": "HomeKit",
|
||||||
"input_boolean": "Logikai változó bemenetek újratöltése",
|
"input_boolean": "Logikai változó bemenetek",
|
||||||
"input_datetime": "Időpont bemenetek újratöltése",
|
"input_datetime": "Időpont bemenetek",
|
||||||
"input_number": "Szám bemenetek újratöltése",
|
"input_number": "Szám bemenetek",
|
||||||
"input_select": "Választási bemenetek újratöltése",
|
"input_select": "Választási bemenetek",
|
||||||
"input_text": "Szöveg bemenetek újratöltése",
|
"input_text": "Szöveg bemenetek",
|
||||||
"introduction": "A Home Assistant bizonyos részei újraindítás nélkül újratölthetőek. Újratöltéskor az aktuálisan betöltött YAML konfiguráció helyére betöltődik az új.",
|
"introduction": "A Home Assistant bizonyos részei újraindítás nélkül újratölthetőek. Újratöltéskor az aktuálisan betöltött YAML konfiguráció helyére betöltődik az új.",
|
||||||
"min_max": "Min/max entitások újratöltése",
|
"min_max": "Min/max entitások",
|
||||||
"mqtt": "Manuálisan konfigurált MQTT entitások újratöltése",
|
"mqtt": "Manuálisan konfigurált MQTT entitások",
|
||||||
"person": "Személyek újratöltése",
|
"person": "Személyek",
|
||||||
"ping": "Ping bináris érzékelő entitások újratöltése",
|
"ping": "Ping bináris érzékelő entitások",
|
||||||
"reload": "{domain} újratöltése",
|
"reload": "{domain}",
|
||||||
"rest": "Rest entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
"rest": "Rest entitások és értesítési szolgáltatások",
|
||||||
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO entitások újratöltése",
|
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO entitások",
|
||||||
"scene": "Jelenetek újratöltése",
|
"scene": "Jelenetek",
|
||||||
"script": "Szkriptek újratöltése",
|
"script": "Szkriptek",
|
||||||
"smtp": "SMTP értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
"smtp": "SMTP értesítési szolgáltatások",
|
||||||
"statistics": "Statisztikai entitások újratöltése",
|
"statistics": "Statisztikai entitások",
|
||||||
"telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások újratöltése",
|
"telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások",
|
||||||
"template": "Sablon entitások újratöltése",
|
"template": "Sablon entitások",
|
||||||
"trend": "Trend entitások újratöltése",
|
"trend": "Trend entitások",
|
||||||
"universal": "Univerzális médialejátszó entitások újratöltése",
|
"universal": "Univerzális médialejátszó entitások",
|
||||||
"zone": "Zónák újratöltése"
|
"zone": "Zónák"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"server_management": {
|
"server_management": {
|
||||||
"confirm_restart": "Biztosan újra szeretnéd indítani a Home Assistant-ot?",
|
"confirm_restart": "Biztosan újra szeretnéd indítani a Home Assistant-ot?",
|
||||||
@ -3699,6 +3704,17 @@
|
|||||||
"primary_color": "Elsődleges szín",
|
"primary_color": "Elsődleges szín",
|
||||||
"reset": "Visszaállítás"
|
"reset": "Visszaállítás"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"time_format": {
|
||||||
|
"description": "Válaszd ki az időformátumot.",
|
||||||
|
"dropdown_label": "Időformátum",
|
||||||
|
"formats": {
|
||||||
|
"12": "12 óra (AM/PM)",
|
||||||
|
"24": "24 óra",
|
||||||
|
"language": "Automatikus (nyelvi beállítás használata)",
|
||||||
|
"system": "Rendszer területi beállításainak használata"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"header": "Időformátum"
|
||||||
|
},
|
||||||
"vibrate": {
|
"vibrate": {
|
||||||
"description": "Rezgés engedélyezése vagy tiltása ezen az eszközön az eszközök vezérlésekor.",
|
"description": "Rezgés engedélyezése vagy tiltása ezen az eszközön az eszközök vezérlésekor.",
|
||||||
"header": "Rezgés"
|
"header": "Rezgés"
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user